Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Precor P80-Konsole Betrieb Und Instandhaltung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Precor Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. P80-Konsole
  6. Betrieb und instandhaltung

Precor P80-Konsole Betrieb Und Instandhaltung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für P80-Konsole:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betrieb und Instandhaltung
der P80-Konsole
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Precor P80-Konsole

Inhaltszusammenfassung für Precor P80-Konsole

  • Seite 1 Betrieb und Instandhaltung der P80-Konsole...

  • Seite 4: Markenhinweis

    Editions-Information BETRIEB UND INSTANDHALTUNG DER P80-KONSOLE P/N 303135-142 rev E Copyright © April 2015 Precor Incorporated. Alle Rechte vorbehalten. Änderungen der Spezifikationen vorbehalten. Dieses Dokument bezieht sich auf Preva Version 4,0 und die P80-Konsole-Softwareversion 4,0. Markenhinweis Precor, AMT, EFX und Preva sind eingetragene Warenzeichen von Precor Incorporated.

  • Seite 5: Urheberrecht Und Geistiges Eigentum

    Erwägung zieht, wird hiermit im Voraus darauf hingewiesen, dass Precor die Verletzung der Eigentumsrechte von Precor als schwerwiegende Angelegenheit betrachtet. Precor wird in aller Schärfe gegen die nicht autorisierte Verwendung seiner Eigentumsrechte vorgehen. Precor Incorporated 20031 142nd Ave NE, P.O. Box 7202...

  • Seite 7: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    Hinweis: Dieses Produkt ist für kommerzielle Zwecke bestimmt. Dieses Gerät (im Folgenden als die Konsole bezeichnet) ist zum Versand zusammen mit einem neuen Precor-Trainingsgerät (im Folgenden als die Basiseinheit bezeichnet) vorgesehen. Es wurde nicht für den getrennten Verkauf verpackt. WARN-...

  • Seite 8: Sicherheitsvorkehrungen

    Betrieb und Instandhaltung der P80-Konsole Sicherheitsvorkehrungen Beim Gebrauch dieses Geräts stets alle erforderlichen Sicherheitsanweisungen beachten, um die Verletzungs- und Brandgefahr sowie Beschädigungen zu reduzieren. In anderen Abschnitten dieses Handbuchs finden Sie weitere Einzelheiten zu den Sicherheitsfunktionen. Lesen Sie diese Abschnitte und beachten Sie alle Sicherheitshinweise. Diese Vorsichtsmaßnahmen umfassen:...
  • Seite 9 Wichtige Sicherheitsanweisungen  Für Laufbänder: Die Tipp- und Surf-Funktionen dürfen nur bei Laufgeschwindigkeiten verwendet werden, die einen langsamen und gemächlichen Gang nicht überschreiten. Stützen Sie sich beim Verwenden der Tipp- und Surf-Funktionen immer am feststehenden Haltegriff ab. Für AMT und EFX: Stützen Sie sich beim Verwenden der ...
  • Seite 10 Betrieb und Instandhaltung der P80-Konsole Für Trainierende in den USA gilt: Die Anforderungen des Americans with Disabilities Act (ADA – Amerikaner-mit-Körperbehinderungen-Gesetz), US Code 28 CFR sollte auch beachtet werden (siehe Abschnitt 305). Die ASTM-Normen sind freiwillig und entsprechen womöglich nicht dem aktuellen Industriestandard.
  • Seite 11 Verwenden Sie das Gerät nur für den dafür vorgesehenen  Zweck (wie in dieser Betriebsanleitung beschrieben). Zusätzliche Befestigungselemente, die nicht von Precor empfohlen wurden, sollten nicht verwendet werden. Solche Elemente können Verletzungen verursachen. Betreiben Sie das Gerät nicht in Umgebungen, in denen ...

  • Seite 12: Vorschriftsmäßige Entsorgung Gefährlicher Materialien

    Betrieb und Instandhaltung der P80-Konsole Vorschriftsmäßige Entsorgung gefährlicher Materialien Die Batterien der Geräte mit eigener Stromquelle enthalten Materialien, die als umweltgefährdende Stoffe eingestuft sind. Diese Batterien dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Bitte beachten Sie dazu auch die jeweilige Gesetzgebung in Ihrem Land.

  • Seite 13: Aufsichtsbehördliche Hinweise Für Das Rfid-Modul

    Wichtige Sicherheitsanweisungen Aufsichtsbehördliche Hinweise für das RFID-Modul Dieses Gerät kann, wenn es mit einem wie in diesem Dokument beschriebenen Bedienpult ausgestattet ist, ein Modul für die Funkfrequenzidentifikation (RFID) enthalten. Das RFID-Modul wurde für den Betrieb bei Temperaturen von -20°C bis 85°C (-4°F bis 185°F) zertifiziert. Hochfrequenzströrung (RFI - RFID) Das RFID-Modul erfüllt folgende nationale Normen, die die zulässigen Grenzwerte für Hochfrequenzstörungen (RFI)

  • Seite 14: Aufsichtsbehördliche Hinweise Für Herz-Kreislauf-Trainingsgeräte

    Aufsichtsbehördliche Hinweise für Herz-Kreislauf-Trainingsgeräte Die aufsichtsbehördlichen Informationen in diesem Abschnitt gelten für das Fitnessgerät und die Konsole. Sicherheitszulassungen für Herz-Kreislauf-Geräte Das Precor-Gerät wurde geprüft und erfüllt die Anforderungen der folgenden geltenden Sicherheitsnormen. Gerät für Herz-Kreislauf-Training: CAN/CSA, IEC, EN 60335-1 (Sicherheit elektrischer ...

  • Seite 15: Hochfrequenzstörung (Rfi)

    Wichtige Sicherheitsanweisungen Hochfrequenzstörung (RFI) Das Fitnessgerät von Precor erfüllt folgende nationale Normen, die zulässige Grenzwerte für Hochfrequenzstörungen (RFI) definieren. Federal Communications Commission, Part 15 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

  • Seite 16: Elektrische Empfehlungen: 120- Und 240-V-Laufbänder

    Geräte eingehalten werden. Verwenden Sie das mitgelieferte Netzkabel, das den jeweiligen lokalen Vorschriften und Geräteanforderungen entspricht. Laufbänder von Precor müssen an eine isolierte 20-Ampere Abzweigleitung angeschlossen werden, die nur von einem Personal Viewing Screen (PVS) verwendet werden kann. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Precor-Händler, falls Sie weitere Hilfe bei den Stromanschlüssen benötigen.

  • Seite 17: Elektrische Empfehlungen: Alle Geräte Außer Laufbänder

    Service anfordern Versuchen Sie nicht, außer für Instandhaltungsmaßnahmen, das Gerät zu warten. Fehlen Komponenten, wenden Sie sich an Ihren Precor Kundendienst. Für weitere Informationen zu Telefonnummern des Kundendienstes oder für eine Liste der von Precor autorisierten Servicezentren besuchen Sie unsere...

  • Seite 18: Inhaltsverzeichnis

    Info 26 Gerätenutzung ..................28 Wartung (nur Laufbänder) .............. 30 Systemeinstellungen ................33 Neuen Benutzern die P80-Konsole vorstellen ......45 Ändern der Anzeigesprache............45 Verwenden der Berührungssensoren für die Herzfrequenz ... 46 Verwendung eines Brustgurtsenders ........... 48 Verwendung der verschiedenen Bildschirmansichten ..... 49 Verwendung des Trainingsfortschritts-Fensters .......
  • Seite 19 Wichtige Sicherheitsanweisungen Wartung ................... 73 Reinigen der Konsole und des Bildschirms ........73 Wechseln des Riemens (nur AMT) ..........74...

  • Seite 21: Erste Schritte

    Kapitel Erste Schritte Die P80-Konsole ermöglicht es Administratoren und Nutzern, Standardeinstellungen entsprechend den konkreten Bedürfnissen festzulegen. Dazu unterstützt die Konsole Einstellungen für verschiedene Benutzerklassen, abhängig von deren Administratorrechten. Als Gastbenutzer trainiert man auf einem Gerät, ohne  sich mit einem Preva-Konto anzumelden oder ein neues Konto zu erstellen.

