Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FAST ETHERNET
MEDIA CONVERTER
INSTRUCTIONS
MODELS 506502, 506519, 507332
Model 506502
intellinetnetwork.com
Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar.
INT-506502/506519/507332-UM-ML1-1015-02
506502_506519_507332_02_man_ML1.indd 1
10/2/15 2:34 PM
Werbung
Verwandte Anleitungen für Intellinet Network Solutions 506502
Inhaltszusammenfassung für Intellinet Network Solutions 506502
- Seite 1 FAST ETHERNET MEDIA CONVERTER INSTRUCTIONS MODELS 506502, 506519, 507332 Model 506502 intellinetnetwork.com Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar. INT-506502/506519/507332-UM-ML1-1015-02 506502_506519_507332_02_man_ML1.indd 1 10/2/15 2:34 PM...
- Seite 2 Thank you for purchasing the Intellinet Fast Ethernet Media Converter. Media converters connect two Ethernet networks over a longer distance using fiber optic cable. MODELS • 506502: Fast Ethernet Media Converter 10/100Base-TX to 100Base-FX (SC) Multimode, 2 km (1.24 mi.) • 506519: Fast Ethernet Media Converter 10/100Base-TX to 100Base-FX (ST) Multimode, 2 km (1.24 mi.)
- Seite 3 from Media Converter 1 TX to Media Converter 2 RX, and from Media Converter 1 RX to Media Converter 2 TX. Maximum length and fiber cable specification depend on the model. (See Models.) POWER Plug the power adapter into the 5 V DC input jack on the media converter, then connect it to a regular power outlet.
- Seite 4 Deutsch Vielen Dank für den Kauf des Intellinet Fast Ethernet Medienkon- verters Medienkonverter verbinden zwei Ethernet-Netzwerke über größere Distanzen mittels Glasfaserkabel. MODELLE • 506502: Fast Ethernet Medienkonverter 10/100Base TX auf 100Base-FX (SC) Multimode, 2 km • 506519: Fast Ethernet Medienkonverter 10/100Base-TX auf 100Base-FX (ST) Multimode, 2 km • 507332:...
- Seite 5 den werden. Stellen Sie eine Verbindung her zwischen Medien- konverter 1 TX und Medienkonverter 2 RX sowie zwischen Medienkonverter 1 RX und Medienkonverter 2 TX. Die maximale Länge und Glasfaserspezifikation hängt von dem Modell ab (siehe Modelle). STROMVERSORGUNG Schließen Sie das Netzteil an die 5V-DC-Buchse des Medien- konverters und dann an eine Steckdose an (90 –...
- Seite 6 Gracias por comprar el Convertidor de Medios Fast Ethernet de Intellinet. Conecte dos convertidores de medios ethernet para una mayor distancia usando cable de fibra optica. MODELOS • 506502: Convertidor de Medios Fast Ethernet 10/ 100Base-TX a 100Base-FX (SC) Multi-Modo, 2 km • 506519:...
- Seite 7 convertidor de Medios 1 TX al convertiodor de medios 2 RX, y del convertidor de medios 1 RX al convertidor de medios 2 TX. La longuitud maxima del cable de fibra depende de las especifi caciones del modelo. (Vea Modelos.) ENERGIA Conecte el adaptador de corriente en el jack de 5 V DC en el convertidor de medios, a continuacion a una toma de corriente...
- Seite 8 Intellinet. Les convertisseurs de support connectent deux réseaux Ethernet sur de plus grandes distances via des câbles de fibre optique. MODÈLES • 506502: Convertisseur de support Fast Ethernet 10/100Base-TX vers 100Base-FX (SC) multimode, 2 km • 506519: Convertisseur de support Fast Ethernet 10/100Base-TX vers 100Base-FX (ST) multimode, 2 km • 507332:...
- Seite 9 identiques. Établissez une connexion du convertisseur 1 TX au convertisseur 2 RX et du convertisseur 1 RX au convertisseur 2 TX. Les longueurs maximales et spécifications de câble de fibre dépendent au modèle (cf. Modèles). ALIMENTATION Branchez l’adaptateur secteur 5 V DC à la prise d’entrée du con- vertisseur et puis à...
- Seite 10 Dziękujemy za zakup Media Konwertera Fast Ethernet Intellinet. Za pomocą kabli optycznych Media Konwertery łączą na duże odległości dwie sieci Ethernet. MODELE • 506502: Media Konwerter Fast Ethernet 10/100Base-TX RJ-45 na 100Base-FX SC wielomodowy, 2 km • 506519: Media Konwerter Fast Ethernet 10/100Base-TX RJ-45 na 100Base-FX ST wielomodowy, 2 km • 507332: Media Konwerter Fast Ethernet Jednomodowy...
- Seite 11 podłączona do portu RX drugiego media konwertera. Następnie pierwszą końcówkę drugiego światłowodu podłącz po portu RX pierwszego media konwertera oraz drugą końcówkę drugiego światłowodu do portu TX drugiego media konwertera. Maksymalna długość oraz parametry światłowodu zależą od modelu (zapoznaj się Modele). ZASILANIE Do gniazda 5V DC media konwertera podłącz zasilanie za pomocą...
- Seite 12 Grazie per aver scelto Fast Ethernet Media Converter Intellinet. I Media converter collegano due reti Ethernet su una distanza più lunga usando un cavo in fibra ottica. MODELLI • 506502: Fast Ethernet Media Converter 10/100Base-TX a 100Base-FX (SC) Multimodale, 2 km • 506519:...
- Seite 13 collegamento tra Media Converter 1 TX a Media Converter 2 RX, e da Media Converter 1 RX a Media Converter 2 TX. La distanza massima e le specifiche del cavo in fibra ottica dipendono dal modello. (Vedi la sezione relativa alle Modelli.) ALIMENTAZIONE Collegare l’alimentatore al la presa da 5 V DC presente sul media converter, quindi collegarlo ad una regolare presa di corrente (90...
-
Seite 14: Warranty Information
WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Electronic Equipment per European Union Directive: 2012/19/EU ENGLISH This symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as house- hold waste. Instead, it should be taken to an applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. -
Seite 15: Regulatory Statements
el consumidor. 2. El comercializador no tiene talleres de servicio, debido a que los productos que se garantizan no cuentan con reparaciones, ni refacciones, ya que su garantía es de cambio físico. 3. La garantía cubre exclusivamente aquellas partes, equipos o sub-ensambles que hayan sido instaladas de fábrica y no incluye en ningún caso el equipo adicional o cualesquiera que hayan sido adicionados al mismo por el usuario o distribuidor. - Seite 16 © IC Intracom. All rights reserved. Intellinet is a trademark of IC Intracom, registered in the U.S. and other countries. 506502_506519_507332_02_man_ML1.indd 16 10/2/15 2:35 PM...