Seite 1
FREIE SICHT AUF DIE BELÜFTUNG Handbuch für den Installateur HRC-EcoMax / HRC-MaxKomfort Balancierte Lüftung mit Wärmerückgewinnung Dieses Handbuch richtet sich an die Installateure des balancierten Lüftungssystems HRC-EcoMax und HRC-MaxComfort. Das Handbuch enthält wichtige Informationen zur Installation und Konfiguration des Lüftungsgeräts mit Wärmerückgewinnung. Das Benutzerhandbuch befindet sich auf der rechten Seite des Geräts.
Inhaltsübersicht 1. Vorsichtsmaßnahmen und Sicherheitshinweise 2. Produkt-Informationen 3. Produktübersicht 4. Installation 5. Installationskomponenten 6. Einstellung 7. Wartung und Service 8. Technische Daten 9. Installateurunterstützung 10. Produktkarte 11. Garantie 12. EG-Anweisung 1. Vorsichtsmaßnahmen und Sicherheitshinweise • Nur ein professioneller Installateur darf das Gerät installieren und anschließen, Inbetriebnahme und Wartung, sofern in diesem Dokument nicht anders angegeben;...
Luft wird an die zugeführte frische gefilterte Außenluft übertragen. Dies führt zu großen Energieeinsparungen. Der Orcon HRC ist mit einem intelligenten elektronischen Regelkreis ausgestattet, der unter allen Umständen einen optimalen Betrieb und Schutz gewährleistet. Das Gerät kann als Links- oder Rechtsausführung verwendet werden. Das Gerät wird als Linksausführung mit Schukostecker geliefert und ist mit einem Perilexkabel...
Seite 5
index Filterkla Versorgun Versorgun Verso grob g: ePM1 grob g: ePM1 grob rgung (ISO168 ePM1 Abfluss: Abfluss: grob 65% grob 65% Austrag: grob...
Seite 8
index Anschlussflansch 150mm (4x) Filtergriff links & rechts (HRC-300-EcoMax/MaxComfort)
Seite 9
index 3.2.Betrieb Bypass In Sommersituationen oder wenn keine Wärmerückgewinnung gewünscht ist, wird die Luft dank eines Bypass-Moduls nicht durch, sondern am Wärmetauscher vorbeigeführt. Dadurch ist es möglich, das Haus im Sommer während der Nacht mit frischer Außenluft zu belüften, so dass es morgens wieder relativ kühl ist. Der Bypass öffnet, wenn die Innentemperatur die eingestellte Komforttemperatur von 23°C überschreitet und die Außentemperatur höher als 15°C ist.
Linke Hand Rechtsausführun index Eigens Eigens 3.4.Kanalbezeichnung Beim Anschluss der Kanäle ist es wichtig, die verwendete Ausführung - linke oder rechte Montage - zu berücksichtigen. Die Anschlüsse sind durch Symbole auf der Oberseite des Geräts gekennzeichnet. Das Gerät wird als Linksausführung geliefert. Sie können das Gerät auf ein rechtsseitiges Modell umstellen, siehe Kapitel 4.3.
Schrauben und Dübeln, oder montieren Sie das Gerät bei Bodenmontage auf dem optionalen Standfuß Installieren Sie die Orcon-Abgas- und Versorgungsventile in den verschiedenen Räumen Konfigurieren Sie das Gerät in der gewünschten Ausrichtung (siehe Kapitel 4.3) Ersetzen Sie das Erdungskabel bei Bedarf durch ein Perilexkabel Stellen Sie die gewünschte Flussrate mit den Dip-Schaltern auf der...
Seite 13
index 4.3.Ändern der Geräteausrichtung Der HRC kann in linker oder rechter Ausführung verwendet werden. Der HRC wird standardmäßig als Linksausführung geliefert. Die Kanäle auf der linken Seite des Geräts werden ins Haus geführt, die Kanäle auf der rechten Seite des Geräts führen ins Freie.
Seite 14
index 4.4. Elektrische Anschlüsse Der HRC ist standardmäßig mit einem Netzkabel mit Schutzkontaktstecker ausgestattet. Optional können Sie das felgengeerdete Kabel durch ein Perilex-Kabel ersetzen (Artikelnummer: 22915405). Die Lage der Wandsteckdose ist in der folgenden Abbildung dargestellt. Die elektrische Installation muss der NEN1010 und den Anforderungen des örtlichen Energieversorgungsunternehme...
