Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Instructions
  • Main Unit Control
  • Connection and Setup
  • Cable Installation
  • Getting Started
  • Remote Control
  • Basic Operation
  • Volume Adjustment
  • Changing the Input Source
  • Menu Operation
  • Configuring the Channel Menu
  • Configuring the Picture Menu
  • Configuring the Sound Menu
  • Wireless Network Configuration
  • Configuring the Option Menu
  • Configuring the Lock Menu
  • Troubleshooting Guide
  • Maintenance
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Připojení a Nastavení
  • Dálkové OvláDání
  • Volba Programů
  • Nastavení Hlasitosti
  • Konfigurace Nabídky ZVUK
  • Řešení ProbléMů
  • Odstraňování ProbléMů
  • Mise en Service
  • Fonctions de Base
  • Configuration Initiale
  • Utilisation des Menus
  • Page D'accueil
  • Lecture Multimédia
  • Dépannage
  • Entretien
  • Inutilisation Prolongée
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Pannello Anteriore
  • Per Iniziare
  • Operazioni DI Base
  • Configurazione Iniziale
  • Lista Canali
  • Configurazione del Menu Immagine
  • Configurazione del Menu Opzione
  • Funzionamento Menu
  • Funzionamento Base
  • Riproduzione Musica
  • Riproduzione Foto
  • Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 74
CHANGHONG EUROPE ELECTRIC S.R.O .
Argentinská 286/38, 170 00 Praha 7, Czech Republic
Tel: 0042 (0) 242408849
Fax: 0042 (0) 220951190
Service E-mail: info@changhongeurope.cz
Http: //www.chiqglobal.com
Operation Manual
LED40E5000ISN
Model:
EN
(
)
C
Z
SK
(
AT /
C H
)
DE
FR
I
T
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ChiQ LED40E5000ISN

  • Seite 74 Warnung VORSICHT! RISIKO EINES UNFALLES DURCH ELEKTRISCHEN STROM NICHT ÖFFNEN WARNUNG: STROMSCHLAGGEFAHR! GEHÄUSE NICHT ÖFFNEN. REPARATUREN NUR VON FACHLEUTEN DURCHFÜHREN LASSEN. Ein Dreieck mit Blitz dient als Warnung vor nicht isolierter gefährlicher Spannung im Gehäuse des Geräts, die eine Stromschlaggefahr für Menschen darstellen kann Ein Dreieck mit Ausrufezeichen weist auf wichtige Anweisungen für Betrieb und Wartung in der dem Gerät beigelegten Bedienungsanleitung...
  • Seite 75 Warnung WARNUNG Brand- und Stromschlaggefahr! Setzen Sie dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus. Decken Sie die Lüftungsöffnungen nicht mit Gegenständen wie Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen etc. ab. Setzen Sie das Gerät nicht Tropf- oder Spritzwasser aus. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllte Behälter, z.
  • Seite 76: Sicherheit Anweisungen

    Sicherheit Anweisungen WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. Lesen Sie diese 7. Halten Sie die Lüftungsöffnungen frei. Sicherheitshinweise. Installieren Sie das Gerät gemäß den 2. Bewahren Sie diese Anleitungen des Herstellers. Sicherheitshinweise gut auf. 3. Beachten Sie alle Warnungen. 4. Beachten Sie alle Anweisungen. 5.
  • Seite 77 Sicherheit Anweisungen 10. Verlegen Sie das Stromkabel so, 13. Bei Gewitter oder längerem dass niemand darüber stolpern oder Nichtgebrauch des Gerätes, sollten darauf treten kann. Schützen Sie Sie das Netzkabel des Gerätes von das Kabel gegen Beschädigung, der Steckdose trennen. besonders an den Steckern, Steckdosen und am Kabelaustritt am Gerät.
  • Seite 78: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Frontplatte Fernbedienungssensor Stromanzeige POWER / MENU Taste: Den Fernseher ein- und ausschalten Öffnen Sie die intelligente Startseite. KANAL Tasten: (CURSOR-Tasten: ▲/▼ im Menümodus) LAUTSÄRKE Tasten: +/- (CURSOR-Tasten: ►/◄im Menümodus) HINWEIS: Tastatur kann Modell zu Modell ändern.
  • Seite 79 Sicherheitshinweise Rückansicht-Steuerelemente und -Buchsen Nr. Name schreibung Lokales Netzwerk (LAN) -Port. Schließen Sie ein LAN-Kabel an diesen Anschluss an, um eine Verbindung mit dem Netzwerk HDMI HDMI (High-Definition-Multimedia -Schnittstelle )-Eingang. SCART SCART-Anschluss. Anschluss der externen Antenne. Kopfhörerbuchse. USB-Anschluss. Schließen Sie ein USB-Speichergerät für die USB2.0 Wiedergabe von Multimediadateien an.
  • Seite 80: Hauptgerätesteuerung

