Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bartec BCS3600ex-Serie
Inhaltszusammenfassung für Bartec BCS3600ex-Serie
- Seite 1 Handscanner BCS3600 -Serie Kurzanleitung...
- Seite 3 Stand: März 2021 / Revision B Vorbehalt: Technische Änderungen behalten wir uns vor. Änderungen, Irrtümer und Druckfehler begründen keinen Anspruch auf Schadensersatz. Inhalt Seiten Deutsch 1-68 BARTEC GmbH Max-Eyth-Straße 16 Telefon: +49 7931 597-0 Support: em-support@bartec.com 97980 Bad Mergentheim Telefax: +49 7931 597-119 Download: http://automation.bartec.de...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
BCS3600 -Serie Inhalt Handscanner und Zubehör Grundlegende Sicherheitshinweise ........................1 Hinweise zu dieser Kurzanleitung ....................1 1.1.1 Sprachen ................................2 1.1.2 Änderungen im Dokument ..........................2 1.1.3 Eingetragene Marken ............................2 ... - Seite 6 BCS3600 -Serie Inhalt Handscanner und Zubehör Merkmale ............................23 4.3.1 Physikalische Merkmale ..........................23 4.3.2 Umgebungsbedingungen ..........................24 Ex-relevante Werte ........................26 4.4.1 Anschluss HMI Begrenzungskabel an Ex-HMI oder andere Ex-Systeme – Zone 2 ........26 ...
-
Seite 7: Grundlegende Sicherheitshinweise
Abbildungen übernehmen. Die Firma BARTEC GmbH behält sich vor, jederzeit technische Änderungen durchzuführen. Die Firma BARTEC GmbH ist in keinem Fall verantwortlich oder haftbar für indirekte Schäden oder Folgeschäden, die durch den Gebrauch, Einsatz oder Anwendung dieser Kurzanleitung entstehen. -
Seite 8: Sprachen
1.1.2 Änderungen im Dokument BARTEC behält sich das Recht vor, den Inhalt des vorliegenden Dokuments ohne Mit- teilung zu ändern. Für die Richtigkeit der Informationen wird keine Garantie übernommen. Im Zweifelsfall gelten die deutschen Sicherheitshinweise, da es nicht möglich ist, Fehler bei Übersetzung oder Drucklegung auszuschließen. -
Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
BCS3600 -Serie Grundlegende Handscanner und Zubehör Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung 1.3.1 Ausschließlicher Verwendungszweck Der Handscanner ist ein handgeführtes elektrisches Betriebsmittel und ist zur mobilen Erfassung, Verarbeitung und/oder Funkübertragung Daten innerhalb explosionsgefährdeter Bereiche. Es wird ausschließlich in Kombination mit Betriebsmitteln verwendet, die den Anforderungen an die Überspannungskategorie I entsprechen. -
Seite 10: Sicherheitshinweise Für Den Betrieb
Reparaturen Reparaturen an explosionsgeschützten Betriebsmitteln dürfen nur von dazu befugten Personen mit Original-Ersatzteilen und nach dem Stand der Technik ausgeführt werden. Deshalb dürfen Reparaturen am Handscanner nur bei BARTEC durchgeführt werden. 1.6.5 Inbetriebnahme Vor Inbetriebnahme ist zu prüfen, dass alle Komponenten und Unterlagen verfügbar sind. -
Seite 11: Gewährleistung
Die hier enthaltenen Informationen beziehen sich auf die explosionsgeschützte Version des Handscanner BCS3600 Die vorliegende Kurzanleitung enthält alle wichtigen Informationen zum Thema Explosionsschutz. Weitere Produktinformationen zur Handhabung und Inbetriebnahme sind auf der BARTEC Support Seite zu finden: https://automation.bartec.de/mobile.htm Technische Änderungen vorbehalten. -