Seite 15
index Entfernen Sie den Erdungsdraht aus der Kabelzugangsöffnung. Befestigen Sie die schwarze Ader des Perilexkabels mit einem flachen Schraubendreher an Position 2 (Mitte) des Schraubverbinders X9.
Seite 16
index Befestigen Sie die graue Ader des Perilexkabels mit einem flachen Schraubendreher an Position 3 (unten) des Schraubverbinders X9. Stecken Sie den weißen Stecker des Perilexkabels auf den Anschluss X27. Führen Sie das Perilexkabel durch die Kabelaussparung. Setzen Sie die Zugentlastung in die entsprechende Aussparung.
Seite 17
index Leiterplattenanschlüsse Nein. Funktion Pin Funktion RF-Antennenanschluss L - 230V 2 - L2 (schwarz, 230V) Position Perilex-Eingang Mitte 3 - L1 (grau, 230V) Position Hoch Modbus-Kommunikationskanal zu 1. RSA (2x Weiß) Ventilatoren* 2. RSB (2x Braun) 3- GND (2x Grün) Zuluftventilator 1 –...
index Transformator Aufsteckplati Menü- Taste 4.5.Aufstellen des Geräts Wandmontage Das Gerät kann an der mitgelieferten Wandhalterung aufgehängt werden, wenn eine Wand mit einer Mindestmasse von 200kg/m2 für eine geräuscharme Aufhängung vorhanden ist. Befestigen Sie die Wandhalterung mit den mitgelieferten Bolzen und Dübeln an der Wand.
Bodenmontage Wenn keine für die Wandmontage geeignete Wand vorhanden ist, kann der HRC mit dem optionalen Orcon-Untergestell (Artikelnummer: 22700080) für die Bodenmontage auch auf einen Betonboden gestellt werden. Setzen Sie die Füße in die Aussparungen an der Unterseite des Geräts (Abbildung A).
Seite 20
index Entlüftung nach außen Versorgung von außen Gerät mit korrekten Filtern HRC (Nivellierung) Kondensatablauf gemäß Installationsanleitung anschließen Akustisch isolierter Anschluss des Versorgungskanals an das Haus Akustisch isoliertes Rohr vom Haus Die Abluft- und Zuluftleitung muss so durch die Dachschalung geführt werden, dass kein Kondenswasser in der Dachschalung entsteht und das Ganze luftdicht ist.
Seite 21
index 4.7.Kondenswasserablauf Der HRC muss immer mit einem Kondensatablauf unter dem Gerät ausgestattet sein. Vorzugsweise wird ein Trockenableiter verwendet (Artikelnummer: 22700065), dieser kann separat bestellt werden. Dadurch wird weniger Platz unter dem Gerät benötigt, es ist weniger Chance auf Luftlecks und es trocknet an heißen Tagen nicht aus, was Geruchsprobleme verhindert.
Seite 22
index 80 mm eingebaut werden, um Luftleckagen und die Ausbreitung von Gerüchen im Lüftungssystem zu verhindern. Unter dem Wasserabscheider sollte ein Siphon mit einem Durchmesser von 40 mm angebracht werden. Verwenden Sie vorzugsweise ein Anschlussstück mit Gewinde und Gummidichtung, um die Reinigung des Siphons zu erleichtern. Verwenden Sie beim Anschluss des Siphons immer PFTE-Band, um Leckagen zu vermeiden.
index 5. Installationskomponenten 5.1.Fernsteuerung 15RF (optional) Montage Die Fernbedienung kann über den Druckknopf an der Unterseite geöffnet werden (Bild unten). Der Wandrahmen kann dann mit den 2 mitgelieferten Schrauben und Dübeln montiert oder geklebt werden. Achtung: Die Markierung "UP" am Wandrahmen muss immer oben sein.
index • Rücksetzen der Fernbedienung 15RF Um eine Fernbedienung auszutauschen, müssen alle Komponenten am Gerät abgemeldet werden. Alle Komponenten müssen dann neu angemeldet werden. Eine Fernbedienung kann zurückgesetzt (und damit unregistriert) werden, indem Sie die Tasten "Abwesend" und "Timer" gleichzeitig 3 Sekunden lang drücken.
Erläuterung Tasten Fernbedienung index Taste Betrieb Funktion 1x kurz Abwesenheitsmodus (gleich Low-Modus) 1x kurz Position 1 (niedrige Position) 1x kurz Position 2 (Mittelstellung) 1x kurz Position 3 (hohe Position) 1x kurz Einstellung 3 (Timer-Einstellung) temporär 15 Minuten 2x kurz Einstellung 3 (Timer-Einstellung) temporär 30 Minuten 3x kurz Einstellung 3 (Timer-Einstellung) temporär 60 Minuten Auto...
