Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Xerox Phaser 3610 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Phaser 3610:
Inhaltsverzeichnis
Xerox
Phaser
3610
®
®
Black and White Printer
Imprimante noir et blanc
Xerox
Phaser
3610
®
®
Deutsch
Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Xerox Phaser 3610

  • Seite 1 Xerox Phaser 3610 ® ® Black and White Printer Imprimante noir et blanc Xerox Phaser 3610 ® ® Deutsch Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 © 2013 Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Rechte für unveröffentlichte Werke vorbehalten gemäß den Urheberrechtsgesetzen der USA. Der Inhalt dieses Dokuments darf ohne Einwilligung der Xerox Corporation in keinerlei Form reproduziert werden. Der Urheberrechtsschutz erstreckt sich auf sämtliche gesetzlich zulässigen oder bewilligten urheberrechtsfähigen Materialien und Informationen beliebiger Art, einschließlich der mit den Softwareprogrammen erzeugten Materialien, die auf dem Bildschirm...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Anschluss an einen Computer über USB ...................... 31 Anschließen an ein Kabelnetzwerk ......................... 31 Ermitteln der IP-Adresse am Steuerpult des Druckers ................31 Verbinden mit WLAN ............................32 Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen ......................35 TCP/IP und IP-Adressen ............................35 ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 4 Drucken – Überblick ..............................68 Auswählen der Druckoptionen ..........................69 Onlinehilfe des Druckertreibers ........................69 Windows-Druckoptionen ............................ 69 Macintosh-Druckoptionen ..........................71 Druckfunktionen ................................72 Duplexdruck ................................72 Ausrichtung ................................74 Auswählen der Materialoptionen zum Drucken ..................74 ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 5 Leeren des Gerätespeichers ..........................94 Einstellen der Höhenlage ........................... 94 Verringern des elektrostatischen Speichers ....................95 Aktivieren der Doppelbildsteuerung ......................95 Umstellen des Geräts ..............................96 Fehlerbeseitigung Allgemeine Fehlerbeseitigung..........................98 Drucker lässt sich nicht einschalten ....................... 98 ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 6 Gerät mit ENERGY STAR-Kennzeichnung ....................122 Leistungsdaten ................................123 Druckgeschwindigkeit ............................123 Controller ..................................124 Speicher .................................. 124 Schnittstellen ................................ 124 Gesetzliche Bestimmungen Grundlegende Bestimmungen ..........................126 USA (FCC-Bestimmungen) ..........................126 Kanada ..................................126 Europäische Union .............................. 127 ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 7 Wohngebiete/Haushalte ..........................134 Gewerbliches Umfeld ............................134 Einsammlung und Entsorgung von Geräten und Batterien/Akkus ........... 135 Hinweis zum Symbol für die getrennte Sammlung ................135 Auswechseln von Batterien/Akkus ........................ 135 Andere Länder ................................136 ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 9: Sicherheit

    Warnsymbole ..................................15 • Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitskontaktinformationen ..............16 Der Drucker und die empfohlenen Verbrauchsmaterialien wurden nach strengen Sicherheitsanforderungen entwickelt und getestet. Bei Beachtung der nachfolgenden Hinweise ist ein dauerhaft sicherer Betrieb des Xerox-Druckers gewährleistet. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker...
  • Seite 10: Elektrische Sicherheit

    Das Netzkabel des Druckers verwenden (im Lieferumfang enthalten). • Das Netzkabel direkt an eine geerdete Netzsteckdose anschließen. Darauf achten, dass beide Anschlüsse des Kabels ordnungsgemäß angeschlossen sind. Die Netzsteckdose ggf. von einem Elektriker überprüfen lassen. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 11: Not-Aus

    Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Not-AUS Wenn folgende Situationen eintreten, Drucker sofort ausschalten und Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Autorisierten Xerox-Kundendienst kontaktieren, um das Problem zu beheben: • Das Gerät gibt ungewöhnliche Gerüche oder Geräusche von sich.
  • Seite 12: Betriebssicherheit

    Dieser Drucker erzeugt während des normalen Betriebs Ozon. Die Ozonmenge hängt vom Ausgabevolumen ab. Ozon ist schwerer als Luft und wird nicht in schädlichen Mengen erzeugt. Den Drucker in einem gut belüfteten Raum installieren. Weitere Informationen für USA und Kanada siehe www.xerox.com/environment. In anderen Märkten den lokalen Xerox-Partner kontaktieren oder www.xerox.com/environment_europe aufrufen.
  • Seite 13: Druckerverbrauchsmaterial

    Gefahr von Haut- und Augenkontakt erhöht wird. ACHTUNG: Es sollten ausschließlich Xerox-Verbrauchsmaterialien verwendet werden. Schäden, Fehlfunktionen oder Leistungsminderungen, die durch die Verwendung von nicht von Xerox stammenden Verbrauchsmaterialien oder von nicht für diesen Drucker empfohlenen Xerox-Verbrauchsmaterialien entstehen, fallen nicht unter die Xerox-Garantie, den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie).
  • Seite 14: Wartungssicherheit

    Nur die explizit in der Begleitdokumentation des Druckers beschriebenen Wartungsmaßnahmen ausführen. • Keine Aerosolreiniger verwenden. Mit einem trockenen, fusselfreien Tuch reinigen. • Keine Verbrauchsmaterialien oder Austauschmodule verbrennen. Informationen zum Xerox-Recycling-Programm für Verbrauchsmaterialien: www.xerox.com/gwa. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 15: Warnsymbole

    Diesen Teil oder Bereich des Druckers nicht berühren. Vorsicht: Vor dem Berühren des Fixiermoduls den Drucker so lange wie möglich abkühlen lassen. Kennzeichnet recyclingfähige Objekte. Weitere Hinweise siehe Recycling und Entsorgung Seite 131. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 16: Umwelt-, Gesundheits- Und Sicherheitskontaktinformationen

    Sicherheit Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitskontaktinformationen Weitere Informationen zu Umwelt, Gesundheit und Sicherheit in Bezug auf dieses Xerox-Produkt und die Verbrauchsmaterialien sind unter folgenden Kundendienst-Telefonnummern erhältlich: USA: 1-800 828-6571 Kanada: 1-800 828-6571 Europa: +44 1707 353 434 Produktsicherheitsinformationen für die USA siehe www.xerox.com/environment.
  • Seite 17: Element

    Element Die Themen in diesem Kapitel: • Druckerkomponenten ..............................18 • Energiesparmodus ................................22 • Infoseiten .................................... 23 • Verwaltungsfunktionen ..............................24 • Weitere Informationen ..............................26 ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 18: Druckerkomponenten

    Die Themen in diesem Abschnitt: • Vorderansicht ..................................18 • Rückansicht ..................................19 • Bauteile im Geräteinneren ............................19 • Steuerpult.................................... 20 Vorderansicht 1. Behälter 2 (optional) 3. Zusatzzufuhr 2. Behälter 1 4. Bedienfeld ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 19: Rückansicht