Seite 12: Mitgeltende Unterlagen
Grundlegende BCS3600 -Serie Sicherheitshinweise Handscanner und Zubehör Mitgeltende Unterlagen Alle Dokumente sind online verfügbar unter folgenden Adressen: BARTEC: www.bartec.com oder http://automation.bartec.de ZEBRA: www.zebra.com Bei Überschneidungen mit Dokumenten von Zebra gelten die Anweisungen von BARTEC. Dokument BARTEC Erläuterung Handbuch Anleitungen zur Inbetriebnahme und zum... -
Seite 13: Produktbeschreibung
BCS3600 -Serie Produktbeschreibung Handscanner und Zubehör Produktbeschreibung Handscanner BCS3600 -Serie Die Handscanner der BCS3600 -Serie dienen der mobilen Erfassung, Verarbeitung und Übertragung von Daten innerhalb explosionsgefährdeter Bereiche. Die Datenübertragung erfolgt entweder über ein Anschlusskabel (BCS3608 ) oder über eine Bluetooth- Verbindung (BCS3678 Technische Änderungen vorbehalten. -
Seite 14: Handscanner Bcs3600 2.1.1 Verwendungszweck
Anforderungen an die Überspannungskategorie I entsprechen. Die zulässigen Umgebungsbedingungen des eingesetzten Geräts sind einzuhalten (siehe Benutzerhandbuch). 2.1.2 Gegenüberstellung zu ZEBRA Die zertifizierten Handscanner von BARTEC basieren auf den folgenden Handscannern von ZEBRA und sind weitgehend funktionskompatibel: BARTEC ZEBRA... -
Seite 15: Versorgungsmodule
-Serie Produktbeschreibung Handscanner und Zubehör Versorgungsmodule BARTEC bietet unterschiedliche Typen von Versorgungsmodulen an. Diese sind jeweils als Version für kabelgebundene oder Bluetooth Handscanner verfügbar. Die Systeme ermöglichen den direkten Anschluss von Handscannern der BCS3600 -Serie im Ex-Bereich und der Datenübertragung an andere PC/Host Systeme im Ex- oder sicheren Bereich. -
Seite 16: Konfigurationen
BCS3600 -Serie Produktbeschreibung Handscanner und Zubehör 2.2.1 Konfigurationen Universal-Versorgungsmodul Das Universal-Versorgungsmodul (UVM) hat ausgangsseitig einen Anschlussraum für Netzanschluss und Datenleitung in Ex e Ausführung. Das UVM ermöglicht einen Scanner direkt im Ex-Bereich zu betreiben und die Daten an ein PC/Host System im Ex-Bereich (in Ex e Ausführung) oder im sicheren Bereich zu übertragen. - Seite 17 BCS3600 -Serie Produktbeschreibung Handscanner und Zubehör Versorgungsmodul Ex i Das Versorgungsmodul Ex i hat ausgangsseitig einen Anschlussraum für Netzanschluss in Ex e und Datenleitung in Ex i Ausführung. Das UVM ermöglicht einen Scanner direkt im Ex-Bereich zu betreiben und die Daten an ein anderes Ex i PC/Host System im Ex-Bereich zu übertragen.
-
Seite 18: Aufbau
BCS3600 -Serie Aufbau Handscanner und Zubehör Aufbau Handscanner (kabelgebunden und Bluetooth) Barcodes scannen Lesefenster Akku laden Kontakt für Basisstation Daten an Basisstation (Cradle) übertragen Scanvorgang starten Auslöseknopf (Trigger-Taste) Kabelgebundener Anschlusskabel gegen Lösen sichern Handscanner: Öffnen nur mit Kreuzschlitz-Schraubendreher möglich Sicherheitsverschluss ... -
Seite 19: Basisstation (Cradle)
BCS3600 -Serie Aufbau Handscanner und Zubehör Basisstation (Cradle) Verbindungs-Code Arretierung (zur Verbindung mit BCS3678 -NI / BCS3678 -IS) Löcher Bohrungen Kontakt LEDs Arretierung Page-Button Bohrung Loch Gummi-Füße Anschluss Bohrungen Einstellschraube Anschluss Kabelführung Abdeckung Bohrungen Gummi-Füße Technische Änderungen vorbehalten. 13/68 März 2021 / Revision B... -