Seite 26
index 5.2.CO2-Raumfühler 15RF Montage Der CO2-Raumfühler und das CO2-Steuergerät werden über den Druckknopf an der Unterseite geöffnet. Die Steuereinheit wird mit 230V Netzspannung versorgt. Für den Betrieb des Zum Anschluss an 230V öffnen Sie die Abdeckung für die Stromversorgung. Diese kann mit einem Schlitzschraubendreher abgeknipst werden.
Seite 27
index Anmeldung CO2-Raumfühler 15RF • An 1 Gerät Ziehen Sie den Stecker für 10 Sekunden aus dem HRC. Stecken Sie anschließend den Stecker wieder in die Steckdose. Das Gerät befindet sich für 3 Minuten im Lernmodus. Nehmen Sie den CO2-Sensor wieder in Betrieb, indem Sie ihn aus dem Wandrahmen herausnehmen und wieder einsetzen.
Seite 28
index Hier gibt es 2 Möglichkeiten: • Energiesparmodus (grün) In diesem Modus lüftet das Gerät gemäß den Standardanforderungen. Das spart Energiekosten, da nur dann gelüftet wird, wenn es wirklich nötig ist. • Außergewöhnlich guter Modus (blau) In diesem Modus hält der CO2-Raumsensor die Luftqualität auf einem hohen Niveau.
Werkseinstellungen sind geladen. Danach bleibt die LED auf der Platine für 3 Minuten grün, während dieser Zeit befindet sich das Gerät im Lernmodus und kann mit Komponenten verbunden werden. Wenn Sie Unterstützung bei der Installation der oben genannten Komponenten benötigen, können Sie sich jederzeit unsere Anleitungsvideos ansehen: www.orcon.nl/service/onderhoud/...
Schaltern ein. Siehe Tabelle und Abbildung unten Starten Sie das Gerät neu, bringen Sie das Gerät in Position 2 oder 3 Messen Sie den Gesamtluftdurchsatz an den Orcon-Auslass- und -Zufuhrventilen und passen Sie den Luftdurchsatz pro Ventilator bei Bedarf an Stellen Sie die Ventile auf die richtige Durchflussmenge pro Raum ein 10.
Seite 34
index 6.2.Ventile Verwenden Sie vorzugsweise TFF-Zufuhrventile oder EFF-Ablassventile. Beachten Sie bei der Platzierung der Ventile Folgendes: • Stellen Sie sicher, dass die Zu- und Abluftventile mindestens 1,5 m voneinander entfernt sind, damit die Luftströme nicht miteinander in Berührung kommen können. •...
7. Wartung und Service 7.1.Wartung Die folgenden Komponenten des Orcon-Lüftungssystems müssen regelmäßig gereinigt werden: • Filter (mindestens alle 3 Monate reinigen, siehe Benutzerhandbuch); • Feuchtesensor (mindestens alle 3 Jahre); • Fernbedienung und CO2-Sensor(en) (siehe Benutzerhandbuch); • Ventile und Gitter (mindestens alle 2 Jahre);...
Seite 36
index • Der Feuchtigkeitssensor kann an Ort und Stelle bleiben oder leicht vom Anschluss entfernt werden. Anschließend kann sie vorsichtig mit einer trockenen Bürste gereinigt werden. • Wenn der Feuchtigkeitssensor zur Reinigung entfernt wurde, setzen Weiß Sie ihn nach der Reinigung wieder in den Anschluss ein.
Seite 37
index Reinigung des Wärmetauschers Der Wärmetauscher kann mit Hilfe der Zuglasche leicht aus dem Gerät entfernt werden. Der Wärmetauscher sollte mit lauwarmem Wasser (max. 40°C) gereinigt werden. Lassen Sie das meiste Wasser ablaufen und trocknen Sie den Wärmetauscher so weit wie möglich, bevor Sie ihn wieder in das Gerät einsetzen.
Seite 38
index Ventilatoren reinigen Die Ventilatoren müssen gereinigt werden, wenn sie verschmutzt sind. Die Lüfter sind leicht zu erreichen, wenn der Wärmetauscher aus dem Gerät ausgebaut ist. Schieben Sie das Lüftermodul zunächst ein Beachten Sie die Aussparung im Stück nach unten. Das Modul kann dann durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn und gleichzeitiges leichtes Verschieben aus dem Gerät entfernt werden, so dass die Rippe...
