Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Regent
®
i100s
Radio internetowe ze Spotify Connect
Instrukcja obsługi
Prosimy o uważne zapoznanie się z treścią tego podręcznika
przed użyciem urządzenia.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ferguson Regent i100s

  • Seite 1 Regent ® i100s Radio internetowe ze Spotify Connect Instrukcja obsługi Prosimy o uważne zapoznanie się z treścią tego podręcznika przed użyciem urządzenia.
  • Seite 2 • szerokopasmowe połączenie internetowe. • bezprzewodowy (Wi-Fi) router szerokopasmowy (2,4 GHz) pomyślnie podłączony do Internetu. Regent i100s obsługuje połączenie bezprzewodowe B, G i N (router N może być również używany z ustawieniem na B lub G). • kod/hasło szyfrowania danych WEP (Wired Equivalent Privacy) lub Wi-Fi Protected Access (WPA).
  • Seite 3: Opis Urządzenia

    Opis urządzenia Przód 1. Czujnik podczerwieni 2. Wyświetlacz LCD 3. Głośnik 4. W lewo/Wstecz 5. W prawo/W przód 6. Włącz/Wyłącz 7. Pokrętło głośności/Zatwierdź (Kręcąc dopasujesz poziom głośności, naciskając zatwierdzisz wybór) 8. W górę Góra 9. Ulubione 10. W dół 11. Menu główne Automatyczne wyłączanie 13.
  • Seite 4: Pilot Zdalnego Sterowania

    Pilot zdalnego sterowania Włącz/wyłącz Wycisz 0-9: Przywołanie ulubionej stacji/wprowadzenie znaków hasła WiFi Zmiana janości ekranu Ulubione - Przyciski nawigacyjne (↑ ↓ ← → ) OK: Zatwierdź Budzik Automatyczne wyłączanie Vol+: Zwiększenie głośności Vol-: Zmniejszenie głośności Główne Menu Mode: Zmiana trybu EQ: Equalizer Poprzedni utwór (UPnP/Spotify) Odtwarzaj/pauza (UPnP/Spotify)
  • Seite 5: Pierwsze Uruchomienie

    ✓ Na wyświetlaczu pojawi się powitanie, a następnie będziesz mógł wybrać język menu. ✓ Regent i100s może przy każdym uruchomieniu sprawdzać dostępność sieci WiFi. Wystarczy, że odpowiesz twierdząco na wyświetlone na ekranie pytanie. ✓ Kolejne pytanie będzie dotyczyć ustanowienia połączenia z Twoją siecią WiFi. Aby to zrobić, wybierz „TAK”...
  • Seite 6: Menu Główne

    UPnP/DLNA Regent i100s może odtwarzać muzykę z urządzenia sieciowego, które obsługuje funkcję UPnP/DLNA. Wyszukaj na urządzeniu zgodnym z UPnP/DLNA „Regent i100s” (tę nazwę możesz edytować w ustawieniach Regent i100s). Pamiętaj, że oba urządzenia muszą być w tej samej sieci WiFi.
  • Seite 7 Po pomyślnym zalogowaniu możesz zarejestrować swoje urządzenie, wprowadzając adres MAC jako numer seryjny. Jeśli zaktualizujesz dane na stronie internetowej, tutaj musisz zsynchronizować zmiany. Adres MAC swojego Regent i100s znajdziesz w pozycji „Centrum informacyjne”. Sieć Konfiguracja sieci bezprzewodowej Wybierz, by przeskanować...
  • Seite 8 Wybierz sposób odtwarzania plików z serwera UPnP. Urządzenie - Zmień nazwę Możesz zmienić nazwę, jaka będzie wyświetlana w sieci, gdy Regent i100s (domyślna nazwa) będzie używany jako strumieniowy odtwarzacz mediów. - AirMusic Control App Znajduje się tu kod QR, dzięki któremu możesz pobrać aplikację umożliwiającą sterowanie urządzeniem.
  • Seite 9: Rozwiązywanie Problemów

    Bezprzewodowa -> Wprowadź ESSID>. Potwierdź, czy sieć jest szyfrowana, np. wymaga klucza WEP/WPA, a następnie wprowadź nazwę sieci. 2. Jeśli Regent i100s może pomyślnie połączyć się z siecią, ale nie może odtworzyć poszczególnych stacji, może to być spowodowane jedną z następujących przyczyn: - stacja nie nadaje o tej porze dnia (pamiętaj, że może znajdować...
  • Seite 10: Technical Specification

