Bitte beachten Sie die Erklärung und Abkürzungen und Zeichen. Bei Rückfragen kontaktieren Sie bitte den Hersteller. Inhaltsverzeichnis Montageanleitung Spielplatz-Trampolin Circus Maximus Ø 2,50 m Art. Nr. 20.02.104 (Bausatz) (Fallschutzplatten 40 mm) .................... 1 Einleitung Installation ........................4 Datenblatt Spielplatz-Trampolin Circus Maximus Art.-Nr. 20.02.104 ........5 Lieferumfang, Stückliste mit Teilenummern ................
SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de 1 Einleitung Installation Allgemeines Die Installation, Inspektion, Wartung und Betrieb sind gemäß den Richtlinien der EN1176-7 durchzuführen. Bei Aufstellung in Schulen und Kindertageseinrichtungen ist die BG/GUV-SI 8095 zu...
SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de 3 Lieferumfang, Stückliste mit Teilenummern In Symbolen Tabelle 3: Lieferumfang, Stückliste mit Teilenummern Stück Pos. Symbol Ca. Maße -zahl 0,33 x 1,90 m Eingrabrahmen. Ø 1,94 m 40 kg...
Seite 7
SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Stück Pos. Symbol Ca. Maße -zahl 8 mm x 1,50 m Hebeschnur ca. 1,50 m Typ weich Ø 25 x 180 mm Federn Ca. 8,00 m lang ca. Ø 20 mm Schaum-Schnur Ca.
SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Benötigte Werkzeuge (nicht im Lieferumfang enthalten) 5 mm + 3 mm Sechskantinbus- schlüssel 13 mm + 8 mm Schraubenschlü- ssel Cutter-Messer Bohrmaschine Quirl Winkel Ca. > 35 cm x 20...
Seite 9
SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de 10m Maßband Schleifpapier Körnung 100 Entfetter (z.B. Alkohol,- Aceton,- Brem- senreiniger) Achtung Bei Anlieferung alle Fallschutzplatten sofort auspacken und TROCKEN lagern...
Seite 10
SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Montage - Trampolin Circus Maximus Bausatz Platzieren Sie alle Teile wie oben im Bild gezeigt. Verschrauben Sie die Sprungrahmensegmente miteinander.
Seite 11
SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Hebeseil (Pos. 6) – Montagehilfe für späteren Einbau des Sprungrahmens in die Grube (siehe Seite 19) Platzieren Sie die Sprungmatte (Pos. 8) zentriert. Hängen Sie die Federn (Pos. 8) mit der Ösenöffnung nach oben zei-...
Seite 12
SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Die Sprungmatte mit dem Spanngurt an dem Kettenglied und der Federbuchse vorfixieren. Das Einhängen der Federn erfolgt über Kreuz, damit die Sprungmatte zentriert bleibt. Bitte beachten Sie, dass die Kettenglieder beim Einhängen der Zug-...
Seite 14
SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Hängen Sie 8 Federn über Kreuz zur Zentrierung der Matte ein. Da- nach fahren Sie immer mit 2 Zugfedern nebeneinander und im Wechsel mit der gegenüberliegenden Seite fort.
Seite 15
SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Schneiden Sie die Platte bei Bedarf zu. Vermischen Sie den 2 Komponentenkleber mit einem Quirl. Die Verarbeitungszeit beträgt max. 1/2 Stunde. Die Abbindezeit beträgt ca. 3-4 Stunden, wobei die komplette...
Seite 16
SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Tragen Sie den Kleber gleichmäßig auf und kleben Sie die Fall- schutzplatten fortlaufend auf. Achten Sie unbedingt darauf, den Kleber bis an den Rand zu verteilen. Legen Sie nun, wie zuvor, die Fallschutzplatten auf die zuvor fest- gelegte Position.
Seite 21
SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Achtung: Nicht unter die Last treten!
Seite 22
SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Erdreich von Hand verdichten! Keine schwere Rüttelplatte verwenden!
SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de 4 Ein- und Aushängen der Zugfedern bei Reparatur oder Wartung...
Seite 24
SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Die Sprungmatte ist von oben aushängbar!
Seite 25
SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Federhaken „klein“ in Sprungmatte einhängen und im Rahmen ablegen Mit Hilfsmitteln (z.B. Rohre oder Balken) die Sprungmatte zur leich- teren Montage der Federn anheben. Membrane mit dem Spanngurt am Federhalter befestigen.
Seite 26
SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Spanngurt 90° versetzt befestigen und in gegenüberliegende Feder einhängen.
SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de 5 Überprüfungen nach der Installation Solange das Gerät nicht sicher installiert ist, müssen Sie dafür sorgen, daß der Zutritt für de Öffentlichkeit gesperrt wird! Kennzeichnung der Füllhöhe Kennzeichnung der Geräte, um die Füllhöhe vom Fallschutzmaterial (bzw.
SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de 6 Einleitung Wartung Allgemeines: Die Installation, Inspektion, Wartung und Betrieb sind gemäß den Richtlinien der EN1176-7 durchzuführen. Bei Aufstellung in Schulen und Kindertageseinrichtungen ist die BG/GUV-SI 8095 zu beachten! Allgemeiner Hinweis: Ein regelmäßig kontrolliertes Spielge-...
SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de 7 Wartungsplan • Wartungsintervall Es wird dringend empfohlen, die Kontroll- und Wartungsarbeiten in den angegebe- nen Zeiträumen durchzuführen, da durch den Spielbetrieb, durch Witterungseinflüsse oder durch mutwillige Zerstörungen eine Abnutzung erfolgt, die einen Sicherheits- und Funktionsverlust darstellt.
SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de 8 Regelmäßige Inspektions- und Wartungsarbeiten • Häufigkeit der Inspektions- und Wartungsarbeiten Inspektionen und Wartungen müssen sich nach der tatsächlichen Beanspruchung rich- ten. Wir weisen darauf hin, dass bei starker Beanspruchung der Spielanlage verstärkte Durchsichten und/oder Wartungen vorzunehmen sind! Einflussfaktoren: Vandalismus, Standort (z.
SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de • Identifizierung von Ersatzteilen Sämtliche Ersatzteile sind in der Stückliste aufgelistet. • Spezielle Entsorgungsbehandlungen von einzelnen Geräteteilen Für die einzelnen Geräteteile sind keine besonderen Entsorgungsbehandlungen notwen- dig. • Spezielle Maßnahmen in der Einlaufzeit Spätestens 2 Wochen nach der Montage sind visuelle Kontrollen durchzuführen.
SPOGG Sport-Güter GmbH • Schulstr. 27 • 35614 Aßlar/Berghausen • www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de 10 Übergabebeleg Nach Aufstellung des Gerätes müssen die Installations- und Wartungs- dokumente an den Betreiber weitergegeben werden. Dieser muß sich die Übergabe der Dokumente quittieren lassen. Der vollständig ausge- füllte und unterschriebene Übergabebeleg ist dann an die Fa.