Doro 7000H Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Doro 7000H
Inhaltszusammenfassung für Doro 7000H
- Seite 1 Doro 7000H Deutsch...
- Seite 2 Die Geräte, die im Lieferumfang Ihres Telefons enthalten sind, können variieren. Dies hängt ab von der Software und dem Zubehör, die in Ihrer Region erhältlich sind bzw. von Ihrem Netzbetreiber an- geboten werden. Sie können weiteres Zubehör von Ihrem örtlichen Doro-Händler erhalten. Das mit- gelieferte Zubehör bietet die beste Leistung für Ihr Telefon.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Inhalt Vielen Dank für Ihren Kauf..................1 Erste Schritte ......................1 Entpacken Ihres neuen Telefons ................1 SIM-Karte und Akku einlegen ................1 Laden des Mobiltelefons ..................3 Strom sparen....................3 Telefon ein- und ausschalten................4 Wie ihr Telefon funktioniert ..................4 Einrichtungsassistent .................. - Seite 4 Deutsch Speicher....................... 31 Sicherheit & Standort..................31 Einrichtungsassistent ..................32 Lernprogramme ..................... 32 SIM-Toolkit ....................33 System ......................33 Weitere Funktionen....................35 Statussymbole auf der Anzeige ................35 Hauptsymbole auf der Anzeige ................35 Sicherheitshinweise ....................35 Netzdienste und Netzkosten ................36 Betriebsumgebung ..................
-
Seite 5: Vielen Dank Für Ihren Kauf
Deutsch Vielen Dank für Ihren Kauf 7000H Doro ist eine neue Art von drahtlosem Haustelefon, das keine Festnetzleitung erfordert. Im Gegensatz zu herkömmlichen Telefonen ist das Mobilteil mit einer SIM-Karte ausgestattet, die zur Verbindung mit einem 4G-LTE-Hochgeschwindigkeits-Mobilfunknetz dient. Das elegant gestaltete Mobilteil verfügt über ein 2,4-Zoll-Farbdisplay und voneinander abgesetzte Tasten mit großen, leicht... -
Seite 6: Entfernen Sie Die Abdeckung Des Akkufachs
Deutsch Entfernen Sie die Abdeckung des Akkufachs WICHTIG Schalten Sie das Telefon zuerst aus und trennen Sie es vom Ladegerät, bevor Sie die Akkufachabdeckung entfernen. Seien Sie vorsichtig beim Öffnen des Akkufachs, um Ihre Fingernägel nicht zu beschädigen. Biegen oder verdrehen Sie die Akkuabdeckung nicht übermäßig, da sie sonst beschädigt werden kann. -
Seite 7: Akku Einlegen
Deutsch Akku einlegen Legen Sie den Akku ein, indem Sie ihn in das Akkufach schieben. Bringen Sie die rückseitige Abdeckung wieder an. Laden des Mobiltelefons Es ist zwar möglich, dass Ihr Telefon bereits mit ausreichend Strom versorgt wird, sodass es direkt nach dem Auspacken eingeschaltet werden kann. -
Seite 8: Telefon Ein- Und Ausschalten
Deutsch Standby-Zeiten bei regelmäßigem Gebrauch immer kürzer werden. Bei längerem Gebrauch kann sich das Telefon warm anfühlen. In der Regel ist das normal. Weitere Informationen darüber, wie Sie Ih- ren Akku schonen und Energie sparen, finden sie unter Energiesparmodus, S.29. Telefon ein- und ausschalten Halten Sie auf dem Telefon die Taste gedrückt, um es ein- oder auszuschalten. -
