Samoa 366760 Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Content ..............................................................................................................................2
General warnings................................................................................................................2
Installation ..........................................................................................................................2
Operating mode .................................................................................................................3
Description .............................................................................................................3
Daily use ................................................................................................................4
Maintenance ......................................................................................................................7
Replacement battery ..............................................................................................7
Display positioning .............................................................................................................8
Calibration ..........................................................................................................................9
Definitions ..............................................................................................................9
Calibration mode ...................................................................................................9
Change in measuring unit ................................................................................................15
Technical data ..................................................................................................................16
Dimensions .......................................................................................................................17
Trouble-shooting ..............................................................................................................17
EC conformity declaration ................................................................................................18
Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163
ELECTRONIC TURBINE METER
Parts and technical service guide
Content
Part No.:
366760 366761
R. 10/12 836 828
1
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samoa 366760
Inhaltszusammenfassung für Samoa 366760
-
Seite 55: Inhalt
Technische Eigenschaften ....................70 Abmessungen ........................71 Fehlersuche ........................71 EG-Konformitätserklärung ....................72 R. 10/12 836 828 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163... -
Seite 56: Allgemeine Hinweise
Durchführung des Batterietauschs siehe Lebensdauer Turbinenrads Abschnitt “Austausch der Batterien”. gewährleisten. 836 828 R. 10/12 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163... -
Seite 57: Betriebszustände
8. Anzeige der momentanen Fördermenge Langes Drücken der CAL-Taste. (FLOW RATE). Kurzes Drücken der RESET-Taste. Langes Drücken der RESET-Taste. R. 10/12 836 828 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163... -
Seite 58: Betrieb
(TOTAL) (RESET TOTAL) Anm.: Für die Gesamtmengen stehen 6 Ziffern sowie die zwei Symbole x10/ x100 zur Verfügung. Die Erhöhung vollzieht sich Folgendermaßen: 0.0 -> 99999.9 -> 999999 -> 100000 x 10 -> 999999 x 10 -> 100000 x 100-> 999999 x 100 836 828 R. 10/12 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163... - Seite 59 Display wie in der folgenden Darstellung Wort TOTAL anzeigt. RESET TOTAL angezeigt wird: R. 10/12 836 828 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...
-
Seite 60: Betriebszustand
Beispiel angezeigt wird, ist somit darauf zu achten, dass die 836 828 R. 10/12 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163... -
Seite 61: Wartung
Unter dieser Bedingung funktioniert der Zähler weiterhin korrekt, aber R. 10/12 836 828 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163... -
Seite 62: Der Zähler Wird Sich Automatisch
Schrauben, die den Deckel und die Platine (1) befestigen, abschraubt. 836 828 R. 10/12 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163... -
Seite 63: Kalibrieren
Im Kalibriermodus werden die Gesamtmengen nicht erhöht. R. 10/12 836 828 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163... - Seite 64 Kalibrierfaktor. der alte benutzerdefinierte faktor aus dem speicher Gelöscht 836 828 R. 10/12 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...
-
Seite 65: Kalibrierprozedur
Der Zähler zeigt die Angabe CAL und Teilmenge auf Null an. Zähler steht zur Ausführung der Vor Ort-Kalibrierung bereit. R. 10/12 836 828 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163... - Seite 66 K-Faktor, weshalb ersterer keine Auswirkungen hat. 836 828 R. 10/12 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...
- Seite 67 Faktoren (benutzerdefiniert oder werkseitig eingestellt) derzeit verwendet wird. R. 10/12 836 828 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...
- Seite 68 Abgabe unter Gebrauch des soeben berechneten benutzerdefinierten K-Faktors bereit. 836 828 R. 10/12 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...
-
Seite 69: Änderung Der Maßeinheit
Abgabe in den programmierten Maßeinheiten durchzuführen. ACHTUNG Die Zählwerke der ücksetzbaren und nicht rücksetzbaren Gesamtmengen werden automatisch in die neuen Maßeinheiten umgestellt. Durch die Veränderung der Maßeinheit muss KEINE neue Kalibrierung vorgenommen werden. R. 10/12 836 828 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163... -
Seite 70: Technische Eigenschaften
Aus 32 (D.E.F., AdBlue®) Nicht für menschlichen Verzehr bestimmte Milch Dieseltreibstoff Windschutzscheiben-Reinigungsflüssigkeit 836 828 R. 10/12 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163... -
Seite 71: Abmessungen
Mögliche Probleme bei der Händler kontaktieren. elektronischen Karte. R. 10/12 836 828 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163... -
Seite 72: Eg-Konformitätserklärung
Production Director Director de Producción Directeur de Production Produktionsleiter 836 828 R. 10/12 Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163...