    9. Ethernet-Anschluss 4. Stromanschluss 10. USB-Anschluss 5. Hintere Abdeckung 11. WLAN-Adapteranschluss 6. Steuerplatine Bauteile im Geräteinneren 1. Griff der vorderen Abdeckung 4. Smart Kit-Trommeleinheit 2. Papieranschlag des Ausgabefachs 5. Tonerkassette 3. Vordere Abdeckung ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 20: Steuerpult

    Option. Pfeiltasten nach links und nach rechts: Weiter- oder Zurücknavigieren in Untermenüs und Zahlenfeldern. Zum Anzeigen des Menüs „Walk-Up-Funktionen“ und der Liste der gespeicherten und geschützten Aufträge die Pfeiltaste nach links drücken. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 21 Blinkt rot, wenn ein Fehler aufgetreten ist, zu dessen Behebung technischer Support benötigt wird. 10. Bereitschaftsanzeige − Leuchtet grün, wenn der Drucker zum Empfangen von Daten bereit ist. − Blinkt grün, wenn der Drucker gerade Daten empfängt. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 22: Energiesparmodus

    Energiesparmodus wechselt. Beenden des Energiesparmodus Wenn Daten von einem angeschlossenen Computer eingehen, wird der Energiesparmodus automatisch beendet. Um den Energiesparmodus manuell zu beenden, die Taste Energiesparmodus am Bedienfeld drücken. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 23: Infoseiten

    Drucken eines Konfigurationsberichts Am Steuerpult des Druckers die Menütaste drücken. Zum Navigieren in dem Menü den Pfeil bzw. oder nach unten verwenden. Hinweis: Zu Inform.seiten navigieren und OK drücken. Zu Konfigurationsbericht navigieren und OK drücken. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 24: Verwaltungsfunktionen

    Um den Zugriff auf den Drucker durch Unbefugte zu verhindern, kann der Systemadministrator die Authentifizierung und die Autorisierung konfigurieren. Sind Authentifizierung und Autorisierung konfiguriert, müssen sich Benutzer zum Zugriff auf bestimmte oder alle Funktionen des Druckers ggf. anmelden. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 25: Anmeldung

    Am Steuerpult des Druckers die Menütaste drücken. Zum Navigieren in dem Menü den Pfeil bzw. oder nach unten verwenden. Hinweis: Zu Rechnungszähler navigieren und OK drücken. Zum Auswählen eines Zählers die Pfeiltaste nach oben bzw. nach unten drücken. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 26: Weitere Informationen

    Element Weitere Informationen Weitere Informationsquellen zum Drucker: Ressource Quelle Installationshandbuch Im Lieferumfang des Druckers enthalten Weitere Dokumentation zum Drucker www.xerox.com/office/3610docs System Administrator Guide www.xerox.com/office/WC3615docs (Systemadministratorhandbuch) Recommended Media List (Liste der empfohlenen USA: www.xerox.com/paper Medien) Europäische Union: www.xerox.com/europaper Informationen zu technischem Support für Ihren www.xerox.com/office/3610support...
  • Seite 27: Installation Und Einrichtung

    Konfigurieren der allgemeinen Setup-Einstellungen mit CentreWare Internet Services ...... 36 • Konfigurieren allgemeiner Setup-Einstellungen am Steuerpult ..............39 • Installieren der Software ............................... 40 Siehe auch: Installationshandbuch (im Lieferumfang enthalten) Online-Support-Assistent unter www.xerox.com/office/3610support ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 28: Installation Und Einrichtung - Überblick

    Anschlussmethode ab. Router, Netzwerk-Hubs, Netzwerk-Switches, Modems, Ethernet- und USB-Kabel sind nicht im Lieferumfang des Druckers enthalten und müssen separat erworben werden. Xerox empfiehlt eine Ethernet-Verbindung, da sie in der Regel eine schnellere Datenübertragung als ein USB-Anschluss ermöglicht und Zugriff auf CentreWare Internet Services bietet.
  • Seite 29: Wahl Des Druckerstandorts

    Seite 119. Sobald der Drucker aufgestellt ist, können Sie ihn an eine Steckdose sowie an einen Computer oder ein Netzwerk anschließen. Siehe auch: Platzbedarf auf Seite 119 Erforderliche Abstände auf Seite 120 ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 30: Anschließen Des Druckers

    USB: Wenn der Drucker an nur einen Computer angeschlossen werden soll und kein Netzwerk vorhanden ist, ist eine USB-Verbindung optimal. USB-Verbindungen bieten zwar eine schnelle Datenübertragung, erreichen aber nicht die Geschwindigkeit von Ethernet-Verbindungen. Darüber hinaus ist es über USB nicht möglich, auf CentreWare Internet Services zuzugreifen. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 31: Anschluss An Einen Computer Über Usb

    Die IP-Adresse (Netzwerkadresse) des Druckers einstellen oder automatisch ermitteln lassen. Weitere Informationen siehe System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch) unter www.xerox.com/office/WC3615docs. Ermitteln der IP-Adresse am Steuerpult des Druckers Für die Installation des Druckertreibers bei einem vernetzten Drucker wird die IP-Adresse des Druckers benötigt.
  • Seite 32: Verbinden Mit Wlan

    Der optionale WLAN-Adapter wird an der Rückseite der Steuerplatine eingesteckt. Sobald der Adapter installiert und die WLAN-Verbindung aktiviert und konfiguriert ist, kann der Adapter die Verbindung zu einem WLAN herstellen. WLAN-Adapter installieren: Drucker ausschalten. Verpackung vom WLAN-Adapter entfernen. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 33: Entfernen Des Wlan-Adapters

    WLAN-Adapter kann nicht verwendet werden. Den Drucker einschalten. Die WLAN-Einstellungen werden im Verwaltungsmenü konfiguriert. Weitere Informationen siehe System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch) unter www.xerox.com/office/WC3615docs. Entfernen des WLAN-Adapters Drucker ausschalten. Die Daumenschraube hinten an der linken Tür lösen und die linke Tür öffnen.
  • Seite 34: Rücksetzen Der Wlan-Einstellungen

    Einrichtungs- und Konfigurationsdaten enthält. Um zu verhindern, dass vom Drucker eine Verbindung mit dem alten Netzwerk hergestellt wird, müssen die Drahtloseinstellungen zurückgesetzt werden. Weitere Informationen zum Konfigurieren und Zurücksetzen der Drahtloseinstellungen siehe System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch) unter www.xerox.com/office/WC3615docs. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker...
  • Seite 35: Konfigurieren Der Netzwerkeinstellungen

    Configuration Protocol). So ein Server weist jedem Computer und Drucker im Netzwerk, der für die Verwendung von DHCP konfiguriert ist, automatisch eine IP-Adresse zu. Wenn Sie einen Kabel- oder DSL-Router verwenden, finden Sie weitere Informationen zu IP-Adressen in der Router-Dokumentation. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 36: Konfigurieren Der Allgemeinen Setup-Einstellungen Mit Centreware Internet Services

