Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BCS36x8
Serie
Anschlussbeispiel
ex
Typ 17-A1S4-*HP* und B7-A2S4-****
Zusatzbeschreibung - Original
Anschlussbeispiele für USB, RS232 und HID
BCS36x8
Serie
ex
Typ 17-A1S4-*HP*
ATEX / IECEx Zone 1/21
NEC / CEC Class I, II, III Division 1
Typ B7-A2S4-*HP* und B7-A2S4-*ER*
ATEX / IECEx Zone 2/22
NEC / CEC Class I, II, III Division 2
Stand: 05 Mai 2020
Vorbehalt:
Technische Änderungen behalten wir uns vor. Änderungen, Irrtümer
und Druckfehler begründen keinen Anspruch auf Schadensersatz.
GmbH
Max-Eyth-Straße 16
Phone: +49 (0) 7931 597-0
97980 Bad Mergentheim,
Fax: +49 (0) 7931 597-119
GERMANY
Support:
em-support@bartec.com
Download:
http://automation.bartec.de
Internet:
www.bartec.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bartec BCS36x8ex serie
Inhaltszusammenfassung für Bartec BCS36x8ex serie
- Seite 1 Stand: 05 Mai 2020 Vorbehalt: Technische Änderungen behalten wir uns vor. Änderungen, Irrtümer und Druckfehler begründen keinen Anspruch auf Schadensersatz. GmbH Max-Eyth-Straße 16 Phone: +49 (0) 7931 597-0 Support: em-support@bartec.com 97980 Bad Mergentheim, Fax: +49 (0) 7931 597-119 Download: http://automation.bartec.de GERMANY Internet: www.bartec.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* / B7-A2S4-**** Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ............................2 1. Zu dieser Dokumentation ........................ 4 1.1 Technische Änderungen ......................4 1.2 Sprachen ..........................4 1.3 Mitgeltende Dokumente ......................5 2. Hinweis ............................. 6 3. Programmier-Tools .......................... 6 4. Kabelgebundener Handscanner BCS3608 .................. - Seite 3 BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* und B7-A2S4-**** 9.1.1 Notwendige Komponenten ..................39 9.1.2 Anschluss ....................... 40 9.1.3 Einstellung/Programmierung .................. 41 9.1.4 Test der Kommunikation/Datenübertragung ............43 10. Bluetooth-Handscanner BCS3678 ..................... 44 10.1 Anschluss als HID Gerät ....................... 44 10.1.1 Notwendige Komponenten ..................44 10.1.2 ...
-
Seite 4: Zu Dieser Dokumentation
‒ Geräts betraut sind. Technische Änderungen Die aktuellen Versionen der Datenblätter, Betriebsanleitungen, Zertifikate und EG-Konformitätserklärungen sowie Hinweise auf neues Zubehör können auf www.bartec.de unter „Produkte & Lösungen“ im Produktbereich „Automatisierungstechnik“ heruntergeladen oder direkt bei der BARTEC GmbH angefordert werden. Sprachen Die Zusatzbeschreibung mit den Anschlussbeispielen ist in der Sprache Deutsch verfasst. -
Seite 5: Mitgeltende Dokumente
‒ BARTEC (global): www.bartec.de BARTEC (ACS): http://automation.bartec.de ‒ ZEBRA (ZEB): www.zebra.com ‒ Bei Überschneidungen mit Handbüchern von Zebra gelten die Anweisungen im BARTEC Benutzerhandbuch. Das BARTEC Benutzerhandbuch ist höherwertig. Dokument Erläuterung Downloadseite BARTEC Quick-Start-Guide Anleitungen zur Inbetriebnahme und zum sicheren... -
Seite 6: Hinweis
1. Programmierung mit Hilfe von Barcodes. Zur Programmierung mit Hilfe von Barcodes können den originalen Zebras Handbücher verwendet werden. Mit Hilfe der Programmierbarcodes können umfangreiche Einstellungen am Handscanner vorgenommen werden. Verfügbar unter: BARTEC Download Seite: http://automation.bartec.de/scanner.htm Zebra Support Download Seite: https://www.zebra.com/us/en/support-downloads.html - Barcode Scanners - Ultra Rugged Scanners --- DS3608-HP/DS3678-HP;... - Seite 7 Dafür wird ein Programmierkabel benötigt Weitere Hinweise zur Programmierung befinden sich im: BARTEC Benutzerhandbuch. Original-Zebra-Dokumentationen. Die explosionsgeschützten BARTEC Handscanner basieren funktionell auf folgenden Zebra Handscannern: - BCS3608 -IS basiert auf Zebra DS3608-HP - BCS3678 -IS basiert auf Zebra DS3678-HP...