Seite 20: Akkuladestation, 4-Fach
BCS3600 -Serie Aufbau Handscanner und Zubehör Akkuladestation, 4-fach Akkufächer (4) LEDs (4) Stromanschluss Montagelöcher, Wandmontage (2) Stromkabelnut USB-Anschluss Kabelnut Gummistellfüße (4) Kabelführung, Stromkabel Technische Änderungen vorbehalten. 14/68 März 2021 / Revision B... -
Seite 21: Universal-Versorgungsmodul Kabelgebunden
BCS3600 -Serie Aufbau Handscanner und Zubehör Universal-Versorgungsmodul kabelgebunden 1. Generation mit DIP‐Schalter 2. Generation ohne DIP‐Schalter Kabelverschraubung Kabelverschraubung Klemmen X1 bis X2 Schirmklemme Klemmen X3 bis X4 Klemmen X5 bis X10 7-poliger Rundstecker Abdeckung DIP-Schalter Technische Änderungen vorbehalten. 15/68 März 2021 / Revision B... -
Seite 22: Universal-Versorgungsmodul Bluetooth
BCS3600 -Serie Aufbau Handscanner und Zubehör Universal-Versorgungsmodul Bluetooth 1. Generation mit DIP‐Schalter 2. Generation ohne DIP‐Schalter Kabelverschraubung Kabelverschraubung Klemmen X1 bis X2 Schirmklemme Klemmen X3 bis X4 Klemmen X5 bis X10 Bluetooth-Modul Abdeckung DIP-Schalter Technische Änderungen vorbehalten. 16/68 März 2021 / Revision B... -
Seite 23: Versorgungsmodul Ex I Kabelgebunden
BCS3600 -Serie Aufbau Handscanner und Zubehör Versorgungsmodul Ex i kabelgebunden Kabelverschraubung Kabelverschraubung Klemmen X1 bis X2 Klemmen X3 bis X4 Schirmklemme Klemmen X5 bis X10 7-poliger Rundstecker Abdeckung Versorgungsmodul Ex i Bluetooth Kabelverschraubung Kabelverschraubung Klemmen X1 bis X2 Klemmen X3 bis X4 Schirmklemme Klemmen X5 bis X10 Bluetooth-Modul... -
Seite 24: Technische Daten
BCS3600 -Serie Technische Daten Handscanner und Zubehör Technische Daten Explosionsschutz IS 4.1.1 Handscanner BCS3608 -IS (Typ: 17-A1S4-1HP0/****) ATEX Zone 1 / 21 Kennzeichnung II 1G Ex ia ma op is IIC T4 Ga II 1D Ex ia ma op is IIIC T135°C Da IP 64 Prüfbescheinigung EPS 18 ATEX 1 199 X Normen... -
Seite 25: Universal-Versorgungsmodul Für Bcs3608 Ex -Is (Typ: 17-A1Z0-0018/****)
BCS3600 -Serie Technische Daten Handscanner und Zubehör 4.1.3 Universal-Versorgungsmodul für BCS3608 -IS (Typ: 17-A1Z0-0018/****) ATEX Zone 1 / 21 Kennzeichnung II 2(1)G Ex eb ma [ia Ga] IIC T4 Gb II 2(1)D Ex tb [ia Da] IIIC T80°C Db Prüfbescheinigung EPS 18 ATEX 1 013 X Normen... -
Seite 26: Versorgungsmodul Ex I Für Bcs3608
BCS3600 -Serie Technische Daten Handscanner und Zubehör 4.1.5 Versorgungsmodul Ex i für BCS3608 -IS (Typ: 17-A1Z0-0025/****) ATEX Zone 1 / 21 Kennzeichnung II 2(1)G Ex eb ib ma [ia Ga] IIC T4 Gb II 2(1)D Ex tb ib [ia Da] IIIC T80°C Db Prüfbescheinigung EPS 18 ATEX 1 013 X Normen... -
Seite 27: Explosionsschutz Ni
BCS3600 -Serie Technische Daten Handscanner und Zubehör Explosionsschutz NI 4.2.1 Handscanner BCS3608 -NI und BCS3678 -NI (Typ: B7-A2S4-****/****) ATEX Zone 2 / 22 Kennzeichnung II 3G Ex ic op is IIC T4 Gc II 3D Ex ic op is IIIC T135°C Dc IP 64 Prüfbescheinigung EPS 16 ATEX 1113 X Normen... -
Seite 28: Universal-Versorgungsmodul Für Bcs3678 Ex -Ni (Typ: B7-A2Z0-0043/****)