    Firmware-Versionsnummer für die Betriebssysteme zu finden. Unter „Seitenbeschreibungssprache“ sind die Versionsnummern der auf dem Drucker installierten Seitenbeschreibungssprachen angegeben. Unter „Arbeitsspeicher“ ist die Größe des RAM-Speichers angegeben. Wenn der Gerätespeicher installiert ist, wird der Speicherplatz nach der SD-Karte angezeigt. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 37: Konfigurieren Der Systemeinstellungen

    Datumsformat, Zeitformat und Zeitzone aus den entsprechenden Listen auswählen. In das Feld „Datum einstellen“ das Datum im gewählten Format eingeben. In das Feld „Uhrzeit einstellen“ die Uhrzeit im gewählten Format eingeben. Auf Änderungen speichern klicken. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 38: Konfigurieren Der Behältereinstellungen

    Soll jedes Mal beim Einlegen von Material in das Fach zur Angabe der Materialeinstellungen aufgefordert werden, neben dem betreffenden Behälter Ein wählen. Unter „Behälterpriorität“ eine Priorität zur Nutzung des Behälters eingeben. 10. Auf Änderungen speichern klicken. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 39: Konfigurieren Allgemeiner Setup-Einstellungen Am Steuerpult

    Die Liste der Informationsseiten mit der Pfeiltaste nach oben bzw. nach unten rollen. Zum Drucken einer bestimmten Informationsseite OK drücken. Verwenden der Einschalthilfe Der Einschaltassistent hilft beim Konfigurieren verschiedener Druckervoreinstellungen wie Land, Datum, Uhrzeit und Zeitzone. Weitere Informationen siehe System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch) unter www.xerox.com/office/WC3615docs. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker...
  • Seite 40: Installieren Der Software

    Macintosh OS X 10.5, 10.6, 10.7 und 10.8. UNIX und Linux: Der Drucker unterstützt eine Verbindung über das Netzwerk zu diversen UNIX-Plattformen. Weiteres hierzu siehe www.xerox.com/office/3610drivers. Installieren der Druckertreiber für einen Netzwerkdrucker unter Windows Software and Documentation disc (Datenträger mit Software und Dokumentation) in das Laufwerk des Computers einlegen.
  • Seite 41: Installieren Der Druckertreiber Für Einen Usb-Drucker Unter Windows

    Installieren von Druckertreibern und Dienstprogrammen – Macintosh OS X Version 10.5 und höher Den Xerox-Druckertreiber installieren, um alle Funktionen des Druckers nutzen zu können. Zum Installieren der Druckertreibersoftware folgendermaßen vorgehen: Software and Documentation disc (Datenträger mit Software und Dokumentation) in das Laufwerk des Computers einlegen.
  • Seite 42: Installieren Von Treibern Und Dienstprogrammen - Unix/Linux

    Services for UNIX Systems ist ein zweiteiliger Installationsvorgang. Es muss ein Codepaket für ® Xerox Services for Unix Systems und ein Paket zur Druckerunterstützung installiert werden. Das ® Codepaket für Xerox Services for UNIX Systems muss vor dem Paket zur Druckerunterstützung installiert werden. Hinweis: Zur Installation des UNIX-Druckertreibers müssen Supervisor-Rechte vorliegen.
  • Seite 43: Andere Treiber

    Dieses Paket muss vor dem Paket zur Druckerunterstützung installiert werden. Auf Start klicken, um den Download zu beginnen. ® Die Schritte a und b wiederholen und dann auf das zum zuvor ausgewählten Xerox Services for UNIX Systems-Paket gehörende Druckerpaket klicken. Das Druckerpaket ist nun für den Download ausgewählt.
  • Seite 44 Drucker unter Verwendung einer TCP/IP-Adresse oder eines Hostnamens hinzufügen wählen und auf Weiter klicken. Im Feld „Gerätetyp“ die Option Webdienstegerät wählen. Die IP-Adresse des Druckers in das Feld für Hostname oder IP-Adresse eingeben und auf Weiter klicken. Auf Schließen klicken. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 45: Druckmaterialien

    Druckmaterialien Die Themen in diesem Kapitel: • Zulässiges Druckmaterial .............................. 46 • Einlegen von Druckmaterial ............................50 • Bedrucken von Spezialmaterialien ..........................61 ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 46: Zulässiges Druckmaterial

    Zulässige benutzerdefinierte Formate ........................49 Der Drucker ist für verschiedene Druckmaterialarten geeignet. Zur Gewährleistung einer optimalen Druckqualität und zur Vermeidung von Staus die Richtlinien in diesem Abschnitt befolgen. Die besten Druckergebnisse werden mit den für den Drucker spezifizierten Xerox-Druckmaterialien erzielt. Empfohlene Druckmaterialien Eine Liste von empfohlenen Druckmaterialien steht auf folgenden Webseiten zur Verfügung:...
  • Seite 47: Nicht Geeignetes Druckmaterial (Gefahr Von Geräteschäden)

    Durch die Verwendung von nicht geeignetem Papier und anderen nicht geeigneten Spezialmaterialien verursachte Schäden fallen nicht unter die Xerox-Garantie, den Servicevertrag oder die Xerox Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie). Die Xerox Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) wird in den USA und in Kanada angeboten. Der Garantieschutz kann außerhalb dieser Gebiete variieren.
  • Seite 48: Zulässige Druckmaterialarten Und -Gewichte

    No. 10-Umschlag (241 x 105 mm, 4,33 x 8,66 Zoll) 4,1 x 9,5 Zoll) Geeignetes Druckmaterial für den Duplexbetrieb Druckmaterialarten Gewicht Normalpapier (60–80 g/m²) Briefkopfpapier Gelocht Farbig Normal dick (81–105 g/m²) Briefkopfpapier Gelocht Farbig Leichter Karton (106–163 g/m²) ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 49: Geeignete Standardformate Für Den Duplexbetrieb

    Länge: 127–355.6 mm (5–14 Zoll) Behälter 1 • Breite: 76,2–215,9 mm (3–8,5 Zoll) • Länge: 127–355.6 mm (5–14 Zoll) Behälter 2–4 • Breite: 140–216 mm (5,5–8,5 Zoll) • Länge: 210 – 355.6 mm (8,3–14 Zoll) ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 50: Einlegen Von Druckmaterial

