PREVOST DSF-Serie Montage- Und Gebrauchanweisung
Schlauch aufroller mit geschlossene trommel
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DSF - DSFIN
NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION
DES ENROULEURS POUR TUYAUX A TAMBOUR FERME
MOUNTING AND USE MANUAL
FOR HOSE REELS WITH CLOSED DRUM
MONTAGE UND GEBRAUCH ANWEISUNG
FÜR SCHLAUCH AUFROLLER MIT GESCHLOSSENE TROMMEL
NOTA DE MONTAJE Y DE UTILIZACIÓN
DE LOS ENROLLADORES PARA TUBOS CON TAMBOR CERRADO
DSF NT11 -
02.12
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PREVOST DSF-Serie
Inhaltszusammenfassung für PREVOST DSF-Serie
- Seite 1 DSF - DSFIN NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION DES ENROULEURS POUR TUYAUX A TAMBOUR FERME MOUNTING AND USE MANUAL FOR HOSE REELS WITH CLOSED DRUM MONTAGE UND GEBRAUCH ANWEISUNG FÜR SCHLAUCH AUFROLLER MIT GESCHLOSSENE TROMMEL NOTA DE MONTAJE Y DE UTILIZACIÓN DE LOS ENROLLADORES PARA TUBOS CON TAMBOR CERRADO DSF NT11 - 02.12...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
SOMMAIRE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES INSTALLATION UTILISATION ET ENTRETIEN REMPLACEMENT DU TUYAU PIÈCES DÉTACHÉES SUMMARY TECHNICAL CHARACTERISTICS INSTALLATION USE AND MAINTENANCE REPLACEMENT OF THE HOSE SPARE PARTS SUMMARISCH TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN INSTALLATION GEBRAUCH UND WARTUNG AUSWECHSLUNG DES SCHLAUCHES ERSATZTEILE SUMARIO CARACTERISTICAS TECNICAS INSTALACIÓN USO Y MANTENIMIENTO SUSTITUCIÓN DEL TUBO PARTES DE RECAMBIO... -
Seite 11: Technische Eigenschaften
1. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten, sind die Schlauchroller Modells DSF aus Stahlblech hergestellt und mit Epoxyharz elektrostatisch lackiert. Den Schlauch wird mittels einer hochwertigen Stahlfeder selbsttätig auf der Trommel aufgewickelt. Eine automatische Rücklaufsperre hält den Schlauch in jeder gewünschten Auszuglänge fest. Mit Schnell Kupplung geliefert. -
Seite 12: Installation
2. INSTALLATION WICHTIG : Der Aufroller ist so zu installieren, dass er keine Gefahr für die Sicherheit der Bediener darstellt. Die Instalierung ist an der Decke sowie an der Wand möglich mit einem beweglichen Mittelstück wird der Schlauchaufroller mit 2 Schrauben. In jedem Fall muss die vertikale Position des Aparates überwacht werden;... -
Seite 13: Auswechslung Des Schlauches
4. AUSWECHSLUNG DES SCHLAUCHES ACHTUNG: VOR DEM EINGRIFF IST DER STOPPER AM SCLAUCHENDE EINZUSETZEN, DER SCHLAUCH GANZ AUFZUROLLEN UND SICHERZUSTELLEN, DASS DIE FEDER VÖLLIG ENTSPANNT IST. Verwenden Sie nur einen Schaluch, dessen Größe und Druckwerte für den Schlauchroller geeignet sind (siehe Tabelle mit den technischen Daten, seite 11). 1) Das Drehstück durch Entfernen des Clips mit einem Schraubendreher lösen (Abb. -
Seite 14: Ersatzteile
5. ERSATZTEILE Markiert Bestellnr. Bezeichnung Markiert Bestellnr. Bezeichnung DMG 0018 Schraube te M6 x 10 DMG 0329 Polyurethanschlauch Ø 8 x 11 DMO BC14 Stopper Ø 10 x 14 L = 5 m DMG 0044 Mutter M6 DMG 0330 Polyurethanschlauch Ø 10 x 14 DMG 0130 Schraube TC 5 x12 L = 3 m... - Seite 19 Les autres enrouleurs à tambour fermé de notre gamme The other hose reels with closed drum of our range Weitere Schlauch Aufroller mit Geschlossene Trommel aus unserem Programm Los otros enrolladores con tambor cerrado de nuestra gamma Ø int / ext Long.
- Seite 20 Email : sales@prevost.eu Web : www.prevost.eu Ce document ne peut être considéré comme contractuel. Dans un souci d’apporter un meilleur service à ses clients, la société PREVOST se réserve la possibilité de modifier les caractéristiques de sa gamme, sans préavis.