Seite 85
Installati ons- und Gebrauchsanweisung - Deutsch Elektrischer Schwimmbadreiniger Übersetzung der französischen Originalanweisung POLARIS W LINE W 630 - W 650 - W 670 More documents on: www.polarispool.eu H0707200.A - 2020/06 - EC1102A...
WARNHINWEISE • Vor jedem Eingriff am Gerät müssen diese Installati ons- und Gebrauchsanweisung sowie das mit dem Gerät gelieferte Handbuch „Sicherheit und Garanti e“ unbedingt gelesen werden, sonst kann es zu Sachschäden, schweren und sogar tödlichen Verletzungen und zum Erlöschen der Garanti eansprüche kommen.
WARNMELDUNGEN IN ZUSAMMENHANG MIT ELEKTRISCHEN GERÄTEN • Die Stromversorgung des Gerätes muss durch eine eigene Fehlerstromschutzeinrichtung von 30 mA gemäß den am Installationsort geltenden Normen geschützt werden. • Zum Anschluss des Gerätes kein Verlängerungskabel verwenden; es direkt an einen passenden Versorgungsstromkreis anschließen. •...
Seite 89
INHALT ❶ Hinweise für den Gebrauch 1.1 I Packungsinhalt 1.2 I Technische Daten und Kennzeichnung 1.3 I Funkti onsweise 1.4 I Vorbereitung des Schwimmbeckens ❷ Bedienung 2.1 I Eintauchen des Reinigers in das Schwimmbecken 2.2 I Anschluss der Stromversorgung 2.3 I Funkti onen der Steuerbox 2.4 I Start eines Reinigungszyklus 2.5 I Reiniger aus dem Wasser holen 2.6 I Gute Prakti ken nach jeder Reinigung...
❶ Hinweise für den Gebrauch 1.1 I Packungsinhalt (x2) (x2) (x2) (x2) W 630 - W 650 - W 670 Reiniger + Schwimmkabel Steuerbox Transportwagen als Set Filter für sehr feine Verschmutzungen 60µ Filter für grobe Verschmutzungen 200µ Filter für feine Verschmutzungen 100µ Schutzhülle : Im Lieferumfang enthalten : Als Opti on verfügbar...
1.2 I Technische Daten und Kennzeichnung 1.2.1 Technische Daten W 630 - W 650 W 670 220 - 240 VAC, 50/60Hz, Klasse II* Versorgungsspannung für Steuerbox Versorgungsspannung für Reiniger 30 VDC Maximale Leistungsaufnahme 150 W Länge des Kabels 18 m 21 m Gewicht des Reinigers 10,2 kg...
1.3 I Funkti onsweise Der Reiniger ist unabhängig vom Filtersystem und kann autonom betrieben werden. Er wird einfach an das Stromnetz angeschlossen. Er legt einen opti malen Weg im Schwimmbecken zurück, um die Bereiche zu reinigen, für die er vorgesehen ist (je nach Modell: Boden, Wände, Wasserlinie).
❷ Bedienung 2.1 I Eintauchen des Reinigers in das Schwimmbecken • Breiten Sie die gesamte Länge des Kabels gerade neben dem Becken aus, um zu vermeiden, dass sich das Kabel während der Tauchphase verknotet (siehe Abbildung • Stellen Sie sich zum Eintauchen des Reinigers in die Mitt e der Beckenlängsseite (siehe Abbildung ).
2.2 I Anschluss der Stromversorgung Um die Gefahr von Stromschlag, Feuer oder schweren Verletzungen zu vermeiden, beachten Sie bitt e die folgenden Anweisungen: • Es ist nicht zulässig, für den Anschluss der Steuerbox ein Verlängerungskabel zu verwenden. • Achten Sie darauf, dass die Steckdose immer leicht zugänglich ist und dass sie vor Regen und Spritzwasser geschützt ist.
2.3 I Funkti onen der Steuerbox Beispiel für ein Bedienfeld (unterschiedliche Funkti onen je nach Modell) Symbol Bezeichnung W 630 W 650 W 670 Steuerbox: Ein-/Ausschalten des Geräts Verbindungsakti vierung zu iAquaLink™ Bluetooth™-Verbindungsstatus WLAN-Verbindungsstatus „Lift System“ (Entnahmehilfe) Reinigungsmodus wählen Modus „Nur Boden“ Smart-Modus (opti mierte Reinigung von Boden, Wänden und Wasserlinie) Modus „Boden, Wände und Wasserlinie intensiv“...
2.4 I Start eines Reinigungszyklus Zur Vermeidung von Verletzungs- und Sachschäden beachten Sie bitt e die folgenden Anweisungen: • Das Schwimmbecken darf nicht benutzt werden, solange sich das Gerät darin befi ndet. • Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie eine Schockchlorung im Becken durchführen, warten Sie, bis der Chlorgehalt den empfohlenen Wert erreicht hat, bevor Sie den Reiniger eintauchen.
2.5 I Reiniger aus dem Wasser holen • Um den Reiniger aus dem Wasser zu holen, darf nur der Griff verwendet werden, sonst kann es zu einer Beschädigung kommen. 2.5.1 Automati scher Modus „LIFT SYSTEM“ (Entnahmehilfe) Die „Lift -System“-Funkti on soll die Entnahme des Reinigers aus dem Wasser erleichtern. Die Funkti on kann jederzeit, während oder am Ende eines Reinigungszyklus akti viert werden.