    Hauptgerätesteuerung Kabelinstallation Bitte lesen Sie vor der Installation und Verwendung den entsprechenden Inhalt in "Warn- und Sicherheitshinweise" sorgfältig durch. Nehmen Sie den Fernseher aus der Verpackung und legen Sie ihn in einen zugigen und flachen Platz. HINWEIS:  Wenn Sie das Netzkabel einstecken oder abziehen, müssen Sie sicherstellen, dass das Fernsehgerät, der Computer oder andere Geräte bereits heruntergefahren sind.
  • Seite 81 Hauptgerätesteuerung Fernbedienung Wenn Sie die Fernbedienung benutzen, richten Sie die Fernbedienung auf den Infrarotsensor des Fernsehers. Wenn ein Gegenstand zwischen der Fernbedienung und dem Infrarotsensor steht, funktioniert die Fernbedienung eventuell nicht. Richten Sie die Fernbedienung auf den Infrarotsensor des Fernsehers. Wenn Sie den Fernseher in hellen Räumen nutzen, funktioniert der Infrarotsensor eventuell nicht richtig.
  • Seite 82 Anfangen Die Tasten der Originalfernbedienung sind wie folgt: : Power, drücken Sie diese Taste, um den Standby-Modus aufzurufen oder zu beenden. : Drücken Sie, um den Ton stummzuschalten oder wiederherzustellen. II: Pause (im Medien Modus). : Drücken Sie diese Taste, um zum AUDIO MIX-Modus im Teletext zu wechseln.
  • Seite 83 Anfangen 16. MENÜ ( ): Drücken Sie, um den Menübildschirm für verschiedene optionale einstellbare Einstellungen aufzurufen. 17. EXIT ( ): Beenden Sie die aktuelle Schnittstelle. 18. ▲/▼/◄/►: Drücken Sie die Richtungstasten,um Menüoptionen oder Einstellungen auszuwählen. AUDIO INFO INFO 19. OK: Wählen Sie das aktuelle Element oder geben Sie die Funktion des Menüs der nächsten Ebene ein.
  • Seite 84 Grundbetrieb Ein- und Ausschalten des Fernsehers ■ Den Fernseher einschalten Stecken S ie das Netzkabel i n ei ne ge eignete Steckdose und dr ücken S ie dann di e Taste POWER ( ) an der Unterseite der Rückwand (oder auf der Fernbedienung und richten Sie sie auf den Sensor an der Vorderseite des Fernsehers);...
  • Seite 85: Lautstärkeeinstellung

