Inhaltsverzeichnis
Werbung
PL
1. obudowa
2. gniazdo zasilania
3. panel sterujący
4. gniazdo akcesoriów
5. pokrywa komory próżniowej
6. komora próżniowa
7. wlot pompy próżniowej
8. pasek grzewczy
RUS
1. корпус
2. гнездо питания
3. панель управления
4. дополнительное гнездо
5. крышка вакуумной камеры
6. вакуумная камера
7. входное отверстие вакуумного насоса
8. сварочная планка
CZ
1. kryt
2. napájecí zásuvka
3. ovládací panel
4. zásuvka na příslušenství
5. víko vakuovací komory
6. vakuovací komora
7. vstup vakuového čerpadla
8. svářecí lišta
E
1. carcasa
2. toma de corriente
3. panel de control
4. ranura de accesorios
5. tapa de la cámara de vacío
6. cámara de vacío
7. entrada de la bomba de vacío
8. correa de calentamiento
I N S T R U K C
PL GB D RUS LT LV CZ H RO E F I
GB
1. housing
2. power supply socket
3. control panel
4. accessory socket
5. vacuum chamber lid
6. vacuum chamber
7. vacuum pump inlet
8. heating strip
LT
1. korpusas
2. maitinimo lizdas
3. valdymo skydas
4. priedų lizdas
5. vakuuminės kameros dangtis
6. vakuuminė kamera
7. vakuuminio siurblio įleidimas
8. šildančioji juosta
H
1. ház
2. tápfeszültség dugaszolóaljzata
3. vezérlő panel
4. tartozékok dugaszolóaljzata
5. vákuumkamra fedele
6. vákuumkamra
7. vákuumszivattyú bemenete
8. hegesztősáv
F
1. le boîtier
2. la prise de courant
3. le panneau de commande
4. la fente accessoire
5. le couvercle de la chambre à vide
6. la chambre à vide
7. l'entrée de la pompe à vide
8. la bande chauff ante
J A
D
1. Gehäuse
2. Stromsteckdose
3. Bedienfeld
4. Zubehörsteckdose
5. Deckel der Vakuumkammer
6. Vakuumkammer
7. Eingang der Vakuumpumpe
8. Schweißleiste
LV
1. korpuss
2. barošanas ligzda
3. vadības panelis
4. aksesuāru ligzda
5. vakuuma kameras vāks
6. vakuuma kamera
7. vakuuma sūkņa ieeja
8. sildīšanas josla
RO
1. carcasă
2. priză pentru alimentare electrică
3. panou de comandă
4. mufa accesoriului
5. capac cameră vid
6. cameră vid
7. intrare pompă vid
8. bandă încălzire
I
1. corpo
2. presa di alimentazione
3. pannello di comando
4. sede accessori
5. coperchio della camera a vuoto
6. camera a vuoto
7. ingresso pompa vuoto
8. cinghia di riscaldamento
O R Y G I N A L N A
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
