Werbung
Quicklinks
SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen
www.hally-gally-spielplatzgeraete.de
spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de
A Montageanleitung
Trampolin zum Einbauen (auf Betonfundament)
Art.-Nr. 20.02.125
Betreiber: ___________________________________________________________
Standort: ___________________________________________________________
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Hally-Gally 20.02.125
Inhaltszusammenfassung für Hally-Gally 20.02.125
- Seite 1 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de A Montageanleitung Trampolin zum Einbauen (auf Betonfundament) Art.-Nr. 20.02.125 Betreiber: ___________________________________________________________ Standort: ___________________________________________________________...
- Seite 2 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Revisionshistorie Revision 0 – 2008-04-24 Erste freigegebene Version Montageanleitung SP Revision 6 – 2012-08-02 (Bei Aufstellung in Schulen…) Alle Rechte vorbehalten © Copyright 2008 Huck Seiltechnik GmbH...
- Seite 3 Einleitung Installation ........................3 Lieferumfang, Stückliste mit Teilenummern ................8 Aufstellanweisung ........................10 Überprüfungen nach der Installation ..................32 Wartungsanleitung Trampolin zum Einbauen (auf Betonfundament), Art.-Nr. 20.02.125 ..33 Einleitung Wartung ........................35 Allgemeine Hinweise zu den Wartungsarbeiten ................36 Wartungsplan ..........................38 Regelmäßige Wartungsarbeiten (Bild) ....................39 Monatlich durchzuführende Wartungsarbeiten (Text) .............40...
- Seite 4 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Allgemeines Die Installation, Inspektion, Wartung und Betrieb sind gemäß den Richtlinien der EN1176-7 durchzuführen. Bei Aufstellung in Schulen und Kindertageseinrichtungen ist die BG/GUV-SI 8095 zu beachten! Wir bitten zu beachten, dass die Installation auf ebenem Gelände (max.
- Seite 5 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Zeichnungen / Ansichten Sämtliche optische Darstellungen zeigen lediglich die einzuhaltenden Abmessungen/Dimensionen und sind keine verbindlichen, technischen Abbildungen der Geräte. Technische Änderungen, die der Weiterentwicklung unserer Artikel die- nen, behalten wir uns vor.
- Seite 6 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Datenblatt: Trampolin zum Einbauen (auf Betonfundament), Art. Nr. 20.02.125 Platzbedarf: L.: 3,00 m x B.: 2,25 m bzw. inkl. Sicherheitsbereich: 5,50 x B.:4,75 m Fallhöhe: bis 1,00 m, Vorgeschriebener Untergrund: Tabelle für Deutschland...
- Seite 7 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Name und Gewicht des schwersten Geräte-Teils: Spielteil ca. 300 kg Vorgesehene Altersgruppe: ab 3 Jahre Achtung! Gerät zum Einbauen (Aushubgröße beinhaltet zusätzlichen 1 x ca. 3,20 m lang x 2,40 m breit Arbeitsraum inklusive Trennfugen) , Gesamttiefe 0,605 m inkl.
- Seite 8 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Lieferumfang, Stückliste mit Teilenummern in Worten Tabelle 2-1: Lieferumfang, Stückliste mit Teilenummern Pos. Stück- Element / Größe O.K. Fehlt zahl Beschreibung Trampolin 3,00 m x 2,25 m Kipp-Scharniere...
- Seite 9 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de in Symbolen Tabelle 2-2: Lieferumfang, Stückliste mit Teilenummern Pos. Stück- Symbol zahl Art.-Nr. 20.02.125 6 x 30 mm Ø 8 mm 6 x 50 mm...
- Seite 10 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Aufstellanweisung...
- Seite 11 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Achtung!!! Vorsichtig transportieren !!! Vor und nach dem Abladen Geräte unbedingt auf Rahmenschäden (verbogen) etc. und auf evtl. Beschädigungen der Gummiplatten prüfen! Das Trampolin nicht an den „innen überstehenden Plattenrändern...
- Seite 12 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Art.-Nr. 20.02.125...
- Seite 13 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de...
- Seite 14 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de...
- Seite 15 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de...
- Seite 16 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de...
- Seite 17 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de...
- Seite 18 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de...
- Seite 19 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de WH–Bor!
- Seite 20 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de...
- Seite 21 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de...
- Seite 22 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de...
- Seite 23 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de WH–Bor-F!
- Seite 24 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de...
- Seite 25 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de...
- Seite 26 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de...
- Seite 27 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de...
- Seite 28 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Erklärungen der Abkürzungen und Zeichen: Abbindezeit für Beton C20/25 (B25) Beton: C20/25 (B25) A.z.Ar. Erd-Aushubgröße ca.3,20 m x ca.2,40 m = Trampolin,- bzw. Fundamentmetallrahmengröße (3,00 m x Trennfugen + zusätzlichem Arbeitsraum 2,25 m) + A.z.
- Seite 29 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de scharniere mit den beigefügten Schrauben wieder verschlossen! Nur bei zusätzlichen Fallschutzplatten ! 5.) Bei zusätzlichen Fallschutzplatten (Kundenwunsch !), ist an der Längsseite des Trampolins mit dem Kippscharnier die Reihe zusätzlicher Fallschutzplatten zu entfernen und mittels eines Spaten, o.ä...