    Fernbedienung Wenn Sie während der TV-Suche die Taste MENU ( ) drücken, springt die automatische Abstimmung zur ATV-Suche, wie das suggestive Bild zeigt. HINWEIS:  Wenn das Fernsehgerät keine Kanäle empfängt, überprüfen Sie Ihre Antennenverbindung oder das ausgewählte Land und versuchen Sie es dann erneut mit einer automatischen Suche.
  • Seite 86 Grundbetrieb So navigieren Sie in Menüs Bevor Sie das Fernsehgerät verwenden, führen Sie die folgenden Schritte durch, um zu erfahren, wie Sie im Menü navigieren und verschiedene Funktionen auswählen und einstellen können. Der Zugriffsschritt kann abhängig vom ausgewählten Menü abweichen. 1.
  • Seite 87 Grundbetrieb Konfigurieren des Kanalmenüs ■ Antennentyp: Auswählen einer Antennenquelle. ※ Wenn TV-Signale sind Air. ■ Automatische Abstimmung : Drücken Menü Sie die Taste OK, um in das Untermenü Sender zu gelangen. Sender Antennentyp – Klangtyp: Drücken Sie die Taste ▲/▼, Bild Automatischer Sendersuchlauf um den Abstimmungstyp auszuwählen:...
  • Seite 88 Grundbetrieb • Modulation: Drücken Sie die Taste◄/►, um Modulation auszuwählen: Auto, 16QAM, 32QAM, 64QAM, 128QAM, 256QAM. • Symbol: Drücken Sie die Taste◄/►, um die Symbolrate auszuwählen: Auto oder geben Sie digitale Zahlen ein. • Netzwerk ID: Drücken Sie die Taste◄/►, um die Netwerk ID auszuwählen: Auto oder geben Sie digitale Zahlen ein.
  • Seite 89 Grundbetrieb – Ton-Burst: Sie können einen von zwei Satelliten wählen. Wird verwendet, um das richtige Gerät auszuwählen. – DiSEqC1.0: Sie können einen von vier SaTelliten wählen. Wird verwendet, um das richtige Gerät auszuwählen. – DiSEqC1.1: Sie können einen von sechzehn Satelliten wählen. Wird verwendet, um das richtige Gerät auszuwählen.
  • Seite 90 Grundbetrieb 3. Wenn die Einstellung abgeschlossen ist, wählen Sie Suchen und drücken Sie die Tast e OK, um die Sendersuche zu starten. 4. Drücken Sie die Taste EXIT ( )zum Beenden. HINWEIS:  Die Satelliten-TV-Firma kann den Transponder während der Betriebszeit einstellen; daher kann der Programmparameter teilweise geändert werden.
  • Seite 91: Konfigurieren Des Bildmenüs

    Grundbetrieb ■ BISS Kanalliste (Im Satellitenmodus) Drücken Sie die Tasten ▲ / ▼, um die BISS-Kanalliste auszuwählen. Drücken Sie dann die Taste OK, um in das Untermenü zu gelangen. Drücken Sie die ROTE Taste, um das BISS-Programm zu löschen. Drücken Sie die GRÜNE Taste, um das BISS-Programm zu bearbeiten. ■...
  • Seite 92: Konfigurieren Des Sound-Menüs

