Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Teufel Move Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Move:

Werbung

Bedienungsanleitung
Teufel Move

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Teufel Move

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Teufel Move...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise und 7. Fehlerbehebung Informationen 8. Zertifizierung Hinweise zur Bedienungsanleitung 9. Konformitätserklärung Rückgaberecht Reklamationen Kontakt Zu Ihrer Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise Begriffserklärungen Entsorgung 1. Einführung 2. Verpackung 3. Produktübersicht 4. Erste Schritte 5. Verwendung des In-Ear-Kopfhörers 5.1 Musikhören 5.2 Telefonanrufe tätigen 5.3 Sprachassistenten aktivieren 5.4 Lautstärke...
  • Seite 3: Allgemeine Hinweise Und

    Ankündigung geändert werden und stellen in keiner Weise eine Haftung der Lautsprecher Teufel GmbH dar. Kein Teil dieser Bedienungsanleitung darf ohne schriftliche Genehmigung der Lautsprecher Teufel GmbH in irgendeiner Form reproduziert oder in irgendeiner Weise elektronisch, mechanisch, durch Fotokopie oder Aufzeichnung übertragen werden. © Lautsprecher Teufel GmbH Rückgaberecht...
  • Seite 4: Reklamationen

    Verkaufsbeleg (dem Produkt beigefügt) oder auf dem PDF-Dokument zur Auftragsbestätigung. Kontakt Bei Fragen, Anregungen oder Beschwerden wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst: Lautsprecher Teufel GmbH BIKINI Berlin Budapester Straße 44 10787 Berlin (Deutschland) Telefon: 00800 200 300 40 (gebührenfrei) Fax: +49 (0) 30 / 300 930 930 Online-Support: www.teufelaudio.com/service...
  • Seite 5: Zu Ihrer Sicherheit

    Zu Ihrer Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Der „Teufel Move“ In-Ear-Kopfhörer oder Ohrhörer wurde für die Audiowiedergabe entwickelt und lässt sich über die im Kabel integrierte Taste steuern. Verwenden Sie den In-Ear-Kopfhörer bitte nur gemäß den Angaben in dieser Bedienungsanleitung. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Dieses Kapitel enthält allgemeine Sicherheitshinweise. Sie sollten diese Hinweise stets beachten, um sich und Dritte zu schützen. Beachten Sie auch die Warnhinweise in den einzelnen Kapiteln dieser Bedienungsanleitung. Begriffserklärungen Die folgenden Hinweisbegriffe finden Sie in dieser Bedienungsanleitung: WARNUNG Dieser Hinweisbegriff weist auf ein mittleres Risiko hin, das, wenn es nicht vermieden wird, zu Tod oder schweren Verletzungen führen kann.
  • Seite 7 WARNUNG Erstickungsgefahr! Beim Spielen können sich Kinder in der Verpackungsfolie verfangen und ersticken. – Die bei diesem Produkt enthaltenen kleinen Teile stellen eine Verschluckungsgefahr dar. Dieses Produkt ist nicht für die Verwendung durch kleine Kinder gedacht und muss von Kindern unter 3 Jahren fern gehalten werden.
  • Seite 8: Bei Hautirritationen

    Bei Hautirritationen Ohrhörer können zu Ohrinfektionen führen, wenn sie nicht ordnungsgemäß gereinigt werden. Reinigen Sie die Ohrstöpsel häufig mit einem Antiseptikum, z. B. Isopropylalkohol. Wenn ein Hautproblem auftritt, nicht weiter verwenden. Wenn das Problem weiter besteht, konsultieren Sie einen Arzt. Elektrostatische Schläge vermeiden Bei der Verwendung von Kopfhörern in Bereichen mit sehr trockener Luft kann sich leicht statische Elektrizität aufbauen, und es ist möglich, dass Ihr Ohr einen kleinen elektrostatischen Schlag von den Kopfhörern erhält.
  • Seite 9 haben und auch zu körperlichen Verletzungen führen. Besonders gefährdet sind Kinder. Stellen Sie den Lautstärkeregler Ihres Wiedergabegeräts auf niedrige Lautstärke, bevor Sie es einschalten. – Wenn Sie ein Klingeln in den Ohren vernehmen oder Sprache dumpf klingt, verwenden Sie die Ohrhörer nicht weiter und lassen Sie Ihre Ohren untersuchen.
  • Seite 10: Entsorgung

    Entsorgung Altgeräte dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden! Elektro- und Elektronikgeräte enthalten Schadstoffe und wertvolle Ressourcen. Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, alle Elektro- und Elektronikaltgeräte zu einer zugelassenen Sammel- oder Rücknahmestelle zu bringen, damit sie umweltfreundlich und ressourcenschonend entsorgt werden können.
  • Seite 11: Einführung

    1. Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für den Teufel Move – unseren passiven In-Ear- Kopfhörer – entschieden haben, der ein außergewöhnliches Klangerlebnis für Ihre Unterhaltung bietet. Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten, um diese Bedienungsanleitung mit der Produktbeschreibung und den Schritt-für-Schritt- Anweisungen für die Einrichtung und die Inbetriebnahme zu lesen.
  • Seite 12: Verpackung