    6. Jeśli Regent i100s ponownie buforuje stację radiową: - Regent i100s przesyła dane ze stacji radiowej za pośrednictwem połączenia szerokopasmowego, jeśli występuje wysoki poziom błędu w połączeniu szerokopasmowym lub połączenie jest przerywane, spowoduje to wstrzymanie radia internetowego do momentu nawiązania połączenia.
  • Seite 11 Regent ® i100s Internet Radio with Spotify Connect User Manual Please read this user manual carefully before using the receiver.
  • Seite 12 Precautions • The radio should not be used in a high temperature or high humidity environment over prolonged periods of time as this may damage the unit. • Keep the radio away from liquids as it may get damaged. Please switch off the radio immediately if water or liquids is spilled into the radio.
  • Seite 13: Location Of Controls

    Location of Controls Front 1. Remote control sensor 2. LCD display 3. Speaker 4. Left/Back button 5. Right/Forward button 6. Standby button 7. Volume/Dial/Select rotary knob (Rotate to adjust the volume or browse the menu. Push down the button to confirm selection) 8.
  • Seite 14: Remote Control

    Remote Control Standby button Mute 0-9: Favorite station key/input letters and numbers for WiFi Encryption code Dim the display Favorite button, adding station to your favorite list - navigation keys (↑ ↓ ← → ) OK: confirm button Alarm button Sleep Timer Vol+: Volume up Vol-: Volume down...
  • Seite 15 Remote control character list Key“0”―― 0,'DEL' Key“1”―― '1'->'@'->' '(space)->'!'-> “ (double quotes) -> ->'#'->'$'->'%'->'&'-> '(single quotes)->'(' -> ->')'->'*'->'+'->','->'-'->'.'->'/'->':'->';'->'<'->'='->'>'->'?'-> ->'['->'\'->']'->'^'->'_'->'`'->'{'->'|'->'}'->'~' Key “2”―― 2,A,B,C,a,b,c Key“3”――3,D,E,F,d,e,f Key“4”――4,G,H,I,g,h,i Key“5”―― 5,J,K,L,j,k,l Key“6”―― 6,M,N,O,m,n,o Key“7”―― 7,P,Q,R,S,p,q,r,s Key“8”―― 8,T,U,V,t,u,v Key“9”―― 9,W,X,Y,Z,w,x,y,z Remark: press → to move to next character and press 'OK' button to confirm. You can also press ↑...
  • Seite 16 Connecting to your WiFi Network The screen below will appear. You can choose “Yes” to proceed to search for the available WiFi network. If your router has the WPS function, you can select the “Yes[WPS]” to proceed. 01:01 Would you like to configure Network now? YESYes(WPS) NO It will start scanning the network.
  • Seite 17 After the router is connected successfully, it will show “Network OK” and display the main menu screen. You can now start enjoying the internet radio. Main Menu INTERNET RADIO Choose “Internet Radio” from the menu, you can see different functions as below: To start listen the worldwide radio stations, select “Radio Station/Music”, My Favorite This is to show the list of your Favorite stations which have been assigned to the presets.
  • Seite 18: Media Center

    Internet radio and other DLNA devices are under the same Wi-Fi network. The radio will appear as “Regent i100s” when you try to search it on other devices. If you want to change other name from “Regent i100s”, go to Configuration and DLNA setup to make the change.
  • Seite 19: Information Center

    INFORMATION CENTER Weather You can check the weather forecast all over the world 1. Add to Standby Display Press “→” to display the “add to standby display”, then press “Enter” to confirm. “Currently Date & Time” and “Currently Weather” will be on alternation display every 10 seconds under the standby mode if the weather forecast display is started.
  • Seite 20 Manual Configuration You can set the DHCP on or off, and enter the SSID as you known, or delete the connected WiFi. Check network when power on This is set to enable or disable “Check network when power on”. Date & Time Currently Date &...
  • Seite 21 - Rename This is to set the name of your radio when it becomes a media renderer. The name by default is “Regent i100s”. Choose “Rename” to make the change. - AirMusic Control App A remote control App is available which you can install on your mobile device to control the radio.
  • Seite 22: Troubleshooting