  • Seite 22: Die Bestandteile Der Konsole

    Die Bestandteile der Konsole Die folgende Abbildung informiert Sie über die Konsolentasten. Anzahl und Wirkungsweise der einzelnen Konsolentasten können je nach Gerätetyp geringfügig abweichen. Abbildung 4: P80-Konsolentasten Tabelle 1. Hauptbeschreibungen für die P80-Konsole Nummer Tastenname Funktion Pause Gerät wird ausgeschaltet Steigung/CrossRamp®-Anzeige Erscheint auf dem Laufband, Elliptical...

  • Seite 23: Verwendung Des Laufband-Sicherheitsclips

    Erste Schritte Verwendung des Laufband-Sicherheitsclips Das Laufband verfügt über drei verschiedene Stopp-Funktionen, die folgendermaßen funktionieren: Wenn der Nutzer… Dann reagiert der und die Konsole… Laufbandriemen folgendermaßen: an der am Bleibt langsam zeigt die Meldung Sicherheitsclip stehen DRUECKEN SIE DEN angebrachten RUECKSETZSCHALTER an.
  • Seite 24 Betrieb und Instandhaltung der P80-Konsole Benutzer müssen darüber aufgeklärt werden, wie wichtig es ist, beim Training auf dem Laufband den Sicherheitsclip zu benutzen, und gezeigt bekommen, wie sie ihn an der Kleidung in Taillennähe anbringen. Wenn der Neustart während der Übung ausgelöst wird, führen Sie die folgenden Schritte aus:...
  • Seite 25 Erste Schritte Tipp: Die kleine, flexible Nase unter dem Neustartschalter dient zur Befestigung des Sicherheitsclips. Bringen Sie den Sicherheitsclip wie in der nachfolgenden Abbildung dargestellt an der Nase an, wenn das Laufband nicht benutzt wird. Abbildung 7: Aufbewahrung des Sicherheitsclips...

  • Seite 26: Auto Stop™-Funktion Des Laufbands

    Wichtig: Diese Funktion ist standardmäßig aktiviert. Ein Administrator kann diese Funktion in den Systemeinstellungen deaktivieren. Precor empfiehlt jedoch, dass sie aktiviert bleibt. Die Auto Stop™-Funktion stoppt das Laufband langsam, wenn es nicht benutzt wird. Dies kann z. B. passieren, wenn ein Benutzer vor Beenden einer Trainingseinheit vom Laufband absteigt und das Laufband nicht ausschaltet.

  • Seite 27: Konfigurieren Der Systemeinstellungen

    Kapitel Konfigurieren der Systemeinstellungen Im Systemmodus können Sie die Einstellungen so konfigurieren, wie sie für Ihre Benutzer und Ihre Einrichtung optimal sind. Das System-Menü ist nur für Administratoren und registrierte Servicetechniker sichtbar. An diesen Einstellungen vorgenommene Änderungen werden im Fitnessgerät gespeichert. Wichtig: Zum Zugriff auf diese Einstellungen wird ein spezieller Code benötigt.

  • Seite 28: Info

    Betrieb und Instandhaltung der P80-Konsole Kanal nach oben Lautstärke leiser Lautstärke lauter Kanal nach unten Abbildung 9: Sicherheitscode für Einstellungen 3. Pause loslassen. 4. Unter Verwendung der Bildschirmtastatur berühren Sie die folgenden Zahlen, um das Passwort einzugeben: 5 6 5 1 5 6 5 5.
  • Seite 29 Registrierung in die Modifizieren Konsole eingegeben. Paketversion Admin./Techn.: Zeigt die aktuelle Anzeigen Version sowie eine Liste der erfolgten Software-Updates an. Wird bei jedem Software-Upgrade automatisch aktualisiert. ETag- Diese Einstellung Im Speicher der Konsole Prüfungsintervall kann nur durch gespeichert. Precor-Servicetechniker geändert werden.
  • Seite 30 Betrieb und Instandhaltung der P80-Konsole Einstellung Zugriff Details Heartbeat-Intervall Diese Einstellung kann Bestimmt, wie oft nur durch die Konsole mit Precor-Servicetechniker dem Server geändert werden. kommuniziert. Minimales Diese Einstellung kann Minimale Heartbeat-Intervall nur durch Häufigkeit der Precor-Servicetechniker Kommunikation geändert werden.

  • Seite 31: Gerätenutzung

    Konfigurieren der Systemeinstellungen Gerätenutzung Die Gerätenutzungseinstellungen bieten Informationen sowohl zur individuellen Nutzung als auch zur Gerätegesamtnutzung. Diese Informationen und Einstellungen sind nur Administratoren und registrierten Kundendiensttechnikern zugänglich. So zeigen Sie die Nutzungseinstellungen an: Zum Anzeigen der Geräteeinstellungen benötigen Sie den Administratorcode und das zugehörige Passwort.

  • Seite 32: Wartung (Nur Laufbänder)

    Betrieb und Instandhaltung der P80-Konsole Wartung (nur Laufbänder) Laufbänder der Experience-Serie, die nach Juni 2014 hergestellt wurden, verfügen über viele Design-, Funktions- und Nutzungsverbesserungen. Eine dieser Verbesserungen ist die Statusanzeige an der Vorderseite der Laufbandabdeckung, durch die der Betreiber einer Fitnesseinrichtung oder ein Techniker auf einen Blick über den Zustand aller Laufbänder...
  • Seite 33 Wartung erforderlich. Pulsierend blau Das Laufband muss laut Führen Sie die erforderliche Wartungsplan gewartet Wartung aus und setzen Sie werden (nur P80-Konsole), anschließend die Statusanzeige zurück. oder die Laufmatte muss ausgetauscht werden (außer bei Modellen mit 230 V). Konstant...
  • Seite 34 Betrieb und Instandhaltung der P80-Konsole So zeigen Sie die Wartungseinstellungen und den aktuellen Zustand des Laufbands an: Zum Anzeigen der Geräteeinstellungen benötigen Sie den Administratorcode und das zugehörige Passwort. Hinweis: Eine Textnachricht neben dem Befehl Wartung bietet weitere Informationen über die Instandhaltungsarbeiten, die für das Laufband momentan...

  • Seite 35: Systemeinstellungen

    TV-Einstellungen  Trainingsgrenzen   Einstellungen verwalten Precor empfiehlt, dass Sie die P80-Konsolen in Ihrer Einrichtung durch Freigeben von Einstellungsdateien konfigurieren. Konfigurieren Sie eine P80-Konsole für jeden Fitnessgerätetyp von Hand. Konfigurieren Sie beispielsweise eine Laufbandkonsole, eine EFX-Konsole, eine AMT-Konsole usw.
  • Seite 36 Betrieb und Instandhaltung der P80-Konsole Tabelle 5. Konnektivitätseinstellungen Einstellungen Standard Details Netzwerktyp Verkabelt Konfiguration Automatisch AUTOMATISCH oder MANUELL Drücken Sie NETZWERKEINSTELLUNGEN zum Anzeigen von IP-Adresse • Netzmaske • Gateway • DNS Primär • DNS Sekundär • Status ANGESCHLOSSEN oder NICHT...

