Herunterladen Diese Seite drucken
Hill-Rom Liko SafetyVest 93 Gebrauchsanweisung

Hill-Rom Liko SafetyVest 93 Gebrauchsanweisung

Werbung

Liko™ SafetyVest™ Mod. 93
Gebrauchsanweisung
Die Liko SafetyVest ist eine Aufstehweste, die für das Heben
um den Rücken und unter den Armen konzipiert ist. Die
Innenseite ist mit einem Material gefüttert, das verhindert,
dass die Weste am Körper nach oben rutscht. Der an die
Weste angenähte Hüftgurt hilft zu vermeiden, dass ein
Pflegebedürftiger aus der Aufstehweste herausrutscht.
Sie müssen eine Kombination aus zwei Schlaufen an jedem
Haken verwenden, wenn Sie den Hebegurt am Lifter
befestigen.
Die Liko SafetyVest ist in verschiedenen Größen erhältlich.
In dieser Gebrauchsanweisung wird die zu hebende Person als „Pflegebedürftiger" und die Person, die dem Pflegebedürftigen
behilflich ist, als „Pfleger" bezeichnet. Die weibliche Form ist hierbei eingeschlossen.
WICHTIG!
Das Heben und Umbetten eines Pflegebedürftigen ist immer mit einem gewissen Risiko verbunden. Lesen Sie vor der Benutzung
die Gebrauchsanweisung sowohl des Lifters für den Pflegebedürftigen als auch des Hebezubehörs aufmerksam durch. Es
ist wichtig, den Inhalt der Gebrauchsanweisung vollständig verstanden zu haben. Diese Vorrichtung darf ausschließlich von
geschultem Personal verwendet werden. Stellen Sie sicher, dass das Hebezubehör für den verwendeten Lifter geeignet ist. Gehen
Sie bei der Verwendung mit Sorgfalt und Vorsicht vor. Als Pfleger sind Sie jederzeit für die Sicherheit des Pflegebedürftigen
verantwortlich. Sie müssen sich über das Vermögen des Pflegebedürftigen, den Hebevorgang zu meistern, im Klaren sein. Wenden
Sie sich bei Unklarheiten an den Hersteller oder an den Zulieferer.
7DE160146 Rev. 5
DEUTSCH 2020
Produktbeschreibung
Die Liko SafetyVest ist hauptsächlich für die Benutzung in
Kombination mit dem Sabina™ Aufstehlifter mit einem
schmalen Hebebügel (Sabina 350 SlingBar) konzipiert.
Die SafetyVest bildet in Kombination mit dem Sabina
Aufstehlifter eine Funktionseinheit. Umfassende
Informationen und beste Ergebnisse finden Sie in den
jeweiligen Gebrauchsanweisungen der beiden Produkte.
Ein umfassendes Verständnis des Inhalts dieser
Gebrauchsanweisung ist unerlässlich, und die Ausrüstung
darf nur von entsprechend informierten Mitarbeitern
verwendet werden.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Hill-Rom Liko SafetyVest 93

  • Seite 1 Liko™ SafetyVest™ Mod. 93 Gebrauchsanweisung Produktbeschreibung Die Liko SafetyVest ist eine Aufstehweste, die für das Heben Die Liko SafetyVest ist hauptsächlich für die Benutzung in um den Rücken und unter den Armen konzipiert ist. Die Kombination mit dem Sabina™ Aufstehlifter mit einem Innenseite ist mit einem Material gefüttert, das verhindert, schmalen Hebebügel (Sabina 350 SlingBar) konzipiert.
  • Seite 2 Symbolerläuterung Diese Symbole finden Sie in diesem Dokument und/oder am Produkt. Symbol Beschreibung Warnung. Dieses Symbol wird für Arbeitsschritte verwendet, die mit besonderer Vorsicht und Sorg- falt durchzuführen sind. Vor der Verwendung die Gebrauchsanweisung lesen CE-Kennzeichen Rechtmäßiger Hersteller Herstellungsdatum Referenznummer Seriennummer Medizinprodukt Nicht chemisch reinigen...
  • Seite 3: Sicherheitsvorschriften

    Die Produkte von Liko werden ständig weiterentwickelt. Daher behalten wir uns das Recht vor, jederzeit und ohne vorhergehende Ankündigung Änderungen am Produkt vorzunehmen. Beratung sowie Informationen hinsichtlich eventueller Produktneuerungen erhalten Sie von Ihrer Hill-Rom-Vertretung. Design and Quality by Liko in Sweden Das Qualitätsmanagementsystem von Liko ist gemäß...
  • Seite 4: Pflege Und Wartung

    Entsorgung. Die Kunden müssen im Hinblick auf die sichere Entsorgung von Medizinprodukten und Zubehör alle staatlichen, nationalen, regionalen und/oder örtlichen Gesetze und Vorschriften einhalten. Im Zweifelsfall muss sich der Benutzer des Hebehilfsmittels zunächst an den Technischen Support von Hill-Rom wenden, um Anleitungen zur sicheren Entsorgung zu erhalten.
  • Seite 5 Funktionsbeschreibung der Gurte an der Weste Äußerer Gurte der Weste Die äußere Weste ist mit zwei Gurten ausgestattet: Ein äußerer Innerer Gurt und ein innerer Gurt für maximale Flexibilität bei der Benutzung. Im Allgemeinen sollten Sie den inneren Gurt (A) verwenden, um eine ideale aufrechte Haltung zu erreichen.
  • Seite 6 Aktives Aufstehen mit dem Sabina Aufstehlifter und der Liko SafetyVest Schieben Sie die SafetyVest hinter Kreuzen Sie die Schlaufenbänder und Ziehen Sie am Gurt, um die Spannung dem Pflegebedürftigen nach unten auf fädeln Sie sie durch die D-Ringe auf zu prüfen. Wenn der Hüftgurt nicht Höhe der Hüfte.
  • Seite 7 Verschiedene Alternativen zum Einfädeln von Schlaufenbändern Alt. A: Für sehr dünne Pflegebedürftige Entfernen Sie die Schlaufenbänder von den inneren Schlaufenführungen, bevor Sie sie durch die Metall-D-Ringe fädeln. Dies ermöglicht den engsten Sitz. Alt. B: Für normalgewichtige Pflegebedürftige Entfernen Sie nur eines der Schlaufenbänder von einer der inneren Schlaufenführungen.
  • Seite 8 Verwendung der SafetyVest mit dem Sabina Hebebügel 350 am Sabina Aufstehlifter. Kombinationen von anderen als den von Liko empfohlenen Zubehörteilen bzw. Produkten können Sicherheitsrisiken für Pflegebedürftige bergen. www.hillrom.com Liko AB Nedre Vägen 100 975 92 Luleå, Schweden +46 (0) 920 474700 Liko AB is a subsidiary of Hill-Rom Holdings, Inc.

Diese Anleitung auch für:

35931153593116