Seite 1
CD RDS RECEIVER AUTORADIO CD RDS SINTOLETTORE CD RDS REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS CD RDS-EMPFÄNGER CD RDS-ONTVANGER CD RDS ПРИЕМНИК Owner’s Manual DEH-1420UB Mode d’emploi Manuale d’istruzioni DEH-1410UB Manual de instrucciones Bedienungsanleitung DEH-1400UB Handleiding Руководство пользователя DEH-1400UBB...
Seite 60
Sollte dieses Gerät nicht ordnungsgemäß funk- den Entsorgungsweise bitte an die zuständige cher gelöscht. tionieren, dann wenden Sie sich an Ihren Händ- Gemeindeverwaltung. ler oder an die nächstgelegene PIONEER- Hinweis Auf diese Weise stellen Sie sicher, dass das zu Kundendienststelle. Funktionseinstellungen werden selbst dann ab- entsorgende Produkt der erforderlichen Verar- geschlossen, wenn das Menü...
Audio-Players/USB-Speichergeräts ein optio- nungsgemäß angezeigt. derholwie- holwiedergabe ist eingeschal- 3 Drehen Sie M.C., um die Minuten einzustellen. nales USB-Kabel von Pioneer (CD-U50E). 1 Drehen Sie M.C., um die gewünschte Einstel- dergabe) tet. 4 Drücken Sie M.C., um die Auswahl zu bestäti- Werden Zusatzgeräte direkt angeschlossen,...
Abschnitt Bedienung des Geräts Bedienung des Geräts Um die Einstellungen abzuschließen, dre- Tuner Entfernen der Frontplatte zum Schutz vor Dieb- Wählen einer Programmquelle hen Sie M.C., um YES auszuwählen. Drücken 1 Drücken Sie SRC/OFF, um zwischen den fol- stahl Grundlegende Bedienvorgänge Sie den Regler, um die Auswahl zu bestäti- 1 Drücken Sie die Taste zum Entriegeln der genden Optionen umzuschalten:...
Seite 63
Abschnitt Bedienung des Geräts Bedienung des Geräts Speichern und Abrufen von Suchen nach RDS-Stationen anhand eines Pro- CLASSICS Bei Verwendung des Alternativfrequenz-Suchlaufs Radiostationen für jedes Band grammtyps beschränkt die Regionalfunktion die Auswahl auf L. CLASS (Leichte klassische Musik), CLASSIC Sie können nach Programmen eines generellen Sender, die regionale Programme ausstrahlen.
Seite 64
Abschnitt Bedienung des Geräts Bedienung des Geräts Anzeigen von Textinformationen Erweiterte Bedienvorgänge mit TA (Verkehrsdurchsagebereitschaft) Wiedergabe der Musiktitel auf einem USB-Spei- speziellen Tasten chermedium abbrechen 1 Drücken Sie M.C., um die Verkehrsdurchsage- 1 Das USB-Speichermedium kann jederzeit vom Wählen der gewünschten Textinformationen 1 Drücken Sie bereitschaft ein- oder auszuschalten.
Abschnitt Bedienung des Geräts Bedienung des Geräts Funktionseinstellungen Audio-Einstellungen Die Trennfrequenz und der Ausgangspegel kön- ! Individuell angepasste Equalizer-Kurven wer- nen eingestellt werden, wenn der Subwoofer-Aus- Drücken Sie M.C., um das Hauptmenü an- Drücken Sie M.C., um das Hauptmenü an- den unter CUSTOM gespeichert.
Abschnitt Bedienung des Geräts Bedienung des Geräts Grundeinstellungen FM STEP (UKW-Kanalraster) Mit dieser Einstellung können Sie Ihre Quelle au- Die Cinch-Ausgänge können für den Anschluss tomatisch auf USB umschalten. des Hecklautsprechers oder Subwoofers verwen- Wichtig Bei der Suchlaufabstimmung wird normalerweise 1 Drücken Sie M.C., um die „Plug and play“- det werden.
Anschluss verbunden wurde, der Stromkabels dieses Geräts, um die Stromzu- ! Bestimmte Zeichen werden ggf. nicht ord- Nur für DEH-1420UB, DEH-1400UB und DEH- für die Erkennung des Zündschlüsselbet- fuhr mit einem anderen Gerät zu teilen. Da- 1400UBB.
Seite 68
Schließen Sie nichts an den grünen Automatikantennenrelais (max. 300 mA 12 V und grün/schwarzen-Anschluss an. Gleichspannung). c Gelb/Schwarz Leistungsverstärker (separat Nur für DEH-1420UB, DEH-1400UB und DEH- erhältlich) 1400UBB. Führen Sie diese Verkabelungen beim Gebrauch Wenn Sie ein Gerät mit Stummschaltfunk- eines optionalen Verstärkers durch.
Seite 69
Abschnitt Installation Installation ! Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, wenn Befestigen Sie den Montagerahmen mit- DIN-Rückmontage Führen Sie die mitgelieferten Extrak- für die Installation Löcher gebohrt oder ande- hilfe eines Schraubendrehers: Die Metall- tionsschlüssel an beiden Geräteseiten ein, Bestimmen Sie die geeignete Position, klammern sind in eine sichere Position (90°) bis sie in der richtigen Position einrasten.
Fällen erst hören. Vor der Kontaktaufnahme mit Ihrem Händler zeige um. den durchge- keine abspielba- nach einer Ver- oder der nächstgelegenen Pioneer-Kunden- führt. ren Dateien. zögerung zu dienststelle sollten Sie sich die angezeigte Feh- Der Wieder- Ja nach Wieder- Wählen Sie den...
Anhang Zusätzliche Informationen Zusätzliche Informationen Handhabungsrichtlinien Meldung Ursache Abhilfemaßnah- Meldung Ursache Abhilfemaßnah- Meldung Ursache Abhilfemaßnah- Discs und Player PROTECT Alle Dateien auf Übertragen Sie CHECK USB Der USB-An- Stellen Sie sicher, ERROR-19 Kommunikation Führen Sie einen Verwenden Sie ausschließlich Discs, die eines der dem USB-Spei- Audio-Dateien schluss oder...
Anhang Zusätzliche Informationen Zusätzliche Informationen Kompatible komprimierte Zusätzliche Informationen Wischen Sie die Discs zum Reinigen mit einem Sorgen Sie für eine sichere Befestigung des USB- Audio-Formate (Discs, USB- weichen Tuch von der Mitte zum Rand hin ab. Speichermediums während der Fahrt. Lassen Sie Von Dateinamen (einschließlich der Dateierweite- das USB-Speichermedium nicht auf den Boden Speichermedien)
Anhang Zusätzliche Informationen Zusätzliche Informationen Beispiel einer Datenträger-Struktur Russischer Zeichensatz Datenübertragungen im Paketverfahren: Nicht Windows Media ist eine eingetragene Marke kompatibel oder eine Marke der Microsoft Corporation in D: C D: C D: C D: C D: C Ungeachtet der Länge der Leerstellen, die die Ori- den USA und/oder anderen Ländern.