  • Seite 37: Tv-Einstellungen

    Konfigurieren der Systemeinstellungen Tabelle 6. Anzeigeeinstellungen Einstellung Einstellungsoption Standardwert Standardsprache Wähle Sie in einer Liste Englisch die gewünschte Sprache Maßeinheiten US-Standard US-Standard Metrisch Verzögerung für 5 Minuten 15 Minuten • Standby-Modus 15 Minuten • 30 Minuten • 60 Minuten • Zeitzone GMT-10 GMT-01 Azoren,...
  • Seite 38 Sie nach verfügbaren Programmen und bearbeiten Sie deren Anzeigenamen mithilfe der Programmanleitung. Precor empfiehlt, eine P80-Konsole pro Gerätetyp mit Programmdefinitionen sowie Programmtext einzurichten und diese Einstellungen dann auf die anderen P80-Konsolen zu exportieren. Mit dieser Methode stellen Sie sicher, dass alle P80-Konsolen in Ihrer Fitnesseinrichtung dieselbe Konfiguration haben.
  • Seite 39 Konfigurieren der Systemeinstellungen So bearbeiten Sie den Anzeigenamen eines Programmes: Berühren Sie auf dem Programmanleitungsbildschirm das aufgelistete Programm, das Sie umbenennen möchten. 2. Berühren Sie auf dem Detailbildschirm für dieses Programm die Zeile Programmname. 3. Bearbeiten Sie den Namen des Programmes und drücken Sie anschließend auf OK, um Ihre Änderungen zu speichern.
  • Seite 40 Betrieb und Instandhaltung der P80-Konsole Tabelle 7. TV-Einstellungen Einstellungen Details Standard Programmanleitung Zum Scannen der Grundprogramme Region Wählen Sie die passende Region für Ihren Standort. Standardprogramm Legen Sie ein Standardprogramm für das Gerät fest. Dieses Programm wird beim Einschalten des TV angezeigt.

  • Seite 41: Editieren Der Export/Import-Datei Für Die Programmnamen

    Die Programmanleitung eines Fitnessgerätes wird beim Exportieren in der Datei channel-guide.json gespeichert. Diese Datei kann verwendet werden, um Programmnamen festzulegen für Sprachen, die von der P80-Konsole noch nicht unterstützt werden. So exportieren Sie diese Datei von Ihrer Konsole: Geben Sie Ihren Code ein, um die Systemeinstellungen aufzurufen.
  • Seite 42 Precor-Programmeditor und nehmen Sie die erforderlichen Änderungen an der Programmanleitung vor. 2. Speichern Sie die Datei als channel-guide.json im Ordner „\precor” auf dem USB-Stick. Schließen Sie nach dem Speichern der Datei den Precor-Programmeditor, um Fehlern beim Lesen oder Schreiben auf den USB-Stick vorzubeugen.
  • Seite 43 Konfigurieren der Systemeinstellungen Trainingsgrenzen Über die Einstellungen unter Trainingsgrenzen können Sie die Nutzung des Geräts kontrollieren. Mit diesen Einstellungen können Sie Grenzwerte für die Gerätenutzung festlegen, die für Geschwindigkeit, Steigung, Widerstand und Dauer gelten. Die Nutzung eines Fitnessgeräts richtet sich im Allgemeinen nach seiner Beliebtheit bei den Benutzern und nach seiner Verfügbarkeit zu den Zeiten mit dem höchsten Benutzeraufkommen.

  • Seite 44: Einstellungen Verwalten

    Betrieb und Instandhaltung der P80-Konsole Tabelle 8. Trainingsgrenzen-Einstellungen Einstellungsname Einstellungs- Standard- option wert Maximale Geben Sie mithilfe der Trainingsdauer Bildschirmtastatur die Minuten maximale Trainingsdauer ein, die an diesem Trainingsgerät zulässig ist. Maximale Pause 1 Sekunde • Sekunden 5 Sekunden •...
  • Seite 45 Konfigurieren der Systemeinstellungen Precor empfiehlt, dass Sie die P80-Konsolen in Ihrer Fitnesseinrichtung konfigurieren, indem Sie die Einstellungsdateien importieren. Am einfachsten ist dies, wenn Sie eine P80-Konsole für jeden Fitnessgerätetyp manuell konfigurieren. Konfigurieren Sie zum Beispiel eine Laufbandkonsole, eine EFX-Konsole, eine AMT-Konsole usw.

  • Seite 47: Neuen Benutzern Die P80-Konsole Vorstellen

    Kapitel Neuen Benutzern die P80-Konsole vorstellen Die P80-Konsole bietet übersichtliche Grafiken und einen benutzerfreundlichen Touchscreen-Aufbau. Mehrere voreingestellte Trainingseinheiten sollen den individuellen Benutzern dabei helfen, ihre Fitnessziele zu erreichen. Zudem sind die Konsolentasten und die stabilen Bewegungssteuerungen reaktionsschnell und benutzerfreundlich. Wichtig: Bitte gehen Sie die folgenden Abschnitte in dieser Anleitung gemeinsam mit Ihren Benutzern durch, bevor Sie ihnen die Benutzung des Fitnessgeräts gestatten:...

  • Seite 48: Verwenden Der Berührungssensoren Für Die Herzfrequenz

    Betrieb und Instandhaltung der P80-Konsole So ändern Sie die Anzeigesprache, bevor Sie Ihr Training beginnen: Berühren Sie auf dem Begrüßungsbildschirm das Symbol „Sprache.” Abbildung 11: Sprachsymbol 2. Wählen Sie auf dem Bildschirm „Sprache” Ihre gewünschte Sprache aus und berühren Sie OK.
  • Seite 49 Neuen Benutzern die P80-Konsole vorstellen  Im weiteren Trainingsverlauf wird die Schweißbildung zur besseren Übertragung des Herzfrequenzsignals beitragen. Falls Sie Schwierigkeiten bei der Verwendung der Handgriffe zur Bestimmung Ihrer Herzfrequenz haben, sollten Sie im weiteren Trainingsverlauf erneut versuchen, ob über die Sensoren ein Herzfrequenzsignal erzeugt wird.

  • Seite 50: Verwendung Eines Brustgurtsenders

    Betrieb und Instandhaltung der P80-Konsole Verwendung eines Brustgurtsenders WARN- Die vom Brustgurtsender (oder Herzfrequenzgurt) verwendeten Signale können HINWEIS Herzschrittmacher oder andere implantierte Geräte stören. Befragen Sie Ihren Arzt oder den Hersteller des Brustgurtsenders bzw. des implantierten Geräts, bevor Sie den Brustgurtsender verwenden.

  • Seite 51: Verwendung Der Verschiedenen Bildschirmansichten

    Bildschirmansichten Wichtig: Einige Funktionen sind nur verfügbar bei Einrichtungen, die ein Preva-Abonnement haben. Wenden Sie sich gegebenenfalls an Precor, um Ihr Abonnement zu aktualisieren. Während des Trainings können Sie auf dem Konsolenbildschirm zwischen verschiedenen Informationen und dem Unterhaltungsprogramm wechseln. Je nach Angebot Ihrer Fitnesseinrichtung können Sie eine oder mehrere der...

  • Seite 52: Ändern Der Medienansicht

    Betrieb und Instandhaltung der P80-Konsole Ändern der Medienansicht Während ein Fernsehprogramm oder ein Video angezeigt wird, können Sie jederzeit zu Preva Net wechseln, um einen Internetbeitrag zu lesen. Mit der Taste Medienansicht, die sich im unteren Bereich des Bildschirms befindet, können Sie zwischen den beiden Ansichten umschalten.
  • Seite 53 Neuen Benutzern die P80-Konsole vorstellen So kehren Sie zum Trainingsfortschrittsfenster zurück: Drücken Sie im Medienfenster auf das Symbol Trainingseinheit oder verschieben Sie den rechten Rand des nächsten Fensters auf den Bildschirm. 2. Das Fenster Trainingsfortschritt zeigt die aktuell ausgewählte Trainingseinheit an. Rechts neben dem Fenster befinden sich mehrere Tasten.

  • Seite 54: Verwendung Des Medienfensters

    Wiedergabeliste für Internetvideos an. Trainingsanleitungen Zeigt eine Liste an Anleitungsvideos an. Schaltet alle Medien ab. Anschauen von On-Demand-Internetvideos Während Sie trainieren, können Sie in einem vielfältigen Angebot von Fitness-, Musik- oder Unterhaltungsvideos stöbern, welches von Precor und Ihrer Fitnesseinrichtung für Sie ausgewählt wurde.

