Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
  • Gebruiksaanwijzing
  • Overzicht Van de Bedieningselementen
  • Technische Gegevens
  • Verwijdering
  • Conseils de Sécurité Spécifiques à Cet Appareil
  • Mode D'emploi
  • Liste des Différents Éléments de Commande
  • Utiliser L'appareil
  • Données Techniques
  • Élimination
  • Consejos de Seguridad Especiales para Este Aparato
  • Manual de Instrucciones
  • Uso del Aparato
  • Indicación de Los Elementos de Manejo
  • Datos Técnicos
  • Eliminación
  • Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
  • Istruzioni Per L'uso
  • Utilizzo del Dispositivo
  • Dati Tecnici
  • Smaltimento
  • Special Safety Precautions for this Appliance
  • Instruction Manual
    • Unpacking the Appliance
    • Using the Appliance
  • Overview of the Components
  • Technical Data
  • Disposal
  • Specjalne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Urządzenia
  • Instrukcja Obsługi
  • PrzegląD Elementów Obsługi
  • Dane Techniczne
  • Ogólne Warunki Gwarancji
  • Usuwanie
  • Speciális Biztonsági Előírások a Készülékre Vonatkozóan
  • Használati Utasítás
  • A Kezelőelemek Áttekintése
  • Műszaki Adatok
  • Selejtezés
  • Особые Указания По Технике Безопасности Для Данного Устройства
  • Руководство По Эксплуатации
  • Обзор Деталей Прибора
  • Технические Данные
  • Утилизация
  • البيانات الفنية
  • التخلص من الجهاز
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
EISCREME-MAKER
ICM 3764
Ijsmaker • Machine à crème glacée • Máquina de helados
Gelatiera • Ice Cream Maker • Urządzenie do wyrobu lodów
Fagylaltkészítő gép • Мороженница •
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
ICM3764_IM
17.08.20
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Clatronic ICM 3764

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ....... Seite Overview of the Components ......... Page Bedienungsanleitung ..........Seite Instruction Manual ........... Page 30 Technische Daten ........... Seite Technical Data............Page 33 Garantie ..............Seite Disposal..............Page 34 Entsorgung .............. Seite NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud...
  • Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • ICM3764_IM 17.08.20...
  • Seite 4: Bedienungsanleitung

    Bedienungsanleitung Karton mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden mit. haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck.
  • Seite 5 WARNUNG: • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber be- nutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. • Reinigung und die Wartung durch den Benutzer dürfen nicht durch Kinder vorgenommen werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre oder älter und werden beaufsichtigt.
  • Seite 6: Lieferumfang

    Auspacken des Gerätes • Stellen Sie die Eismischung bis zur Eiszubereitung in den Kühlschrank. Wenn sie eine Temperatur von 1. Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung. weniger als +10 °C hat, verkürzt dies die Zeit für die 2. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, wie Eiszubereitung.
  • Seite 7: Reinigung

    Rezepte 7. Schalten Sie das Gerät mit dem Ein- / Ausschalter ein (Position I). • Bei der Zubereitung der Eismischung beachten Sie bitte 8. Füllen Sie die gekühlte Eismischung durch die Einfüll- die Hinweise im Kapitel „Vorbereitungen Punkt 3.“. öffnung in den Behälter. •...
  • Seite 8: Aufbewahrung

    Garantieabwicklung Hinweis zur Richtlinienkonformität 24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät ICM 3764 Sollte Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit einen Mangel in Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen aufweisen, steht Ihnen die schnellste und komfortabelste befindet: Möglichkeit der Reklamationsanmeldung über unser SLI -...
  • Seite 9: Entsorgung

    rantienachweis beizulegen, da wir sonst keine kostenlosen Garantieleistungen erbringen können. Unser Serviceportal www.sli24.de bietet Ihnen weitere Leistungen an: • Downloadbereich für Bedienungsanleitungen • Downloadbereich für Firmwareupdates • FAQ‘s, die Ihnen Problemlösungen anbieten • Kontaktformular • Zugang zu unseren Zubehör- und Ersatzteile-Webshops Auch nach der Garantie sind wir für Sie da! –...
  • Seite 54 ICM 3764 Internet: http://www.clatronic-germany.de Made in P.R.C. ICM3764_IM 17.08.20...

Inhaltsverzeichnis