Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Arjo Maxi Sky 2 Bedienungsanleitung
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für Maxi Sky 2:
BEDIENUNGSANLEITUNG
Tragbarer Waagen-Adapter
001-05725-DE Rev 5 • 12/2020
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Arjo Maxi Sky 2

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Tragbarer Waagen-Adapter 001-05725-DE Rev 5 • 12/2020...
  • Seite 2 ® und ™ sind Marken der Arjo Unternehmensgruppe. © Arjo 2020. Da kontinuierliche Verbesserung unser Firmengrundsatz ist, behalten wir uns das Recht vor, Designs ohne vorherige Ankündigung zu verändern. Der Nachdruck dieser Schrift, auch auszugsweise, ist ohne die Genehmigung von Arjo verboten.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Bewegen und Wiegen von Patienten ..................9 Reinigung und Desinfektion .....................10 Pflege und vorbeugende Wartung ...................10 Prüfung der Befestigungsbänder ......................10 Technische Daten ........................11 Abmessungen ..........................11 Maxi Sky 2 ..............................11 Maxi Sky 440 ............................12 Maxi 500 ..............................12 Voyager ..............................12 Hinweisschilder .........................13 inhaltsverzeichnis...
  • Seite 4: Vorwort

    Kundendiensttechniker regelmäßig gewartet werden. Siehe Abschnitt Abschnitt „Pflege und vorbeugende Wartung“ auf Seite 10. Falls Sie ausführlicher informiert werden möchten, setzen Sie sich mit Arjo in Verbindung. Wir bieten zur Optimierung von langfristiger Sicherheit, Zuverlässigkeit und Produktwert ein umfangreiches Support- und Serviceprogramm an.
  • Seite 5: Verwendungszweck

    Der tragbare Waagen-Adapter ist als Zubehörteil für die Verwendung mit kompatiblen Hebesystemen (Voyager Portable, V3, Maxi Sky 440, V4, V4i, Maxi Sky 600, Voyager Duo, V5 Duo, Maxi Sky 2 und Bodenlifter mit 2-Punkt-Aufhängung (700-0546X oder 700-05492), einer Hängewaage und dem geeigneten Gurt zum Wiegen von Patienten vorgesehen).
  • Seite 6: Sicherheitsvorschriften

    Sicherheitsvorschriften WARNUNG Überprüfen Sie den tragbaren Waagen-Adapter vor jeder Verwendung auf Unregelmäßigkeiten gemäß Abschnitt „Pflege und vorbeugende Wartung“ auf Seite 10. Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu Stürzen und Verletzungen der Pflegebedürftigen führen. Grundsätzlich ist zu beachten, dass: • Beim manuellen Anheben von abnehmbaren Bauteilen (u. a. Liegendaufhängungen, Aufhängungen) gilt besondere Vorsicht, um Verletzungen zu vermeiden.
  • Seite 7: Komponentenbezeichnungen

    Komponentenbezeichnungen Adapter-Einheit Lastösenbolzen & Ringsplint Kompatibilität 2-Punkt-Aufhängung Maxi Sky 440 Voyager Portable Hängewaage komponentenbezeichnungen...
  • Seite 8: Installation

    Installation Befestigung der Hängewaage WARNUNG an dem Adapter 1) Bringen Sie die Hängewaage mithilfe des Lastösenbolzens und des Ringsplints an dem Adapter an. (Siehe Abb. 1) 2) Bringen Sie die Aufhängung mithilfe des Lastösenbolzens und des Abb. 1 Ringsplints an der Hängewaage an. Befestigung der Einheit an dem Lifter V3/Maxi Sky 440 Voyager...
  • Seite 9: Bewegen Und Wiegen Von Patienten

    Bewegen und Wiegen von Patienten WARNUNG Um Verletzungen während der Verwendung des Lifters zu vermeiden, stellen Sie Abb. 4 sicher, dass: • die Befestigungsbänder korrekt befestigt sind; • die Verriegelungen korrekt geschlossen sind (siehe Abb. 4). Typischer Aufbau für das Wiegen eines Patienten mit dem tragbaren Waagen- Adapter, einer Hängewaage und dem Lifter Voyager Portable.
  • Seite 10: Reinigung Und Desinfektion

    Befestigungsbands den Rändern (Ausfransen) vor dem Reißen schnell verringern kann, Loch im empfiehlt Arjo, die Befestigungsbänder vor jeder Befestigungsband Verwendung sorgfältig zu überprüfen. Achten ist größer als der Nietenkopf Sie auf Zeichen von Verschleiß. (Siehe Abb. 6) Abb.
  • Seite 11: Technische Daten

    Komponenten, die hauptsächlich aus bestimmten Metallarten bestehen (mehr als 90 % aus Metall nach Gewicht), zum Beispiel Gurtaufhängungen, Schienen, Aufrechtstützen usw., sollten als Metall recycelt werden. Abmessungen Maxi Sky 2 176 mm 176 mm (6.9 in) (6.9 in) 174 mm 140 mm (6.8 in)
  • Seite 12: Maxi Sky 440

    Abmessungen (Fortsetzung) Maxi Sky 440 Voyager 149 mm 149 mm (5.9 in) (5.9 in) 480 mm 480 mm (18.9 in) (18.9 in) Maxi 500 163 mm (6.4 in) 480 mm (18.9 in) abmessungen...
  • Seite 13: Hinweisschilder

    Hinweisschilder 610 mm (24 in) ArjoHuntleigh AB - Hans Michelsensgatan 10 - 211 20 Malmö - SWEDEN 2020-04-03 Made in Vietnam www.arjo.com 700.05725 PORTABLE SCALE ADAPTOR (01)05055982760713 XXXXXXXXX (11)200403 (21)XXXXXXXXX SWL: 600 lb / 272 kg ERKLÄRUNG DER SYMBOLE Name und Adresse des Herstellers.
  • Seite 14: Absichtlich Frei Gelassen

    Absichtlich frei gelassen...
  • Seite 15 AUSTRALIA FRANCE POLSKA Arjo Australia Arjo SAS Arjo Polska Sp. z o.o. Building B, Level 3 2 Avenue Alcide de Gasperi ul. Ks Piotra Wawrzyniaka 2 11 Talavera Road CS 70133 PL-62-052 KOMORNIKI (Poznań) Macquarie Park, NSW, 2113, FR-59436 RONCQ CEDEX...
  • Seite 16 At Arjo, we are committed to improving the everyday lives of people affected by reduced mobility and age-related health challenges. At Arjo, we are committed to improving the everyday lives of people affected by reduced mobility and age-related health challenges.

Inhaltsverzeichnis