-
Seite 8: Kabelgebundener Handscanner Bcs3608 Ex
B7-A2Z0-0039 Kundenseitig benötigt 1 x RS232 Anschlusskabel zum Host-PC. Maximal unterstützte Kabellänge: 15 m Anzahl der Adern und Empfohlener Leitungsquerschnitt: siehe BARTEC Benutzerhandbuch. (http://automation.bartec.de/scanner.htm) Hinweis: – Der Handscanner ist in der Werkseinstellung (Default) als HID Gerät eingestellt. Die serielle Schnittstelle muss noch mit Hilfe eines Programmierbarcodes aktiviert werden. -
Seite 9: Anschluss
BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* und B7-A2S4-**** 4.1.2 Anschluss Schaubild Pos. Beschreibung Spannungsversorgung (100 bis 240 V ±10% / 50/60 Hz oder 24 V ±10% 0,4A) Hinweis: NEC/CEC Version nur mit 24 V Host-PC RS232 Datenkabel Host-PC zum Universal-Versorgungsmodul (max. 15m) Universal-Versorgungsmodul für Handscanner Anschlusskabel BCS 3608 Handscanner BCS 3608... -
Seite 10: Universal Versorgungsmodul - Klemmbelegung
BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* / B7-A2S4-**** Universal Versorgungsmodul - Klemmbelegung Klemme Netzanschluss / RS232 Schnittstelle L (230V) L = 100 V bis 240 V ±10% / 50/60 Hz N (230V) N = Neutralleiter + (24V) 24 V + ±10% / 0,4A - (24V) 24 V –... - Seite 11 Bei Anschluss des UVM werden die Treiber von Windows Betriebssystem automatisch erkannt und bei Bedarf nach installiert. Sollte die automatische Erkennung nicht erfolgen, dann kann der Treiber auf der BARTEC Download Seite oder direkt von der FTDI Homepage ( ) heruntergeladen https://www.ftdichip.com/...
-
Seite 12: Einstellung/Programmierung
Der BCS3608 und der BCS3678 basieren funktional auf dem Zebra DS3608-HP/ DS3608-ER und DS3678-HP/ DS3678-ER . Das Handbuch gibt es als Download bei Zebra oder bei BARTEC: Zebra Support Download Seite: https://www.zebra.com/us/en/support-downloads.html Barcode Scanners Ultra Rugged Scanners – DS3608-HP/DS3678-HP und DS3608-ER/DS3678-ER BARTEC Download Seite: http://automation.bartec.de/... -
Seite 13: Test Der Kommunikation/Datenübertragung
BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* und B7-A2S4-**** Weitere Einstellungen können kundenspezifisch mit Hilfe des Zebra Produkt Referenz Handbuch oder der Zebra 123Scan Utility erfolgen. Die Programmierung/Einstellung über die Zebra 123 Scan Utility wird nicht über das UVM unterstützt. Dafür wird ein Programmierkabel benötigt. 4.1.4 Test der Kommunikation/Datenübertragung Mit Hilfe eines Terminal Programm oder einer Software Keyboardwedge kann die... - Seite 14 BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* / B7-A2S4-**** Datenübertragung ist Ok, wenn die Barcodedaten im “Received Data“ Fenster angezeigt werden. Ansonsten Anschluss und Programmierung überprüfen. Technische Änderungen vorbehalten. Seite 14 von 79 05/2020...
-
Seite 15: Kabelgebundener Handscanner Bcs3608 Ex
B7-A2Z0-0039 Kundenseitig benötigt 1 x USB Anschlusskabel zum Host-PC. Maximal unterstützte Kabellänge: 5 m Anzahl der Adern und Empfohlener Leitungsquerschnitt: siehe BARTEC Benutzerhandbuch (http://automation.bartec.de/scanner.htm) Hinweis: – USB funktioniert nur als SPP (Serial Port Profile), HID wird nicht unterstützt. Das Universal Versorgungsmodul wird vom Host-PC wie eine serielle Verbindung erkannt. (virtuelle COM Schnittstelle) –... -
Seite 16: Anschluss
BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* / B7-A2S4-**** 5.1.2 Anschluss Schaubild Pos. Beschreibung Spannungsversorgung (100 bis 240 V ±10% / 50/60 Hz oder 24 V ±10% 0,4A) Hinweis: NEC/CEC Version nur mit 24 V Host-PC USB Datenkabel Host-PC zum Universal-Versorgungsmodul (max. 5m) Universal-Versorgungsmodul für Handscanner Anschlusskabel BCS 3608 Handscanner BCS 3608... - Seite 17 BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* und B7-A2S4-**** Universal Versorgungsmodul - Klemmbelegung Klemme Netzanschluss / RS232 Schnittstelle L (230V) L = 100 V bis 240 V ±10% / 50/60 Hz N (230V) N = Neutralleiter + (24V) 24 V + ±10% / 0,4A - (24V) 24 V –...
- Seite 18 Bei Anschluss des UVM werden die Treiber von Windows Betriebssystem automatisch erkannt und bei Bedarf nach installiert. Sollte die automatische Erkennung nicht erfolgen, dann kann der Treiber auf der BARTEC Download Seite oder direkt von der FTDI Homepage ( ) heruntergeladen https://www.ftdichip.com/...