BCS3600 -Serie Technische Daten Handscanner und Zubehör 4.2.4 Universal-Versorgungsmodul für BCS3678 -NI (Typ: B7-A2Z0-0043/****) ATEX Zone 2 / 22 Kennzeichnung II 3G Ex ec IIC T4 Gc II 3D Ex tc IIIC T80°C Dc Prüfbescheinigung EPS 16 ATEX 1113 X Normen siehe Kapitel: EU-Konformitätserklärung IECEx Zone 2 / 22... -
Seite 29: Merkmale
BCS3600 -Serie Technische Daten Handscanner und Zubehör Merkmale 4.3.1 Physikalische Merkmale 4.3.1.1 Handscanner Abmessungen Kabel: (Höhe x Breite x Tiefe) 185 mm x 76 mm x 132 mm (7.3 inch x 3.0 inch x 5.2 inch) Bluetooth: 185 mm x 76 mm x 142 mm (7.3 inch x 3.0 inch x 5.6 inch) Masse Handscanner BCS3678... -
Seite 30: Umgebungsbedingungen
BCS3600 -Serie Technische Daten Handscanner und Zubehör 4.3.2 Umgebungsbedingungen 4.3.2.1 Handscanner Betriebstemperatur Kabel: –20 °C bis 50 °C (–4°F bis 122 °F) Bluetooth: –20 °C bis 50 °C (–4 °F bis 122 °F) Lagertemperatur –40 °C bis 70 °C (–40 °F bis 158 °F) (ohne Akku) Relative Luftfeuchtigkeit 5 % bis 95 %, kondensierend... - Seite 31 BCS3600 -Serie Technische Daten Handscanner und Zubehör 4.3.2.3 Akku Betriebstemperatur –20 °C bis 50 °C (–4 °F bis 122 °F) Lagertemperatur –20 °C bis 50 °C (–4 °F bis 122 °F) Ladetemperatur (nominal) 0 °C bis 40 °C (32 °F bis 104 °F) Ladetemperatur (ideal) 5 °C bis 35 °C (41 °F bis 95 °F) Relative Luftfeuchtigkeit...
-
Seite 32: Ex-Relevante Werte
BCS3600 -Serie Technische Daten Handscanner und Zubehör Ex-relevante Werte 4.4.1 Anschluss HMI Begrenzungskabel an Ex-HMI oder andere Ex-Systeme – Zone 2 In diesem Abschnitt werden die Ex-relevanten Parameter aufgeführt, die relevant sind für den Anschluss des kabelgebunden Handscanner BCS3608 -NI an ein Ex-HMI oder an Ex- Systeme. - Seite 33 BCS3600 -Serie Technische Daten Handscanner und Zubehör Verfügbare HMI Begrenzungskabel: verfügbar für Einsatz in Ex-Bereich: Beschreibung ATEX/IECEx Class I, II, III Zone 2/22 Division 2 HMI-Begrenzungskabel 1,9 m (glatt) USB B7-A2Z0-0041 Verbindung zwischen HMI und Handscanner BCS3608 -NI, mit offenen Kabelenden HMI-Begrenzungskabel 4,5 m (glatt) USB B7-A2Z0-0054...
-
Seite 34: Anschluss Versorgungsmodul Ex I An Andere Ex-Systeme
BCS3600 -Serie Technische Daten Handscanner und Zubehör Anschluss Versorgungsmodul Ex i an andere Ex-Systeme In diesem Abschnitt werden die Ex-relevanten Parameter aufgeführt, die relevant sind für den Anschluss des Versorgungsmodul Ex i an ein anderes Ex-System. System für Bluetooth Handscanner BCS3678 System für kabelgebundener Handscanner BCS3608... -
Seite 35: Produktkennzeichnung
BCS3600 -Serie Technische Daten Handscanner und Zubehör Produktkennzeichnung 4.6.1 Handscanner Typenschild (hier: BCS3678 -NI) Warnung vor Laserstrahlung Produktbezeichnung BCS3678 BCS3608 Produktbezeichnung BCS3678 BCS3608 Nur bei Bluetooth-Version: Warnung zur Öffnung des Akkuschachtes Technische Änderungen vorbehalten. 29/68 März 2021 / Revision B... -
Seite 36: Akku
BCS3600 -Serie Technische Daten Handscanner und Zubehör 4.6.2 Akku Zone 1 (Typ 17-A1Z0-00**) Zone 2 (Typ B7-A2Z0-00**) Nur bei Zone 1: Informationen zur Verwendung Nur bei Zone 2: Informationen zur Verwendung Technische Änderungen vorbehalten. 30/68 März 2021 / Revision B... -
Seite 37: Versorgungsmodule