Seite 9: Beschreibungen In Diesem Dokument
Deutsch • Um die Benachrichtigungen anzuzeigen, drücken Sie Taste für Optionen/Benachrichtigungen Drücken Sie Alle löschen, um alle Benachrichtigungen zu entfernen. • Hinweis! Sie löschen das Element nicht selbst, sondern nur die Benachrichtigung darüber. WICHTIG Wenn eine neue Systemsoftware verfügbar ist, wird eine Benachrichtigung gesendet. Wählen Sie diese aus, um den Download zu starten. -
Seite 10: Navigationstasten
Deutsch Navigationstasten (A) Verwenden Sie die Vier-Wege-Navigationstasten, um nach • oben, unten, links und rechts zu navigieren. • (B) Verwenden Sie OK, um das Menü zu öffnen und Aktio- nen zu bestätigen. Standby (Ruhemodus) Wenn das Telefon einsatzbereit ist und Sie keine Tasten betätigt haben, befindet es sich im Standby- Modus. -
Seite 11: Text Eingeben
Deutsch Hinweis! Wenn Immer ausgewählt wurde, erfahren Sie unter App-Einstell. zurücksetzen, S.34, wie diese Einstellung zurückgesetzt werden kann, um wieder eine App auswählen zu können. Text eingeben Text manuell eingeben Zeichen auswählen • Drücken Sie wiederholt eine numerische Taste, bis das gewünschte Zeichen angezeigt wird. Warten Sie einige Sekunden, bevor Sie das nächste Zeichen eingeben. -
Seite 12: Anrufe
Deutsch Textvorschlag abc KT9 Kleinschreibung Großschreibung des ersten Buchstabens im Satz GROSSSCHREIBUNG Ziffern Anrufe Einen Anruf tätigen Geben Sie die Telefonnummer mit der Vorwahlnummer ein. Löschen Sie mit Drücken Sie , um einen Anruf zu tätigen. Drücken Sie zum Beenden des Anrufs. Tipp: Geben Sie bei internationalen Anrufen vor der Landesvorwahl immer + ein, um das Telefonbuch optimal in jedem Land nutzen zu können. -
Seite 13: Notrufe
Deutsch Lautsprecher Wählen und drücken Sie , um den Lautsprechermodus zu aktivieren. Sprechen Sie deutlich aus ei- ner Entfernung von höchstens einem Meter in das Mikrofon des Telefons. Drücken Sie , um den Lautsprechermodus zu deaktivieren. Optionen Während eines Gesprächs können Sie mit der Optionstaste ( ) auf weitere Funktionen zugreifen. -
Seite 14: Anrufeinstellungen
Deutsch Anrufeinstellungen Über Einstellungen kann auf die meisten Anrufeinstellungen zugegriffen Telefon werden. Anzeigeoptionen Legen Sie fest, in welcher Reihenfolge Ihre Kontakte sortiert und angezeigt werden sollen. Sortieren nach Legen Sie fest, in welcher Reihenfolge Sie Ihre Kontakte sortieren. Drücken Sie Telefon Einstellungen Anzeigeoptionen... - Seite 15 Deutsch Drücken Sie Telefon Einstellungen Anrufe Rufweiterleitung: • Immer weiterleiten, um alle Anrufe umzuleiten. • Wenn besetzt, um eingehende Anrufe umzuleiten, wenn die Leitung besetzt ist. • Wenn keine Antwort, um eingehende Anrufe umzuleiten, wenn sie nicht angenommen werden. • Wenn nicht erreichbar, um eingehende Anrufe umzuleiten, wenn das Telefon ausgeschal- tet oder außerhalb des Netzempfangs ist.