    Blätter hin und her biegen und auffächern, dann den Stapel auf einer ebenen Fläche aufstoßen, um die Kanten bündig auszurichten. Dadurch wird das Risiko von Fehleinzügen verringert. Hinweis: Zur Vermeidung von Staus und Fehleinzügen Druckmaterial erst aus der Verpackung nehmen, wenn es benötigt wird. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 51 Für 2-seitigen Druck Briefkopfpapier oder Vordrucke mit der zu bedruckenden Seite nach unten so einlegen, dass die Oberkante zu Ihnen hin weist. Hinweis: Füllhöhenmarkierung nicht überschreiten. Wenn zu viel Material eingelegt wird, kann es zu Staus kommen. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 52 OK drücken. Um zum vorigen Menü zurückzukehren, die Pfeiltaste nach links drücken. Zu Materialart navigieren und OK drücken. Zum Wählen einer Einstellung die Pfeiltaste nach rechts bzw. nach links und anschließend OK drücken. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 53: Kleine Materialformate In Die Zusatzzufuhr Einlegen

    Zusatzzufuhr gerade aus dem Drucker herausziehen, um sie aus dem Gerät zu entfernen. Wenn in der Zusatzzufuhr bereits Material enthalten ist, dieses herausnehmen, wenn es sich um Material eines anderen Formats oder einer anderen Art handelt. Dann den Papieranschlag hochklappen. Breitenführungen nach außen schieben. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 54 Füllhöhenmarkierung nicht überschreiten. Wenn zu viel Material eingelegt wird, kann es zu Staus kommen. Die Breitenführungen so einstellen, dass sie die Kanten des Materials berühren. Papieranschlag so einstellen, dass er die Kanten des Materials berührt. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 55 Um zum vorigen Menü zurückzukehren, die Pfeiltaste nach links drücken. Zu Materialart navigieren und OK drücken. Zum Wählen einer Einstellung die Pfeiltaste nach rechts bzw. nach links und anschließend OK drücken. Anleitung zum Einstellen der Behälteraufforderungen siehe Konfigurieren des Behälterverhaltens Seite 59. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 56: Konfigurieren Von Behälter 1-4 Für Die Materiallänge

    Zum Ausziehen des Behälters die Rückseite des Behälters mit einer Hand festhalten. Mit der anderen Hand vorne am Behälter auf die Entriegelungsklinke drücken und die Enden nach außen ziehen, bis sie einrasten. Um das Material zu schützen, Materialabdeckung auf den erweiterten Bereich des Behälters auflegen. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 57: Einlegen Von Druckmaterial In Behälter 1-4

    Zum Entfernen des Behälters aus dem Drucker Behälter bis zum Anschlag herausziehen, dann und vorn leicht anheben und ganz herausziehen. Den Papierheber an der Rückseite des Materialbehälters nach unten drücken, bis er einrastet. Längen- und Breitenführungen anpassen (siehe Abbildung). ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 58 Oberkante zu Ihnen hin weist. Hinweis: Füllhöhenmarkierung nicht überschreiten. Wenn zu viel Material eingelegt wird, kann es zu Staus kommen. Die Längen- und Breitenführungen auf das Material einstellen. Behälter in das Gerät zurückschieben. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 59: Konfigurieren Des Behälterverhaltens

    Behälter umgeschaltet wird, wenn ein Behälter während der Druckausgabe leer wird. Der Wert 1 steht für die höchste Priorität. „Behältermodus“ ermöglicht das Festlegen des Modus für die Zusatzzufuhr am Steuerpult oder im Druckertreiber. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 60 Zum Navigieren in dem Menü den Pfeil bzw. oder nach unten verwenden. Zu Facheinstellung navigieren und OK drücken. Zu Zusatzzufuhr navigieren und OK drücken. Zu Behältermodus navigieren und OK drücken. Zu Laut Bedienfeld oder Laut Treiber navigieren und OK drücken. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 61: Bedrucken Von Spezialmaterialien

    Bedrucken von Spezialmaterialien Die Themen in diesem Abschnitt: • Umschläge ..................................61 • Etiketten ....................................64 Papier und anderes Druckmaterial können beim Xerox Partner oder über www.xerox.com/office/3610supplies bezogen werden. Siehe auch: www.xerox.com/paper Recommended Media List (Liste der empfohlenen Medien) (USA) Recommended Media List (Liste der empfohlenen Medien) (Europa) www.xerox.com/europaper...
  • Seite 62: Einlegen Von Umschlägen In Die Zusatzzufuhr

    Zusatzzufuhr eingelegt werden, können sie sich wölben. Zur Vermeidung von Materialstaus müssen sie geglättet werden. Zum Einlegen von Umschlägen eine Option wählen: − Nr.-10-Umschläge: Kurze Kante weist zum Einzug, Klappe geschlossen und rechts. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 63 Seite 53. Am Steuerpult des Druckers die Menütaste drücken. Hinweis: Zum Navigieren in dem Menü den Pfeil bzw. oder nach unten verwenden. Zu Facheinstellung navigieren und OK drücken. Zu Zusatzzufuhr navigieren und OK drücken. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 64: Etiketten

    Zu Behältermodus navigieren und OK drücken. Zu Laut Bedienfeld navigieren und OK drücken. Um zum vorigen Menü zurückzukehren, die Pfeiltaste nach links drücken. 10. Zu Materialart navigieren und OK drücken. 11. Zu Etiketten navigieren und OK drücken. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 65: Einlegen Von Etiketten In Behälter

    Vor dem Einlegen von Etiketten alle anderen Druckmaterialien aus dem Behälter nehmen. ACHTUNG: Gewellte Etikettenbögen oder solche, bei denen Etiketten ganz oder teilweise abgezogen sind, dürfen nicht verwendet werden. Andernfalls kann es zur Beschädigung des Druckers kommen. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 67: Druckvorgang Läuft

    Druckvorgang läuft Die Themen in diesem Kapitel: • Drucken – Überblick ................................ 68 • Auswählen der Druckoptionen ............................ 69 • Druckfunktionen ................................72 • Verwenden von benutzerdefinierten Formaten ....................79 ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 68: Drucken - Überblick

    (Macintosh) möglich. Den Drucker aus der Liste auswählen. Zum Aufrufen der Windows-Druckertreibereinstellungen Eigenschaften oder Einstellungen ® auswählen. Unter Macintosh Xerox -Funktionen auswählen. Hinweis: Die Bezeichnung der Schaltfläche hängt davon ab, welche Anwendung verwendet wird. Die Druckertreibereinstellungen nach Bedarf ändern und dann auf OK klicken.
  • Seite 69: Auswählen Der Druckoptionen

    Einstellungen sind dagegen nicht dauerhaft. Nach dem Schließen der Anwendung gehen solche Einstellungen verloren. Onlinehilfe des Druckertreibers ® Hilfeinformationen zur Xerox -Druckertreibersoftware sind über das Fenster "Druckeinstellungen" verfügbar. Zum Aufrufen der Hilfe auf die Schaltfläche (?) in der unteren linken Ecke des Druckeinstellungsfensters klicken.
  • Seite 70: Auswählen Der Druckoptionen Für Einen Bestimmten Auftrag (Windows)