    Grundbetrieb – Farbe: Passen Sie die Farbintensität des Bildes an. – Bildschärfe: Objektkanten werden für Bilddetails verbessert. – Farbton: Den Farbton des Bildes anpassen. (Nur gültig für NTSC-Signale). –Hintergrundbeleuchtung: Um die Helligkeit des Bildschirms zu steuern, stellen Sie die Helligkeit des Bildschirms ein. ■...
  • Seite 93 Grundbetrieb ■ Balance: Sie können den Klangausgleich der Lautsprecher auf bevorzugte Pegel einstellen. ■ AVL (automatische Lautstärke): AVL bleibt automatisch auf der gleichen Lautstärke, wenn Sie Programme wechseln. Da jede Rundfunkstation ihre eigenen Signalbedingungen hat, kann die Lautstärkeeinstellung jedes Mal erforderlich sein, wenn der Kanal gewechselt wird.
  • Seite 94 Grundbetrieb Modemanschluss an Wand Externes Modem LAN-Anschluss am TV (ADSL/VDSL/Kabel-TV) Modemkabel LAN-Kabel • Sie können Ihr Fernsehgerät an Ihr LAN anschließen, indem Sie den LAN-Anschluss an der Rückseite des Fernsehgeräts mit einem IP-Sharer verbinden, der an ein externes Modem angeschlossen ist. Verwenden Sie Cat 5-Kabel für die Verbindung.
  • Seite 95 Grundbetrieb Kabelgebundene Netzwerkeinrichtung – Wie man automatisch einrichtet (verkabelt) Verwenden Sie die automatische Menü Netzwerk Netzwerkeinrichtung, wenn Sie Ihr Sender Fernsehgerät mit einem Netzwerk Bild Wired Netzwerk verbinden, das DHCP unterstützt. IP-Konfiguration Netzwerk 1. Schließen Sie Ihr Fernsehgerät wie MAC Adresse 00:00:00:00:00:01 GRUNDEINSTELLUNG im vorherigen Abschnitt beschrieben...
  • Seite 96 Grundbetrieb IP-Adresse für ein anderes Gerät verwenden. Die von Ihnen verwendete IP-Adresse sollte eine private Adresse sein. Tipps für die Netzwerkverbindung: • Verwenden Sie ein Standard -LAN -Kabel mit diesem Fernsehgerät. Cat5 oder besser mit einem RJ45-Anschluss. • Viele Probleme mit der Netzwerkverbindung während der Einrichtung können oft durch Neueinstellung des Routers oder Modems behoben werden.
  • Seite 97 Grundbetrieb 5. Drücken Sie in der Netzwerkliste die Taste ▲/▼, um ein Netzwerk auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste OK. 6. Geben Sie auf dem Bildschirm Please Enter das Passwort Ihres Netzwerks ein. Folgen Sie diesen allgemeinen Anweisungen, um das Passwort einzugeben: Drücken Sie die Taste OK, um die Tastatur auf dem Bildschirm anzuzeigen.
  • Seite 98 Grundbetrieb Konfigurieren des Optionsmenüs Menü GRUNDEINSTELLUNG Sender Sprache Deutsch Bild Untertitel Network Untertitel für Hörgeschädigte GRUNDEINSTELLUNG Audiosprachen Sperren Untertitelsprachen Timer Aktualisierung Land HDMI CEC App Einstellungen Restore Factory Default ■ Sprache: Wählen Sie Ihre bevorzugte Bildschirmsprache. ■ Untertite: Schalten Sie die Untertitelfunktion ein oder aus. ■...
  • Seite 99: Konfigurieren Des Sperrmenüs

    Grundbetrieb ■ App Einstellungen: Informationen zum Netflix anzeigen. ■ Restore Factory Default: Stellen Sie die Systemeinstellungen auf die Werkseinstellungen zurück. Wenn die Wiederherstellung abgeschlossen ist, wechselt das Fernsehgerät in den Standby-Modus. ■ HBBTV: Schalten Sie die HBBTV-Funktion Ein oder Aus. HINWEIS: ...
  • Seite 100: Konfigurieren Des Zeitmenüs

    Grundbetrieb ■ Sendersperre (Im ATV / DTV-Modus):Wählen Sie mit den Tasten ▲ / ▼, welches Programm blockiert werden soll, und drücken Sie GRÜN, um den Block zu setzen. Drücken Sie dieGRÜNE Taste erneut, um sie zu entsperren. (Nur verfügbar, wenn "System sperren"...
  • Seite 101 Grundbetrieb die Liste nach Zeit oder Kanal zu ändern. Info: Drücken Sie die grüne Taste, um detaillierte Informationen zum aktuellen Kanal zu sehen. Liste: Drücken Sie die gelbe Taste, um die Zeitplanliste anzuzeigen. Erinnern: Wenn Sie das gewünschte Programm finden, welches in Zukunft angezeigt wird.
  • Seite 102 Grundbetrieb  Smart Home Bedienungseinführung Home ist eine Einstiegsschnittstelle für alle anderen Funktionen, die von dieser Schnittstelle Schicht für Schicht betreten werden können. Über die Verwendung der Home-Menü-Funktion können verschiedene Bedürfnisse der Benutzer erfüllt werden, so dass sie die von der Maschine mitgebrachten Video- und Audioeffekte voll genießen können.
  • Seite 103: Grundlegende Bedienung

