Inhaltszusammenfassung für glass 1989 NOOR STEAM MODULE
Seite 1
NOOR STEAM MODULE Manuale d’installazione, uso & manutenzione Installation, operation & maintenance manual Installations-, Bedienungs- & Wartungsanleitung Manual de instalación, uso & mantenimiento Notice d’installation, utilisation & maintenance...
Seite 3
ITALIANO INDICE Scheda tecnica Pag. 5 Premesse Pag. 6 Kit di montaggio Pag. 24 ENGLISH DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS CONTENTS Techniche Daten Seite 5 Technical Information Page 5 Vorwort Seite 12 Introduction Page 9 Inhalt des Montage-Sets Seite 24 Contents of the installation kit Page 24 ESPAÑOL FRANÇAIS...
Seite 4
ATTENZIONE: PREDISPOSIZIONI PER L’INSTALLAZIONE. Vedi scheda tecnica del prodotto, www.glass1989.it ATTENTION: INSTALLATION PREPARATIONS. See the technical sheet of the product, www.glass1989.it ACHTUNG: EINBAUVORBEREITUNGEN. Siehe technisches Datenblatt des Produktes unter www.glass1989.it ATENCIÓN: PREPARACIONES PARA LA INSTALACIÓN. ATTENTION:...
Seite 12
DEUTSCH VORWORT Er ist nicht befähigt, Eingriffe an unter Spannung stehenden Produktes. ELEKTROINSTALLATEUR. Fachtechniker, der imstande ist, das Produkt unter normalen imstande, in unter Spannung stehenden Schaltschränken oder elektrischen Dosen zu arbeiten. ACHTUNG Die Tragstruktur ist sehr widerstandsfähig. Das Produkt wurde konform mit den Niederspannungsrichtlinien Produktes dabei sind.
eingehalten werden. sensorische oder geistige Fähigkeiten vermindert sind oder die keine Erfahrung oder Kenntnis haben, es sei denn, dass Sicherheit zuständigen Person beaufsichtigt werden oder Funktionsweise des Produkts unterrichtet wurden, so dass Den Aufkleber auf dem Produkt nicht entfernen ! Alle angegebenen Maße sind in mm.
FUNKTIONSWEISE DER DÜSE verstopft wird. ausgeführt werden. läuft, wenden Sie sich im Falle eines Defekts oder einer Dusche zu nehmen, sich abzutrocken und dabei den ganzen Wasser, gepresste Fruchtsäfte oder Salzintegratoren zu sich zu nehmen. STÖRUNGEN UND ABHILFEN sehr heiß! Dampfaustritt minimal heraustreten.
Seite 24
KIT DI MONTAGGIO 4 Pcs. CONTENTS OF THE INSTALLATION KIT INHALT DES MONTAGE-SETS CONTENIDO DEL KIT DE MONTAJE CONTENU DU KIT DE MONTAGE 4 Pcs. 4 Pcs. 4 Pcs. 4 Pcs. 4 Pcs. 4 Pcs. 12 Pcs. 1 Pcs.