    "Druckeinstellungen" zu öffnen. Der Name der Schaltfläche hängt davon ab, welche Anwendung verwendet wird. Die gewünschten Einstellungen im Fenster "Druckeinstellungen" vornehmen. Auf OK klicken. Damit werden die Einstellungen gespeichert und das Fenster geschlossen. Auf Drucken klicken, um den Auftrag an den Drucker zu senden. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 71: Macintosh-Druckoptionen

    Dokument öffnen und auf Datei > Drucken klicken. Den Drucker aus der Liste auswählen. ® Im Menü "Kopien & Seiten" die Option Xerox -Funktionen auswählen. Die gewünschten Druckoptionen in den Dropdownlisten auswählen. Auf Drucken klicken, um den Auftrag an den Drucker zu senden.
  • Seite 72: Druckfunktionen

    Im Fenster „Drucker und Faxgeräte“ einen Drucker auswählen, mit der rechten Maustaste auf den Drucker klicken und Druckeinstellungen wählen. Auf der Registerkarte „Druckoptionen“ auf den Pfeil neben „Seitenaufdruck“ klicken und 1-seitig wählen. Zum Schließen des Dialogfelds „Druckeinstellungen“ auf OK klicken. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 73: Layoutoptionen Beim Duplexdruck

    Kante gebunden werden können. Die Abbildungen verdeutlichen das Erscheinungsbild bei Hoch- und Querformat-Ausrichtung. Hinweis: Die Option zum "Seitenaufdruck" ist Teil der Öko-Einstellungen. Zum Ändern der Standardeinstellungen des Druckertreibers siehe Einstellen der Standarddruckoptionen (Windows). ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 74: Ausrichtung

    Zum Öffnen des Menüs im Bereich „Eigenschaften“ neben dem Ordner „Allgemeines“ auf das Pluszeichen (+) klicken. Im Menü „Allgemeines“ auf Systemeinstellungen klicken. Unter „Ausgabeeinstellung“ neben „Briefkopf 2-seitig“ auf Aktivieren klicken. Auf Änderungen speichern klicken. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 75: Drucken Mehrerer Seiten Auf Ein Blatt

    Mit dieser Option kann die Stärke des gefalzten Papiers ausgeglichen werden. Andernfalls würde der Inhalt der Broschürenseiten nach dem Falzen geringfügig verschoben. Es können Werte zwischen 0 und 1,0 Punkt gewählt werden. Bundsteg Falzausgleich ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 76: Druckqualität

    In Auftrag integrieren: Der Aufdruck wird mit Text und Grafik des Dokuments kombiniert. − Ein integrierter Aufdruck ist durchsichtig, sodass Aufdruck und Dokumenteninhalt sichtbar sind. − Im Vordergrund drucken: Der Aufdruck wird vor Text und Grafik des Dokuments gedruckt. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 77: Skalierung

    Auf dem RAM-Datenträger des Druckers gespeicherte Aufträge vom Typ „Speicherauftrag“ oder „Geschützte Ausgabe“ werden beim Ausschalten des Druckers normalerweise gelöscht. Für die dauerhafte Speicherung solcher Aufträge muss im Drucker der optionale Gerätespeicher installiert werden. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 78: Geschützte Ausgabe

    Kennwort mithilfe der Pfeiltasten eingeben und OK drücken. Den gewünschten Auftrag ansteuern und OK drücken. Die gewünschte Option auswählen. Bei Auswahl von N. Druck lösch. die Anzahl der Druckaufträge über die Pfeilschaltflächen angeben. OK wählen. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 79: Verwenden Von Benutzerdefinierten Formaten

    Erstellen und Speichern benutzerdefinierter Materialformate ............... 79 • Drucken auf benutzerdefinierte Papierformate ....................80 ® ® Der Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker druckt auf benutzerdefinierte Formate, die innerhalb des vom Drucker unterstützten Mindest- und Höchstformatbereichs liegen. Weitere Informationen siehe Zulässige Standardformate auf Seite 48 und Zulässige benutzerdefinierte...
  • Seite 80: Drucken Auf Benutzerdefinierte Papierformate

    Einlegen von Papier auf Seite 50. In der Anwendung auf Papierformat klicken. In der Dropdown-Liste "Papierformat" die Option "Benutzerdefiniertes Format" wählen. Auf OK klicken. In der Anwendung auf Drucken klicken. Auf OK klicken. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 81: Wartung

    Wartung Die Themen in diesem Kapitel: • Reinigen des Druckers ..............................82 • Bestellen von Verbrauchsmaterialien ........................84 • Verwalten des Druckers ..............................88 • Umstellen des Geräts ..............................96 ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 82: Reinigen Des Druckers

    Elektrische Kontakte und Antriebe nicht berühren. Dadurch kann das Gerät beschädigt und die Druckqualität beeinträchtigt werden. • Darauf achten, dass beim Reinigen entfernte Komponenten wieder eingesetzt werden, bevor das Gerät wieder angeschlossen wird. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 83: Reinigen Der Außenseiten

    Fixieranlage berühren. Es besteht Verbrennungsgefahr. Ist ein Blatt Papier um die Heizwalze gewickelt, das Blatt nicht sofort beseitigen. Den Drucker sofort ausschalten und die Fixieranlage 40 Minuten lang abkühlen lassen. Den Materialstau beseitigen, wenn der Drucker sich abgekühlt hat. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 84: Bestellen Von Verbrauchsmaterialien

    Druckqualität beeinträchtigen und die Zuverlässigkeit des Druckbetriebs herabsetzen. Der ® Xerox -Toner wurde von Xerox nach strengen Qualitätskriterien speziell für die Verwendung in diesem Drucker entwickelt. Regelmäßig zu wartende Elemente Austauschmodule sind Komponenten, die eine eingeschränkte Lebensdauer haben und in bestimmten Abständen ausgetauscht werden müssen.
  • Seite 85: Bestellzeitpunkt

    ACHTUNG: Es sollten ausschließlich Xerox-Verbrauchsmaterialien verwendet werden. Schäden, Fehlfunktionen oder Leistungsminderungen, die durch die Verwendung von nicht von Xerox stammenden Verbrauchsmaterialien oder von nicht für diesen Drucker empfohlenen Xerox-Verbrauchsmaterialien entstehen, fallen nicht unter die Xerox-Garantie, den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie). Die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) wird in den USA und in Kanada angeboten.
  • Seite 86: Tonermodule

    Verschütteten Toner mit einem feuchten Tuch abwischen. Niemals einen Staubsauger zum Entfernen von verschüttetem Toner verwenden. Elektrische Funken im Staubsauger können Brände oder Explosionen verursachen. Falls eine große Menge Toner verschüttet wurde, den Xerox-Partner verständigen. • Tonerkassette niemals in offenes Feuer werfen. Der Resttoner in der Kassette kann sich entzünden.
  • Seite 87: Austauschen Von Tonerkartuschen