  • Seite 55: Neuen Benutzern Die P80-Konsole Vorstellen

    Neuen Benutzern die P80-Konsole vorstellen So schauen Sie sich während des Trainings On-Demand-Videos an: Berühren Sie im unteren Bereich des Konsolenbildschirms das Symbol Medien. Abbildung 15: Mediensymbol 2. Berühren Sie im Medienfenster die Option On Demand (Auf Anfrage). 3. Bewegen Sie im On-Demand-Bildschirm die verschiedenen Felder, um die gewünschte...

  • Seite 56: Verwendung Des Preva Net-Fensters

    Wichtig: Einige Funktionen sind nur verfügbar bei Einrichtungen, die ein Preva-Abonnement haben. Wenden Sie sich gegebenenfalls an Precor, um Ihr Abonnement zu aktualisieren. So öffnen Sie Preva Net: Drücken Sie im Begrüßungsbildschirm auf Trainingseinheiten oder Quick Start, um mit einer Trainingseinheit zu beginnen.
  • Seite 57 Neuen Benutzern die P80-Konsole vorstellen Tabelle 11. Preva Net-Fenster Taste Funktion Aktuell Zeigt während des Trainings Feeds von besonderem Interesse. Preva-Feeds Zeigt Feeds an, die vom Management Ihrer Einrichtung ausgewählt wurden. Hinweis: Der Administrator der Fitnesseinrichtung kann mithilfe der Preva Business Suite die Taste Preva Feeds umbenennen.

  • Seite 59: Starten Des Trainings

    Starten des Trainings VORSICHT: Achten Sie bei Verwendung eines Laufbands darauf, vor Trainingsbeginn den Sicherheitsclip an Ihrer Kleidung zu befestigen. Die P80-Konsole bietet viele unterschiedliche Trainingsmöglichkeiten. Die folgenden Abschnitte erklären die verfügbaren Trainingsarten und die ersten Schritte zu ihrer Verwendung.

  • Seite 60: Starten Einer Angezeigten Trainingseinheit

    Betrieb und Instandhaltung der P80-Konsole Starten einer angezeigten Trainingseinheit In einem Fenster auf dem Begrüßungsbildschirm erscheint ANGEZEIGTE TRAININGSEINHEITEN. Mit ANGEZEIGTE TRAININGSEINHEITEN können Sie Trainingsvorteile der voreingestellten Programme erkunden und Ihr Training abwechslungsreich gestalten. Zum Starten einer angezeigten Trainingseinheit drücken Sie Go im Fenster Angezeigte Trainingseinheit.

  • Seite 61: Beenden Eines Trainings

    Starten des Trainings 4. Während eines Trainings können Sie jederzeit Pause drücken. Nach dem Drücken dieser Taste wird das Training unterbrochen und Sie haben dann die Wahl zum Fortsetzen oder Beenden Ihres Trainings. Zum Fortsetzen Ihres Trainings drücken Sie Fortsetzen. Wenn Sie sich für das Beenden eines Trainings entscheiden, wird in einer Trainingsübersicht Ihr Trainingsstatus für diese Sitzung angezeigt.
  • Seite 62 Betrieb und Instandhaltung der P80-Konsole So geben Sie Ihre persönlichen Daten ein: Beginnen Sie das Training, indem Sie Quick Start™ drücken oder ein Trainingsprogramm wählen. Die Trainingsfortschrittsanzeige wird auf dem Bildschirm angezeigt. 2. Tippen Sie in der Anzeige auf Dauer, um die gewünschte Trainingsdauer einzugeben.

  • Seite 63: Einstellen Der Trainingsintensität

    Starten des Trainings Einstellen der Trainingsintensität Zum Einstellen von Steigung, Geschwindigkeit und/oder Widerstand des Geräts können Sie die Bewegungssteuerelemente direkt unter den Konsolentasten verwenden. Abbildung 17: Bewegungssteuerelement Verstellen Sie die Bewegungssteuerelemente aufwärts oder abwärts, um Steigung, Geschwindigkeit oder Widerstand zu ändern.

  • Seite 64: Anzeigen Ihres Trainingsstatus Während Des Trainings

    Betrieb und Instandhaltung der P80-Konsole Anzeigen Ihres Trainingsstatus während des Trainings Die Statusleiste zeigt Statusmessungen an. Sie wird am oberen Bildschirmrand angezeigt. Die in der Statusleiste angezeigten Informationen helfen Ihnen bei der Beurteilung, wie Ihr Körper auf die Trainingssitzung reagiert. Die standardmäßig angezeigten Statusmessungen sind:...
  • Seite 65 Starten des Trainings So ändern Sie die Statusmessung mithilfe der Statusleiste: Drücken Sie in der Statusleiste auf den Eckpfeil der Statuskategorie, um das jeweilige Menü zu öffnen. 2. Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü eine alternative Anzeige der Messung in der Statusleiste. Die alternative Messung erscheint oben in der Statusleiste und ersetzt die Standardmessung.

  • Seite 66: Auswertung Ihres Fitnesstrainings

    Betrieb und Instandhaltung der P80-Konsole Auswertung Ihres Fitnesstrainings Diese Informationen sollen Ihnen helfen, Ihr Ergebnis beim Trainingsprogramm Testen Sie Ihre Fitness zu interpretieren. Das Ergebnis für diesen Test wird nach folgender Formel ermittelt: Sauerstoffverbrauch (O ) in ml pro Minute, modifiziert für die maximale Herzfrequenz des Benutzers...

  • Seite 67: Ihren Benutzern Preva®-Konten Vorstellen

    Ihren Benutzern Preva®-Konten vorstellen Wichtig: Einige Funktionen sind nur verfügbar bei Einrichtungen, die ein Preva-Abonnement haben. Wenden Sie sich gegebenenfalls an Precor, um Ihr Abonnement zu aktualisieren. Erstellen eines Preva-Kontos Preva ist ein individuelles Fitnesserlebnis, das speziell dafür konzipiert wurde, Trainierenden dabei zu helfen, Ihre Ziele zu erreichen.

  • Seite 68: Erstellen Eines Ziels

    Wichtig: Einige Funktionen sind nur verfügbar bei Einrichtungen, die ein Preva-Abonnement haben. Wenden Sie sich gegebenenfalls an Precor, um Ihr Abonnement zu aktualisieren. Verwenden Sie das Fenster Wochenziel, um ein Trainingsziel festzulegen. Wenn Sie Ihr Ziel einstellen, legen Sie Folgendes fest: Einen Zielwert (Distanz, Dauer oder Kalorien) für jedes...
  • Seite 69 Starten des Trainings So erstellen Sie ein Wochenziel: Starten des Einstellungsvorgangs. Wenn... Dann... Sie Ihr Preva-Konto gerade Berühren Sie die Taste Weiter. eingerichtet haben Sie sich angemeldet und mit Drücken Sie im Fenster Ihrem Training begonnen haben Wochenziel auf die Taste Wochenziel.

  • Seite 70: Überwachen Des Fortschritts Ihres Festgelegten Ziels

    Betrieb und Instandhaltung der P80-Konsole Tabelle 17. Werte für aktuellen Fokus Aktueller Beschreibung Fokus Fitness Trainieren Sie Ihr Herz-Kreislauf-System. verbessern Gewicht Verbrennen Sie Kalorien und Fett. verlieren Trainieren Stärken Sie Ihr Gesäß, Ihre Oberschenkel und Wadenmuskel. Leistung Wählen Sie ein Intervallprogramm mit hoher steigern Intensität oder führen Sie ein Distanztraining durch.