-
Seite 19: Einstellung/Programmierung
Die Programmierbarcodes sind dem original Zebra Produkt Referenz Handbuch (PRG) entnommen. Der BCS3608 und der BCS3678 basieren funktional auf dem Zebra DS3608-HP/ER und DS3678- HP/ER. Das Handbuch gibt es als Download bei Zebra oder bei BARTEC: Zebra Support Download Seite: https://www.zebra.com/us/en/support-downloads.html Barcode Scanners Ultra Rugged Scanners – DS3608-HP/DS3678-HP und DS3608-ER/DS3678-ER BARTEC Download Seite: http://automation.bartec.de/... -
Seite 20: Test Der Kommunikation/Datenübertragung
BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* / B7-A2S4-**** 5.1.4 Test der Kommunikation/Datenübertragung Mit Hilfe eines Terminal Programm oder einer Software Keyboardwedge kann die Kommunikation/Datenübertragung am Host-PC getestet werden. Bei Verwendung eines Universal-Versorgungsmoduls muss für die Datenübertragung auf dem Host-PC eine Softwarewedge oder andere Anwendung installiert sein. Die Softwarewedge oder andere Anwendung dient zur Umsetzung der ankommenden Daten als Tastatureingabe und zur Eintragung der Daten in das aktuell aktive Feld am Host-PC. -
Seite 21: Bluetooth-Handscanner Bcs3678 Ex
Typ: B7-A2Z0-0043US Kundenseitig benötigt 1 x RS232 Anschlusskabel zum Host-PC. Maximal unterstützte Kabellänge: 15 m Anzahl der Adern und Empfohlener Leitungsquerschnitt: siehe BARTEC Benutzerhandbuch (http://automation.bartec.de/scanner.htm ) Hinweis: – Der Handscanner ist in der Werkseinstellung (Default) als HID Gerät eingestellt. Die serielle Schnittstelle muss noch mit Hilfe eines Programmierbarcodes aktiviert werden. -
Seite 22: Anschluss
BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* / B7-A2S4-**** 6.1.2 Anschluss Schaubild Pos. Beschreibung Spannungsversorgung (100 bis 240 V ±10% / 50/60 Hz oder 24 V ±10% 0,4A) Hinweis: NEC/CEC Version nur mit 24 V Host-PC RS232 Datenkabel Host-PC zum Universal-Versorgungsmodul (max. 15m) Universal-Versorgungsmodul für Handscanner Handscanner BCS 3678 Universal Versorgungsmodul... - Seite 23 BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* und B7-A2S4-**** Universal Versorgungsmodul - Klemmbelegung Klemme Netzanschluss / RS232 Schnittstelle L (230V) L = 100 V bis 240 V ±10% / 50/60 Hz N (230V) N = Neutralleiter + (24V) 24 V + ±10% / 0,4A - (24V) 24 V –...
- Seite 24 Bei Anschluss des UVM werden die Treiber von Windows Betriebssystem automatisch erkannt und bei Bedarf nach installiert. Sollte die automatische Erkennung nicht erfolgen, dann kann der Treiber auf der BARTEC Download Seite oder direkt von der FTDI Homepage ( ) heruntergeladen https://www.ftdichip.com/...
-
Seite 25: Einstellung/Programmierung
Die Programmierbarcodes sind dem original Zebra Produkt Referenz Handbuch (PRG) entnommen. Der BCS3608 und der BCS3678 basieren funktional auf dem Zebra DS3608-HP/ER und DS3678-HP/ER. Das Handbuch gibt es als Download bei Zebra oder bei BARTEC: Zebra Support Download Seite: https://www.zebra.com/us/en/support-downloads.html Barcode Scanners Ultra Rugged Scanners – DS3608-HP/DS3678-HP und DS3608-ER/DS3678-ER BARTEC Download Seite: http://automation.bartec.de/... - Seite 26 BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* / B7-A2S4-**** Den Koppeln/Pairen Barcode auf dem Universal- Versorgungsmodul einscannen. Der Barcode ist auf dem Deckel angebracht. Der Barcode zum Koppeln/Pairen kann jederzeit über die Zebra 123Scan Utility erstellt werden. Die MAC Adresse des Bluetooth Modul im Universal-Versorgungsmodul dazu verwenden. Die Programmierung/Einstellung über die Zebra 123 Scan Utility wird nicht über das UVM unterstützt.
-
Seite 27: Test Der Kommunikation/Datenübertragung
BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* und B7-A2S4-**** 6.1.4 Test der Kommunikation/Datenübertragung Mit Hilfe eines Terminal Programm oder einer Software Keyboardwedge kann die Kommunikation/Datenübertragung am Host-PC getestet werden. Bei Verwendung eines Universal-Versorgungsmoduls muss für die Datenübertragung auf dem Host-PC eine Softwarewedge oder andere Anwendung installiert sein. Die Softwarewedge oder andere Anwendung dient zur Umsetzung der ankommenden Daten als Tastatureingabe und zur Eintragung der Daten in das aktuell aktive Feld am Host-PC. -
Seite 28: Bluetooth-Handscanner Bcs3678 Ex
Typ: B7-A2Z0-0043US Kundenseitig benötigt 1 x USB Anschlusskabel zum Host-PC. Maximal unterstützte Kabellänge: 5 m Anzahl der Adern und Empfohlener Leitungsquerschnitt: siehe BARTEC Benutzerhandbuch (http://automation.bartec.de/scanner.htm ) Hinweis: – USB funktioniert nur als SPP (Serial Port Profile), HID wird nicht unterstützt. -
Seite 29: Anschluss
BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* und B7-A2S4-**** 7.1.2 Anschluss Schaubild Pos. Beschreibung Spannungsversorgung (100 bis 240 V ±10% / 50/60 Hz oder 24 V ±10% 0,4A) Hinweis: NEC/CEC Version nur mit 24 V Host-PC USB Datenkabel Host-PC zum Universal-Versorgungsmodul (max. 5m) Universal-Versorgungsmodul für Handscanner Handscanner BCS 3678 Universal Versorgungsmodul... - Seite 30 BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* / B7-A2S4-**** Universal Versorgungsmodul - Klemmbelegung Klemme Netzanschluss / RS232 Schnittstelle L (230V) L = 100 V bis 240 V ±10% / 50/60 Hz N (230V) N = Neutralleiter + (24V) 24 V + ±10% / 0,4A - (24V) 24 V –...
