Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

R
Trinitron Colour
Television
Bedienungsanleitung
Bevor Sie das Fernsehgerät einschalten, lesen Sie bitte den
Abschnitt „Sicherheitshinweise" dieses Handbuchs. Bewahren
Sie das Handbuch auf, um später bei Bedarf darin nachschlagen
zu können.
Οδηγίες Χρήσης
Πριν λειτουργήσετε την τηλε ραση, παρακαλούµε διαβάστε
πρώτα την εν τητα "Πληροφορίες ασφαλείας" του παρ ντος
εγχειριδίου. Φυλάξτε το παρ ν εγχειρίδιο για µελλοντική χρήση.
Çalıştırma Talimatları
Televizyonu çalıştırmadan önce, lütfen bu kullanma kılavuzunun
"Güvenlik Bilgileri" kısmını okuyunuz. Bu kullanma kılavuzunu
ileride kullanmak üzere saklayınız.
KV-29XL70E
©2004 by Sony Corporation
4-103-137-11(2)
410313711
DE
GR
TR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony KV-29XL90E

  • Seite 1 πρώτα την εν τητα "Πληροφορίες ασφαλείας" του παρ ντος εγχειριδίου. Φυλάξτε το παρ ν εγχειρίδιο για µελλοντική χρήση. Çalıştırma Talimatları Televizyonu çalıştırmadan önce, lütfen bu kullanma kılavuzunun "Güvenlik Bilgileri" kısmını okuyunuz. Bu kullanma kılavuzunu ileride kullanmak üzere saklayınız. KV-29XL70E ©2004 by Sony Corporation...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Einleitung Wir danken Ihnen dafür, dass Sie dieses Farbfernsehgerät Sony FD Trinitron, mit Flach- Bildschirm, ausgewählt haben. Bevor Sie das Fernsehgerät einschalten, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie als künftige Referenz auf. • Symbole, die in diesen Bedienungsanleitungen verwendet werden: •...
  • Seite 4: Sicherheitsmaßnahmen

    Sicherheitsmaßnahmen Aus Umweltschutz- und Sicherheitsgründen Dieses Gerät darf nur an 220-240 V Schieben Sie keine Gegenstände in das Gerät, empfiehlt es sich, das Fernsehgerät nicht im Wechselstrom betrieben werden. Sie da dies zu Feuergefahr und Gefahr von Standby-Betrieb zu lassen, wenn es nicht sollten niemals zu viele Geräte an Elektroschocks führen kann.
  • Seite 5: Allgemeine Beschreibung

    Allgemeine Beschreibung der Tasten auf der Fernbedienung 1 Kurzzeitiges Ausschalten des Fernsehgerätes: Drücken Sie diese Taste, um das Fernsehgerät vorübergehend auszuschalten (die Anzeige des Modus: Warten leuchtet auf). Drücken Sie die Taste nochmals, um das Fernsehgerät, ausgehend vomBereitschaftsmodus (Standby) wieder einzuschalten. Um Energie zu sparen wird empfohlen das Fernsehgerät komplett auszuschalten, wenn es nicht gebraucht wird.
  • Seite 6: Allgemeine Beschreibung Der Tasten Am Fernsehgerät

    Allgemeine Beschreibung der Tasten am Fernsehgerät Anzeige des Bereitschaftsmodus (Standby) Schalter zum Ein-/Ausschalten Drücken Sie auf die Markierung Abdeckung, um die Taste der Auswahl Buchsen zu zeigen Eingangsquelle Tasten zum Auswählen der nachfolgenden oder vorangegangenen Programme (sie wählen Fernsehkanäle aus) Kopfhörer- Anschluss S Video-...
  • Seite 7: Erstmalige Inbetriebnahme

    Einschalten und automatische Feinabstimmung des Fernsehers Beim erstmaligen Einschalten des Fernsehers erscheinen einige Menüreihenfolgen auf dem Bildschirm, mit denen Sie folgende Einstellungen vornehmen können: 1.) die Menüsprache auswählen, 2.) das Land auswählen, in dem Sie das Gerät einsetzen, 3.) Einstellen der Bild- Schräge, 4.) alle vorhandenen Kanäle (Fernsehsender) suchen und automatisch speichern, und 5.) die Reihenfolge des Erscheinens der Kanäle (Fernsehsender) auf dem Bildschirm ändern.
  • Seite 8 Einschalten und automatische Feinabstimmung des Fernsehers Das Menü Automatisches Abspeichern erscheint auf dem Bildschirm. Drücken Sie die Taste OK, um Ja auszuwählen. Automatisches Abspeichern jetzt starten? Nein Der Fernseher beginnt mit der Feinabstimmung und der automatischen Speicherung aller Kanäle (Fernsehsender), die zur Autom.
  • Seite 9: Das Menü- System Auf Dem Bildschirm

    Einführung in das Menü-System auf dem Bildschirm und seine Anwendung Dieser Fernseher verwendet auf dem Bildschirm ein Menü- System, um Sie bei den verschiedenen Arbeitsvorgängen zu leiten. Verwenden Sie folgenden Tasten der Fernbedienung, um sich innerhalb des Menüs zu bewegen: Drücken Sie die Taste MENU, um das erste Menü- Niveau auf dem MENU Bildschirm zu zeigen.
  • Seite 10: Dynamisch

