Samoa 366760 Handbuch Seite 49

9
AUCUNE ACTION
Au terme du calcul, le nouveau USER K FACTOR est affiché
pendant quelques secondes, puis le cycle de redémarrage se
répète pour arriver enfin à la condition de stand-by.
ATTENTION: à partir de ce moment, le facteur indiqué sera
le facteur d'étalonnage qu'utilisera le compteur. Ce facteur ne
changera pas, ni même après un éventuel remplacement des
batteries.
10
AUCUNE ACTION
Le compteur à turbine met en mémoire le nouveau facteur
d'étalonnage de travail. Il est à ce point prêt pour la distribution
en utilisant le USER K FACTOR venant d'être calculé.
Modification directe du faceur k
Cette procédure est particulièrement utile pour
corriger une « erreur moyenne » pouvant se
produire après de nombreuses distributions. Si
l'utilisation ordinaire du le compteur à turbine
indique une erreur de pourcentage moyenne, il
Exemple:
Pourcentage d'erreur rencontré = E% - 0.9 %
Facteur d'étalonnage ACTUEL = 1,000
Neuer USER K FACTOR: 1,000 * [(100 – ( - 0,9))/100]=1,000 * [(100 + 0,9)/100] = 1.009
Si le compteur affiche une valeur inférieure à la valeur réelle distribuée (erreur négative), le nou-
veau facteur d'étalonnage doit être supérieur au précédent comme l'indique l'exemple. Inverse-
ment si le compteur affiche une valeur supérieure à la valeur réelle distribuée (erreur positive).
ACTION
1 AUCUNE
Le compteur à turbine est dans le mode normal; il n'est pas en
comptage.
FRAPPE LONGUE DE LA TOUCHE CAL
2
Le compteur à turbine accède au mode d'étalonnage et le facteur
d'étalonnage utilisé à la place du partiel est affiché. Les messages
« Fact » ou « USER » indiquent lequel des deux facteurs (de
fonctionnement ou d'usine) est en cours.
Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163
Etalonnage
Modes d'étalonnage
Nouveau facteur cal. = Ancien Facteur cal. x
est possible de la corriger en apportant au fac-
teur d'étalonnage en cours une correction d'un
même pourcentage. Dans ce cas, la correction
du pourcentage du USER K FACTOR doit être
calculée par l'opérateur de la façon suivante:
( )
100 - E%
100
AFFICHEUR
R. 10/12 836 828
49