Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PlayStation
Mode d'emploi
Nous vous félicitons pour l'achat de cette caméra PlayStation
attentivement ce mode d'emploi. Conservez-le au cas où vous auriez besoin de vous y reporter
ultérieurement. Cette caméra est conçue pour être utilisée avec le système de loisir interactif
PlayStation
3.
®
Avertissement
Afin d'éviter tout incendie ou risque d'électrocution, n'exposez pas l'appareil à la pluie, à l'eau ou
à l'humidité.
Precautions
Sécurité
Ce produit a été conçu dans un souci de sécurité maximum. Cependant, comme tous les appareils
électriques, il peut présenter un risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure, s'il n'est pas utilisé
correctement. Pour garantir un fonctionnement adéquat, assurez-vous de suivre les présentes directives.
• Respectez tous les avertissements, ainsi que toutes les précautions et instructions relatives à
la caméra.
• N'utilisez pas la caméra si elle fonctionne de manière anormale.
• Si la caméra présente des dysfonctionnements, appelez votre service clientèle PlayStation
dont vous trouverez le numéro :
– dans tous les manuels dé logiciels PlayStation
– sur notre site Web, PlayStation.com
Utilisation et manipulation de la caméra PlayStation
• N'exposez pas la caméra à des températures ou à une humidité élevées, ni à la lumière directe du
soleil. La température de fonctionnement de la caméra se situe entre 5 et 35 °C.
• Veillez à ce qu'aucun liquide ou corps étranger n'entre dans la caméra.
• Ne posez pas d'objets lourds sur la caméra.
• N'essayez en aucun cas de démonter ou modifier la caméra.
• Ne tordez pas le câble et ne tirez pas dessus en forçant.
• Ne lancez pas la caméra, ne la laissez pas tomber et ne la soumettez pas à des dommages
physiques.
• Ne touchez pas aux parties métalliques et n'insérez pas de corps étranger dans le connecteur
USB de la caméra PlayStation
Eye.
®
• Ne posez pas et n'utilisez pas la caméra sur une surface instable.
• Assurez-vous que vous avez suffisamment de place pour jouer.
Nettoyage de la caméra PlayStation
Il est possible que de la poussière s'accumule sur la caméra après un certain temps.
• Avant de nettoyer la caméra, assurez-vous que vous l'avez débranchée du système
PlayStation
3, afin de procéder en toute sécurité.
®
• Essuyez la caméra à l'aide d'un chiffon doux et sec.
• Dépoussiérez l'objectif à l'aide d'air comprimé.
Remarques
• Ce produit contient de petits éléments qui, s'ils se détachent, présentent un danger pour les
jeunes enfants.
• Le nettoyage de la caméra doit être effectué par un adulte, ou sous la surveillance constante
d'un adulte.
• Ne nettoyez pas la caméra à l'aide d'un chiffon humide. Si de l'eau s'infiltre à l'intérieur, la caméra
risque de mal fonctionner.
• N'utilisez pas de benzène, dediluant ouautres produits chimiques risquant d'endommager
la caméra.
• Si vous utilisez un chiffon de nettoyage vendu dans le commerce,
suivez les instructions fournies avec le chiffon.
Connexion de la caméra PlayStation
Insérez le connecteur USB de la caméra dans l'un des connecteurs USB
présents à l'avant du système PlayStation
sous tension à l'avant de la caméra devrait s'allumer pour indiquer qu'elle
est prête à être utilisée.
Eye
®
Eye. Avant de l'utiliser, veuillez lire
®
, PlayStation
2 et PlayStation
®
®
Eye
®
Eye
®
Eye
®
3. Le voyant bleu de mise
®
Déconnexion de la caméra PlayStation
FR
Pour déconnecter la caméra, retirez doucement le connecteur USB du système PlayStation
tirez pas sur le câble car vous risqueriez de l'endommager. Si vous retirez la caméra en cours de jeu,
la transmission des informations sera interrompue.
Utilisation de la caméra PlayStation
Il est recommandé de se tenir à une distance comprise entre 1,5 et 2 mètres de la caméra.
indicateur d'ouverture rouge
Veillez à ce que le sélecteur d'ouverture soit orienté de la manière adéquate. Tournez le sélecteur
d'ouverture vers la droite de façon à ce que l'indicateur d'ouverture soit aligné sur l'indicateur
d'ouverture bleu pour la « vue grand angle ». À l'inverse, tournez le sélecteur d'ouverture vers la
gauche de façon à ce que l'indicateur d'ouverture soit aligné sur l'indicateur d'ouverture rouge pour
la « vue standard ».
Si votre caméra se trouve par terre, il vous suffit de l'incliner pour la relever davantage ou d'en faire
pivoter le support afin de le repositionner. Les joueurs de tailles différentes devraient régler l'angle
de la caméra par souci de commodité. NE DÉPLACEZ PAS la caméra elle-même, il vous suffit de
l'incliner doucement.
,
®
Assurez-vous qu'il y a le moins de mouvement possible dans la pièce où vous jouez, les
3 ; et
mouvements de votre environnement pouvant gêner le jeu. Assurez-vous que vous disposez de
®
suffisamment d'espace pour jouer : prenez garde aux étagères, portes, murs, animaux domestiques
et, surtout, aux autres personnes.
Pour plus d'informations sur la fonction de chat vidéo/vocal de la caméra PlayStation
consulter le mode d'emploi logiciel du système PlayStation
Dépannage
La caméra PlayStation
– Il y a peut-être un problème d'éclairage dans la pièce où vous jouez.
– Assurez-vous qu'il n'y a pas de source d'éclairage vacillante et que vous êtes éclairé de face de
manière égale.
– Évitez si possible l'utilisation de lampes à économie d'énergie et les tubes au néon et allumez
toutes les autres lampes disponibles.
Les boutons à l'écran s'activent sans votre intervention.
– Certains objets peuvent être en mouvement derrière vous.
– Assurez-vous que, derrière vous, votre environnement est aussi immobile que possible.
– S'il y a une fenêtre derrière vous, tirez les rideaux et utilisez une source lumineuse artificielle.
Votre image est trop foncée ou trop claire.
– L'éclairage de la pièce ne convient pas.
– Si votre image est trop foncée, allumez autant de lampes que possible et dirigez la lumière
vers vous.
– Si votre image est trop claire, tirez les rideaux et utilisez des sources lumineuses artificielles.
Vous ne vous voyez pas à l'écran.
– La caméra n'est pas branchée.
– La caméra n'est pas bien positionnée.
Interface
USB 2.0
Poids (approx.) Longueur du câble (approx.)
173g
Capture vidéo Format vidéo
640 x 480 pixel non compressé ou JPEG 2.1 F-stop, <1 % distorsion, focale fixe
Champ de vue
lentilles zoom FOV 56º à 75º
Les données techniques et la conception de la caméra peuvent changer sans préavis.
©2010 Sony Computer Entertainment Europe.
"
" and "PlayStation" are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. All rights reserved.
2
Eye
®
Eye
®
Eye ne reconnaît pas vos mouvements.
®
Connecteur
Consommation électrique
USB
DC5V, Max. 500mA
Température de fonctionnement
2 metres
5°C à 35°C
Tête d'objectif
(25 cm à
à 75º FOV)
∞
Taux de rafraîchissement
640 x 480 à 60 images/seconde
320 x 240 à 120 images/seconde
3. Ne
®
indicateur d'ouverture bleu
indicateur d'ouverture
sélecteur d'ouverture
Eye, veuillez
®
3 sur PlayStation.com
®
Dimension (approx.)
84 x 67 x 57mm
Werbung
Inhaltsverzeichnis
