Werbung
c.
Stellen Sie sicher, dass der Verriegelungsblock in Pfeilrichtung eingerastet ist, damit er verriegelt bleibt.
6.Befestigen Sie die Wasserschalen in den Türen und Ihr Käfig ist montiert
7. Installieren Sie die Räder, indem Sie die Plastiklasche gedrückt halten und sie schieben, bis sie einrastet. Ziehen Sie den Griff, indem Sie
den Knopf drücken, wenn Sie ihn brauchen.
PT
1. Retire os fixadores de plástico que separam as metades do suporte.
2. a. Retire o painel de separação dobrável e insira-o no fundo se prevê colocar dois animais no interior.
b. Insira as hastes da porta nos respectivos orifícios
3. Coloque a parte superior da gaiola na parte inferior e certifique-se de que todas as partes estão devidamente alinhadas.
4. Inserir os parafusos nos orifícios através da parte inferior e fixar com as porcas especialmente concebidas para o efeito. Apertar as
porcas apenas com a mão. Verifique regularmente se as porcas estão bem apertadas.
5. Instruções de montagem do sistema de bloqueio
a. Encaixe a dobradiça do lado direito, exercendo uma pequena pressão para cima sob a borda da gaiola.
b. Apertar o trinco da parte superior e empurrá-lo para a fechadura
c. Certifique-se que o bloqueio está no lugar no sentido da seta para o manter fixo.
6. Fixe as tigelas de água às portas e a sua gaiola está pronta.
7. Monte as rodas mantendo o separador de plástico para baixo e deslize até encaixar. Retire o punho premindo o botão quando
necessário.
IT
1. Ritirare gli attacchi in plastica che separano le due metà del supporto
2.
a. Ritirare il pannello separatore pieghevole e inserirlo in basso se si prevede di trasportare due animali all'interno
b. Inserire le astine della porta nei fori a incasso
3. Disporre la metà superiore della gabbia sulla metà inferiore e assicurarsi che tutti i pezzi siano allineati correttamente
4.
Inserire i bulloni nei fori attraverso la parte inferiore e fissarli con gli appositi dadi a farfalla. Stringere i dadi unicamente manualmente,
senza utensili. Verificare periodicamente che i dadi siano sempre ben avvitati.
Werbung