  • Seite 71: Starten Des Trainings

    Starten des Trainings Tabelle 18. Beschreibung des Wochenfortschritts-Fensters Nummer Einstellung Beschreibung Fortschritt dieser Tage, die bis zum Erreichen Ihres Woche Ziels verbleiben. Eine Trainingswoche beginnt am Montag und endet am Sonntag. Wird erreicht/Wird Wenn Sie Ihr Ziel einstellen, legen nicht Sie einen Zielwert für jede erreicht-Status Trainingseinheit sowie die Anzahl...
  • Seite 72 Betrieb und Instandhaltung der P80-Konsole Nummer Einstellung Beschreibung Wochenziel Stellt den gesamten verbleibend Trainingsaufwand dar, der nötig ist, um Ihr Ziel zu erreichen. Dieser Wert zeigt an, welche Zielwerte Sie beim Einstellen Ihres Wochenziels festgelegt haben, minus dem, was Sie in der aktuellen Woche bereits erreicht haben.
  • Seite 73 Starten des Trainings Nummer Einstellung Beschreibung Trainingsziel Zeigt an, wie viel Sie in jeder Trainingseinheit trainieren sollten, um Ihr Wochenziel zu erreichen. Diese Zahl ist der Wert, den Sie beim Einstellen Ihres wöchentlichen Ziels festgelegt haben. Vorgeschlagenes Zeigt an, wie viel Sie in der heutigen Ziel Trainingseinheit trainieren sollten, um Ihr Wochenziel zu erreichen.
  • Seite 74 Betrieb und Instandhaltung der P80-Konsole Preva Chips Sobald Sie auf einer P80-Konsole ein Preva-Konto erstellt haben, können Sie ein Preva-Chip verwenden, um sich mit diesem persönlichen Konto anzumelden. Wenden Sie sich für weitere Informationen zu Preva-Chips an Precor. Um sich mit Ihrem persönlichen Konto anzumelden, halten Sie Ihr Preva-Chip an das Chip-Symbol in der oberen rechten Ecke der Konsole.

  • Seite 75: Wartung

    Reinigen der Konsole und des Bildschirms Die Konsole und der Bildschirm benötigen nach der Installation wenig Wartung. Precor empfiehlt, die Konsole und den Bildschirm vor und nach dem Training zu reinigen. So entfernen Sie Schmutz und Staub von der Konsole: Wischen Sie alle freiliegenden Oberflächen mit einem...

  • Seite 76: Wechseln Des Riemens (Nur Amt)

    Wichtig: Verwenden Sie keine säurehaltigen Reinigungsmittel. Dies kann zur Beschädigung der Lack- oder Pulverbeschichtungen und somit zum Verlust der beschränkten Garantie von Precor führen. Gießen oder sprühen Sie Flüssigkeiten nie direkt auf die Konsole oder den Konsolenbildschirm. Verwenden Sie in keinem Fall ätzende Chemikalien zur ...
  • Seite 77 Begrüßungsbildschirm durchgehend die Meldung WECHSEL DER RIEMEN IST ERFORDERLICH angezeigt. Die Eingabetasten funktionieren nicht und der Benutzer kann keine Werte eingeben und kein Training beginnen, bevor die Riemen gewechselt wurden. Wenden Sie sich an den Kundendienst von Precor, um einen Riemenwechsel zu planen.
  • Seite 78 Betrieb und Instandhaltung der P80-Konsole Hinweis:...
  • Seite 80 Precor Incorporated P80 OM 303135-142 rev E, de 20031 142nd Avenue NE April 2015 P.O. Box 7202 Woodinville, WA USA 98072-4002...
  • Seite 81 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer® der AMT 800-Serie...

  • Seite 84: Markenrechtliche Hinweise

    Erwägung zieht, wird hiermit im Voraus darauf hingewiesen, dass Precor die Verletzung der Eigentumsrechte von Precor als schwerwiegende Angelegenheit betrachtet. Precor wird in aller Schärfe gegen die nicht autorisierte Verwendung seiner Eigentumsrechte vorgehen. Precor Incorporated 20031 142nd Ave NE, P.O. Box 7202...

  • Seite 85: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    Hinweis: Dieses Produkt ist für kommerzielle Zwecke bestimmt. Dieses Gerät (im Folgenden als die Konsole bezeichnet) ist zum Versand zusammen mit einem neuen Precor-Trainingsgerät (im Folgenden als die Basiseinheit bezeichnet) vorgesehen. Es wurde nicht für den getrennten Verkauf verpackt. WARN-...
  • Seite 86 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Lesen Sie diese Abschnitte und beachten Sie alle Sicherheitshinweise. Diese Vorsichtsmaßnahmen umfassen: Vor Installation und Betrieb des Geräts alle Anweisungen  dieser Anleitung durchlesen und die Geräteaufkleber beachten. Achten Sie darauf, dass sich alle Benutzer vor Beginn ...
  • Seite 87 Wichtige Sicherheitsanweisungen  Verwenden Sie den mit dem Gerät mitgelieferten Stromadapter. Stecken Sie den Stromadapter in eine entsprechend geerdete Steckdose (wie auf dem Gerät angegeben). Beim Montieren und Demontieren der Geräte ist Vorsicht  geboten. Für Laufbänder: Die Tipp- und Surf-Funktionen dürfen nur ...
  • Seite 88 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Die ASTM-Normen sind freiwillig und entsprechen womöglich nicht dem aktuellen Industriestandard. Der tatsächliche Platz für den Zugang, das Umgehen und den Notabstieg liegt in der Verantwortung der Fitnesseinrichtung. Die Einrichtung sollte die Gesamtabstandsanforderungen für das Training an jedem Gerät, die freiwilligen und Industriestandards sowie alle regionalen, staatlichen und nationalen Vorschriften...
  • Seite 89 Verwenden Sie das Gerät nur für den dafür vorgesehenen  Zweck (wie in dieser Betriebsanleitung beschrieben). Zusätzliche Befestigungselemente, die nicht von Precor empfohlen wurden, sollten nicht verwendet werden. Solche Elemente können Verletzungen verursachen. Betreiben Sie das Gerät nicht in Umgebungen, in denen ...

  • Seite 90: Informieren Von Benutzern

    Diese Batterien dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Bitte beachten Sie dazu auch die jeweilige Gesetzgebung in Ihrem Land. Wenn Sie die Entsorgung Ihres Geräts beabsichtigen, informieren Sie sich beim Precor-Kundendienst für kommerzielle Produkte (Precor Commercial Products Customer Support) über das Entfernen der Batterie. Siehe Service anfordern.
  • Seite 91 Wichtige Sicherheitsanweisungen Produktrecycling und Entsorgung Dieses Gerät muss gemäß geltenden Vorschriften recycelt oder entsorgt werden. EG-weit geltende Informationen zur Rückgabe und zum Recycling von gebrauchten Geräten sind den mit der EG-Richtlinie 2002/96/EC für die Beseitigung von Elektronikabfall (WEEE) konformen Produktetiketten zu entnehmen.

  • Seite 92: Industry Canada

    Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Hochfrequenzströrung (RFI - RFID) Das RFID-Modul erfüllt folgende nationale Normen, die die zulässigen Grenzwerte für Hochfrequenzstörungen (RFI) definieren. Federal Communications Commission, Part 15 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

  • Seite 93: Anwendung In Europa

    Aufsichtsbehördliche Hinweise für Herz-Kreislauf-Trainingsgeräte Die aufsichtsbehördlichen Informationen in diesem Abschnitt gelten für das Fitnessgerät und die Konsole. Sicherheitszulassungen für Herz-Kreislauf-Geräte Das Precor-Gerät wurde geprüft und erfüllt die Anforderungen der folgenden geltenden Sicherheitsnormen. Gerät für Herz-Kreislauf-Training: CAN/CSA, IEC, EN 60335-1 (Sicherheit elektrischer ...
  • Seite 94 WARNING Per FCC rules, changes or modifications not expressly approved by Precor could void the user’s authority to operate the equipment. Industry Canada This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

  • Seite 95: Anfordern Einer Aktualisierten Dokumentation

    Service anfordern Versuchen Sie nicht, außer für Instandhaltungsmaßnahmen, das Gerät zu warten. Fehlen Komponenten, wenden Sie sich an Ihren Precor Kundendienst. Für weitere Informationen zu Telefonnummern des Kundendienstes oder für eine Liste der von Precor autorisierten Servicezentren besuchen Sie unsere Website www.precor.com.
  • Seite 96 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie...
  • Seite 97 Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitsanweisungen ..........3 Sicherheitsvorkehrungen ..............3 Informieren von Benutzern..............8 Vorschriftsmäßige Entsorgung gefährlicher Materialien ..8 Produktrecycling und Entsorgung ............ 8 Aufsichtsbehördliche Hinweise für das RFID-Modul ....9 Aufsichtsbehördliche Hinweise für Herz-Kreislauf-Trainingsgeräte ..........11 Elektrische Empfehlungen: Alle Geräte außer Laufbänder ..13 Service anfordern .................
  • Seite 98 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Wartung ................... 57 Tägliche Reinigung ................57 Tägliche Inspektion ................58 Reinigung von Konsole und Bildschirm ........59 Wöchentliche Wartung ..............60 Monatliche Wartung ................. 60 Wechseln des Riemens (nur AMT) ..........61 Aufbewahrung des Brustgurtes ............

