Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Arjo Passive Clip Slings
Inhaltszusammenfassung für Arjo Passive Clip Slings
-
Seite 32: Vorwort
Da kontinuierliche Verbesserung unser Firmengrundsatz ist, behalten wir uns das Recht vor, Designs ohne vorherige Ankündigung zu verändern. Der Nachdruck dieser Schrift, auch auszugsweise, ist ohne die Genehmigung von Arjo verboten. Vorwort Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein Arjo-Gerät entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung gründlich durch! Kundendienst auf der letzten Seite dieser Erläuterungen in dieser Bedienungsanleitung... -
Seite 33: Verwendungszweck
(MAA2040M und MAA2070M) sind für ein Sitzen über MAA4160M: 272 kg (600 lbs) Passiven Clip Slings Sichere Arbeitslast (SWL) für Standard Clip-Flites: sind nur zur Benutzung an Arjo-Liftern vorgesehen, die mit • Der richtige Gurttyp und die richtige Gurtgröße sind unter Der Passive Clipgurt... -
Seite 34: Sicherheitsvorschriften
Sicherheitsvorschriften WARNUNG WARNUNG Halten Sie die Ausstattung von Sonnen- und Lassen Sie den Patienten/Bewohner zu keiner UV-Licht fern, um Verletzungen zu vermeiden. Zeit unbeaufsichtigt, um Verletzungen oder Stürze Eine Exposition gegenüber Sonnen- oder UV-Licht o. ä. zu vermeiden. kann zu einer Materialschwächung führen. WARNUNG WARNUNG Begutachten Sie den Patienten/Bewohner vor jeder... -
Seite 35: Komponentenbezeichnungen
Komponentenbezeichnungen Etikett am Gurt Beinlasche Versteifungselement Schultergurt Befestigungsclip (Schulter) Befestigungsclip (Bein) Beingurt Gurtverschluss Vorbereitungen Vor der ersten Verwendung (6 Schritte) „Komponentenbezeichnungen“ auf Seite 35 „Komponentenbezeichnungen“ auf Seite 35 • Ausfransungen • Lose Naht Lesen Sie diese • Risse • Löcher Wählen Sie zur Aufbewahrung der •... -
Seite 36: Auswahl Der Gurtgröße
A) bis zur Verwendung des Arjo-Maßbands B (Siehe Abb. 1 ) (4 Schritte) (Zubehör) Das Arjo-Maßband ist ein Größenbestimmungswerkzeug, das Gurtgröße zwischen zwei Größen, wird empfohlen, die (Siehe Abb. 2 ) Bewohners müssen bei der Wahl der richtigen Größe des Größenbestimmung ohne Maßband... -
Seite 37: Zulässige Kombinationen
Zulässige Kombinationen WARNUNG Halten Sie sich stets an die in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten zulässigen Kombinationen, um Verletzungen zu vermeiden. Andere Kombinationen sind nicht zulässig. Sichere Arbeitslast (SWL) -Lifter/ Aufhängung hat eine sichere Arbeitslast (SWL) von 160 kg (352 lbs) und der MAA2000M-Gurt hat eine SWL von 272 kg Lifter Compact 160 kg... -
Seite 38: Befestigen Und Abnehmen Der Clips
Stellen Sie sicher, dass die Öse sich am oberen Ende (Siehe Abb. 4 ) Anlegen des Gurts Im Bett (22 Schritte) dürftigen nicht möglich ist, verwenden Sie eine Arjo- Stellen Sie das Bett möglichst auf eine ergonomische Höhe Sie hierzu die entsprechende der Gleitmatte/Rolle Stellen Sie sicher, dass sich die Versteifungsteile in den (Siehe Abb. -
Seite 39: In Einem Stuhl/Rollstuhl (20 Schritte)
