Seite 2
Rollbox_4110 9.2.110 UTILIZZO - USE - USO Acabados de la superficie: USO - UTILISATION - ANWENDUNG cajón y elemento inferior en aluminio blanco RAL 9016; GEBRUIK - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ anodizado plata PROGRAMMA DI TENDE A RULLO CON CASSONETTO E GUIDE Accesorios: blanco - gris. LATERALI AD USO OSCURANTE, FILTRANTE E RIFLETTENTE Otros colores bajo pedido.
Seite 3
Rollbox_4110 9.2.111 UTILIZZO - USE - USO CARATTERISTICHE TECNICHE - SPECIFICATIONS USO - UTILISATION - ANWENDUNG CARACTERÍSTICAS - CARACTERÍSTICAS - CARACTÉRISTIQUES GEBRUIK - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ EIGENSCHAFTEN - KARAKTERISTIEKEN - ХАРАКТЕРИСТИКИ PROGRAMM FÜR ROLLOS MIT KASSETTE UND SEITENFÜHRUNGEN • Cassonetto in lega d’alluminio 6060 T6 UNI 8278 FÜR VERDUNKELNDE, LICHTDURCHLÄSSIGE UND ABBLENDENDE •...
Seite 4
Rollbox_4110 9.2.112 CARATTERISTICHE TECNICHE - SPECIFICATIONS CARATTERISTICHE TECNICHE - SPECIFICATIONS CARACTERÍSTICAS - CARACTERÍSTICAS - CARACTÉRISTIQUES CARACTERÍSTICAS - CARACTERÍSTICAS - CARACTÉRISTIQUES EIGENSCHAFTEN - KARAKTERISTIEKEN - ХАРАКТЕРИСТИКИ EIGENSCHAFTEN - KARAKTERISTIEKEN - ХАРАКТЕРИСТИКИ • Suportes de fixação de aço inoxidável AISI 316 ou aço zincado pintado •...
Seite 5
Rollbox_4110 9.2.113 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATIE - УСТАНОВКА SENZA GUIDE - WITHOUT GUIDES - SIN GUÍAS - SEM GUIAS - SANS GUIDES - OHNE FÜHRUNGSCHIENEN - ZONDER ZIJGELEIDING - БЕЗ НАПРАВЛЯЮЩИХ L FINITA L FINITA OVERALL WIDTH OVERALL WIDTH...
Seite 6
Rollbox_4110 9.2.114 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATIE - УСТАНОВКА CON GUIDE - WITH GUIDES - CON GUÍAS - COM GUIAS - AVEC GUIDES - MIT FÜHRUNGSCHIENEN - MET ZIJGELEIDING - С НАПРАВЛЯЮЩИМИ VERSION E VERSION F L FINITA L FINITA...
Seite 7
Rollbox_4110 9.2.115 COMANDI A DISTANZA - REMOTE CONTROLS - MANDOS A DISTANCIA - ENCOMENDA A DISTÂNCIA COMMANDE À DISTANCE - FERNKONTROLLE - AFSTANDBEDIENING - ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ 5431 5158 5461 (5096/98) 5096/98 5158 5431-5461 (5096/98) 5158 5441 5451 5421 5431-5461 5158 (5096/98) 5431-5461 5431-5461...