  • Seite 99: Montage Des Amt

     Handbuchs zusammen, um zu gewährleisten, dass der Garantieanspruch erhalten bleibt. Wichtig: Bei der Installation verursachte Beschädigungen sind von der beschränkten Garantie von Precor nicht gedeckt. Sämtliches Befestigungsmaterial anbringen und teilweise  festziehen. Befestigungsmaterial erst dann festziehen, wenn in der Anleitung dazu aufgefordert wird.

  • Seite 100: Bausatz (Nicht Skalierbar)

    Der mit diesem Gerät mitgelieferte Bausatz enthält das Befestigungsmaterial und andere Hardware-Komponenten (siehe Tabelle unten). Achten Sie darauf, bevor Sie mit der Montage beginnen, dass der Bausatz vollständig ist. Setzen Sie sich mit dem Precor-Kundendienst in Verbindung, wenn etwas fehlt. Befestigungselemente Menge Nylon-Sicherungsmuttern (⁵...

  • Seite 101: Benötigtes Werkzeug

    Montage des AMT Benötigtes Werkzeug Nr. 2 Kreuzschlitzschraubendreher  Gummihammer  Steckschlüsselgarnitur nach SAE-Norm  Drahtzange  Zwei Nr. 1 Kreuzschlitzschraubendreher  Drehmomentschlüssel (kalibriert in Zoll/Pfund und mit  ³ ₁₆-Zoll-Inbusschlüsselbit) Auspacken des AMT GEFAHR Versuchen Sie nicht, das Gerät an die Stromversorgung anzuschließen, bevor das Montageverfahren vollständig abgeschlossen und die Konsole ordnungsgemäß...

  • Seite 102: Anbringen Der Seitenarmstützen

    Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Anbringen der Seitenarmstützen Für den nächsten Arbeitsschritt benötigen Sie die folgenden Bauteile: Zwei Seitenarmstützen   Zwei innere Seitenarmabdeckungen Zwei äußere Seitenarmabdeckungen  Sechs Nr. 10 x 1¹ ₄-Zoll-Schneidschrauben  Sechs ⁵...
  • Seite 103 Montage des AMT 3. Schieben Sie eine ⁵ ₁₆-Zoll-Unterlegscheibe und eine ⁵ ₁₆-Zoll-Muffe über einen der ⁵ ₁₆-Zoll x 3¹ ₂-Zoll-Sechskantschraubbolzen. Abbildung 3: Anbringen der Muffe und Unterlegscheibe 4. Stecken Sie den ⁵ ₁₆-Zoll x 3¹ ₂-Zoll-Sechskantbolzen mit der Unterlegscheibe und der Muffe in das Schraubenloch an der Innenseite des rechten Seitenarms.
  • Seite 104 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie 6. Platzieren Sie die Flansche der beiden Unterarmstützen an den Schraubenlöchern der Mittelstütze. Stecken Sie einen Schraubendreher durch die mittleren Löcher in beiden Flanschen und die Mittelstütze, damit die Schraubenlöcher ausgerichtet bleiben. Hinweis: Verwenden Sie für diesen Schritt schmale Schraubendreher wie einen Nr.
  • Seite 105 Montage des AMT 8. Stecken Sie die vier ⁵ ₁₆-Zoll x 3¹ ₂-Zoll-Sechskantschraubbolzen auf der den Schraubendrehergriffen gegenüberliegenden Seite der Mittelstütze ein. Setzen Sie eine ⁵ ₁₆-Zoll-Nylonfeststellmutter auf jeden Schraubbolzen auf. Ziehen Sie die Befestigungselemente etwas an und entfernen Sie dann die Schraubendreher. Abbildung 6: Anbringung der unteren Seitenarme 9.
  • Seite 106 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie 11. Entfernen Sie die beiden #10 x ³⁄₄-Zoll-Kreuzschlitzschrauben, die die obere hintere Kante des inneren Plastikteils bis zum Ende des rechten Seitenarms sichern. Abbildung 7: Entfernen der Schrauben aus dem inneren Plastikteil 12.
  • Seite 107 Montage des AMT 13. Wiederholen Sie die beiden letzten Schritte für den linken Seitenarm. Wenn die Seitenarmstützen befestigt sind, schieben Sie den AMT von der Versandpalette an den Standort, an dem Sie ihn verwenden möchten. ACHTUNG: Heben Sie den AMT nicht alleine von der Versandpalette! Legen Sie kein Gewicht auf die Seitenarme des AMT, und üben Sie keine Kraft auf diese aus, bis die Seitenarmstützen angebracht sind.

  • Seite 108: Abdeckungen Entfernen

    Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie So schieben Sie den AMT von der Palette an seinen vorgesehenen Standort: Entfernen und entsorgen Sie die beiden Befestigungselemente, mit denen das vordere Rahmenrohr des AMT wie in der folgenden Abbildung dargestellt an der Versandpalette befestigt ist.
  • Seite 109 Montage des AMT Wichtig: Bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren, entfernen Sie Bänder oder andere Materialien, die die Seitenarme fixieren, bevor die Stützen montiert werden. Legen Sie alle Abdeckungen und Befestigungselemente, die Sie in diesem Verfahrensablauf entfernen, zur späteren Verwendung beiseite. So entfernen Sie die Abdeckungen: Heben Sie die Feuchtigkeitsdichtung ab und entfernen Sie sie von der Mittelstütze.
  • Seite 110 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie 2. Stecken Sie einen Finger durch die Öffnung der Feuchtigkeitsdichtung und an einer Seite unter die Vorderkante der oberen Abdeckung. Tippen Sie beim Hochdrücken der oberen Abdeckung mit dem Handballen leicht unter die Vorderkante der Abdeckung, um sie zu lösen.
  • Seite 111 Montage des AMT 5. Drücken Sie die Seitenabdeckungen direkt hinter der Vorderkante und etwa 8¹ ₂ Zoll vom Boden entfernt leicht hinein, während Sie die vordere Abdeckung nach vorne ziehen, um sie zu lösen. Hinweis: Jede Seitenabdeckung hat eine kleine dreieckige Markierung, die den Druckpunkt anzeigt.

  • Seite 112: Einziehen Der Konsolenkabel

    Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Einziehen der Konsolenkabel Bevor Sie mit diesem Arbeitsschritt beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie die folgenden Teile aus dem Konsolenpaket entnommen haben: Ethernet-Koppler (CAT 5) und -Kabel (nur bei Modellen ...
  • Seite 113 Abbildung und Tabelle dargestellt in die Buchsenplatte an der unteren Vorderseite des AMT. Abbildung 15: Anordnung der Buchsenplatte Tabelle 1. AMT-Steckverbinderpositionen Position Steckverbinder Ethernet-Koppler (nur P80-Konsole) TV-Kabelkoppler (nur P80-Konsole) Konsolennetzkabel (nur P80-Konsole) Externer Netzstecker für Basiseinheit (optional) Wichtig: Überdrehen Sie den Stecker im folgenden Schritt nicht.
  • Seite 114 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie 7. Führen Sie die Kabel durch die drei Clips neben dem vorderen Schwungrad, dann durch den obersten Kabelclip am Hauptrahmen und zuletzt die Mittelsäule hinauf. Abbildung 16: Kabelführung entlang des Rahmens zur Mittelsäule 8.