    Niedriger Tonerstand: Tonermodul bald austauschen Die Tonerkartusche ist fast leer. Eine neue Kartusche bestellen. Toner leer: Tonermodul austauschen Die Tonerkassette ist leer. Vordere Abdeckung öffnen und Tonerkassette auswechseln. Recycling von Verbrauchsmaterialien ® Weitere Informationen über das Xerox -Recycling-Programm für Verbrauchsmaterialien: www.xerox.com/gwa. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker...
  • Seite 88: Verwalten Des Druckers

    Zum Navigieren in dem Menü den Pfeil bzw. oder nach unten verwenden. Zu Admin-Einstell. navigieren und OK drücken. Zu Kundendiensttools navigieren und OK drücken. F/W-Version auswählen und OK antippen. Menütaste drücken, um zur Bereitschaftsanzeige zurückzukehren. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 89: Einstellen Der Papiersorte

    Fixieranlage einstellen: Am Steuerpult des Druckers die Menütaste drücken. Hinweis: Zum Navigieren in dem Menü den Pfeil bzw. oder nach unten verwenden. Zu Admin-Einstell. navigieren und OK drücken. Zu Kundendiensttools navigieren und OK drücken. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 90: Einstellen Der Dichte

    Unterschiede in der Tonerdichte ausmachen lassen. − Ausricht.diagr.: Dient zur Ausgabe eines Bildausrichtungsdiagramms, mit dem die Ausrichtung des Druckbilds auf der Seite kontrolliert werden kann. Wenn Sind Sie sicher? angezeigt wird, Ja auswählen und OK antippen. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 91: Reinigen Des Entwicklers

    Faxnummern, E-Mail- sowie Serveradressen im Adressbuch gelöscht. Standardeinstellungen wiederherstellen: Am Steuerpult des Druckers die Menütaste drücken. Zum Navigieren in dem Menü den Pfeil bzw. oder nach unten verwenden. Hinweis: Zu Admin-Einstell. navigieren und OK drücken. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 92: Initialisieren Des Druckzählers

    Zu Kundendiensttools navigieren und OK drücken. Fix. zurücks. auswählen und OK antippen. Wenn Sind Sie sicher? angezeigt wird, Ja auswählen und OK antippen. Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, kehrt der Drucker in den Bereitschaftszustand zurück. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 93: Löschen Des Auftragsprotokolls

    Sicheres Dok.: Dient zum Löschen aller geschützten Aufträge. Gesp. Dokumente: Dient zum Löschen aller Speicheraufträge. − Wenn Sind Sie sicher? angezeigt wird, Ja auswählen und OK antippen. Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, kehrt der Drucker in den Bereitschaftszustand zurück. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 94: Leeren Des Gerätespeichers

    Leeren des Gerätespeichers Mit der Funktion zum Leeren des Gerätespeichers wird der optionale Gerätespeicher initialisiert. Hinweis: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn der optionale Xerox-Gerätespeicher installiert ist. Diese Funktion ist nicht mit generischen Speichergeräten kompatibel. Gerätespeicher leeren: Am Steuerpult des Druckers die Menütaste drücken.
  • Seite 95: Verringern Des Elektrostatischen Speichers

    Zum Navigieren in dem Menü den Pfeil bzw. oder nach unten verwenden. Hinweis: Zu Admin-Einstell. navigieren und OK drücken. Zu Kundendiensttools navigieren und OK drücken. Doppelbildst. auswählen und OK antippen. Ein wählen und OK drücken. Menütaste drücken, um zur Bereitschaftsanzeige zurückzukehren. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 96: Umstellen Des Geräts

    ACHTUNG: Wird der Drucker für den Versand nicht ordnungsgemäß verpackt, kann dies Schäden zur ® Folge haben, die nicht von der Xerox -Gewährleistung, dem Servicevertrag oder der Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) abgedeckt werden. Durch nicht ordnungsgemäßes Umstellen ®...
  • Seite 97: Fehlerbeseitigung

    Fehlerbeseitigung Die Themen in diesem Kapitel: • Allgemeine Fehlerbeseitigung ............................. 98 • Materialstaus ................................... 101 • Probleme mit der Druckqualität ..........................110 • Hilfe ..................................... 115 ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 98: Allgemeine Fehlerbeseitigung

    Drucker gibt ungewöhnliche Geräusche ab Mögliche Ursachen Lösungen Im Drucker befindet sich ein Fremdkörper. Das Gerät ausschalten und den Fremdkörper entfernen. Falls sich der Gegenstand nicht entfernen lässt, den Xerox-Partner verständigen. Smart Kit-Trommeleinheit ist nicht richtig Smart Kit-Trommeleinheit entnehmen und wieder einsetzen. eingesetzt.
  • Seite 99: Drucker Druckt Nicht

    Beide Steuerpultanzeigen sind aus. Den Drucker ausschalten, überprüfen, ob der Netzstecker korrekt in die Steckdose eingesteckt ist, und das Gerät wieder einschalten. Besteht der Fehler weiterhin, den Xerox-Partner verständigen. Drucker ist aktiv. • Wenn die Bereitschaftsanzeige blinkt, ist dies normal. Das Problem könnte mit einem früheren Druckauftrag...
  • Seite 100: Gerät Wird Zurückgesetzt Oder Schaltet Sich Immer Wieder Grundlos Aus

    Ein Systemfehler ist aufgetreten. Den Drucker ausschalten und wieder einschalten. Das Fehlerprotokoll über das Menü „Infoseiten“ drucken. Besteht der Fehler weiterhin, den Xerox-Partner verständigen. Der Drucker ist an eine unterbrechungsfreie Den Drucker ausschalten und dann das Netzkabel in eine geeignete Stromversorgung angeschlossen.
  • Seite 101: Materialstaus

    Blatt nicht sofort beseitigen. Den Drucker sofort ausschalten und die Fixieranlage 20 Minuten abkühlen lassen. Den Materialstau beseitigen, wenn der Drucker sich abgekühlt hat. Besteht der Fehler weiterhin, den Xerox-Partner verständigen. ACHTUNG: Nicht versuchen, Materialstaus mithilfe von Werkzeugen oder Instrumenten zu entfernen.
  • Seite 102: Minimieren Von Papierstaus

    Beim Drucken korrekten Typ und korrekte Größe im Druckertreiber wählen. • Papier an einem trockenen Ort lagern. • Nur Papier und Klarsichtfolien von Xerox, die für den Drucker bestimmt sind, verwenden. Folgendes vermeiden: • Papier mit Polyesterbeschichtung, das speziell für Tintenstahldrucker entwickelt wurde.
  • Seite 103: Beseitigen Von Materialstaus