- Seite 31 Bei Anschluss des UVM werden die Treiber von Windows Betriebssystem automatisch erkannt und bei Bedarf nach installiert. Sollte die automatische Erkennung nicht erfolgen, dann kann der Treiber auf der BARTEC Download Seite oder direkt von der FTDI Homepage ( ) heruntergeladen https://www.ftdichip.com/...
-
Seite 32: Einstellung/Programmierung
Die Programmierbarcodes sind dem original Zebra Produkt Referenz Handbuch (PRG) entnommen. Der BCS3608 und der BCS3678 basieren funktional auf dem Zebra DS3608-HP/ER und DS3678-HP/ER. Das Handbuch gibt es als Download bei Zebra oder bei BARTEC: Zebra Support Download Seite: https://www.zebra.com/us/en/support-downloads.html Barcode Scanners Ultra Rugged Scanners – DS3608-HP/DS3678-HP und DS3608-ER/DS3678-ER BARTEC Download Seite: http://automation.bartec.de/... - Seite 33 BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* und B7-A2S4-**** Den Koppeln/Pairen Barcode auf dem Universal- Versorgungsmodul einscannen. Der Barcode ist auf dem Deckel angebracht. Der Barcode zum Koppeln/Pairen kann jederzeit über die Zebra 123Scan Utility erstellt werden. Die MAC Adresse des Bluetooth Modul im Universal-Versorgungsmodul dazu verwenden. Die Programmierung/Einstellung über die Zebra 123 Scan Utility wird nicht über das UVM unterstützt.
-
Seite 34: Test Der Kommunikation/Datenübertragung
BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* / B7-A2S4-**** 7.1.4 Test der Kommunikation/Datenübertragung Mit Hilfe eines Terminal Programm oder einer Software Keyboardwedge kann die Kommunikation/Datenübertragung am Host-PC getestet werden. Bei Verwendung eines Universal-Versorgungsmoduls muss für die Datenübertragung auf dem Host-PC eine Softwarewedge oder andere Anwendung installiert sein. Die Softwarewedge oder andere Anwendung dient zur Umsetzung der ankommenden Daten als Tastatureingabe und zur Eintragung der Daten in das aktuell aktive Feld am Host-PC. -
Seite 35: Bluetooth-Handscanner Bcs3678 Ex
BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* und B7-A2S4-**** Bluetooth-Handscanner BCS3678 Anschluss über Basisstation als HID Gerät an Host-PC 8.1.1 Notwendige Komponenten Funktionsfähiges System BCS3678 BCS3678 ATEX / IECEx Zone 1/21 ATEX / IECEx Zone 2/22 NEC / CEC Class I, II, III Division 1 NEC / CEC Class I, II, III Division 2 Bluetooth Handscanner BCS3678 Typ: 17-A1S4-2HP1... -
Seite 36: Anschluss
BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* / B7-A2S4-**** 8.1.2 Anschluss Schaubild Pos. Beschreibung Host-PC Netzteil mit DC-Verbindungskabel (Eingang: 100 bis 240 V Basisstation für Handscanner (Cradle) USB - Anschlusskabel Handscanner BCS 3678 Basisstation für Handscanner (Cradle) Frontansicht mit Barcode für die Kopplung/Pairing Rückansicht mit Typschild inklusive MAC Adresse Basisstation –... -
Seite 37: Einstellung/Programmierung
Die Programmierbarcodes sind dem original Zebra Produkt Referenz Handbuch (PRG) entnommen. Der BCS3608 und der BCS3678 basieren funktional auf dem Zebra DS3608-HP/ER und DS3678-HP/ER. Das Handbuch gibt es als Download bei Zebra oder bei BARTEC: Zebra Support Download Seite: https://www.zebra.com/us/en/support-downloads.html Barcode Scanners Ultra Rugged Scanners – DS3608-HP/DS3678-HP und DS3608-ER/DS3678-ER BARTEC Download Seite: http://automation.bartec.de/... -
Seite 38: Test Der Kommunikation/Datenübertragung
BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* / B7-A2S4-**** Der Barcode zum Koppeln/Pairen kann jederzeit über die Zebra 123Scan Utility erstellt werden. Die MAC Adresse der Basisstation dazu verwenden. Der Handscanner wird über Bluetooth mit der Basisstation gekoppelt. Die Basisstation sendet ausgangsseitig die Daten als USB HID. Die Basisstation wird vom Host-PC als USB Gerät erkannt. -
Seite 39: Bluetooth-Handscanner Bcs3678 Ex
BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* und B7-A2S4-**** Bluetooth-Handscanner BCS3678 Anschluss über Basisstation als serielles Gerät an Host-PC 9.1.1 Notwendige Komponenten Funktionsfähiges System BCS3678 BCS3678 ATEX / IECEx Zone 1/21 ATEX / IECEx Zone 2/22 NEC / CEC Class I, II, III Division 1 NEC / CEC Class I, II, III Division 2 Bluetooth Handscanner BCS3678 Typ: 17-A1S4-2HP1... -
Seite 40: Anschluss
BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* / B7-A2S4-**** 9.1.2 Anschluss Schaubild Pos. Beschreibung Host-PC Netzteil mit DC-Verbindungskabel (Eingang: 100 bis 240 V Basisstation für Handscanner (Cradle) Serielles (COM) - Anschlusskabel Handscanner BCS 3678 Basisstation für Handscanner (Cradle) Frontansicht mit Barcode für die Kopplung/Pairing Rückansicht mit Typschild inklusive MAC Adresse Basisstation –... -
