Werbung
PD67-UNI-CHN...
DE
Kurzbetriebsanleitung
In Betrieb nehmen
Handheld über das mitgelieferte Netzteil aufladen.
➤
Power-Button gedrückt halten, bis das Display angezeigt
➤
wird.
Turck RFID-App starten (siehe Abb. 2).
➤
Über das Display die Betriebsart auswählen (HF oder
➤
UHF).
Auf dem Display Scan, Schreiben/Lesen oder Barcode
➤
drücken.
Datenträger im Erfassungsbereich des Handhelds
➤
platzieren.
Betreiben
Informa tionen zum Betrieb der Geräte entnehmen Sie der
Betriebsanleitung.
Reparieren
Das Gerät ist nicht zur Reparatur durch den Benutzer vor-
gesehen. Sollte das Gerät defekt sein, nehmen Sie es außer
Betrieb. Bei Rücksendung an Turck beachten Sie bitte unsere
Rücknahmebedingungen.
Entsorgen
Die Geräte müssen fachgerecht entsorgt werden und
gehören nicht in den normalen Hausmüll.
Technical Data
Technology
HF (13.56 MHz)
UHF (920.25...924.75 MHz)
Usage region (UHF)
China (920.25...924.75 MHz)
Radio communication and
ISO 15693
protocol standards
ISO 18000-6C
Output power
5...30 dBm, adjustable
Antenna polarization
Simulated circular
Device features
NXP i.MX6 Solo ARM Cortex-
A9, 800 MHz
Memory
4 GB Flash ROM
1 GB DDR RAM
Hans Turck GmbH & Co. KG | Witzlebenstraße 7, 45472 Mülheim an der Ruhr, Germany | Tel. +49 208 4952-0 | Fax +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com
快速入门指南
CN
调试
使用随附的电源装置为手持式设备充电。
➤
按住电源按钮， 直至显示屏出现。
➤
启动图尔克RFID应用程序 （参见图2） 。
➤
通过显示屏选择工作模式 （HF或UHF） 。
➤
按下显示屏上的扫描、 读/写或条形码。
➤
将标签置于手持式设备的检测范围内。
➤
操作
操作说明中提供了设备操作相关信息。
维修
用户不得维修该设备。 如果出现故障， 必须停用设备。 如果
向图尔克公司返修， 请遵从我们的返修验收条件。
废弃处理
必须正确处置， 不得混入普通的生活垃圾之中。
Display
5.5", 800 × 480 Pixels, Touch-
screen
Battery capacity
2400 mAh
Communication via
Bluetooth Low Energy V4.0,
WLAN 802.11 b/g/n
Included software
Turck RFID software, SDK
available as free download
Operating system
Customer Android ROM
Barcode
2D Imager
(only for PD67...RSWBG)
(reads 1D and 2D barcodes)
EN
Quick-Start Guide
Commissioning
Charge the handheld with the power supply unit pro-
➤
vided.
Keep the Power button depressed until the display ap-
➤
pears.
Launch the Turck RFID app (see Fig. 2).
➤
Select the operating mode via the display (HF or UHF).
➤
Press Scan, Read/Write or Barcode on the display.
➤
Position the tag within the detection range of the
➤
handheld.
Operation
Informa tion on operating the devices is provided in the
operating instructions.
Repair
The device must not be repaired by the user. The device
must be decommissioned if it is faulty. Observe our return
acceptance conditions when returning the device to Turck.
Disposal
The devices must be disposed of correctly and must
not be included in general household garbage.
Docking station connection
USB 3.1 Type-C
type
Protection class
IP67
Ambient temperature
-20...+55 °C
-20...+45 °C (while charging)
Storage temperature
-20...+40 °C
-30...+70 °C (battery removed)
Charging temperature
-20...+45 °C
© Hans Turck GmbH & Co. KG | 100004005 2020-06 DE CN EN
Werbung
