Gossen MetraWatt A3-16 Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Mode d'emploi
Instrucciones de servicio
A3-16 / A3-32 / A3-63
Drehstromadapter / Three-phase adapter
1 Verwendung
Die Drehstromadapter A3-16, A3-32 und A3-63 dienen dem
problemlosen Anschließen von Prüfgeräten an 5-polige CEE-
Steckdosen. Die drei Ausführungen unterscheiden sich nur
durch die Größe des Steckers. Dieser entspricht jeweils den
5-poligen CEE-Steckdosen mit den Nennströmen 16 A, 32 A
und 63 A.
Messkategorie: CAT IV 600 V
2 Sicherheitshinweise
Beachten Sie unbedingt die folgenden Sicherheitshinweise.
Deren Missachtung führt automatisch zum Haftungs- und
Garantieverlust.
• Den Drehstromadapter dürfen Sie nur für den An-
schluss von Mess- und Prüfgeräten zum Zweck der
Prüfung von Schutzmaßnahmen in elektrischen An-
lagen verwenden.
Hinweis: Bei der Isolationswiderstandsmessung
können aufgrund der integrierten Elektronik zur
Drehfeldrichtungserkennung die Messergebnisse
verfälscht werden.
• Elektrische Verbraucher oder andere Geräte dürfen
über den Drehstromadapter nicht an das Netz
angeschlossen werden.
• Die maximal zulässige Nennspannung beträgt 230/
400 V.
• Vermeiden Sie eine unsachgemäße mechanische
Beanspruchung des Adapters, z. B. durch Verwen-
dung des eingesteckten Adapters als Steighilfe.
• Der Adapter darf nicht geöffnet werden.
© Gossen Metrawatt GmbH
Erstellt in Deutschland • Änderungen / Irrtümer vorbehalten • Eine PDF-Version finden Sie im Internet
Alle Handelsmarken, eingetragenen Handelsmarken, Logos, Produktbezeichnungen und Firmennamen sind das
Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
All trademarks, registered trademarks, logos, product names, and company names are the property of their respective
owners.
Gossen Metrawatt GmbH
Südwestpark 15
90449 Nürnberg • Germany
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Návod k obsluze
Telefon +49 911 8602-111
Telefax
E-Mail
www.gossenmetrawatt.com
3 Prüfen von Schutzmaßnahmen an
5-poligen CEE-Drehstrom-Steckdosen
➭ Stecken Sie den Adapter in die CEE-Drehstrom-
Steckdose der zu prüfenden Anlage.
Die drei Außenleiter, der Neutralleiter und der Schutz-
leiter des Drehstromnetzes sind jetzt an den berüh-
rungsgeschützten Buchsen des Adapters zugängig.
schwarz = Außenleiter L1, L2, L3
blau = Neutralleiter N
gelb-grün = Schutzleiter PE
➭ Schließen Sie das Prüfgerät an den berührungsge-
schützten Buchsen des Adapters an. Beachten Sie
dabei die Bedienungsanleitung Ihres Prüfgerätes.
4 Überprüfen der Phasenfolge an
5-poligen CEE-Drehstrom-Steckdosen
Grüne Lampe leuchtet
Rote Lampe leuchtet
Beide Lampen leuchten
Keine Lampe leuchtet
5 Reparatur- und Ersatzteil-Service
Bitte wenden Sie sich im Bedarfsfall an:
GMC-I Service GmbH
Service-Center
Beuthener Straße 41
90471 Nürnberg • Germany
Telefon +49 911 817718-0
Telefax +49 911 817718-253
E-Mail service@gossenmetrawatt.com
www.gmci-service.com
Diese Anschrift gilt nur für Deutschland.
Im Ausland stehen unsere jeweiligen Vertretungen und Nie-
derlassungen zur Verfügung.
+49 911 8602-777
info@gossenmetrawatt.com
3-349-232-27
7/2.21
 Rechtsdrehfeld
 Linksdrehfeld
 eine Phase fehlt
 zwei oder drei
Phasen fehlen