Seite 41: Einstellung/Programmierung
Die Programmierbarcodes sind dem original Zebra Produkt Referenz Handbuch (PRG) entnommen. Der BCS3608 und der BCS3678 basieren funktional auf dem Zebra DS3608-HP/ER und DS3678-HP/ER. Das Handbuch gibt es als Download bei Zebra oder bei BARTEC: Zebra Support Download Seite: https://www.zebra.com/us/en/support-downloads.html Barcode Scanners Ultra Rugged Scanners – DS3608-HP/DS3678-HP und DS3608-ER/DS3678-ER BARTEC Download Seite: http://automation.bartec.de/... - Seite 42 BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* / B7-A2S4-**** Der Barcode zum Koppeln/Pairen kann jederzeit über die Zebra 123Scan Utility erstellt werden. Die MAC Adresse der Basisstation dazu verwenden. Der Handscanner ist in der Werkseinstellung (Default) als HID Gerät eingestellt. Die serielle Schnittstelle muss noch mit Hilfe eines Programmierbarcodes aktiviert werden.
-
Seite 43: Test Der Kommunikation/Datenübertragung
BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* und B7-A2S4-**** 9.1.4 Test der Kommunikation/Datenübertragung Mit Hilfe eines Terminal Programm oder einer Software Keyboardwedge kann die Kommunikation/Datenübertragung am Host-PC getestet werden. Bei Verwendung der seriellen Schnittstelle muss für die Datenübertragung auf dem Host-PC eine Softwarewedge oder andere Anwendung installiert sein. Die Softwarewedge oder andere Anwendung dient zur Umsetzung der ankommenden Daten als Tastatureingabe und zur Eintragung der Daten in das aktuell aktive Feld am Host-PC. -
Seite 44: Bluetooth-Handscanner Bcs3678 Ex
BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* / B7-A2S4-**** Bluetooth-Handscanner BCS3678 10.1 Anschluss als HID Gerät 10.1.1 Notwendige Komponenten Funktionsfähiges System BCS3678 BCS3678 ATEX / IECEx Zone 1/21 ATEX / IECEx Zone 2/22 NEC / CEC Class I, II, III Division 1 NEC / CEC Class I, II, III Division 2 Bluetooth Handscanner BCS3678 Typ: 17-A1S4-2HP1... -
Seite 45: Anschluss
BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* und B7-A2S4-**** 10.1.2 Anschluss Schaubild Pos. Beschreibung Host-PC mit Bluetooth Mobiles nicht Ex-Gerät mit Bluetooth (z.B. Tablet PC Agile oder andere) Mobiles Ex-Gerät mit Bluetooth (z.B. Tablet PC Agile X, Agile X IS, oder andere) Handscanner BCS 3678 Technische Änderungen vorbehalten. -
Seite 46: Einstellung/Programmierung
Die Programmierbarcodes sind dem original Zebra Produkt Referenz Handbuch (PRG) entnommen. Der BCS3608 und der BCS3678 basieren funktional auf dem Zebra DS3608-HP/ER und DS3678-HP/ER. Das Handbuch gibt es als Download bei Zebra oder bei BARTEC: Zebra Support Download Seite: https://www.zebra.com/us/en/support-downloads.html Barcode Scanners Ultra Rugged Scanners – DS3608-HP/DS3678-HP und DS3608-ER/DS3678-ER BARTEC Download Seite: http://automation.bartec.de/... -
Seite 47: Test Der Kommunikation/Datenübertragung
BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* und B7-A2S4-**** Der Handscanner wird über Bluetooth direkt mit dem Host-PC mit Bluetooth Modul verbunden. Gesendete Daten vom Handscanner werden vom Host-PC als Tastatureingabe verarbeitet. Weitere Einstellungen können kundenspezifisch mit Hilfe des Zebra Produkt Referenz Handbuch oder der Zebra 123Scan Utility erfolgen. -
Seite 48: Versorgungsmodul Ex I Mit Handscanner Bcs3608 Ex
Ex-HMI Gerät mit serieller (COM) Schnittstelle Die Ex relevanten Daten des Versorgungsmodul Ex i müssen mit den Ex-relevanten Daten des Ex-HMI oder jedes anderen Ex-Gerätes übereinstimmen. Die Ex-relevanten Daten der BARTEC Systeme befinden sich in den zugehörigen Ex- Zertifikaten, Benutzerhandbüchern und Datenblättern. (www.bartec.com Terminal Programm oder Software Keyboardwedge um COM Kommunikation und Datenübertragung... -
Seite 49: Anschluss
Hinweis: Das Ex-HMI Gerät kann durch jedes beliebige andere Ex-Gerät mit serieller Schnittstelle ersetzt werden. Wichtig ist das die Ex-relevanten Daten kompatibel sein müssen zu den BARTEC Komponenten. Siehe BARTEC Benutzerhandbuch Kapitel: “Ex-relevante Werte bei Anschluss an Versorgungsmodul oder andere Systeme“... - Seite 50 BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* / B7-A2S4-**** 7-poliger Rundstecker Anschluss kabelgebundener Handscanner Entfällt bei der Bluetooth-Version Abdeckung Klemmenanschlussraum schützen/verschließen Versorgungsmodul Ex i - Klemmbelegung Klemme Netzanschluss / RS232 Schnittstelle L = 100 V bis 240 V ±10% / 50/60 Hz N = Neutralleiter 24 V + ±10% / 0,4A...
