Stryker System 6 Handbuch Seite 30

PT
Recomendações de limpeza e
esterilização*
ADVERTÊNCIA:
unidades da bateria antes da primeira utilização
e de cada uma das utilizações subsequentes.
PRECAUÇÕES:
• NÃO mergulhe as unidades da bateria em líquidos.
• NÃO utilize desinfectantes com pH superior a 10,5.
Consulte a ficha de dados de segurança do material para
saber qual o valor do pH. A não observância desta nota
pode resultar em fissuras no material da estrutura.
• NÃO esterilize a unidade da bateria se houver sinais de
danos (rachas ou outro tipo de danos).
• NÃO deixe as unidades da bateria num esterilizador
quente durante um período superior ao recomendado,
uma vez que assim encurtará a vida útil da unidade da
bateria.
• Após a esterilização, deixe SEMPRE as baterias e as
unidades da bateria arrefecerem durante pelo menos
uma hora antes de as recarregar. Se não o fizer, poderá
danificar estes componentes e encurtar a vida útil da
bateria.
• Seque as unidades da bateria antes de as colocar no
carregador para evitar danificar as unidades da bateria e
o carregador.
1. Retire a unidade da bateria da peça de mão.
2. Inspeccione a estrutura da unidade da bateria, verificando
se está rachada ou danificada.
30
Limpe e esterilize as
3. Limpe a unidade da bateria com uma esponja e um
desinfectante enzimático de uso hospitalar com um pH
entre 6,5 e 10,5.
4. Lave bem a unidade da bateria sob água corrente.
5. Seque-a com uma toalha sem fios.
6. Para obter o melhor desempenho e ajudar a prevenir
danos, execute um dos seguintes procedimentos de
esterilização:
Autoclave "Flash":
• Esterilizador com deslocamento
por gravidade
• 132–134 °C (270–272 °F)
• Sem invólucro num tabuleiro
de instrumentos. Assegure-se
de que nada está em contacto
com os terminais.
• Tempo de exposição de
3 minutos; sem tempo de
secagem.
Vácuo elevado:
• Esterilizador com pré-vácuo
• 132–134 °C (270–272 °F)
• Com ou sem invólucro
• Tempo de exposição de
4 minutos
*A validação da esterilização baseia-se no protocolo da "Association for
the Advancement of Medical Instrumentation" (AAMI).
NOTA:
As unidades da bateria esterilizadas por óxido de
etileno durarão cerca de menos 20% do que unidades da
bateria esterilizadas pelo método "Flash".
STERRAD® é uma marca registada de Advanced Sterilization Products,
uma empresa Johnson & Johnson.
6215-001-700 Rev-E
Óxido de etileno:
• Óxido de etileno a 100%
• 49–57 °C (120–135 °F)
• Com invólucro num tabuleiro
de instrumentos ou numa caixa
de esterilização totalmente
perfurada.
• Tempo de exposição de
1 hora, tempo de arejamento
mínimo de 8 horas.
Plasma gás STERRAD:
• Efectue a esterilização de
acordo com as instruções de
utilização do fabricante.
www.stryker.com