Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Information
  • Getting Started
  • Basic Settings
  • Cooking Rice
  • Troubleshooting
  • Correct Disposal of this Product
  • Service and Repair
  • Consignes de Sécurité
  • Mise en Service
  • Paramètres de Base
  • Cuisson du Riz
  • Dépannage
  • Service Après-Vente
  • Aan de Slag
  • Rijst Koken
  • Placering Af Apparatet
  • Kom Godt I Gang
  • Grundlæggende Indstillinger
  • Kogning Af Ris
  • Säkerhetsinformation
  • Общая Информация
  • Информация По Безопасности
  • Рабочее Место
  • Начало Работы
  • Базовые Установки
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
220 – 240 V~; 50/60 Hz; 1000 W
Dampfdruck-Garer
DD 3 Smart
Gebrauchsanweisung
2
Instructions for use 13
Mode d´emploi 24
Gebruiksaanwijzing 35
Brugsanvisning 46
Instruktionsbok 57
Руководство по эксплуатации 68
www.steba.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Steba DD 3 Smart

  • Seite 1 220 – 240 V~; 50/60 Hz; 1000 W Dampfdruck-Garer DD 3 Smart Gebrauchsanweisung Instructions for use 13 Mode d´emploi 24 Gebruiksaanwijzing 35 Brugsanvisning 46 Instruktionsbok 57 Руководство по эксплуатации 68 www.steba.com...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    ECO Kochen mit 1000 Watt - innerhalb von 15-40 Minuten ist ein Essen schonend zubereitet. Es war noch nie so leicht, gesund und energiesparend zu ko- chen… Sie benötigen keinen Herd. Die Speisen werden im Dampf mit Überdruck in einem Bruch- teil der sonstigen Kochzeit gegart, wobei Vitamine, Mineralsalze und Spurenelemente erhalten bleiben.
  • Seite 3 ∙ Nur benutzen, wenn Zuleitung und Gerät keine Beschädi- gungen aufweisen. Vor jedem Gebrauch überprüfen! ∙ Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen. ∙ Schließen Sie den Netzstecker nur an eine ordnungsgemäß ge- erdete und gut zugängliche Steckdose an. ∙...
  • Seite 4 ∙ Benutzen Sie das Gerät niemals nach einer Fehlfunktion, z.B. wenn es heruntergefallen ist oder auf eine andere Weise be- schädigt wurde. ∙ Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung bei falschem oder unsachgemäßem Gebrauch, der durch die Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung zustande kommt. ∙...
  • Seite 5 ∙ Dieses Gerät ist so konzipiert, dass es während dem Gar- vorgang automatisch Überdruck / Dampf ablässt. Vor Ge- brauch muss überprüft werden, ob die Druck- und Sicherheits- ventile sauber und frei von Verstopfungen sind. Der Dichtungsring muss sauber und richtig montiert sein. Am Ende eines Garvorgangs ertönt ein Signal bevor der Dampf abgelas- sen wird.
  • Seite 6 ∙ Gehäuse mit einem feuchten Tuch und etwas Spülmittel abwi- schen. ∙ Achten Sie darauf, dass auf der Heizplatte und dem Garbehäl- terboden keine Rückstände sind, damit die Regelung nicht da- von beeinflusst wird. ∙ Die Zubehörteile können in der Spülmaschine gereinigt wer- den.
  • Seite 7 Garbehälter / Innentopf ∙ Achten Sie darauf, dass der Rand des Behälters und der Boden nicht beschädigt sind, da dies die Funktion beeinträchtigen kann. ∙ Benutzen Sie den Garbehälter ausschließlich mit diesem Gerät und nicht als Koch- topf oder in einem Herd! ∙...
  • Seite 8: Basiseinstellungen

    Basiseinstellungen Programm Zeit 01 Min 12 psi Meat/Stew 1,5 – 12 psi – 35 Min Fleisch 102 – 117°C 4 Std 117°C 01 Min 12 psi Poultry 1,5 – 12 psi – 30 Min Geflügel 102 – 117°C 4 Std 117°C 01 Min 4,5 psi...
  • Seite 9: Reis Kochen

    psi 1,5 10,5 12,0 Absoluter Druck in bar Dampftemperatur 102,3 104,8 107,1 109,3 111,4 113,3 115,2 116,9 in °C ∙ Braten Sie die Lebensmittel direkt im Garbehälter an bevor der Deckel aufgelegt wird. ∙ Slow Cook (Schongaren) erfordert keinen Dampfdruck. Wenn der Deckel aufgelegt wird baut sich ein geringer Druck auf, der durch das Druckventil bei 4,5 psi regu- liert wird.
  • Seite 10 Randes mit Milch auf. Nun noch mit einem Löffel jedes Glas kurz umrüh- ren und die Gläschen mit den Deckeln verschließen und in das Gerät stellen. ∙ Hinweis: Joghurt-Gläser erhalten Sie im Steba-Service als Zubehör Reifezeit: ∙ Die Milchmischung mind. 8 Stunden in dem Gerät reifen lassen. Je länger der Jo- ghurt reift, desto kräftiger wird der Geschmack.
  • Seite 11: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf eines STEBA-Produktes. Nachfolgende Tabelle gibt Ihnen Hilfestellung bei Problemen, die bei der Benutzung Ihres Gerätes auftreten können. Für viele Probleme gibt es eine einfache Lösung, denn nicht alles, was wie eine Fehl- funktion erscheint, muss schwerwiegend sein.
  • Seite 12: Korrekte Entsorgung Dieses Produkts

    Anschrift. Wir werden dann im Garantiefall die Abholung veranlassen. Das Gerät muss transportfähig verpackt sein. Unfreie Pakete können nicht angenommen werden! STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Germany Vertrieb-Tel.: 09543 / 449-17 / -18, Service-Tel.: 09543 / 449-44, Fax: 09543 / 449-19...
  • Seite 80: Garantiebedingungen

    Kauf- bzw. Lieferdatum entweder kostenfreier Ersatz geliefert oder der Minderwert vergütet oder das Gerät gegen Erstattung des Kaufpreises zurückgenommen. Weitergehende Ansprüche, insbesondere solche auf Ersatz außerhalb des Gerätes entstande- ner Schäden sind ausgeschlossen. Steba Elektrogeräte GmbH & Co. KG Pointstraße 2, D-96129 Strullendorf Zentrale: Tel.: 09543-449- 0 Elektro@steba.com Fax: 09543-449-19 Vertrieb: Tel.: 09543-449-17...

Inhaltsverzeichnis