BCS3600 -Serie Technische Daten Handscanner und Zubehör 4.6.3 Versorgungsmodule Nur bei Zone 1: Informationen zur Verwendung Produktbezeichnung IS Bluetooth kabelgebunden Produktbezeichnung NI Bluetooth kabelgebunden Nur bei Bluetooth-Version: Scan to Connect Barcode Zur Kopplung des Versorgungsmodules mit dem Scanner Im Versorgungsmodul: Serialnummer Barcode Nur bei Generation 1 –... -
Seite 38: Basisstation
BCS3600 -Serie Technische Daten Handscanner und Zubehör 4.6.4 Basisstation Produktbezeichnung IS Produktbezeichnung NI Nur bei Zone 1: Typenschild Technische Änderungen vorbehalten. 32/68 März 2021 / Revision B... -
Seite 39: Akkuladestation
BCS3600 -Serie Technische Daten Handscanner und Zubehör 4.6.5 Akkuladestation Produktbezeichnung IS Produktbezeichnung NI Nur bei Zone 1: Typenschild Technische Änderungen vorbehalten. 33/68 März 2021 / Revision B... -
Seite 40: Transport Und Lagerung
Sie nicht die betroffenen Bereiche und entsorgen Sie den Akku vorschriftsmäßig. Ersetzen Sie den Akku, wenn sich seine Betriebszeit erheblich verkürzt hat. Die Standardgarantiezeit für alle BARTEC Akkus beträgt ein halbes Jahr, wobei es unerheblich ist, ob der Akku separat erworben wurde oder im Lieferumfang des Handscanners enthalten war. -
Seite 41: Inbetriebnahme
Keine Akkunachbauten bzw. Akkus von anderen Herstellern verwenden. ACHTUNG Keine Vermischung von Zubehör! Nur Zubehör verwenden, welches von Bartec für die entsprechenden Zonen spezifiziert wurde. Zubehör, welches für Zone 1 spezifiziert ist, auch nur mit den entsprechenden Zone 1 Handscannern einsetzen. - Seite 42 Den Akku nicht kurzschließen! Zubehör Zubehör nur außerhalb des explosionsgefährdeten Bereichs installieren bzw. austauschen. Ausschließlich Zubehör verwenden, das von BARTEC für diesen Zweck getestet bzw. zertifiziert ist. Technische Änderungen vorbehalten. 36/68 März 2021 / Revision B...
-
Seite 43: Erste Schritte
4-fach Akkuladestation Nein Typ: G7-A0Z0-0013 ACHTUNG Defekt des Akkus bei Verwendung von nicht spezifizierten Ladegeräten! Nur von BARTEC spezifizierte Ladegeräte und Zubehör zum Laden des Akkus verwenden, da die Akkus und Ladegeräte Ex-technisch modifiziert sind. Technische Änderungen vorbehalten. 37/68... -
Seite 44: Kabelgebundener Handscanner Bcs3608
BCS3600 -Serie Inbetriebnahme Handscanner und Zubehör Kabelgebundener Handscanner BCS3608 -NI / BCS3608 6.3.1 Anschlusskabel am Handscanner anschließen GEFAHR Funkenbildung beim Anschließen eines Kabels! Kabel nur von Elektrofachkraft anschließen lassen. Im explosionsgefährdeten Bereich Kabel nur anschließen oder entfernen, wenn ... -
Seite 45: Bluetooth Handscanner Bcs3678
Bluetooth Handscanner BCS3678 -NI / BCS3678 6.4.1 Akku einsetzen/wechseln GEFAHR Verwechseln von Akkus! Nur Akkus verwenden, die von BARTEC spezifiziert wurde. Funkenbildung beim Einsetzen/Wechseln des Akkus! Akkus nur außerhalb des explosionsgefährdeten Bereichs einsetzen oder entfernen. Nur folgende Akkus sind zulässig:... - Seite 46 BCS3600 -Serie Inbetriebnahme Handscanner und Zubehör 3. Den Akku mit den Akkukontakten zuerst, in das Akkufach schieben. Dabei darauf achten, dass die abgerundete Seite des Akkus in Richtung der hinteren Seite des Handscanners zeigt. 4. Akkufachabdeckung schließen. GEFAHR Funkenbildung durch Herausfallen des Akkus! Sicherheitsverschluss sorgfältig schließen.