    Zum Beheben des am Steuerpult angezeigten Fehlers das gesamte Material aus dem Papierweg entfernen. Papier aus der Zusatzzufuhr entfernen. Zusatzzufuhr gerade aus dem Drucker herausziehen, um sie aus dem Gerät zu entfernen. Verbleibende Papierreste entfernen. Behälter 1 aus dem Drucker nehmen. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 104 Behälter 1 in den Drucker einsetzen und ganz einschieben. Hinweis: Ist der Behälter für Papier des Formats Legal ausgezogen, ragt er heraus, wenn er in den Drucker eingeschoben ist. Zusatzzufuhr wieder in den Drucker einsetzen. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 105: Beseitigen Von Materialstaus An Der Rückseite Des Druckers

    Zum Beheben des am Steuerpult angezeigten Fehlers das gesamte Material aus dem Papierweg entfernen. Um die untere hintere Abdeckung für einen optionalen Materialbehälter zu öffnen, Abdeckung von oben nach unten ziehen. Gestautes Material an der Rückseite des Druckers entfernen. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 106 Um die hintere Abdeckung zu öffnen, Entriegelungshebel ziehen und Klappe absenken. Wenn Material in der Fixieranlage gestaut ist, beide grüne Hebel ziehen, um die Fixieranlage zu öffnen. Um die Materialführung zu öffnen, den grünen Griff anheben. Material wie gezeigt entfernen. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 107 Die Hebel in ihre ursprüngliche Position nach unten drücken. Gestautes Material an der Rückseite des Druckers entfernen. 10. Hintere Tür schließen. Hinweis: Hintere Abdeckung kann erst geschlossen werden, wenn beide grünen Hebel sich wieder in der Ausgangsposition befinden (siehe Schritt 8). ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 108: Problembehandlung Bei Materialstaus

    Papier einlegen. Das Druckmaterial ist statisch aufgeladen. • Neues Papierpaket verwenden. • Folien nicht auffächern, bevor sie in den Behälter gelegt werden. Nur von Xerox empfohlenes Material verwenden. Weitere Hinweise Verwendung von nicht unterstütztem Papier siehe Unterstütztes Druckmaterial auf Seite 46.
  • Seite 109: Fehleinzug Von Etiketten Und Umschlägen

    Abdeckungen des Druckers überprüfen und offene Abdeckungen schließen. Der Verriegelungsschalter der hinteren Um den Verriegelungsschalter zurückzusetzen und die Abdeckung ist nicht zurückgesetzt. Papierstaumeldung zu löschen, die hintere Abdeckung öffnen und schließen. Hinweis: Papierweg auf Papierreste prüfen und diese entfernen. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 110: Probleme Mit Der Druckqualität

    Durch die Verwendung von nicht geeignetem Papier und anderen nicht geeigneten Spezialmaterialien verursachte Schäden fallen nicht unter die Xerox-Garantie, den Servicevertrag oder die Xerox Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie). Die Xerox Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) wird in den USA und in Kanada angeboten. Der Garantieschutz kann außerhalb dieser Gebiete variieren.
  • Seite 111 • Darauf achten, dass die Tonerkassette für diesen Drucker zugelassen ist, und bei Bedarf auswechseln. Zur Erzielung einer optimalen Druckqualität eine Originaltonerkassette von Xerox verwenden. • Das Material auswechseln und dabei die Empfehlungen hinsichtlich Materialformat und -art beachten. Dann die Einstellungen des Druckers und des Druckertreibers überprüfen.
  • Seite 112 Fehlerbeseitigung Symptom Lösungen Ausgabe ist leer. • Den Drucker ausschalten und wieder einschalten. • Besteht der Fehler weiterhin, den Xerox-Partner verständigen. Schlieren auf der Ausgabe. • Smart Kit-Trommeleinheit wieder einsetzen. • Xerox-Partner verständigen Ausgabe wirkt fleckig. • Prüfen, ob Format, Art und Gewicht des Materials richtig sind.
  • Seite 113 Internet Services prüfen. Die Tonerkassette auswechseln, falls sie fast leer ist. • Darauf achten, dass die Tonerkassette für diesen Drucker zugelassen ist, und bei Bedarf auswechseln. Zur Erzielung einer optimalen Druckqualität eine Originaltonerkassette von Xerox verwenden. • Entwickler reinigen. Weitere Informationen siehe Reinigen des Entwicklers auf Seite 91.
  • Seite 114 Wert. Weitere Informationen siehe Einstellen der Übertragungseinheit auf Seite 89. An den Druckrändern erscheinen Aktivieren Sie die Funktion „Decrease Electrostatic Memory“ (Verringern des Tonerstreifen. elektrostatischen Speichers). Weitere Informationen siehe Verringern des elektrostatischen Speichers auf Seite 95. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 115: Hilfe

    Online-Support-Assistent ist eine Knowledge Base, die Hinweise bzw. Hilfe zur Fehlerbehebung liefert, falls Probleme mit dem Drucker auftreten. Hier werden Lösungen zu Problemen mit der Druckqualität, Materialstaus, zur Softwareinstallation und mehr angeboten. Zum Zugriff auf Online-Support-Assistent www.xerox.com/office/3610support aufrufen. Infoseiten Der Drucker verfügt über ausdruckbare Informationsseiten. Zu den Informationsseiten gehören der Konfigurationsbericht, Schriftartenlisten, Demoseiten usw.
  • Seite 116 Infoseiten Informationsseiten in CentreWare Internet Services auswählen. In CentreWare Internet Services auf Hilfe klicken. CentreWare Internet Services-Dokumentation Druckerverbrauchsmaterialien bestellen www.xerox.com/office/3610supplies Hilfsmittel und Informationen, darunter interaktive www.xerox.com/office/businessresourcecenter Lernprogramme, Druckvorlagen, nützliche Tipps und auf individuelle Bedürfnisse abgestimmte benutzerdefinierte Funktionen Lokales Vertriebs- und Kundendienst-Center www.xerox.com/office/worldcontacts...
  • Seite 117: Technische Daten

    Themen in diesem Anhang: • Konfiguration und Optionen des Druckers ......................118 • Abmessungen und Gewicht............................119 • Betriebsbedingungen ..............................121 • Elektrische Anschlusswerte ............................122 • Leistungsdaten ................................123 • Controller ................................... 124 ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 118: Konfiguration Und Optionen Des Druckers

    • WLAN-Netzwerkanschluss: Optional Ferner Zugriff CentreWare Internet Services Verfügbare Konfigurationen ® ® Das Modell Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker ist in zwei Konfigurationen erhältlich: • Phaser 3610N: Netzwerkdrucker für USB- und Netzwerkanschluss. • Phaser 3610DN: Netzwerkdrucker mit automatischem Duplexdruck für USB- und Netzwerkanschluss.
  • Seite 119: Abmessungen Und Gewicht

    Phaser 3610DN Phaser 3610DN mit optionaler 550-Blatt-Zufuhr Breite 59.4 cm (23,4 Zoll) 59.4 cm (23,4 Zoll) Tiefe 142.2 cm (56,0 Zoll) 142.2 cm (56,0 Zoll) Höhe 48.9 cm (19,3 Zoll) 58.4 cm (23,0 Zoll) ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 120: Abstandsanforderungen

