Werbung
Quicklinks
www.hawa.com
Hawa Junior 160 A
Planungs- und Montageanleitung
Beschlag für Holzschiebetüren bis 160 kg
Instructions de conception et de montage
Ferrure pour portes coulissantes en bois pesant jusqu'à 160 kg
Planning and installation instructions
Hardware for wood sliding doors up to 160 kg (352 lbs.)
24706
c
Patente / Brevets / Patents
Werbung
Verwandte Anleitungen für HAWA Junior 160 A
Inhaltszusammenfassung für HAWA Junior 160 A
- Seite 1 Hawa Junior 160 A Planungs- und Montageanleitung Beschlag für Holzschiebetüren bis 160 kg Instructions de conception et de montage Ferrure pour portes coulissantes en bois pesant jusqu’à 160 kg Planning and installation instructions Hardware for wood sliding doors up to 160 kg (352 lbs.)
- Seite 2 En cas de produits livrés avec entraînement, le mode d'emploi et le document « Information » (22991) doivent être remis à l'utilisa- teur final. Les dimensions applicables sont métriques - les dimensions en pouces ne sont fournies qu'à titre informatif. Conserver ces instructions ; en cas de perte, il est possible d'en obtenir un nouvel exemplaire sur le site Internet www.hawa.com...
- Seite 3 The operating instructions, the planning and assembly instructions and the document «Information» (22991) must be handed over to the end user of powered systems. Metric measurements apply - those in inches are for information only. Retain the instructions. Replacements available from www.hawa.com. Risk and residual risk The hardware does not pose a risk or residual risk.
- Seite 4 Hawa Junior 160 A 2 Abkürzungen, Symbole / Abréviations, symboles / Abbreviations, symbols Vorderansicht / Vue de face / Front view Seitenansicht / Vue de côté / Side view Werkzeugnummer, Werkzeugart / Numéro d’outil, type d’outil Tool number, tool type...
- Seite 5 Hawa Junior 160 A 3 Planung / P lanification / P lanning Kunststoffmaterial ABS / Matière plastique ABS / Plastic material ABS...
- Seite 6 Hawa Junior 160 A 4 Montage / M ontage / A ssembly Montage: Laufschiene und Aufhängung Montage: Rail de roulement et suspension Assembly: Top track and suspension Die Lochdistanzen der Schienen variieren. Les distances entre les trous varient. Hole positions vary.
- Seite 7 Hawa Junior 160 A Montage: Fixierung und Haltekrafteinstellung Puffer Montage: Fixation et réglage de la force de maintien de la butée Assembly: Fastening the stop and adjusting the retention force 5 Demontage / D émontage / D isassembling Demontage: Blende und Vorwand Démontage: Cache et élément placé...
- Seite 8 Hawa. Hawa is a registered trademark of Hawa Sliding Solutions AG ("Hawa"). Product names (such as Junior) are registered by Hawa, or Hawa claims exclusive rights of use to them. The contents of this publication, including photographs and graphics are protected by copyright. These contents may not be copied or modified or otherwise used without Hawa's explicit consent.