HAWA Frontslide 140 A Planungs- Und Montageanleitung Seite 30

Hawa Frontslide 60 A 100 A 140 A
8.4
DE Montage: Schienenpuffer
FR Montage: butée de rail
EN Assembly: track stop
1 a DE
Schiebeladen schliessen
FR
Fermer le volet coulissant
EN
Close the sliding shutter
30/36
2 a DE
Schiebeladen öffnen
FR
Ovrir le volet coulissant
EN
Open the sliding shutter
2 b DE
Schienenpuffer in dieser Position fixieren
FR
Fixer la butée de rail dans cette position
EN
Set the track stop at this position