Teflonspray (z. B. HTS plus Teflon Nr. 893128 erhältlich bei Fa. Würth) oder ähnlichen Gleitmitteln einsprühen. Hiermit bestätigen wir Ihnen, dass dieses Spielgerät nach der neuen Spielgerätenorm EN 1176 geprüft und zertifiziert wurde. \\192.168.80.102\dokumente\Montageanleitung deutsch\Trampoline 40 mm Fallschutz neue Ausführung\Trampolin Saturnus\20_02_111-00-dt-007.doc...
SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Asslar-Berghausen • spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de www.hally-gally-spielplatzgeraete.de Datenblatt: Trampolin „Saturnus“ zum Einbau 1. Geräteraum: 1,50 m x 2,50 m, Mindestraum: 5,00 m x 6,00 m inkl. Sicherheitsbereich Fallhöhe: 1,00 m 2. Untergrundbeschaffenheit Bodenmaterial Beschreibung Mindestschicht-...
Stückliste Stück- Pos. Symbol zahl Trampolin „Saturnus“ (1,50 x 2,50 m) Eingrabrahmen (1,43 m lang) Sechskantschraube M10 x 12 mm niedrige Form M10 Stoppmutter Hebe-Leine schwarz (vormontiert am Trampolin) 1,50 m / Ø 6 mm Zugfestigkeit 290 kg Dichtschnur ca. 6,00 m / Ø 20 mm \\192.168.80.102\dokumente\Montageanleitung deutsch\Trampoline 40 mm Fallschutz neue Ausführung\Trampolin...
Seite 8
SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Asslar-Berghausen • spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de www.hally-gally-spielplatzgeraete.de Von Einbau in Sand raten wir wegen der sehr kurzen Reinigungsintervalle ab! \\192.168.80.102\dokumente\Montageanleitung deutsch\Trampoline 40 mm Fallschutz neue Ausführung\Trampolin Saturnus\20_02_111-00-dt-007.doc...
Seite 9
SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Asslar-Berghausen • spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de www.hally-gally-spielplatzgeraete.de \\192.168.80.102\dokumente\Montageanleitung deutsch\Trampoline 40 mm Fallschutz neue Ausführung\Trampolin Saturnus\20_02_111-00-dt-007.doc...
Jetzt erfolgt die Reinigung, danach wird das Trampolin wieder vorsichtig auf den Kunststoffrahmen gesetzt. Lot ! OK.- Oberkante Trampolin: unbedingt lot,- und waagerecht einbauen. Den Bereich um das Trampolin mit Erde auffüllen und verdichten. (nicht maschinell verdichten) Siehe Zeichnungen! \\192.168.80.102\dokumente\Montageanleitung deutsch\Trampoline 40 mm Fallschutz neue Ausführung\Trampolin Saturnus\20_02_111-00-dt-007.doc...
Einzelheiten bzgl. der Abnahme des Gerätes vor der ersten Benutzung Es gelten keine besonderen Abnahmebedingungen vor der ersten Benutzung. Verschraubungen prüfen Spätestens 2 Wochen nach der Montage sind sämtliche Verschraubungen auf Festigkeit zu prüfen und gegebenenfalls nachzuziehen. \\192.168.80.102\dokumente\Montageanleitung deutsch\Trampoline 40 mm Fallschutz neue Ausführung\Trampolin Saturnus\20_02_111-00-dt-007.doc...
Montage, Wartung und Instandsetzung sind nur durch sachkundige Personen durchzuführen, und im Wartungsprotokoll (vorletzte Seite) einzutragen. Das Wartungsprotokoll ist dem Betreiber in Kopie gegen Quittung aus- zuhändigen. Diese Wartungsanleitung basiert auf der Norm “EN 1176-1-2017”. \\192.168.80.102\dokumente\Montageanleitung deutsch\Trampoline 40 mm Fallschutz neue Ausführung\Trampolin Saturnus\20_02_111-00-dt-007.doc...
Auch Mängel, die die Funktion beeinträchtigen, sollten umgehend beho- ben werden. Solche Mängel mindern den Spielwert des Gerätes und reizen zu mutwilligen Zerstörungen, die eventuell einen Sicherheitsver- lust zur Folge haben. Auch hier sollte der Schaden umgehend behoben werden. \\192.168.80.102\dokumente\Montageanleitung deutsch\Trampoline 40 mm Fallschutz neue Ausführung\Trampolin Saturnus\20_02_111-00-dt-007.doc...
Dazu müssen evtl. bestimmte Teile ausgegraben bzw. freigelegt werden. Korro- sionsstellen und Kratzer sind mit Zinkfarbe zu streichen. • Ggf. Verunreinigungen unter der Sprungmatte beseitigen / entfernen • Ersatzteile Sämtliche Ersatzteile müssen den Spezifikationen des Herstellers entsprechen! \\192.168.80.102\dokumente\Montageanleitung deutsch\Trampoline 40 mm Fallschutz neue Ausführung\Trampolin Saturnus\20_02_111-00-dt-007.doc...
Seite 22
Diese Inspektion der Anlage muss von sachkundigen Personen unter stren- ger Einhaltung der von der Fa. Spogg Sport Güter GmbH erteilten Anweisun- gen vorgenommen werden. Das Prüfprotokoll ist dem Betreiber in Kopie, gegen Quittung, zu über- geben! \\192.168.80.102\dokumente\Montageanleitung deutsch\Trampoline 40 mm Fallschutz neue Ausführung\Trampolin Saturnus\20_02_111-00-dt-007.doc...
Datum Besichti- diger Ordnung behoben gung durch Bitte kopieren und 1x jährlich nach der Hauptinspektion an den Hersteller per Telefax (06443) 811 269 zurücksenden! Die Bestätigungsform zu den Akten des Spielgeräts legen. \\192.168.80.102\dokumente\Montageanleitung deutsch\Trampoline 40 mm Fallschutz neue Ausführung\Trampolin Saturnus\20_02_111-00-dt-007.doc...