  • Seite 115: Kabel Unter Dem Hinteren Sockel Verlegen (Optional)

    Montage des AMT Kabel unter dem hinteren Sockel verlegen (optional) Für Anlagen, in denen das AMT nicht auf den Kabelkanal gerichtet ist, wird ein Kabelkanal zur Bündelung der Kabel für das Ethernet, das Fernsehen und den Netzbetrieb mitgeliefert. Dieser verläuft unterhalb der Mitte des AMT und durch den hinteren Sockel.

  • Seite 116: Abdeckungen Ersetzen

    Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Abdeckungen ersetzen Bei diesem Arbeitsschritt benötigen Sie die zuvor entfernten Abdeckungen sowie die mit ihnen entfernten Befestigungselemente. So wechseln Sie die Abdeckungen aus: Führen Sie die Armöffnungen in der vorderen Abdeckung um die Arme des AMT und achten Sie dabei darauf, dass die Nasen an den Unterkanten beider Öffnungen sich innerhalb der beiden Seitenabdeckungen befinden.
  • Seite 117 Montage des AMT 5. Wickeln Sie die Feuchtigkeitsdichtung unter den Griffen des Herzfrequenzsensors um die Mittelsäule und stecken Sie sie dann in die obere Abdeckung. Stellen Sie sicher, dass die Oberflächen und Kanten der Feuchtigkeitsdichtung an denen der oberen Abdeckung anliegen.

  • Seite 118: Positionieren Der Haltegriffe

    Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Positionieren der Haltegriffe Um Schäden beim Versand zu vermeiden, ist der AMT mit den Haltegriffen verkehrt herum gepackt. Zwei ³ ₈” x 1¹ ₄”-Stellschrauben sind lose in die Schraubenlöcher jedes Haltegriffs gesteckt.
  • Seite 119 Montage des AMT 2. Drehen Sie den Haltegriff genau eine halbe Umdrehung (180°). Hinweis: Der Haltegriff ist richtig positioniert, wenn er leicht nach außen zeigt. Die Schraubenlöcher im Haltegriff sollten auch an denen des AMT ausgerichtet sein. Abbildung 21: Schritte zur Haltegriffpositionierung 3.
  • Seite 120 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie 5. Passen Sie die Positionen der beiden Haltegriffe so weit außen wie möglich an. Beide Haltegriffe sollten wie in der folgenden Abbildung dargestellt denselben Winkel zum Gehäuse des AMT aufweisen und leicht nach außen gewinkelt sein.

  • Seite 121: Den Amt Waagerecht Ausrichten

    Montage des AMT Den AMT waagerecht ausrichten Es ist wichtig, dass der AMT jedes Mal, wenn er bewegt wird, waagerecht ausgerichtet und stabilisiert wird. ACHTUNG: Achten Sie darauf, dass die verstellbaren Füße Fußbodenkontakt haben, um zu verhindern, dass das Gerät wackelt.
  • Seite 122 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie 3. Die verstellbaren Füße nach Bedarf verstellen. Wenn Sie… Dann drehen Sie die verstellbaren Füße… die Vorderseite des AMT anheben gegen den Uhrzeigersinn wollen die Vorderseite des AMT im Uhrzeigersinn absenken wollen Abbildung 23: Lage der verstellbaren Füße Wichtig: Damit der rückwärtige Standfuß...

  • Seite 123: Das Gerät Einfahren

    Sie ihn dann leicht in Position. Abbildung 24: Anbringung des rückwärtigen Standfußes Das Gerät einfahren Die Geräte von Precor benötigen keine wirkliche Einfahrzeit. Allerdings können sich bewegliche Komponenten wie Riemen, Getriebe und Gleitlager während Lagerung oder Versand absenken. Das kann dazu führen, dass das Gerät beim ersten Mal etwas schwergängig ist oder Geräusche macht.

  • Seite 125: Die Konsole Installieren

    Kapitel Die Konsole installieren Um die Installation zu vereinfachen, verwenden alle Experience Series-Konsolen von Precor nach Möglichkeit dasselbe Montagezubehör und dieselben Anschlusspositionen. Der Installationsablauf ist für alle wie folgt: Einziehen des Konsolenkabelsatzes  Kabel anschließen  Die Installation abschließen (Festziehen der ...

  • Seite 126: Einfädeln Des Konsolenkabelsatzes (P80)

    Heben Sie die Abdeckung mit den Fingernägeln hoch, um sie zu lösen, dann öffnen Sie die Abdeckung wie im Folgenden abgebildet. Abbildung 25: Entfernen der Abdeckung von der P80-Konsole Einfädeln des Konsolenkabelsatzes: Achten Sie darauf, dass die einzelnen Kabel so weit wie möglich durch die Öffnung in der Mitte der...
  • Seite 127 Die Konsole installieren 3. Legen Sie die Konsole so auf die Konsolenhalterung, dass sich die Aussparung im unteren Teil der Rückplatte auf dem rechteckigen Haken im unteren Teil der Konsolenhalterung befindet, wie in der folgenden Abbildung dargestellt. Abbildung 26: Positionieren der Konsole an der Basiseinheit 4.

  • Seite 128: Anschließen Von Kabeln (P80)

    Konsole an. Zum Identifizieren von Kabel und Steckverbinder siehe Abbildung und Tabelle unten. Wichtig: Alle Kabel müssen durch die Öffnung in der Mitte der Konsolenhalterung geführt werden. Abbildung 27: Kabelanschlüsse, P80-Konsole Tabelle 2. Interne Kabelanschlüsse der P80-Konsole Kabel Steckverbindungstyp Lage des Steckverbinders...

  • Seite 129: Anschließen Des Fernsehkabels

    Die Konsole installieren Kabel Steckver-bindungstyp Lage des Steckverbinders Daten aus Basiseinheit Achtpolig modular, auf flachem grauen Kabel Herzfrequenzsensoren 4-polige Kontaktleiste, codiert Fitnessschlüssel (nur 6-polige Kontaktleiste, Laufband) codiert CSAFE Achtpolig modular, auf flachem grauen Kabel Automatischer Vertikale 4-polige Stopp-Sensor (nur Leiste, verpolungssicher Laufbänder) Zur Vereinfachung der Installation und der Wartung sind die Kabel 1 bis 5 gemäß...
  • Seite 130 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie 3. Befestigen Sie den Anschluss am Kabel an dem Anschluss am Empfängerkabel und ziehen Sie die beiden Anschlüsse mithilfe zweier ⁷ ₁₆-Zoll-Maulschlüssel gut fest. Positionieren Sie beide Anschlüsse über der oberen rechten Ecke der hinteren Abdeckung.

  • Seite 131: Anschließen Der Ethernet-Und Basiseinheit-Datenkabel

    Die Konsole installieren Anschließen der Ethernet-und Basiseinheit-Datenkabel Sowohl das Ethernet- als auch das Basiseinheit-Datenkabel werden durch die ausgeschnittene Öffnung in der oberen rechten Ecke der hinteren Abdeckung geführt und an die entsprechenden Modularsteckerbuchsen in der Konsole angeschlossen. Deshalb ist beim Anschluss dieser Kabel Vorsicht angebracht.

  • Seite 132: Anschließen Des Herzfrequenzsensorkabels

    Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Anschließen des Herzfrequenzsensorkabels Das Herzfrequenzsensorkabel wird durch die ausgeschnittene Öffnung in der oberen linken Ecke der hinteren Abdeckung und anschließend herunter zu der kleinen Leiterplatte im unteren linken Teil der Konsole geführt. Die folgende Abbildung zeigt, wie das Kabel nach der Verlegung aussehen sollte.