- Seite 51 Bei Anschluss des UVM werden die Treiber von Windows Betriebssystem automatisch erkannt und bei Bedarf nach installiert. Sollte die automatische Erkennung nicht erfolgen, dann kann der Treiber auf der BARTEC Download Seite oder direkt von der FTDI Homepage ( ) heruntergeladen https://www.ftdichip.com/...
-
Seite 52: Einstellung/Programmierung
Die Programmierbarcodes sind dem original Zebra Produkt Referenz Handbuch (PRG) entnommen. Der BCS3608 und der BCS3678 basieren funktional auf dem Zebra DS3608-HP/ER und DS3678-HP/ER. Das Handbuch gibt es als Download bei Zebra oder bei BARTEC: Zebra Support Download Seite: https://www.zebra.com/us/en/support-downloads.html Barcode Scanners Ultra Rugged Scanners – DS3608-HP/DS3678-HP und DS3608-ER/DS3678-ER BARTEC Download Seite: http://automation.bartec.de/... -
Seite 53: Test Der Kommunikation/Datenübertragung
BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* und B7-A2S4-**** Weitere Einstellungen können kundenspezifisch mit Hilfe des Zebra Produkt Referenz Handbuch oder der Zebra 123Scan Utility erfolgen. Die Programmierung/Einstellung über die Zebra 123 Scan Utility wird nicht über das Versorgungsmodul Ex i unterstützt. ... - Seite 54 BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* / B7-A2S4-**** Datenübertragung ist Ok, wenn die Barcodedaten im “Received Data“ Fenster angezeigt werden. Ansonsten Anschluss und Programmierung überprüfen. Technische Änderungen vorbehalten. Seite 54 von 79 05/2020...
-
Seite 55: Versorgungsmodul Ex I Mit Handscanner Bcs3608 Ex
Ex-HMI Gerät mit USB 2.0 oder USB 3.0 Schnittstelle Die Ex relevanten Daten des Versorgungsmodul Ex i müssen mit den Ex-relevanten Daten des Ex-HMI oder jedes anderen Ex-Gerätes übereinstimmen. Die Ex-relevanten Daten der BARTEC Systeme befinden sich in den zugehörigen Ex- Zertifikaten, Benutzerhandbüchern und Datenblättern. (www.bartec.com Terminal Programm oder Software Keyboardwedge um virtuelle COM Kommunikation und Datenübertragung auf dem Host-PC zu testen. - Seite 56 BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* / B7-A2S4-**** Technische Änderungen vorbehalten. Seite 56 von 79 05/2020...
-
Seite 57: Anschluss
Hinweis: Das Ex-HMI Gerät kann durch jedes beliebige andere Ex-Gerät mit serieller Schnittstelle ersetzt werden. Wichtig ist das die Ex-relevanten Daten kompatibel sein müssen zu den BARTEC Komponenten. Siehe BARTEC Benutzerhandbuch Kapitel: “Ex-relevante Werte bei Anschluss an Versorgungsmodul oder andere Systeme“... - Seite 58 BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* / B7-A2S4-**** Versorgungsmodul Ex i - Klemmbelegung Klemme Netzanschluss / USB Schnittstelle L = 100 V bis 240 V ±10% / 50/60 Hz N = Neutralleiter 24 V + ±10% / 0,4A 24 V – ±10% / 0,4A Data- (D–) Data+ (D+) –...
- Seite 59 Bei Anschluss des UVM werden die Treiber von Windows Betriebssystem automatisch erkannt und bei Bedarf nach installiert. Sollte die automatische Erkennung nicht erfolgen, dann kann der Treiber auf der BARTEC Download Seite oder direkt von der FTDI Homepage ( ) heruntergeladen https://www.ftdichip.com/...