-
Seite 16: Kontakte
Deutsch Anklopfen aktivieren Drücken Sie Telefon Einstellungen Anrufe Zusätzliche Einstellungen. Setzen Sie den Schalter Anklopfen auf , um das Anklopfen zu aktivieren. Tipp: Setzen Sie den Schalter auf , um das Anklopfen zu deaktivieren. Anrufblockierung Sie können eine Sperrliste mit Telefonnummern zusammenstellen, sodass die aufgelisteten Telefon- nummern blockiert werden, wenn diese versuchen, Sie anzurufen oder Ihnen eine Textnachricht zu schicken. -
Seite 17: Ice (In Case Of Emergency, Dt. Im Notfall)
Deutsch Wählen Sie einen Kontakt aus und drücken Sie zuerst OK und dann für die folgenden Optionen: • Zu Favoriten hinzufügen, um anzugeben, dass der Eintrag unter den ersten Kontakten im Telefonbuch aufgeführt werden soll. Anrufen, um den Kontakt anzurufen. •... -
Seite 18: Telefonbuch-Einstellungen
Deutsch Telefonbuch-Einstellungen Nummern hinzufügen Drücken Sie Kontakte. Drücken Sie für folgende Optionen: • Meine Daten, um Ihre persönlichen Kontaktdaten, wie Vorname, Nachname, Telefon und E-Mail, einzugeben. • Standardkonto für neue Kontakte, um einzustellen, wo Sie standardmäßig neue Kontakte speichern möchten. Sortieren nach um einzustellen, in welcher Reihenfolge Ihre Kontakte sortiert und ange- •... -
Seite 19: Lesen Und Behandeln Von Nachrichten
Deutsch Hinweis! Wenn Sie mehr als ein Bild hinzufügen, werden die folgenden Bilder zunehmend vom Telefon komprimiert (verkleinert). Dadurch können Sie mehrere Bilder in einer Nachricht versenden. Versenden Sie nur ein Bild pro Nachricht, wenn sie die höchste Bildqualität beibehalten wollen. Videos, um Videos aus Ihrer Bibliothek hinzuzufügen. - Seite 20 Deutsch Wählen Sie Übermittlungsbericht anfordern mit OK, um die Einstellung zu aktivieren. Nachrichten auf SIM-Karte Drücken Sie SMS/MMS Einstellungen Textmitteilung (SMS) Nachrichten auf SIM-Karte: Auf der SIM-Karte gespeicherte Nachrichten anzeigen oder löschen. SMS-Kundendienst Textnachrichten benötigen eine Nachrichtenzentrale, die normalerweise automatisch auf Ihrem Te- lefon eingerichtet wird.
-
Seite 21: Whatsapp
Deutsch Hinweis! Wenn Sie mehrere Empfänger hinzufügen, wird jede Nachricht einzeln berechnet. • Übermittlungsbericht anfordern markieren, um informiert zu werden, sobald Ihre Multi- medianachricht beim Empfänger angekommen ist. Lesebestätigungsbericht anfordern markieren, um informiert zu werden, sobald Ihre • Multimedianachricht vom Empfänger gelesen wurde. Lesebericht senden, um automatisch eine Lesebestätigung an den Sender zu senden. -
Seite 22: Kamera
Deutsch Videoanrufen, Bildern und anderen Medien, Dokumenten und Nutzerstandorten. Der Dienst erfor- dert, dass Sie Ihre Handynummer angeben. Weitere Informationen finden Sie unter www.whatsapp. com. Kamera Mit der Taste für das Kamera-Menü können Sie Fotos machen, Videos aufnehmen sowie Ihre Fo- tos und Videos ansehen. -
Seite 23: Medien
Deutsch Medien Galerie Gespeicherte Bilder und Videos anzeigen und verwalten. Drücken Sie Menü Medien Galerie. Drücken Sie für die folgenden Ordner-/Albumoptionen: • Zu Kamera wechseln, um die Kamera zu öffnen und weitere Fotos oder Videos aufzunehmen. • Album auswählen, um ein(en) oder mehrere Ordner/Alben auszuwählen. Drücken Sie dann für folgende weitere Optionen: •... -
Seite 24: Organisator
Deutsch • Löschen, um die ausgewählten Elemente zu löschen. Drücken Sie zur Bestätigung OK. • Details, um detaillierte Informationen über die Datei anzuzeigen, z. B. Datum, Größe, Typ. Organisator Rechner Rechner Taschenrechner kann die Grundrechenarten ausführen. Drücken Sie Menü Organisator Rechner. -
Seite 25: Notizen
Deutsch Drücken Sie , um die verfügbaren Optionen anzuzeigen. Notizen Drücken Sie Menü Organisator Notizen. Drücken Sie Hinzufügen für eine neue Notiz. Geben Sie Ihre Notiz über die Tastatur ein. Siehe dazu Text eingeben, S.7. Drücken Sie zum Speichern Speichern. Tipp: Für weitere Optionen wählen Sie eine vorhandene Notiz aus und drücken Sie Einstellungen Netzwerk &... - Seite 26 Deutsch Hinweis! Wenn nichts angezeigt wird, obwohl Sie wissen, dass es verfügbare Netzwerke geben soll, setzen Sie den Schalter auf aus und dann wieder auf ein. Wählen Sie das gewünschte Netzwerk aus, drücken Sie OK und geben Sie das Passwort ein. Hinweis! Aktivieren Sie Passwort anzeigen, um es im Klartext zu sehen.