2.6 I Gute Prakti ken nach jeder Reinigung 2.6.1 Filter sofort nach der Entnahme aus dem Wasser reinigen • Die Leistung des Gerätes kann beeinträchti gt werden, wenn der Filter voll ist oder Verschmutzungen eingetrocknet sind. • Reinigen Sie den Filter sofort nach der Entnahme aus dem Wasser nach jedem Reinigungszyklus mit klarem Wasser, ohne zu warten, dass die Verschmutzungen eintrocknen.
❸ Verwendung der iAquaLink™-App 3.1 I Funkti onsweise Steuerbox Mobilgerät Privates WLAN des Reinigers (Smartphone oder Tablet) Reinigungsroboter Die iAquaLink™-App ist auf iOS- und Android-Systemen verfügbar. Mit der iAquaLink™-App können Sie den Reiniger von überall und jederzeit steuern und Sie profi ti eren von erweiterten Funkti onen wie zusätzlichen Programmier- und Diagnosehilfefunkti onen.
Seite 100
Privates WLAN • Die LED blinkt während der Synchronisati on. • Eine Meldung auf dem Bildschirm • Drücken Sie die Taste • Wählen Sie das private WLAN- zeigt an, dass die Bluetooth™- ™ Steuerbox, um Bluetooth Netzwerk aus. Verbindung zwischen akti vieren und die Synchronisati on Steuerbox und dem Smartphone durchzuführen.
3.3 I In der App verfügbare Funkti onen Symbol Bezeichnung W 630 W 650 W 670 Ein-/Ausschalten des Geräts Modus „Lift System“ (Entnahmehilfe) Reinigungsmodus wählen Modus „Nur Boden“ Smart-Modus (opti mierte Reinigung von Boden, Wänden und Wasserlinie) Modus „Boden, Wände und Wasserlinie intensiv“ „Nur Wasserlinie“-Modus Reduzieren oder Erhöhen der Reinigungsdauer (+/- 15 Minuten)
3.4 I Steuerung über die App Bevor Sie den Reiniger über die App steuern, müssen folgende Schritt e bereits durchgeführt worden sein: • Schließen Sie die Steuerbox an eine Steckdose an. • Lassen Sie den Reiniger in das Schwimmbecken eintauchen. 3.3.1 Reinigungszyklen programmieren und steuern Über die App: •...
3.3.4 Fehlermeldungen • Bei Erkennung eines Fehlers wird ein Warnsymbol angezeigt Bei Erkennung eines Fehlers wird ein Warnsymbol angezeigt Drücken Sie auf das Warnsymbol , um die Lösungen zur Fehlerbehebung anzuzeigen, siehe "5.2 I Fehlercodes". Drücken Sie auf Fehler löschen, wenn Sie denken, dass Sie das Problem gelöst haben, oder wählen Sie OK, wenn Sie den Reiniger im Fehlermodus belassen und das Problem später diagnosti zieren möchten.
❹ Instandhaltung Um schwere Verletzungen zu vermeiden: • Trennen Sie den Reiniger vom Stromnetz. 4.1 I Reinigen des Reinigers • Das Gerät muss regelmäßig mit klarem oder leicht seifenhalti gem Wasser gereinigt werden. Es darf kein Lösungsmitt el verwendet werden. •...
4.3 I Reinigen des Propellers Um schwere Verletzungen zu vermeiden: • Trennen Sie den Reiniger vom Stromnetz. • Bei der Wartung des Propellers müssen unbedingt Schutzhandschuhe getragen werden • Entf ernen Sie die Schraube des Gitt ers (siehe Abbildung • Nehmen Sie das Gitt er ab (siehe Abbildung •...
4.4 I Ersetzen der Bürsten Sind die Bürsten abgenutzt? • Ersetzen Sie die Bürsten, wenn die Verschleißanzeigen der in Abbildung gezeigten Situati on ähneln: Abgenutzte Bürsten entf ernen • Ziehen Sie die Laschen aus den Löchern, in denen sie befesti gt sind und entnehmen Sie die Bürsten. Neue Bürsten einsetzen •...
❺ Problembehebung • Bevor Sie sich an den Fachhändler wenden, können Sie im Fall einer Betriebsstörung mithilfe der folgenden Tabellen einfache Überprüfungen vornehmen. • Sollte das Problem dadurch nicht gelöst werden, wenden Sie sich bitt e an Ihren Fachhändler. • : Einem qualifi...
5.2 I Fehlercodes • Die Fehlercodes werden sowohl an der Steuerbox als auch in der iAquaLink™-App angezeigt. • Folgen Sie den unten vorgeschlagenen Lösungen zur Fehlerbehebung, sie sind auch in der iAquaLink™-App verfügbar: Drücken Sie auf , wenn ein Fehlercode erscheint. Anzeige der Steuerbox Anzeige in der LED blinkt...
Einen Fehlercode löschen Über die Steuerbox: • Drücken Sie nach der Fehlerbehebung auf eine beliebige Taste, um den Fehlercode zu löschen (außer auf die Taste Drücken Sie nach der Fehlerbehebung auf eine beliebige Taste, um den Fehlercode zu löschen (außer auf die Taste Über die iAquaLink™-App: •...
Seite 111
Zustand der Steuerbox Mögliche Ursachen Lösungen • Die LED leuchtet und die Meldung „PROG“ wird angezeigt (je nach Modell). In der App • Es läuft eine • Warten Sie das Ende der Aktualisierung ab. wird eine Meldung Soft wareaktualisierung. • Trennen Sie nicht das Netzkabel des Reinigers, während die angezeigt.