-
Seite 47: Basisstation An Host-Pc Und Stromquelle Anschließen
BCS3600 -Serie Inbetriebnahme Handscanner und Zubehör 6.4.2 Basisstation an Host-PC und Stromquelle anschließen GEFAHR Funkenbildung beim Anschließen eines Kabels! Basisstation nur außerhalb des explosionsgefährdeten Bereichs verwenden. Die Stromversorgung der Basisstation erfolgt über das Anschlusskabel zum Host- PC. Am Anschlusskabel ist eine separate Buchse, um den Netzanschluss über das Netzteil (Typ G7-A0Z0-0019) herzustellen. - Seite 48 BCS3600 -Serie Inbetriebnahme Handscanner und Zubehör 4. Basisstation an die Stromquelle anschließen. Anschluss über USB Anschluss über RS232 Nicht Ex-Bereich Nicht Ex-Bereich Benötigtes Netzteil: BCS3678 BCS3678 Teile ATEX / IECEx Zone 2/22 ATEX / IECEx Zone 1/21 NEC Class I, II, III Division 2 Basisstation Typ: 17-A1Z0-0014...
-
Seite 49: Handscanner In Die Basisstation Einlegen Und Laden
-Serie Inbetriebnahme Handscanner und Zubehör 6.4.3 Handscanner in die Basisstation einlegen und laden GEFAHR Nicht zugelassene Basisstation! Nur Basisstation verwenden, die von BARTEC für die entsprechende Konfiguration spezifiziert wurde. Funkenbildung! Basisstation nur außerhalb des explosionsgefährdeten Bereichs verwenden. ... -
Seite 50: Handscanner Mit Der Basisstation Verbinden (Optional)
Wenn die Status-LEDs kurz grün aufleuchten, ist der Handscanner mit der Basisstation verbunden. 6.4.5 Akku in die Akkuladestation einlegen und laden GEFAHR Nicht zugelassene Akkuladestation! Nur Akkuladestation verwenden, die von BARTEC für die entsprechende Konfiguration spezifiziert wurde. Funkenbildung! Akkuladestation nur außerhalb des explosionsgefährdeten Bereichs verwenden. ... -
Seite 51: Bedeutung Led-Anzeige / Signaltöne
BCS3600 -Serie Inbetriebnahme Handscanner und Zubehör Bedeutung LED-Anzeige / Signaltöne 6.5.1 Handscanner LED-Anzeige Farbe Signaltonfolge Bedeutung Status-LEDs Grün blinkt Tief – mittel – hoch Handscanner wird eingeschaltet (beim Einschalten) Status-LEDs Hoch (4-mal kurz) Übertragungsfehler (beim Scannen) Daten werden ignoriert Grün Mittel Barcode wurde erfolgreich gelesen... -
Seite 52: Mögliche Systemkonfigurationen
BCS3600 -Serie Inbetriebnahme Handscanner und Zubehör Mögliche Systemkonfigurationen 6.6.1 Kabelgebundener Handscanner BCS3608 6.6.1.1 Kabelgebundener Handscanner BCS3608 -NI / BCS3608 -IS mit Universal- Versorgungsmodul Das Universal-Versorgungsmodul für US und Kanada darf nur mit DC24V betrieben werden 6.6.1.2 Kabelgebundener Handscanner BCS3608 -NI / BCS3608 -IS mit Universal- Versorgungsmodul... -
Seite 53: Bluetooth Handscanner Bcs3678 Ex
BCS3600 -Serie Inbetriebnahme Handscanner und Zubehör 6.6.2 Bluetooth Handscanner BCS3678 6.6.2.1 Bluetooth-Handscanner BCS3678 -NI / BCS3678 -IS über Universal- Versorgungsmodul Das Universal-Versorgungsmodul für US und Kanada darf nur mit DC24V betrieben werden 6.6.2.2 Bluetooth-Handscanner BCS3678 -IS über Versorgungsmodul Ex i Bluetooth ... -
Seite 54: Universal-Versorgungsmodul Und Versorgungsmodul Ex I
BCS3600 -Serie Inbetriebnahme Handscanner und Zubehör Universal-Versorgungsmodul und Versorgungsmodul Ex i 6.7.1 Elektrische Werte der Versorgungsmodule Die nachfolgende Tabelle listet die elektrischen Ein- und Ausgangswerte der verfügbaren Versorgungsmodule auf. Eingang (Netzanschluss AC oder DC) 2. Datenleitung 3. Ausgang (Scanneranschluss) ... - Seite 55 BCS3600 -Serie Inbetriebnahme Handscanner und Zubehör 2. Datenleitung Versorgungsmodul Schnittstelle Ausführung Universal-Versorgungsmodul kabelgebunden für Handscanner BCS3608 Typ:17-A1Z0-0018 Universal-Versorgungsmodul Bluetooth für Handscanner BCS3678 USB-SPP Typ: 17-A1Z0-0019 RS232 Unidirektional RS422 in Ex e Universal-Versorgungsmodul kabelgebunden RS485 für Handscanner BCS3608 Typ: B7-A2Z0-0042 Universal-Versorgungsmodul Bluetooth für Handscanner BCS3678...
