Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
PS40_manual.qxd
18/11/2008
14:22
Page 1
Saitek
®
TM
Aviator for PS3 and PC
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
GUIDE D'UTILISATION
MANUALE D'USO
MANUAL DEL USUARIO

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Saitek Aviator

  • Seite 1 PS40_manual.qxd 18/11/2008 14:22 Page 1 Saitek ® Aviator for PS3 and PC USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG GUIDE D’UTILISATION MANUALE D’USO MANUAL DEL USUARIO...
  • Seite 2 Manually configuring the Aviator Joystick for other PC games You may need to manually assign buttons and axes to in-game controls if you want to use the Aviator joystick for PC flight games such as Microsoft Flight Simulator 9 and 10 or the IL2 series of games.
  • Seite 3 NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital 5. Obligations of Saitek shall be limited to repair or replacement with the same or similar unit, at device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable our option.
  • Seite 4 PC funktioniert. Manuelle Konfiguration des Aviator Joystick für andere PC-Spiele Unter Umständen müssen Sie Tasten und Achsen den Spielesteuerfunktionen manuell zuweisen, wenn Sie den Aviator Joystick für PC-Flugsimulatoren wie Microsoft Flight Simulator 9 und 10 oder die IL2-Spielereihe verwenden wollen.
  • Seite 5 Sie von Ihrem Saitek-Produkt die bestmögliche Leistung erhalten. Linker Stick Sollten Sie trotzdem noch Probleme haben oder kein Internetanschluss haben, dann stehen Ihnen unsere Produktspezialisten im Saitek Technical Support Team zur Verfügung, die Sie telefonisch Rechter Stick Y-Achse um Rat und Hilfe bitten können.
  • Seite 6 Vous pouvez avoir besoin d'assigner manuellement les contrôles du jeu aux boutons et aux axes si vous voulez utiliser le joystick Aviator avec les jeux PC de simulations de vols tels que Microsoft Flight Simulator 9 et 10 ou les jeux de la série IL2.
  • Seite 7 Axe Y du Stick Droit portée de main. Sélection Pour trouver votre équipe locale du Support Technique Saitek, merci de vous référer à la feuille Home " Centre de Support Technique " qui vous a été fournie dans l'emballage de ce produit.
  • Seite 8 18/11/2008 14:22 Page 14 soient pas des pièces Saitek, ou la modification du produit de quelque manière que ce soit, ou MODO 2 PULSANTI l'introduction de ce produit dans n'importe quel autre produit, ou des dommages causés au produit par un accident, le feu, des inondations, la foudre, les catastrophes naturelles, ou toute D Pad utilisation allant à...
  • Seite 9 Se intendete usare il joystick Aviator con altri giochi di volo per PC come Microsoft Flight Simulator correnti elettriche, riparazione, modificazione o manutenzione effettuata da qualsiasi persona o 9 e 10 o con i giochi della serie IL2, può...
  • Seite 10 14:22 Page 18 un'unità simile, a scelta di Saitek. Per ottenere le riparazioni ai sensi della presente garanzia, AVIADOR PARA PS3 Y PC presentare il prodotto e la prova d'acquisto (ad es. la ricevuta o la fattura) al Centro Assistenza Ajustar el soporte para la muñeca a la palanca de Aviador...
  • Seite 11 Para hallar el Centro de asistencia técnica de Saitek de su localidad, rogamos que consulte la hoja de Centros de asistencia técnica incluida en el paquete de este producto.
  • Seite 12 Saitek en el producto o modificación de este producto de cualquier manera o la incorporación de este producto en cualesquiera otros productos o daños causados por accidente, incendio, inundación, rayos o...
  • Seite 13 PS40_manual.qxd 18/11/2008 14:22 Page 24 Saitek ® Aviator for PS3 and PC www.saitek.com Version 1.2 - 18/11/08 © 2008 Mad Catz Interactive Asia Made and printed in China All trademarks are the property of their respective owners PS40...