- Seite 27 Deutsch WICHTIG Die Verwendung von Datendiensten im Rahmen des Roaming kann kostenintensiv sein. Bitte wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber, um Roaming-Tarife zu erfahren, bevor Sie das Daten- Roaming nutzen. Bevorzugter Netzwerktyp Ihr Telefon schaltet automatisch zwischen den verfügbaren Mobilfunknetzen um. Sie können das Te- lefon auch manuell so einrichten, dass ein bestimmter Mobilfunknetzwerktyp verwendet wird.
- Seite 28 Deutsch Drücken Sie Menü Einstellungen Netzwerk & Internet Mobilfunknetz Zugangspunkte (APNs). Um ein bestehendes APN-Profil zu ändern, wählen Sie ein Profil aus und drücken Sie OK. Sollte Ihr Netzbetreiber nicht auf der Liste stehen, drücken Sie Neuer APN, um fol- gende Einstellungen Ihres Netzbetreibers eingeben zu können: •...
- Seite 29 Deutsch Datennutzung Datensparmodus Sie können Ihren Datenverbrauch reduzieren, indem Sie unterbinden, dass einige Anwendungen im Hintergrund Daten empfangen oder senden. So kann eine Anwendung, die Sie gerade verwenden, auf Daten zugreifen, die Häufigkeit lässt sich dadurch aber verringern. Das kann beispielsweise dazu führen, dass Bilder erst dann angezeigt werden, wenn Sie sie ausgewählt haben.
-
Seite 30: Hotspot Und Tethering
Deutsch Setzen Sie den Schalter Datenwarnung festlegen auf , um eine Warnmeldung zu erhalten, wenn Ihre mobile Datennutzung den Grenzwert von Warnlimit für mobile Daten erreicht hat. Setzen Sie den Schalter Datenlimit festlegen auf , um die mobile Datennutzung auszu- schalten, wenn der Grenzwert von Datenlimit erreicht wurde. -
Seite 31: Verbundene Geräte
Deutsch WICHTIG Lassen Sie die Sicherheit immer aktiviert, wenn Ihr WLAN-Hotspot aktiv ist, um eine unbefugte Nutzung Ihrer Internetverbindung zu verhindern. Schalten Sie die WLAN-Hotspot-Funktion aus, wenn Sie den Internetzugang für andere Geräte nicht mehr freigeben müssen. Wenn die Funktion aktiviert ist, wird es den Akku Ihres Telefons erheblich entleeren. Drücken Sie Menü... - Seite 32 Deutsch ® Bluetooth WICHTIG Wenn Sie keine Bluetooth-Verbindung verwenden, schalten Sie sie aus, um Strom zu sparen. Stellen Sie nur Verbindungen zu Ihnen bekannten Geräten ein. Bluetooth aktivieren Drücken Sie Menü Einstellungen Verbundene Geräte Bluetooth. Setzen Sie den Schalter für die Aktivierung auf Bluetooth-Einstellungen Sichtbarkeit für andere Geräte Ihr Telefon ist für andere Bluetooth-Geräte sichtbar, wenn Sie an Ihrem Gerät Bluetooth aktiviert ha-...