- Seite 56 BCS3600 -Serie Inbetriebnahme Handscanner und Zubehör 3. Ausgang (Scanneranschluss) Versorgungsmodul Universal-Versorgungsmodul kabelgebunden 0,5 A für Handscanner BCS3608 Typ:17-A1Z0-0018 Universal-Versorgungsmodul Bluetooth Bluetooth für Handscanner BCS3678 Typ: 17-A1Z0-0019 Universal-Versorgungsmodul kabelgebunden 0,5 A für Handscanner BCS3608 Typ: B7-A2Z0-0042 Universal-Versorgungsmodul Bluetooth Bluetooth für Handscanner BCS3678 Typ: B7-A2Z0-0043 Versorgungsmodul Ex i kabelgebunden...
-
Seite 57: Klemmenbelegung Universal-Versorgungsmodul
BCS3600 -Serie Inbetriebnahme Handscanner und Zubehör 6.7.2 Klemmenbelegung Universal-Versorgungsmodul Anschlussbelegung für die Installation von Spannungsversorgungskabeln sowie Anschlusskabeln auf Host-PC-Seite. Folgende Schnittstellen werden unterstützt: USB-SPP, RS232, RS422 und RS485 ACHTUNG Versorgungsmodul kann bei falscher Belegung der Klemmen zerstört werden! Richtige Belegung der Klemmen beachten. -
Seite 58: Klemmenbelegung Versorgungsmodul Ex I
BCS3600 -Serie Inbetriebnahme Handscanner und Zubehör 6.7.3 Klemmenbelegung Versorgungsmodul Ex i Anschlussbelegung für die Installation von Spannungsversorgungskabeln sowie Anschlusskabeln auf Host-PC-Seite. Folgende Schnittstellen werden unterstützt: USB-SPP und RS232 ACHTUNG Versorgungsmodul kann bei falscher Belegung der Klemmen zerstört werden! Richtige Belegung der Klemmen beachten. -
Seite 59: Einstellung Der Schnittstelle Mit Programmierbarcode
BCS3600 -Serie Inbetriebnahme Handscanner und Zubehör 6.7.4 Einstellung der Schnittstelle mit Programmierbarcode Die Versorgungsmodule sind in der Fabrikeinstellung (Default) auf USB-SPP voreingestellt und hardwaremäßig für die kabelgebundenen oder Bluetooth Handscanner vorkonfiguriert. Die Einstellung der Schnittstellen erfolgt über Programmierbarcodes. Die korrekte Einstellung der verwendeten Schnittstelle muss vorgenommen werden, weil intern dementsprechend die jeweils zugehörigen Schnittstellenparameter eingestellt werden. -
Seite 60: Kommunikation Über Versorgungsmodule Zu Host Oder Pc
BCS3600 -Serie Inbetriebnahme Handscanner und Zubehör 6.7.5 Kommunikation über Versorgungsmodule zu Host oder PC Über die Versorgungsmodule wird nur eine Kommunikationsrichtung unterstützt: Unidirektional (Uni): Es können nur Daten vom Handscanner über ein Versorgungsmodul an einen Host/PC gesendet werden. Senden von Daten vom Host/PC zum Handscanner (Fernsteuerung) wird nicht unterstützt. -
Seite 61: Betrieb
BCS3600 -Serie Betrieb Handscanner und Zubehör Betrieb Kontrolle vor jedem Betrieb GEFAHR Funkenbildung durch Anschlusskabel bzw. Herausfallen des Akkus! Vor Verwendung im explosionsgefährdeten Bereich sicherstellen, dass der Sicherheitsverschluss korrekt geschlossen ist. Vor dem Betrieb des Geräts folgende Punkte prüfen: Endkontrolle BCS3608 -NI / BCS3608 -IS (kabelgebunden) -
Seite 62: Umgang Mit Dem Zubehör
Versorgungsmodul ist ordnungsgemäß angeschlossen Umgang mit dem Zubehör GEFAHR Nicht zertifiziertes Zubehör gefährdet den Explosionsschutz. In explosionsgefährdeten Bereichen besteht Lebensgefahr! Nur Original-Zubehör von BARTEC verwenden. Nur außerhalb des explosionsgefährdeten Bereiches gestattet: Den Akku einsetzen/laden. Basisstation und Akkuladestation verwenden. -