- Seite 30 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Reinigung: Nachdem an der Längsseite (mit den Kippscharnieren) das Erdreich entfernt wurde, verfahren Sie wie unter WH ! Scha (2. Trampolin + zusätzlichen Fallschutzplatten) Achtung !!! Bei zusätzlichen Fallschutz...
- Seite 31 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Die Trennfuge ist im oberen Teil (Unterkante – Oberkante Fallschutz- Sand platten) mit Sand (z.B. Fugensand) bzw. Granulat auszufüllen. (Granulat) (siehe Abbildung) Siehe Zeichnungen...
- Seite 32 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Überprüfungen nach der Installation Solange das Gerät nicht sicher installiert ist, müssen Sie dafür sorgen, dass der Zutritt für die Öffentlichkeit gesperrt wird! Kennzeichnung der Füllhöhe • Kennzeichnung der Geräte, um die Füllhöhe vom Fallschutzmaterial (bzw.
- Seite 33 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de B Wartungsanleitung Trampolin zum Einbauen (auf Betonfundament), Art.-Nr. 20.02.125...
- Seite 34 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Revisionshistorie Revision 0 – 2007-08-24 Erste freigegebene Version Wartungsanleitung SP, FH Revision 5 – 2010-08-09 Tabelle 300/400 FH Alle Rechte vorbehalten © Copyright 2007 Huck Seiltechnik GmbH...
- Seite 35 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Einleitung Wartung Allgemeines Die Installation, Inspektion, Wartung und Betrieb sind gemäß den Richtlinien der EN1176-7 durchzuführen. Bei Aufstellung in Schulen und Kindertageseinrichtungen ist die BG/GUV-SI 8095 zu beachten! Allgemeiner Hinweis: Ein regelmäßig kontrolliertes Spielgerät kann nicht so beschä-...
- Seite 36 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Allgemeine Hinweise zu den Wartungsarbeiten Die Wartungsintervalle Die Wartungsintervalle beziehen sich auf durchschnittliche Beanspruchung. Wir wei- sen darauf hin, dass bei starker Beanspruchung der Spielanlage verstärkte Durch- sichten und/oder Wartungen vorzunehmen sind! Die Häufigkeit der Inspektionen...
- Seite 37 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Festgestellte Mängel Festgestellte Mängel müssen umgehend behoben werden! Bei sicherheitsbeeinträchti- genden, schwerwiegenden Defekten ist ansonsten die Anlage sofort für die Öffentlich- keit zu sperren. 6.10 Lose Schrauben Lose Schrauben sind stets ein Grund für wachsende Qualitätsprobleme und ein Sicher- heitsrisiko.
- Seite 38 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Wartungsplan Besondere Hinweise 7.1.1 Wartungsintervall Es wird dringend empfohlen, die Kontroll- und Wartungsarbeiten in den angegebenen Zeiträumen durchzuführen, da durch den Spielbetrieb, durch Witterungseinflüsse oder durch mutwillige Zerstörungen eine Abnutzung erfolgt, die einen Sicherheits- und Funktionsverlust darstellt.
- Seite 39 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Regelmäßige Wartungsarbeiten (Bild)
- Seite 40 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Monatlich durchzuführende Wartungsarbeiten (Text) • (9.1) Zwischenräume zwischen Gerät und Boden kontrollieren (Abstand bzw. Fallhöhe). • (9.2) Untergrund im Fall- und Schutzbereich auf harte Gegenstände und freigespielte Fundamente überprüfen.
- Seite 41 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Jährliche Hauptinspektion Jährliche Hauptinspektionen • (12.1) Die gesamte Anlage sowie die Fundamente und die Oberflächen sind auf ihren allgemeinen betriebssicheren Zustand zu überprüfen. • (12.2) Die Anlage ist insbesondere auf Vorliegen von Verrottung und Korrosion zu überprüfen.
- Seite 43 SPOGG Sport-Güter GmbH Schulstr. 27 35614 Aßlar/Berghausen www.hally-gally-spielplatzgeraete.de spogg@hally-gally-spielplatzgeraete.de Wartungsprotokoll Gerätename: Trampolin zum Einbauen auf / Art.-Nr. 20.02.125 ____________________________________________ Betonfundament Standort: _________________________________________________________________________________________________ Kunde oder Betreiber: _______________________________________________________________________________________ (Stadt, Kommune, Kindergarten) Tag der Sachverständi- Bespielbar gesperrt Mängel Mängel Datum...
- Seite 45 Der vollständig ausgefüllte und unterschriebene Übergabebeleg ist dann an die Firma Huck Seiltechnik GmbH per Telefax +49(0)6443/ 83 11 79 zurückzusenden! Übergabebeleg Art.-Nr.: 20.02.125 Gerätetyp: Trampolin zum Einbauen auf Betonfundament Seriennummer: ____________________________________________________________ Kunde oder Betreiber (Stadt, Kommune, Kindergarten, etc.):...