  • Seite 133: Abschließen Der Installation Der Konsole (P80)

    Die Konsole installieren Abschließen der Installation der Konsole (P80) Prüfen Sie nochmal genau die von Ihnen gemachten Anschlüsse, bevor Sie die Installation abschließen. Achten Sie darauf, dass alle Kabel vollständig und fest angeschlossen sind und dass alle nicht benötigten Kabel richtig zusammengebunden sind.
  • Seite 134 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Einfädeln des Konsolenkabelsatzes: Achten Sie darauf, dass die einzelnen Kabel so weit wie möglich durch die Öffnung in der Mitte der Konsolenhalterung auf der Basiseinheit gezogen werden. 2. Positionieren Sie die Konsole über der Konsolenhalterung. 3.

  • Seite 135: Anschließen Der Kabel (P30 Und P10)

    Die Konsole installieren Anschließen der Kabel (P30 und P10) Wichtig: Führen Sie alle Kabel wie in der folgenden Abbildung dargestellt durch die halbrunde Öffnung direkt über der Konsolenhalterung. Versuchen Sie nicht, Kabel durch andere Öffnungen oder das Stahlrohr über der Halterung zu führen. Abbildung 33: Kabelführung von der Halterung in die Konsole...
  • Seite 136 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Ziehen Sie nach dem Einsetzen der Konsole die einzelnen Kabel aus dem Ende des Konsolenkabelsatzes auseinander und schließen diese an die entsprechenden Steckverbinder in der Konsole an. Zum Identifizieren von Kabel und Steckverbinder siehe Abbildung und Tabelle unten.

  • Seite 137: Abschließen Der Konsolenmontage (P30 Und P10)

    Die Konsole installieren Kabel Steckverbindungstyp Lage des Steckverbinders Daten aus Basiseinheit Achtpolig modular, auf flachem grauen Kabel Herzfrequenzsensoren 4-polige Kontaktleiste, codiert CSAFE Achtpolig modular, auf flachem grauen Kabel Abschließen der Konsolenmontage (P30 und P10) Prüfen Sie nochmal genau die von Ihnen gemachten Anschlüsse, bevor Sie die Installation abschließen.

  • Seite 138: Überprüfen, Ob Die Herzfrequenzanzeige Betriebsfähig Ist

    Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie 5. Die vorher entfernten zwei 8–32 x ¹ ₂-Zoll-Kreuzschlitzschrauben sind in die Löcher an der oberen Kante der hinteren Konsolenabdeckung einzufügen. Die Schrauben sind vollständig festzuziehen. Wichtig: Achten Sie darauf, dass keine Kabel zwischen der hinteren Abdeckung und den PVS-Befestigungsschrauben eingeklemmt werden.

  • Seite 139: Wartung

    Stromadapter verwenden, den Adapter aus der Steckdose ziehen. Tägliche Reinigung Precor empfiehlt, das Gerät vor und nach jedem Training zu reinigen. Um das Gerät von Staub und Schmutz zu reinigen, alle Oberflächen mit einem weichen Tuch abwischen, das mit einem der folgenden Reinigungsmittel angefeuchtet wurde: Eine Lösung aus 30 Teilen Wasser zu 1 Teil Simple...

  • Seite 140: Tägliche Inspektion

    Fitnessgeräte von Athletix reinigen (weitere Informationen auf www.athletixproducts.com). VORSICHT: Bevor Sie ein Reinigungsmittel auf einem Fitnessgerät von Precor anwenden, lesen Sie die Anweisungen des Herstellers und halten Sie sich u. a. ganz besonders an die Verdünnungsanleitungen. Keine konzentrierten Reinigungsmittel in voller Stärke oder säurehaltige Reiniger aller Art verwenden, da diese die Schutzschicht des Geräts abschwächen und deren...

  • Seite 141: Reinigung Von Konsole Und Bildschirm

    Wartung Reinigung von Konsole und Bildschirm Die Konsole und der Bildschirm benötigen nach der Installation wenig Wartung. Precor empfiehlt, die Konsole und den Bildschirm vor und nach dem Training zu reinigen. So entfernen Sie Schmutz und Staub von der Konsole: Wischen Sie alle freiliegenden Oberflächen mit einem...

  • Seite 142: Wöchentliche Wartung

    Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Wöchentliche Wartung Folgende Wartungsaufgaben sollten Sie jede Woche durchführen: Unterbrechen Sie die externe Stromversorgung. 2. Reinigen Sie den Boden unter dem Gerät mit einem Staubsauger oder einem feuchten Wischlappen. 3. Sobald der Boden vollkommen trocken ist, schließen Sie das Gerät wieder an die Stromversorgung an (falls erforderlich) 4.

  • Seite 143: Wechseln Des Riemens (Nur Amt)

    Begrüßungsbildschirm. Während diese Anzeige erscheint, kann der AMT normal betrieben werden. Wichtig: Wenn diese Anzeige auf Ihrem AMT erscheint, kontaktieren Sie bitte den Kundendienst von Precor. Wenn der Riemenschrittzähler 100 Millionen erreicht (und der Riemen nicht gewechselt wurde), wird auf dem Begrüßungsbildschirm durchgehend die Meldung WECHSEL...

  • Seite 144: Aufbewahrung Des Brustgurtes

    Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Aufbewahrung des Brustgurtes Wenn Sie den optionalen Brustgurt zum Messen der Herzfrequenz erworben haben, bewahren Sie diesen an einem Ort auf, an dem er vor Staub und Schmutz geschützt ist. Setzen Sie den Brustgurt keinen extremen Temperaturen aus.

  • Seite 145: Langfristige Aufbewahrung

    Wartung Langfristige Aufbewahrung Falls Sie damit rechnen, dass das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, bereiten Sie es mit den folgenden Arbeitsschritten zum Einlagern vor: Nehmen Sie, falls vorhanden, das Netzkabel ab.  Falls es über einen optionalen Stromadapter verfügt, ...
  • Seite 146 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie...

  • Seite 147: Funktionen Von Geräten Mit Eigener Stromquelle

    Funktionen von Geräten mit eigener Stromquelle Wichtig: In diesem Kapitel der Anleitung werden Precor-Fitnessgeräte beschrieben, die ohne den Anschluss an eine Wechselstromversorgung betrieben werden können. Dazu gehören Geräte mit den P30- und P10-Konsolen. P80-Konsolen müssen jedoch über das Stromkabel an eine Wechselstromversorgung angeschlossen werden.

  • Seite 148: Informationsanzeigen Vor Dem Ausschalten

    Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Die Informationsanzeige erscheint, wenn der Batteriestand niedrig ist oder wenn die Bewegungsgeschwindigkeit unter die Mindestanforderungen fällt. Auf der Anzeige wird beschrieben, wie die korrekte Energie beibehalten werden kann. Wenn diese Meldungen ignoriert werden, wird das Gerät ausgeschaltet, damit die Batterieladung aufrechterhalten wird.

  • Seite 149: Symptome Bei Fast Leerer Batterie

    Funktionen von Geräten mit eigener Stromquelle Symptome bei fast leerer Batterie Wurde das Gerät längere Zeit nicht benutzt, muss die Batterie u. U. aufgeladen werden. Merkmale einer fast leeren Batterie sind unter anderem:  Eine flimmernde oder schwankende Anzeige Verlust von Benutzer- und Programminformationen nach ...

  • Seite 150: Optionales Stromadapterkit

    Installation selbst vorzunehmen, da hierdurch möglicherweise der Garantieanspruch erlischt. Für weitere Informationen siehe Service anfordern. Wichtig: Auch wenn dieses Gerät eine P80-Konsole enthält, müssen der optionale Stromadapter und das interne Kabelkit installiert sein, um eine kontinuierliche Stromversorgung der Basiseinheit zu erreichen und deren interne Batterie zu stützen.
  • Seite 151 Hinweise Hinweise:...
  • Seite 152 Montage und Instandhaltung der Adaptive Motion Trainer der AMT 800-Serie Hinweise:...
  • Seite 154 Precor Incorporated AMT G2 PAG/OM 301704-543 rev G, de 20031 142nd Avenue NE April 2015 P.O. Box 7202 Woodinville, WA USA 98072-4002...

Inhaltsverzeichnis