-
Seite 33: Display
Deutsch Neues Gerät koppeln Suchen Sie nach verfügbaren Bluetooth-Geräten in Ihrer Nähe und koppeln Sie sie mit Ihrem Gerät. Drücken Sie Menü Einstellungen Verbundene Geräte Bluetooth Neues Gerät koppeln. Stellen Sie sicher, dass das Gerät, das gekoppelt werden soll, für Ihr Gerät sichtbar ist und sich im Kopplungsmodus befindet. -
Seite 34: Töne
Deutsch Setzen Sie den Schalter Navigationshilfen auf , um die Funktion zu deaktivieren. Helligkeitsstufe Sie können die Helligkeit des Bildschirms einstellen. Drücken Sie Menü Einstellungen Display Helligkeitsstufe. Stellen Sie die Helligkeit auf eine für Sie angenehme Stufe ein und drücken Sie anschließend Hinweis! Je heller die Anzeige leuchtet, umso mehr Akkuleistung wird verbraucht. -
Seite 35: Speicher
Deutsch • Medienlautstärke. • Weckerlautstärke. • Klingeltonlautstärke. Drücken Sie , wenn Sie damit fertig sind. Tastaturton Wählen Sie den Ton aus, den Sie hören, wenn Sie auf die Tasten Ihres Telefons drücken. Drücken Sie Tastaturton . Menü Einstellungen Töne Wählen Sie •... -
Seite 36: Einrichtungsassistent
Deutsch Displaysperre Die Telefonsperre schützt Ihr Telefon vor unbeabsichtigtem Gebrauch. Wenn das Telefon gesperrt ist, wird die gewählte Entsperrmethode benötigt. Wenn „PIN“ ausgewählt wurde, müssen Sie nach dem Neustart des Telefons auch den PIN-Code eingeben. Drücken Sie Menü Einstellungen Sicherheit & Standort Displaysperre. -
Seite 37: Sim-Toolkit
Deutsch SIM-Toolkit Ihr Netzbetreiber kann Ihnen verschiedene Zusatzdienste anbieten. Drücken Sie , um die verfügbaren Dienste Menü Einstellungen SIM-Toolkit anzuzeigen. System Sprachen & Eingabe Die standardmäßig für Telefonmenüs, Nachrichten usw. eingestellte Sprache wird durch die SIM-Kar- te bestimmt. Sie können jederzeit zwischen den vom Telefon unterstützten Sprachen wechseln. Drücken Sie Menü... -
Seite 38: Optionen Zurücksetzen
Deutsch Update mit dem Service FOTA (Firmware-Over-The-Air-Service) durchführen zu können. Siehe Mobil- funknetz, S.22 oder WLAN, S.21 zum Aktivieren einer Datenverbindung. Drücken Sie Menü Einstellungen System Software-Update. Drücken Sie Auf Aktualisierungen prüfen, um manuell zu prüfen, ob ein Software-Update ver- fügbar ist. -
Seite 39: Weitere Funktionen
Deutsch • Zeit, um die Zeit einzustellen, wann das Telefon Ein- oder Aus-geschaltet werden soll. • Wählen Sie Wiederholen, um einzustellen, an welchen Tagen die Einstellung gelten soll. Drücken Sie zur Bestätigung Fertig. Über das Telefon Siehe Informationen zu Ihrem Telefon. Drücken Sie Menü... -
Seite 40: Netzdienste Und Netzkosten
Deutsch Netzdienste und Netzkosten Ihr Gerät ist für 4G LTE FDD 1 (2100), 3 (1800), 7 (2600), 8 (900 MHz), 20 (800) MHz , WCDMA 1 (2100), 2 (1900), 5 (850), 8 (900) MHz, GSM 850/900/1800/1900 MHz-Netze zugelassen. Um das Ge- rät nutzen zu können, müssen Sie eine SIM-Karte einlegen, die vom Betreiber freigeschaltet ist. -
Seite 41: Lithium-Ionen-Akku