    • Wenn Sie „Effekt“ auf „Dolby Virtual“ einstellen, springt die Option „Autom. Lautst.“ automatisch auf die Position „Aus“ und umgekehrt. * „BBE High Definition Sound system” wird hergestellt von Sony Corporation unter Lizenz von BBE Sound, Inc. BBE ist durch das Patent Nr. 4,638,258 und No. 4,482,866 aus USA geschützt. Das Wort “BBE”...
  • Seite 11: Abschalttimer

    Einführung in das Menü-System auf dem Bildschirm und seine Anwendung Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 / Funktion ABSCHALTTIMER Die Option „Abschalttimer“ im Menü „Timer“ erlaubt Bild-Einstellungen Ihnen eine Zeitspanne auszuwählen, nach welcher Modus: Anwender Kontrast Fernseher automatisch Helligkeit Farbe Bereitschaftsmodus (Standby) eintritt.
  • Seite 12: Programme Ordnen

    Einführung in das Menü-System auf dem Bildschirm und seine Anwendung Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 / Funktion PROGRAMME ORDNEN Option „Programme Ordnen” Menü Bild-Einstellungen „Grundeinstellungen“ erlaubt Ihnen die Reihenfolge, Modus: Anwender Kontrast wie die Kanäle (Fernsehsender) auf dem Bildschirm Helligkeit Farbe erscheinen, zu ändern.
  • Seite 13: Manuell Abspeichern

    Einführung in das Menü-System auf dem Bildschirm und seine Anwendung Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 / Funktion MANUELL ABSPEICHERN Option „Manuell Abspeichern“ Menü Bild-Einstellungen „Grundeinstellungen“ erlaubt Ihnen folgendes: Modus: Anwender Kontrast Helligkeit Farbe Sie können einen nach dem anderen der Kanäle Bildschärfe Farbton (Fernsehsender) oder einen Videoeingang in einer...
  • Seite 14: Dyn. Nr

    Einführung in das Menü-System auf dem Bildschirm und seine Anwendung Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 / Funktion Obwohl die automatische Feinabstimmung (AFT) Bild-Einstellungen aktiviert ist, kann sie auch manuell eingestellt Modus: Anwender werden, zu einem besseren Bildempfang, falls Kontrast Helligkeit das Bild verzerrt empfangen wird.
  • Seite 15: Av3 Ausgang

    Einführung in das Menü-System auf dem Bildschirm und seine Anwendung Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 / Funktion AV3 AUSGANG Die Option „AV3 Ausgang” im Menü „Weitere Bild-Einstellungen Grundeinstell.” erlaubt Ihnen die Ausgangsquelle der Modus: Anwender Kontrast Eurobuchse 3 auszuwählen, um so von Helligkeit Farbe dieser Eurobuchse aus jedes vom Fernseher oder...
  • Seite 16: Pip Eingangssignal

    Einführung in das Menü-System auf dem Bildschirm und seine Anwendung Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 / Funktion BILDROTATION Auf Grund des Erdmagnetismus kann das Bild u.U. Bild-Einstellungen schief erscheinen. Es kann in solch einem Fall neu Modus: Anwender Kontrast eingestellt werden mit Hilfe der Option „Bildrotation“...
  • Seite 17: Videotext

    Videotext Der Videotext ist ein Informationsdienst, der von den meisten Fernsehsendern übertragen wird. Die Seite der Inhaltsangabe des Videotextdienstes (im Allgemeinen Seite 100) stellt Informationen zur Verfügung, wie dieser Dienst verwendet wird. Verwenden Sie zur Anwendung des Videotextes die Tasten der Fernbedienung, wie auf dieser Seite angegeben wird.
  • Seite 18: Zusätzliche Information

    Lautsprecher des Fernsehers automatisch “PlayStation” ausgeschalte. Dekoder “PlayStation” ist ein Produkt von Sony Computer Entertainment, Inc. “PlayStation” ist ein registriertes Markenzeichen von Sony Entertainment, Inc. • Schließen Sie nie gleichzeitig Geräte an die Buchsen A und B an, da es sonst zu Bildstörungen kommt.
  • Seite 19: Anwendung Von Frei Wählbaren Zusatzgeräten

    Anschluss von frei wählbaren Zusatzgeräten Anschluss einer externen Audio- Anlage.: Wenn Sie den Ton des Fernsehers über die Lautsprecher Ihrer Musikanlage genießen wollen, schließen Sie die Anlage an den Audioausgang D an und mit Hilfe des Menü- Systems wählen Sie „Grundeinstellungen”. Anschließend benützen Sie die Option „Weitere Grundeinstell.”...
  • Seite 20: Technische Daten

    Technische Daten Dieses Gerät stimmt mit den Anforderungen der Richtlinie 96/29/Euratom überein TV- system In Abhängigkeit vom Land, das Sie ausgewählt haben: B/G/H, D/K Farb- System PAL, SECAM NTSC 3.58, 4.43 (Nur Video- Eingang) Kanal- Bereich VHF: E2-E12 UHF: E21-E69 CATV: S1-S20 HYPER:...
  • Seite 21: Störungsbehebung

    • Tauschen Sie die Batterien aus. Die Bereitschaftsanzeige (Standby) • Wenden sich nächsten Sony- Fernsehgerät blink. Kundendienst. • Bleiben die Probleme bestehen, lassen Sie das Fernsehgerät bitte von qualifiziertem Fachpersonal warten. • Öffnen Sie das Gehäuse AUF KEINEN FALL selbst.
  • Seite 63 SU-29XL1...

Inhaltsverzeichnis