-
Seite 60: Einstellung/Programmierung
Die Programmierbarcodes sind dem original Zebra Produkt Referenz Handbuch (PRG) entnommen. Der BCS3608 und der BCS3678 basieren funktional auf dem Zebra DS3608-HP/ER und DS3678-HP/ER. Das Handbuch gibt es als Download bei Zebra oder bei BARTEC: Zebra Support Download Seite: https://www.zebra.com/us/en/support-downloads.html Barcode Scanners Ultra Rugged Scanners – DS3608-HP/DS3678-HP und DS3608-ER/DS3678-ER BARTEC Download Seite: http://automation.bartec.de/... -
Seite 61: Test Der Kommunikation/Datenübertragung
BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* und B7-A2S4-**** 12.1.4 Test der Kommunikation/Datenübertragung Mit Hilfe eines Terminal Programm oder einer Software Keyboardwedge kann die Kommunikation/Datenübertragung am Ex-HMI Gerät getestet werden. Bei Verwendung eines Versorgungsmoduls Ex i muss für die Datenübertragung auf dem Ex-HMI Gerät eine Softwarewedge oder andere Anwendung installiert sein. -
Seite 62: Versorgungsmodul Ex I Bt Mit Handscanner Bcs3678
Ex-HMI Gerät mit serieller (COM) Schnittstelle Die Ex relevanten Daten des Versorgungsmodul Ex i BT müssen mit den Ex-relevanten Daten des Ex-HMI oder jedes anderen Ex-Gerätes übereinstimmen. Die Ex-relevanten Daten der BARTEC Systeme befinden sich in den zugehörigen Ex- Zertifikaten, Benutzerhandbüchern und Datenblättern. (www.bartec.com Terminal Programm oder Software Keyboardwedge um COM Kommunikation und Datenübertragung... -
Seite 63: Anschluss
Hinweis: Das Ex-HMI Gerät kann durch jedes beliebige andere Ex-Gerät mit serieller Schnittstelle ersetzt werden. Wichtig ist das die Ex-relevanten Daten kompatibel sein müssen zu den BARTEC Komponenten. Siehe BARTEC Benutzerhandbuch Kapitel: “Ex-relevante Werte bei Anschluss an Versorgungsmodul oder andere Systeme“... - Seite 64 BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* / B7-A2S4-**** Versorgungsmodul Ex i BT - Klemmbelegung Klemme Netzanschluss / RS232 Schnittstelle L = 100 V bis 240 V ±10% / 50/60 Hz N = Neutralleiter 24 V + ±10% / 0,4A 24 V –...
- Seite 65 Bei Anschluss des UVM werden die Treiber von Windows Betriebssystem automatisch erkannt und bei Bedarf nach installiert. Sollte die automatische Erkennung nicht erfolgen, dann kann der Treiber auf der BARTEC Download Seite oder direkt von der FTDI Homepage ( ) heruntergeladen https://www.ftdichip.com/...
-
Seite 66: Einstellung/Programmierung
Die Programmierbarcodes sind dem original Zebra Produkt Referenz Handbuch (PRG) entnommen. Der BCS3608 und der BCS3678 basieren funktional auf dem Zebra DS3608-HP/ER und DS3678-HP/ER. Das Handbuch gibt es als Download bei Zebra oder bei BARTEC: Zebra Support Download Seite: https://www.zebra.com/us/en/support-downloads.html Barcode Scanners Ultra Rugged Scanners – DS3608-HP/DS3678-HP und DS3608-ER/DS3678-ER BARTEC Download Seite: http://automation.bartec.de/... - Seite 67 BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* und B7-A2S4-**** Den Koppeln/Pairen Barcode auf dem Versorgungsmodul Ex i BT einscannen. Der Barcode ist auf dem Deckel angebracht. Der Barcode zum Koppeln/Pairen kann jederzeit über die Zebra 123Scan Utility erstellt werden. Die MAC Adresse des Bluetooth Modul im Versorgungsmodul Ex i BT dazu verwenden. Die Programmierung/Einstellung über die Zebra 123 Scan Utility wird nicht über das Versorgungsmodul Ex i BT unterstützt.
-
Seite 68: Test Der Kommunikation/Datenübertragung
BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* / B7-A2S4-**** 13.1.4 Test der Kommunikation/Datenübertragung Mit Hilfe eines Terminal Programm oder einer Software Keyboardwedge kann die Kommunikation/Datenübertragung am Ex-HMI Gerät getestet werden. Bei Verwendung eines Versorgungsmoduls Ex i BT muss für die Datenübertragung auf dem Ex- HMI Gerät eine Softwarewedge oder andere Anwendung installiert sein. -
Seite 69: Versorgungsmodul Ex I Bt Mit Handscanner Bcs3678 Ex
Ex-HMI Gerät mit USB 2.0 oder USB 3.0 Schnittstelle Die Ex relevanten Daten des Versorgungsmodul Ex i BT müssen mit den Ex-relevanten Daten des Ex-HMI oder jedes anderen Ex-Gerätes übereinstimmen. Die Ex-relevanten Daten der BARTEC Systeme befinden sich in den zugehörigen Ex- Zertifikaten, Benutzerhandbüchern und Datenblättern. (www.bartec.com Terminal Programm oder Software Keyboardwedge um virtuelle COM Kommunikation und Datenübertragung auf dem Host-PC zu testen. -
Seite 70: Anschluss
Hinweis: Das Ex-HMI Gerät kann durch jedes beliebige andere Ex-Gerät mit serieller Schnittstelle ersetzt werden. Wichtig ist das die Ex-relevanten Daten kompatibel sein müssen zu den BARTEC Komponenten. Siehe BARTEC Benutzerhandbuch Kapitel: “Ex-relevante Werte bei Anschluss an Versorgungsmodul oder andere Systeme“... - Seite 71 BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* und B7-A2S4-**** Versorgungsmodul Ex i BT - Klemmbelegung Klemme Netzanschluss / USB Schnittstelle L = 100 V bis 240 V ±10% / 50/60 Hz N = Neutralleiter 24 V + ±10% / 0,4A 24 V –...