    2. Verpackung Packe den Karton vorsichtig aus und achte darauf, dass die folgenden Teile enthalten sind. Wenn ein Teil beschädigt ist oder fehlen sollte, darf das Gerät nicht verwendet werden. Wenden Sie sich dann an Ihren Händler oder einen Kundendienstvertreter. In-Ear-Kopfhörer –...
  • Seite 13: Produktübersicht

    3. Produktübersicht    1. Ohrstöpsel 2. Im Kabel integrierte Taste 3. Klinkenanschluss...
  • Seite 14: Erste Schritte

    4. Erste Schritte Tragemöglichkeiten Die Ohrhörer sind mit L (linkes Ohr) und R (rechtes Ohr) gekennzeichnet. Achten Sie darauf, dass die Ohrhörer fest sitzen und das Ohr gut ausfüllen. Anpassung Zusätzliche Ohrstöpsel für verschiedene Ohrgrößen sind mitgeliefert. Wählen Sie die für Sie perfekten Ohrstöpsel aus und befestigen Sie sie an den Ohrhörern.
  • Seite 15: Bedienung

    Verbindung Stecken Sie die 3,5-mm-Klinkenbuchse der Ohrhörer in die Kopfhörerbuchse Ihres Wiedergabegeräts. Bedienung Taste Für iPhone Für Android Wiedergabe starten/ Wiedergabe starten/ unterbrechen; einen unterbrechen; einen Einmal drücken Anruf entgegennehmen Anruf entgegennehmen oder auflegen oder auflegen Vorwärts zum nächsten Vorwärts zum nächsten Zweimal drücken Titel Titel...
  • Seite 16: Verwendung Des In-Ear-Kopfhörers

    5. Verwendung des In-Ear-Kopfhörers Der Teufel Move verfügt über eine im Kabel integrierte Taste, mit der Sie Anrufe annehmen/beenden/ablehnen können, Musik hören oder den Sprachassistenten aktivieren können.
  • Seite 17: Musikhören

    Rückwärts zum vorherigen Titel Vorwärts zum übernächsten Titel 5.2 Telefonanrufe tätigen Der Teufel Move verfügt über ein eingebautes Mikrofon. Wenn der In-Ear-Kopfhörer an Ihr Smartphone angeschlossen ist, kann er zum Annehmen/Beenden/Ablehnen von Telefongesprächen verwendet werden. Die Musikwiedergabe wird bei einem eingehenden Anruf unterbrochen und nach Beendigung des Anrufs fortgesetzt.
  • Seite 18: Sprachassistenten Aktivieren

    5.3 Sprachassistenten aktivieren Die Sprachassistenten von iOS (Siri) oder Android (Google Assistant) können auf Smartphones verwendet werden, die mit dem Kopfhörer verbunden sind. Die Sprachassistenten können wie folgt aktiviert werden: Im Kabel integrierte Taste Für iPhone Für Android Lang drücken Siri aktivieren Google-Suche 5.4 Lautstärke...
  • Seite 19: Wartung Und Pflege

    Magnetfeld beschädigt werden. Nehmen Sie das Gerät und das Zubehör nicht ohne Genehmigung auseinander oder montieren Sie es wieder, da sonst die Garantie für das Gerät und das Zubehör erlischt. Bitte wenden Sie sich im Falle eines Geräteausfalls an den Teufel-Kundendienst.
  • Seite 20 7. Fehlerbehebung Problem Lösung 1. Drücken Sie auf Ihrem Mobilgerät auf Wiedergabe, um sicherzustellen, dass ein Audiotitel wiedergegeben wird. 2. Stellen Sie sicher, dass der In-Ear-Kopfhörer korrekt in die Kein Ton Audiobuchse eingesteckt ist. (Hinweis: Wenn die Buchse nicht passt, entfernen Sie die Hülle Ihres Smartphones.) 3.
  • Seite 21: Zertifizierung

    8. Zertifizierung Rechtliches und Einhaltung von Vorschriften Dieses Kapitel listet alle erforderlichen rechtlichen Normen und Zertifizierungen auf. Es können weitere Normen oder Vorschriften gelten. Europa Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU EN 62368-1 RoHS-Richtlinie 2011/65/EU mit allen Änderungen POPs-Verordnung (EU) 2019/1021 mit allen Änderungen REACH (EG) 1907/2006 mit allen Änderungen China Alle anwendbaren Tests und Zertifizierungen.
  • Seite 22: Konformitätserklärung

    9. Konformitätserklärung Konformitätserklärung Die Lautsprecher Teufel GmbH erklärt hiermit, dass dieses Produkt den Anforderungen der Richtlinien 2014/30/EU, 2014/35/EU und 2014/53/EU entspricht, soweit es gemäß den Anweisungen des Herstellers installiert und verwendet wird. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internet-Adresse verfügbar:...
  • Seite 23 Bei Fragen, Anregungen oder Beschwerden wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst: Lautsprecher Teufel GmbH Telefon: 00800 200 300 40 (gebührenfrei) BIKINI Berlin Fax: +49 (0)30/300 930 930 Budapester Straße 44 Online-Support: 10787 Berlin (Germany) www.teufelaudio.com/service www.teufelaudio.com Kontaktformular: www.teufel.de www.teufelaudio.com/contact www.teufelaudio.at...

Inhaltsverzeichnis