Werbung
1
2
1
EN- Connect the wire meshes on the first layer with O & Q as the picture shown.
FR- Assembler les panneaux de la première rangée entre eux avec les vis O et les écrous Q
comme indiqué sur le schéma.
ES- Ensamblar los paneles de la primera fila junto con los tornillos O y las tuercas Q como se
muestra en el dibujo.
DE- Montieren Sie die Gitter der ersten Reihe zusammen mit den Schrauben O und den
Muttern Q wie in der Abbildung gezeigt
IT- Assemblare i pannelli della prima fila con le viti O e i bulloni Q come indicato nel disegno.
PT- Montar os painéis da primeira fila com os parafusos O e as porcas Q, conforme indicado
no esquema.
NL- Monteer de panelen van de eerste rij samen met de schroeven O en de moeren Q zoals
weergegeven in het schema.
2
EN- C onnect the wire meshes on the second layer with O & Q as the picture shown.
FR- Puis assembler les panneaux du niveau supérieur entre eux avec les vis O et les écrous
Q comme indiqué sur le schéma
ES- Luego ensamblar los paneles del nivel superior junto con los tornillos O y las tuercas Q
como se muestra en el diagrama.
DE- Montieren Sie dann die oberen Ebenen zusammen mit den Schrauben O und den
Muttern Q wie in der Abbildung gezeigt
IT- Quindi assemblare i pannelli del livello superiore tra di loro con le viti O e i bulloni Q come
indicato nello schema.
PT- Montar os painéis do nível superior entre eles com os parafusos O e com as porcas Q
como indicado no esquema.
NL- Monteer vervolgens de bovenste panelen samen met de schroeven O en de moeren Q
zoals getoond in het schema.
Werbung