Seite 63: Scannen
BCS3600 -Serie Betrieb Handscanner und Zubehör Scannen Beim Scannen senden die Handscanner der BCS3600 -Serie einen Scannerstrahl aus. 1. Um einen Barcode zu scannen, den Scannerstrahl so auf den Barcode richten, dass er die gesamte Breite des Barcodes erfasst. Dabei optimale Leseposition beachten. 2. -
Seite 64: Störung - Ursache Und Behebung
Informationen zur Konfiguration von Host-Parametern und Barcodetypen finden Sie im Product Reference Guide von ZEBRA. Falls keine der aufgeführten Lösungen zur Behebung einer Störung führt, kontaktieren Sie bitte den BARTEC Enterprise Mobility Support: https://support.pixavi.com/support/home Handscanner zurücksetzen Der Handscanner kann auf zwei Arten von Standardeinstellungen zurückgesetzt werden: Einscannen von Barcodes für die Werkseinstellungen (siehe im Product Reference... -
Seite 65: Set Factory Default - Benutzerdefinierte Standardwerte Entfernen (Zurücksetzen Auf Werkseinstellungen)
BCS3600 -Serie Störung – Ursache und Handscanner und Zubehör Behebung 8.1.1 Set Factory Default - Benutzerdefinierte Standardwerte entfernen (Zurücksetzen auf Werkseinstellungen) Werkseinstellungen festlegen Scannen Sie den unten angegebenen Barcode "Werks-/Fabrikeinstellungen festlegen" (Set Factory Default), um alle benutzerdefinierten Standardwerte zu entfernen, und setzen Sie den Handscanner auf die werkseitigen Standardwerte zurück. -
Seite 66: Entsorgung
Entsorgung Handscanner und Zubehör Entsorgung Handscanner und Zubehör enthalten Metall-, Kunststoff-Teile und elektronische Bauteile. WEEE-Registrierungsnummer der BARTEC GmbH: DE 95940350 Unsere Geräte sind als professionelle elektrische Geräte für den ausschließlich gewerblichen Gebrauch vorgesehen - sog. B2B-Geräte gemäß WEEE-Richtlinie. Die WEEE-Richtlinie gibt dabei den Rahmen für eine EU-weit gültige Behandlung von... -
Seite 67: Eu-Konformitätserklärung
BCS3600 -Serie EU-Konformitätserklärung Handscanner und Zubehör EU-Konformitätserklärung Technische Änderungen vorbehalten. 61/68 März 2021 / Revision B... - Seite 68 BCS3600 -Serie EU-Konformitätserklärung Handscanner und Zubehör Technische Änderungen vorbehalten. 62/68 März 2021 / Revision B...
- Seite 69 BCS3600 -Serie EU-Konformitätserklärung Handscanner und Zubehör Technische Änderungen vorbehalten. 63/68 März 2021 / Revision B...
- Seite 70 BCS3600 -Serie EU-Konformitätserklärung Handscanner und Zubehör Technische Änderungen vorbehalten. 64/68 März 2021 / Revision B...
- Seite 71 BCS3600 -Serie EU-Konformitätserklärung Handscanner und Zubehör Technische Änderungen vorbehalten. 65/68 März 2021 / Revision B...
- Seite 72 BCS3600 -Serie EU-Konformitätserklärung Handscanner und Zubehör Technische Änderungen vorbehalten. 66/68 März 2021 / Revision B...
- Seite 73 BCS3600 -Serie EU-Konformitätserklärung Handscanner und Zubehör Technische Änderungen vorbehalten. 67/68 März 2021 / Revision B...
- Seite 74 BCS3600 -Serie Notizen Handscanner und Zubehör Technische Änderungen vorbehalten. 68/68 März 2021 / Revision B...
- Seite 76 BARTEC BARTEC GmbH Max-Eyth-Str. 16 97980 Bad Mergentheim Deutschland Tel.: +49 7931 597 0 info@bartec.com bartec.com...