Seite 1
8 2 2 5 5 L B E D I E N U N G S A N L E I T U N G G E W I N D E S C H N E I D E S AT Z 82255L_manual_75160_de_en_roh.indd 1 82255L_manual_75160_de_en_roh.indd 1 30.10.20 09:31...
Seite 2
B E S C H R E I B U N G Gewindebohrer und Schneideisen sind Präzisionswerkzeuge. Sie sind aus hochwertigem, legiertem Stahl hergestellt und erreichen eine Härte von 58-61 HRC. Machen Sie vor Arbeitsbeginn einen Härtetest mit einer Werkstattfeile an Ihrem Werkstück. Zeigt das Werkstück bei leichtem Druck Feilspuren, können sie mit dem Gewindeschneiden fortfahren.
Seite 3
8 2 2 5 5 L B O H R L O C H - D U R C H M E S S E R Metrisch Metrisch-Fein Nennmaß Steigung Bohrer-Ø Nennmaß Steigung Bohrer-Ø 1,00 0,75 1,25 1,00 M 10 1,50 1,25 M 12...
Seite 4
8 2 2 5 5 L I N S T R U C T I O N M A N UA L T H R E A D C U T T I N G T O O L S E T 82255L_manual_75160_de_en_roh.indd 4 82255L_manual_75160_de_en_roh.indd 4 30.10.20 09:31...
Seite 5
8 2 2 5 5 L D E S C R I P T O N Taps and dies are tools of high precision. They are produced from high-quality alloy steel, heat treated and tempered for a hardness of 58-61 HRC. Check the hardness of your workpiece before starting thread-cutting by a regular machinist`s file.
Seite 6
D R I L L- D I A M E T E R Metric Metric-Fine Nominal size Pitch Drill-Ø Nominal size Pitch Drill-Ø 1,00 0,75 1,25 1,00 M 10 1,50 1,25 M 12 1,75 10,2 M 12 1,50 10,5 M 14 2,00 12,0 M 14...
Seite 7
8 2 2 5 5 L N O T I Z E N 82255L_manual_75160_de_en_roh.indd 7 82255L_manual_75160_de_en_roh.indd 7 30.10.20 09:31 30.10.20 09:31...
Seite 8
S W- S TA H L G M B H An der Hasenjagd 3 • D-42897 Remscheid Telefon: +49 2191 464380 • Fax: +49 2191 4643840 www.swstahl.de • info@swstahl.de 82255L_manual_75160_de_en_roh.indd 8 82255L_manual_75160_de_en_roh.indd 8 30.10.20 09:31 30.10.20 09:31...