Seite 39
index Lüfter zuordnen Achtung: Nach dem Austausch der Ventilatoren müssen diese neu zugeordnet werden. Die korrekte Zuordnung ist für den korrekten Betrieb des balancierten Lüftungsgerätes sehr wichtig! Trennen Sie die Stromversorgung der beiden Lüfter auf der Platine und ziehen Sie den Schutzkontaktstecker aus der Steckdose. Stecken Sie den geerdeten Stecker wieder in die Steckdose, warten Sie 10 Sekunden und ziehen Sie ihn wieder heraus.
Seite 40
Funkverbindung mit dem Lüftungsgerät. Prüfen Sie, ob das Lüftungsgerät an die Stromversorgung angeschlossen ist. Schließen Sie den CO2-Raumfühler gemäß der Anleitung an das Lüftungsgerät an. Wenn eine Anomalie im CO2- Raumsensor auftritt, die Status-LED wiederholt rot blinkt, wenden Sie sich an die Serviceabteilung von Orcon.
Seite 41
index III. Anzeige Das Gerät ist mit einem Display an der Frontseite ausgestattet (siehe Abbildung unten). Auf diesem Display wird der Status des Geräts mittels einer grünen und einer roten LED angezeigt und eventuelle Fehlermeldungen werden angezeigt (Status-LED). Eine Übersicht der möglichen Anzeigen zeigt die Tabelle unter 7.2 IV. Platine.
index Lernmodus Im Lernmodus leuchtet die grüne LED drei Minuten lang kontinuierlich. Im Teach-in-Modus ist es möglich, mehrere HF-Komponenten an das Gerät anzuschließen, siehe Kapitel 8. In Betrieb Nach dem Lernmodus schaltet das Gerät automatisch in den 'Betriebsmodus'. Das Gerät arbeitet ordnungsgemäß. Filter wechseln Die Warnung "verschmutzter Filter"...
Seite 44
index Fehler des Temperaturfühlers Bei einer Störung an einem der Sensoren wird im Display und auf der Platine angezeigt, welcher Sensor gestört ist. Beachten Sie den Schaltplan auf Seite 14. welcher Sensor an welchem Anschluss angeschlossen ist. Um zu überprüfen, ob der Sensor defekt ist, ziehen Sie ihn vom Stecker ab und messen Sie ihn (10kΩ...
index 7.3.Neue Teile bestellen Geben Sie bei der Bestellung von Ersatzteilen neben der entsprechenden Artikelnummer z. B. auch den Gerätetyp, die Seriennummer, das Baujahr und den Namen des Teils an: Hinweis: Gerätetyp und Seriennummer sind auf dem Gerätetyp:HRC-300-EcoMax Typenschild an der Serienummer:1903570001 Unterseite des Geräts Baujahr:2019...
index 9. Installationsbericht Flussrate einstellen: Datum Adresse Standort Typ des Projekts Haus-Typ Kunde Installiert von Gemessen an Typ des Geräts Seriennummer Einstellungen pro Raum Dip-Schalter Nr.: Entwässeru ein/ ein/ ein/ ein/ ein/ ein/ ein/ ein/ ng [X34] Versorgung ein/ ein/ ein/ ein/ ein/...
Seite 58
index Schlafzimme Schlafraum 2 Schlafraum 3 Andere Andere...
Seite 59
index Übersicht über die Wartung Datum Aktivität Initialen Registrierte RF-Komponenten Sonstige Bemerkungen...
(De-)Montagekosten vor Ort sind nicht durch die Garantie abgedeckt. Tritt innerhalb der Garantiezeit ein Defekt auf, muss dieser dem Installateur gemeldet werden. Orcon bv behält sich das Recht vor, die Konstruktion und/oder Konfiguration seiner Produkte jederzeit zu ändern, ohne die Verpflichtung, bereits gelieferte Produkte zu ändern.
Seite 63
index Erfüllt die in den Richtlinien genannten Anforderungen | Répond aux exigences des directives | Entspricht den Anforderungen in den Richtlinien | Erfüllt die in den Richtlinien genannten Anforderungen: • Maschinenrichtlinie 2006/42/EG • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU. • Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit EMC 2014/30/EU. •...
Seite 64
Landjuweel 25, 3905 PE Veenendaal | PO Box 416, 3900 AK Veenendaal t +31 (0)318 54 47 00 | info@orcon.nl | www.orcon.nl...