    Grundbetrieb Betreten / Verlassen Sie das Medium 1. Stecken Sie zuerst ein USB-Speichergerät in den USB-Anschluss. 2. Drücken Sie die Pfeiltasten, um Medien auszuwählen, und drücken Sie die Taste OK, um auf den Medienmodus zuzugreifen. 3. Drücken Sie die Pfeiltasten, um Dateien, Musik, Foto und Video zyklisch auszuwählen.
  • Seite 104 Grundbetrieb ■ Musikwiedergabe Befolgen Sie bei der Eingabe von "Medien" → "Musik" den obigen Betriebsmodus, um mit der Wiedergabe von Musikdateien zu beginnen. 1. Drücken Sie die Oben- / Unten-Taste, um die Musik in der Liste wiederholt auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste OK, um zur aktuell ausgewählten Musikwiedergabe zu wechseln.
  • Seite 105 Grundbetrieb 2. Vorh.: Um die vorherige Datei im selben Verzeichnis abzuspielen. 3. Nächst: Um die nächste Datei im selben Verzeichnis abzuspielen. 4. Links drehen: Um 90 Grad nach links drehen. 5. Rechts drehen: Um 90 Grad nach rechts zu drehen. 6.
  • Seite 106 Grundbetrieb der ausgewählten Taste auszuführen. Um die Spielkonsole zu schließen, drücken Sie bitte die Taste BACK ( ). 1. Spielen / Pause: Um zwischen dem Wiedergabe- oder Pausestatus zu wechseln. 2. FB: Um zurückzuspielen. 3. FF: Um schnell vorwärts zu spielen. 4.
  • Seite 107 Grundbetrieb ■ Multiscreen • “Multiscreen” ist eine Spiegeltechnologie. Sie können Smart TV die gleichen Bilder anzeigen lassen, die auf Android-Geräten im selben drahtlosen Netzwerk angezeigt werden. • Um die Multiscreen-Funktion zu verwenden, gehen Sie zur Startseite und drücken Sie OK bei “Multiscreen”. •...
  • Seite 108 Menübedienung Verwendung der Teletextfunktion ■ Anzeige von Teletext 1. Wählen Sie einen TV-Sender mit einem Teletextsignal. 2. Drücken Sie , um zum Teletextmodus zu wechseln. 3. Drücken Sie , um zum Mix-Modus zu wechseln. Diese Funktion ermöglicht Ihnen, die Teletextseite über das TV-Programm zu legen. 4.
  • Seite 109: Fehlerbehebungsanleitung

    Fehlerbehebungsanleitung Fehlerbehebung Bevor Sie sich an den Kundendienst oder an Fachleute wenden, überprüfen Sie folgende Checkliste. Kann der Fehler nicht behoben werden sollte, so trennen Sie den Fernseher vom Stromkreis und suchen Sie professionelle Hilfe auf. PROBLEM MÖGLICHE LÖSUNG - Überprüfen, ob der Hauptstecker an eine Steckdose angeschlossen ist.
  • Seite 110 Fehlerbehebungsanleitung Wartung Fehlfunktionen können vermieden werden. Durch sorgsames und regelmäßiges Reinigen können Sie die Haltbarkeit Ihres neuen Fernsehgeräts verlängern. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie das Stromkabel, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. Bildschirm reinigen 1. So halten Sie Ihren Bildschirm staubfrei: Feuchten Sie ein weiches Tuch in einer Mischung aus lauwarmem Wasser und Weichspüler oder Geschirrspülmittel an.

Inhaltsverzeichnis