Deutsch Flüssigtreibstoff (wie Propan oder Butan) betrieben werden, sowie Bereiche, in denen in der Luft Chemikalien oder Partikel, wie Fasern, Staub oder Metallpulver, enthalten sind. Lithium-Ionen-Akku Dieses Produkt enthält einen Lithium-Ionen-Akku. Bei unsachgemäßem Umgang mit dem Akku be- steht Brand- und Verbrennungsgefahr. WARNUNG Bei falschem Einsetzen des Akkus besteht Explosionsgefahr. -
Seite 42: Fahrzeuge
Deutsch Fahrzeuge Funksignale können die Elektronik von Motorfahrzeugen (z. B. elektronische Kraftstoffeinspritzung, ABS-Bremssystem, Tempomat, Airbags) stören, wenn diese fehlerhaft eingebaut wurden oder nicht ausreichend geschützt sind. Für weitere Informationen über Ihr Fahrzeug oder mögliche Zusatzaus- rüstungen wenden Sie sich bitte an den Hersteller oder an dessen Niederlassung. Brennbare Flüssigkeiten, Gase oder explosive Stoffe dürfen nicht zusammen mit dem Gerät oder sei- nem Zubehör aufbewahrt oder transportiert werden. -
Seite 43: Pflege Und Wartung
Deutsch • Nehmen Sie keine Änderungen an den Registrierungsdatenbank-Einstellungen (Registry) oder dem Betriebssystem des Telefons vor. Pflege und Wartung Ihr Gerät ist ein technisch fortschrittliches Produkt und ist mit größter Sorgfalt zu behandeln. Fahr- lässigkeit kann zum Verlust der Garantie führen. •... -
Seite 44: Garantie
Bitte beachten Sie, dass dies eine freiwillige Garantie des Herstellers ist und zusätzlich zu den gesetz- lichen Rechten des Endnutzers Rechte bietet und diese nicht beeinträchtigt. Diese Garantie gilt nicht, wenn andere Akkus als die Originalakkus von DORO verwendet wurden. Technische Daten Netzfrequenzen (MHz) [max. -
Seite 45: Inhaltsurheberrecht
Jegliche hierin nicht ausdrücklich gewährten Rechte sind vorbehalten. Alle anderen Warenzeichen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. In dem nach geltendem Recht größtmöglichen Umfang sind Doro oder seine Lizenzgeber unter kei- nen Umständen verantwortlich für jedweden Verlust von Daten oder Einkünften oder für jedwede besonderen, beiläufigen, Folge- oder mittelbaren Schäden, wie auch immer diese verursacht worden... -
Seite 46: Spezifische Absorptionsrate (Sar)
Um gültig zu sein, muss eine derartige Anfrage innerhalb von drei (3) Jahren ab Datum des Vertriebs dieses Produkts durch Doro AB erfolgen. Im Fall von Code unter GPL v3-Lizenz sind derartige Anfra- gen so lange möglich, wie Doro AB Ersatzteile oder Kundendienst für dieses Produktmodell anbietet. -
Seite 47: Konformitätserklärung
Altbatterie-Rücknahmesystem entsorgen. Konformitätserklärung Hiermit erklärt Doro, dass dieses Funkgerät DFB-0340 (Doro 7000H) den folgenden Richtlinien ent- spricht: 2014/53/EU und 2011/65/EU einschließlich der delegierten Richtlinie (EU) 2015/863 zur Än- derung von Anhang II. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender URL verfügbar: www.doro.com/dofc. - Seite 48 DFB-0340 (Doro 7000H) (V01) German Version 1.0 ©2020 Doro AB. All rights reserved. www.doro.com REV 19485 — STR 20200725...