    Troubleshooting 1. If you have trouble with connecting the radio to your wireless network, these steps may help to resolve the problem: - Confirm that a Wi-Fi or Ethernet Wired connected PC can access the internet (i.e. can browse the web) using the same network. - Check that a DHCP server is available, or that you have configured a static IP address on the radio.
  • Seite 23 error may occur if the windows file sharing application times out. This is most likely to occur if both the PC with the media content and the Internet Radio are connected wirelessly. Try re-connecting the PC with the media content into the network via cable. This will increase the speed at which the Internet Radio is able to scan the content of the Media PC.
  • Seite 24 Internet-Radio mit Spotify Connect Bedienungsanleitung Lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfaltg durch und bewahren Sie sie auf.
  • Seite 25 Sicherheitshinweise • Verwenden Sie das Gerät nicht bei hohen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit. • Halten Sie das Radio von Flüssigkeiten fern. Schalten Sie es sofort aus, wenn Flüssigkeit darauf vergossenen wurde. • Verwenden oder lagern Sie das Gerät nicht in staubigen Umgebungen. •...
  • Seite 26 Beschreibung Fronte Infrarotsensor 2. LCD-Anzeige 3. Lautsprecher 4. Links/rückwärts inks/rückwärts 5. Rechts / Vorwärts Rechts / Vorwärts 6. An/Aus 7. Lautstärkeregler/bestätigen Lautstärkeregler/bestätigen (Durch Drehen wird die Lautstärke eingestellt, die Lautstärke eingestellt, durch Drücken von wird die Auswahl bestätigt. durch Drücken von wird die Auswahl bestätigt.) 8.
  • Seite 27 Fernbedienung An- / Ausschalten Ausschalten 0-9: Favoritensender / Eingabe von WLAN-Passwort-Zeichen Der Bildschirmhelligkeit Favoriten - Navigationstasten (↑ ↓ ← → ) OK: Bestätigen Wecker Automatische Abschaltung Vol+: Lauter Vol-: Leiser Hauptmenü Mode: Modus wechseln EQ: Equalizer Vorherige Song (for UPnP/Spotify) Play/pause (for UPnP/Spotify) Nächster Song (for UPnP/Spotify)
  • Seite 28: Liste Der Über Die Fernbedienung Eingebbaren Zeichen

    Liste der über die Fernbedienung eingebbaren Zeichen “0”―― 0,'DEL' “1”―― '1'->'@'->' '(space)->'!'-> “ ->'#'->'$'->'%'->'&'-> '->'(' -> ->')'->'*'->'+'->','->'-'->'.'->'/'->':'->';'->'<'->'='->'>'->'?'-> ->'['->'\'->']'->'^'->'_'->'`'->'{'->'|'->'}'->'~' “2”―― 2,A,B,C,a,b,c “3”――3,D,E,F,d,e,f “4”――4,G,H,I,g,h,i “5”―― 5,J,K,L,j,k,l “6”―― 6,M,N,O,m,n,o “7”―― 7,P,Q,R,S,p,q,r,s “8”―― 8,T,U,V,t,u,v “9”―― 9,W,X,Y,Z,w,x,y,z Drücken Sie ›, um das nächste Zeichen einzugeben. Bestätigen Sie "OK".
  • Seite 29 HAUPTMENÜ INTERNET RADIO Wählen Sie "Internet Radio", um auf mehrere tausend Internet-Radiosender zuzugreifen. Radiosender zuzugreifen. Favoriten Liste Ihrer Favoritensender. Speichern Sie Ihren Favoritensender: Halten Sie beim Hören eines Senders die Taste gedrückt , und wählen Sie dann die und wählen Sie dann die Nummer aus, unter der Sie den Sender in der Liste speichern möchten.
  • Seite 30 MEDIENZENTRUM UPnP/DLNA Regent i100s kann Musik von einem Netzwerkgerät abspielen, das UPnP/DLNA unterstützt. Suchen Sie nach "Regent i100s" auf einem UPnP/DLNA-kompatiblen Gerät. Sie können den Namen in den Einstellungen von Regent i100s bearbeiten. Denken Sie daran, dass sich beide Geräte im selben WiFi-Netzwerk befinden müssen.
  • Seite 31 Hier können Sie das Datum und die Uhrzeit manuell einstellen. Wecker Regent i100s kann als Radiowecker fungieren. Hier können Sie 2 verschiedene Alarme einstellen, wobei Sie unter anderem festlegen, welche Audioquelle verwendet werden soll. Drücken Sie die Taste "ein/aus", um den akustischen Alarm zu deaktivieren. Durch Drücken einer beliebigen anderen Taste wird eine Schlummerfunktion ausgelöst, die Sie ebenfalls hier einstellen können.
  • Seite 32: Problemlösung

    - der Server der Station überlastet ist; - die Station hat die Übertragung eingestellt; - der Link ist veraltet. In diesem Fall kann es helfen, den Regent i100s neu zu starten; - die Internetverbindung zwischen dem Server (der sich oft in einem anderen Land befindet) und Ihrem Server ist überlastet.
  • Seite 33 4. Sie können den Computer sehen, von dem aus Sie Musik abspielen möchten, aber Sie können keine Ordner auf dem Computer finden: - Sie haben eine Firewall laufen, die das Abspielen von Regent i100s verhindert. 5. Ich kann einen Ordner nicht freigeben, weil die Option nicht hervorgehoben ist: - Die Option für den gemeinsamen Ordner ist erst verfügbar, wenn Sie die einfache Dateifreigabe...

Inhaltsverzeichnis