- Seite 72 Bei Anschluss des UVM werden die Treiber von Windows Betriebssystem automatisch erkannt und bei Bedarf nach installiert. Sollte die automatische Erkennung nicht erfolgen, dann kann der Treiber auf der BARTEC Download Seite oder direkt von der FTDI Homepage ( ) heruntergeladen https://www.ftdichip.com/...
-
Seite 73: Einstellung/Programmierung
Die Programmierbarcodes sind dem original Zebra Produkt Referenz Handbuch (PRG) entnommen. Der BCS3608 und der BCS3678 basieren funktional auf dem Zebra DS3608-HP/ER und DS3678-HP/ER. Das Handbuch gibt es als Download bei Zebra oder bei BARTEC: Zebra Support Download Seite: https://www.zebra.com/us/en/support-downloads.html Barcode Scanners Ultra Rugged Scanners – DS3608-HP/DS3678-HP und DS3608-ER/DS3678-ER BARTEC Download Seite: http://automation.bartec.de/... - Seite 74 BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* / B7-A2S4-**** Den Koppeln/Pairen Barcode auf dem Versorgungsmodul Ex i BT einscannen. Der Barcode ist auf dem Deckel angebracht. Der Barcode zum Koppeln/Pairen kann jederzeit über die Zebra 123Scan Utility erstellt werden. Die MAC Adresse des Bluetooth Modul im Versorgungsmodul Ex i BT dazu verwenden. Die Programmierung/Einstellung über die Zebra 123 Scan Utility wird nicht über das Versorgungsmodul Ex i BT unterstützt.
-
Seite 75: Test Der Kommunikation/Datenübertragung
BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* und B7-A2S4-**** 14.1.4 Test der Kommunikation/Datenübertragung Mit Hilfe eines Terminal Programm oder einer Software Keyboardwedge kann die Kommunikation/Datenübertragung am Ex-HMI Gerät getestet werden. Bei Verwendung eines Versorgungsmoduls Ex i BT muss für die Datenübertragung auf dem Ex- HMI Gerät eine Softwarewedge oder andere Anwendung installiert sein. -
Seite 76: Handscanner Bcs3608 Ex Mit Begrenzungskabel An Hmi
Versorgungsmodul realisiert werden. Die Ex relevanten Daten des Handscanner müssen mit den Ex-relevanten Daten des Ex-HMI oder jedes anderen Ex-Gerätes übereinstimmen. Die Ex-relevanten Daten der BARTEC Systeme befinden sich in den zugehörigen Ex- Zertifikaten, Benutzerhandbüchern und Datenblättern. (www.bartec.com Technische Änderungen vorbehalten. -
Seite 77: Anschluss
Schnittstelle ersetzt werden. Funktionelle Voraussetzung: USB Schnittstelle muss 5V /500 mA Ausgangsseitig liefern. Wichtig ist das die Ex-relevanten Daten kompatibel sein müssen zu den BARTEC Komponenten. Siehe BARTEC Benutzerhandbuch Kapitel: “Ex-relevante Werte bei Anschluss an Versorgungsmodul oder andere Systeme“ Begrenzungskabel (B7-A2Z0-0041 oder B7-A2Z0-0054) Handscanner BCS 3608 Verdrahtung vom Begrenzungskabel –... -
Seite 78: Einstellung/Programmierung
Die Programmierbarcodes sind dem original Zebra Produkt Referenz Handbuch (PRG) entnommen. Der BCS3608 und der BCS3678 basieren funktional auf dem Zebra DS3608-HP/ER und DS3678-HP/ER. Das Handbuch gibt es als Download bei Zebra oder bei BARTEC: Zebra Support Download Seite: https://www.zebra.com/us/en/support-downloads.html Barcode Scanners Ultra Rugged Scanners – DS3608-HP/DS3678-HP und DS3608-ER/DS3678-ER BARTEC Download Seite: http://automation.bartec.de/... -
Seite 79: Test Der Kommunikation/Datenübertragung
BCS36x8 Serie Anschlussbeispiel Typ 17-A1S4-*HP* und B7-A2S4-**** 15.1.4 Test der Kommunikation/Datenübertragung Der BCS3608 wird als USB-HID Gerät erkannt. Die gescannten Daten werden als HID (Human Interface Device) übertragen. Der Handscanner funktioniert in diesem Modus wie eine Tastatureingabe. Kommunikation/Datenübertragung testen Beliebiges Programm öffnen wie z.B. Word, Notepad, Excel oder andere. Barcode mit Handscanner lesen und im geöfnnet Programm prüfen das Daten im aktiven Feld angezeigt werden.