(Siehe Abb. 7 ) Stellen Sie sicher, dass: (Siehe Abb. 8 ) • • In einem Stuhl/Rollstuhl (20 Schritte) bedeckt • verdreht sind und Stellen Sie sicher, dass sich die Versteifungsteile in den • WARNUNG Um Verletzungen zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass sich der Arm des Patienten/Bewohners Vergewissern Sie sich, dass die Mittellinie an der Wirbelsäule Drücken Sie das Ende des Gurts gegen das Steißbein oder... -
Seite 40: Auf Dem Boden (33 Schritte)
(Siehe Abb. 14 ) (Siehe Abb. 16 ) Wenn WARNUNG ein Drehen nicht möglich ist, verwenden Sie eine Arjo- Um den Patienten/Bewohner vor Stürzen zu schützen, muss vor und während des Hebens Sie hierzu die entsprechende sichergestellt werden, dass die Gurtbefestigungen der Gleitmatte/Rolle fest angebracht sind. -
Seite 41: Abnehmen Des Gurts
Bettgitter an der gegenüberliegenden Seite des Bettes hoch. Um Verletzungen des Patienten/Bewohners zu vermeiden, seien Sie beim Senken oder Anpassen der Aufhängung vorsichtig. ist, verwenden Sie eine Arjo-Gleitmatte/Rolle, um den der Gleitmatte/Rolle (Siehe Abb. 21 ) (Siehe Abb. 5 ) (Siehe Abb. 17 ) Wenn ein All-Day-Gurt verwendet und dieser unter dem Abb. -
Seite 42: Reinigung Und Desinfektion
Im Stuhl/Rollstuhl (11 Schritte) (Siehe Abb. 23 ) Wenn ein All-Day-Gurt verwendet und dieser unter dem (Siehe Abb. 22 ) dass die Befestigungsbänder sich in den Rädern des gegen die Lehne des Stuhls/Rollstuhls gedrückt ist, so dass WARNUNG Um Verletzungen des Patienten/Bewohners zu vermeiden, seien Sie beim Senken oder Beachten Sie hierzu die entsprechende Anpassen der Aufhängung vorsichtig. -
Seite 43: Flites - Nicht Waschen
Reinigungsanweisungen (7 Schritte) Flites – NICHT waschen (gilt NICHT für Flites) Nehmen Sie die Versteifungsteile aus den dafür Verschließen Sie vor dem Reinigen alle Schnallen und (Siehe Abb. 24 ) (Siehe Abb. 25 ) Waschen Sie den Gurt in Übereinstimmung mit den Reinigungsmittel lokalen Hygienevorschriften, um eine ausreichende KEINE... -
Seite 44: Fehlerbehebung
Stellen Sie sicher, dass die Beinlaschen des Gurts keine Falten im Beinbereich, wenn er im Gurt sitzt. aufweisen. Das Anlegen des Gurts fällt schwer Verwenden Sie eine Arjo-Gleitmatte/Rolle in Übereinstimmung mit der entsprechenden Bedienungsanleitung. • Boden in eine bessere Sitzposition. Legen Sie ein Kissen Das Anbringen der Schulterclips bereitet •... -
Seite 45: Technische Daten
Technische Daten Allgemein Siehe „Zulässige Kombinationen“ auf Seite 37. Lebensdauer – Empfohlene Nutzungsdauer „Erwartete Lebensdauer“ auf Seite 33. Lagerungsdauer – maximale Lagerbeständigkeit des neuen, noch verpackten Produkts Siehe „Gurtauswahl“ auf Seite 36. Betriebs-, Transport- und Lagerumgebung Temperatur Luftfeuchtigkeit Entsorgung nach Ende der Lebensdauer Verpackung lokaler Vorschriften recycelbar ist. -
Seite 46: Etikett Am Gurt
Etikett am Gurt Artikelnummer auf die Gurtgröße Nicht bleichen Wenn die Artikelnummer ohne Größe am Ende angegeben wird, bedeutet dies, dass der Gurt eine Einheitsgröße Nicht im Trockner trocknen aufweist Trocknen im Trockner Faserzusammensetzung Dies gilt NICHT für Flites Polyester Nicht bügeln Polyethylen Flites NICHT waschen...