    Technische Daten Abstandsanforderungen ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Mindestabstände mit optionaler 550-Blatt-Zufuhr ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 121: Betriebsbedingungen

    Optimaler Luftfeuchtigkeitsbereich: 20–70% relative Luftfeuchtigkeit bei 28°C (82°F). Hinweis: Unter extremen Bedingungen wie 10°C und 85% relativer Luftfeuchtigkeit können Defekte durch Kondenswasser entstehen. Standorthöhe Optimale Leistungen werden mit dem Drucker bei einer Standorthöhe von unter 3100 m (10,170 ft.) erzielt. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 122: Elektrische Anschlusswerte

    Dieser Drucker verbraucht nach dem Ausschalten keinen elektrischen Strom, selbst wenn er mit einer Netzsteckdose verbunden ist. Gerät mit ENERGY STAR-Kennzeichnung ® ® ® Der Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker ist ENERGY STAR -konform und entspricht den Anforderungen für bildgebende Geräte gemäß ENERGY STAR-Programm.
  • Seite 123: Leistungsdaten

    Zoll) erzielt. Bei größeren Formaten reduziert sich die Druckgeschwindigkeit. • Materialart: Normalpapier wird schneller bedruckt als Material mit rauer Oberfläche. • Papiergewicht: Das Drucken auf leichterem Material geht schneller als auf stärkerem (Karton, Etiketten usw.). ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 124: Controller

    Technische Daten Controller Speicher ® ® Speicher Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Standard-Arbeitsspeicher 512 MB RAM (optional 1024 MB) Gerätespeicher 4 GB Gerätespeicher (optional) Flash-Speicher 64 MB ROM EEPROM 48 KB EEPROM Schnittstellen USB-Anschluss (USB 2.0) Ethernet 10/100/1000Base-TX IEEE802.11-konformer WLAN-Adapter (optional) ®...
  • Seite 125: Gesetzliche Bestimmungen

    Gesetzliche Bestimmungen Themen in diesem Anhang: • Grundlegende Bestimmungen ..........................126 • Material-Sicherheitsdatenblätter ..........................130 ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 126: Grundlegende Bestimmungen

    Stromkreisen angeschlossen sind. • Händler oder erfahrenen Radio- bzw. Fernsehtechniker zurate ziehen. Änderungen oder Modifikationen dieses Geräts, die nicht von Xerox zugelassen sind, können dazu führen, dass der Benutzer dieses Gerät nicht mehr betreiben darf. Hinweis: Abgeschirmte Schnittstellenkabel verwenden, um die Konformität mit Teil 15 der FCC-Bestimmungen zu gewährleisten.
  • Seite 127: Europäische Union

    Dieses Produkt gehört zur Klasse A. In Wohngebieten kann dieses Gerät Funkstörungen verursachen. In diesem Fall müssen vom Benutzer entsprechende Maßnahmen getroffen werden. Mit dem CE-Zeichen garantiert Xerox, dass dieses Gerät den folgenden ab den angegebenen Daten geltenden Richtlinien der Europäischen Union entspricht: •...
  • Seite 128: Stromverbrauch Und Aktivierungszeit

    Soll eine längere Aktivierungszeit eingerichtet oder soll der Energiesparmodus ganz deaktiviert werden, ist zu beachten, dass das Gerät dann möglicherweise erst nach einer längeren Zeit oder gar nicht auf niedrigeren Stromverbrauch umschaltet. Mehr über die Beteiligung von Xerox an Nachhaltigkeitsinitiativen ist auf unserer Website zu erfahren: www.xerox.com/about-xerox/environment/enus.html...
  • Seite 129: Türkei (Rohs-Bestimmung)

    Störungen verursachen und (2) das Gerät darf in seiner Funktion durch von außen verursachte Störungen nicht beeinflusst werden. Änderungen an oder Ergänzungen zu diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von der Xerox Corporation genehmigt wurden, können zum Entzug der Betriebslizenz führen.
  • Seite 130: Material-Sicherheitsdatenblätter

    Gesetzliche Bestimmungen Material-Sicherheitsdatenblätter Sicherheitsdatenblätter sind verfügbar unter: • Nordamerika: www.xerox.com/msds. • Europäische Union:www.xerox.com/environment_europe. Telefonnummern des Kundendienstes befinden sich auf der Website www.xerox.com/office/worldcontacts. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 131: Recycling Und Entsorgung

    Recycling und Entsorgung Themen in diesem Anhang: • Alle Länder ..................................132 • Nordamerika ..................................133 • Europäische Union ................................. 134 • Andere Länder ................................. 136 ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 132: Alle Länder

    Recycling und Entsorgung Alle Länder Bei der Entsorgung des Xerox-Geräts ist zu beachten, dass der Drucker Quecksilber, Blei, Perchlorat und andere Substanzen enthalten kann, die als Sondermüll entsorgt werden müssen. Die Verwendung dieser Stoffe bei der Produktion erfolgt gemäß globalen Regelungen, die zum Zeitpunkt der Einführung dieses Produkts galten.
  • Seite 133: Nordamerika

    Recycling und Entsorgung Nordamerika Xerox hat ein Rücknahme- und Wiederverwertungs-/Recycling-Programm eingerichtet. Beim Xerox-Partner erfragen, ob das Xerox-Produkt Teil dieses Programms ist. Weitere Informationen zu Xerox-Umweltprogrammen sind unter www.xerox.com/environment erhältlich. Auskünfte zu Recycling und Entsorgung erteilen die zuständigen örtlichen Behörden. ®...
  • Seite 134: Europäische Union

    Wenn sich dieses Symbol auf dem Gerät befindet, muss das Gerät nach vereinbarten nationalen Verfahren entsorgt werden. Nach europäischer Gesetzgebung müssen ausgediente Elektro- und Elektronikgeräte nach vereinbarten Verfahren entsorgt werden. Vor der Entsorgung beim Händler oder Xerox-Partner Informationen über die Rücknahme von Altgeräten einholen. ® ®...
  • Seite 135: Einsammlung Und Entsorgung Von Geräten Und Batterien/Akkus

    Hinweis zum Symbol für die getrennte Sammlung Das Mülltonnensymbol enthält u. U. eine Angabe zu einem chemischen Inhaltsstoff. Dies ist gemäß EU-Direktive erforderlich. Auswechseln von Batterien/Akkus Batterien/Akkus dürfen nur bei einer vom Hersteller zugelassenen Stelle ausgewechselt werden. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...
  • Seite 136: Andere Länder

    Recycling und Entsorgung Andere Länder Auskünfte zur Entsorgung von Altgeräten erteilt die örtliche Abfallbeseitigungsbehörde. ® ® Xerox Phaser 3610 Schwarzweißdrucker Benutzerhandbuch...

Inhaltsverzeichnis