Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Nutzerhandbuch
Bezogen auf Software-Version
1.10.xx
Serie Geosat 6

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AvMap Serie Geosat 6

  • Seite 1 Nutzerhandbuch Bezogen auf Software-Version 1.10.xx Serie Geosat 6...
  • Seite 2 Sehr geehrter Kunde, herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Entscheidung für den Kauf eines Satellitennavigators von AvMap der italienischen Firma, welche seit mehr als 20 Jahren Navigations- und Lokalisationssystem mit großem Erfolg konzeptionalisiert und produziert. Deine Reise, Unsere Technologie...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis I. Regeln des Nutzerhandbuch 2.3.6 Weitere Optionen 2.3.8 Streckenassistent I.I Update der Software und Laden des neuen Nutzerhandbuches 7 II. Gebrauchsanweisungen und Verantwortung der Nutzung 2.3.9 Wo befinde ich mich? Planen und modifizieren einer Strecke von A nach B 32 II.I Hinweise zur Nutzung des Navigators 2.4.1 Planen einer Strecke von A nach B II.II Entsorgung der Batterie...
  • Seite 4 2.7.2.2 Visualisierung der voreingestellten OVI 2.9.5 Wählen einer Telefonnummer 2.7.2.3 Einstellen der bevorzugten OVI 2.9.6 Nutzung der Tastatur während eines Anrufes 2.7.2.4 OVI Nutzer 2.9.7 Letzter Anruf 2.7.2.5 Einstellen des Blitzeranzeigers 2.9.8 Um Zuhause anzurufen 2.7.3 Kontakte 2.9.9 OVI anrufen 2.7.3.1 Kontaktrubriken 2.9.10 Kontakte anrufen...
  • Seite 5 Verfügbare Kartenmaterialien in Ausschnitten 101 2.14.1.1 Text-To-Speech Risiken einer nicht aktualisierten Kartographie 2.14.1.2 Einstellungen der Zeitzone Lösung von Problemen 2.14.2 Einstellung des Gerätes 2.14.2.1 Display Optionen Anhang A: Das erste Ziel in Bildern 2.14.3 Einstellung der Karten Anhang B: Unterkategorie OVI 2.14.3.1 Einstellen der Navigationsdaten Anhang C: Karte legende 2.14.4.1 Einstellungen des Alarms für Kontakte...
  • Seite 7: Regeln Des Nutzerhandbuch

    Anhänge realisiert bzw. neue Versionen dieses der Version Software 1.10.xx Februar Nutzerhandbuches erstellt. 2009 aktualisiert. Die Anhänge können gratis von der Seite www.avmap. it geladen werden: Das Handbuch enthält die Instruktionen für alle Navigatoren AvMap der Familie Geosat6, daher ist - Gehen Sie auf Technische Assistenz und bestätigen...
  • Seite 8: Gebrauchsanweisungen Und Verantwortung Der Nutzung

    Produktes nicht verantwortlich. • Netzservice: Für eine Nutzung von GSM muss die Funktion beim Anbieter erfragt werden. Der Anbieter • Es ist untersagt die Funktion Telefon einzuschalten, sofern die Nutzung von Mobiltelefonen untersagt wird dann die nötigen Instruktionen und Tarife für 8 - AvMap...
  • Seite 9: Hinweise Zur Nutzung Des Navigators

    Fahrt, da dies Gefahr für Sie als auch die Mitfahrer haben könnte. Nutzen Sie den Navigator auf die vokalen Hinweise, diese könnten inkorrekt oder nicht rechtzeitig sein. nur bei stehendem Fahrzeug und beachten Sie dann • Betrachten Sie die gelieferten Daten als die Ansagen. AvMap - 9...
  • Seite 10: Entsorgung Der Batterie

    • Ausschließlich die SD der Marke AvWap sind Geräten. kompatibel mit den Navigatoren AvMap. Keine Das hier zur linken und andere SD kann genutzt werden. Entfernen Sie auf Verpackung keinen Fall die SD bei angeschlossenem Navigator abgebildete Symbol oder in Stand-by Modus, während Sie die Software bestätigt die Konformität...
  • Seite 11: Instandhaltung

    Richtlinie 99/5/EG. II.III Instandhaltung • Vermeiden sie die direkte Sonneneinstrahlung auf den Navigator. Im Falle der Navigator ist überhitzt, kühlen sie die Fahrgastzelle langsam ab, ehe sie das Gerät erneut. • Verwenden Sie niemals Produkte auf Ölbasis zur Reinigung der Oberfläche LCD Monitors. AvMap - 11...
  • Seite 12: Beschreibung Des Navigators Und Erste Schritte Zur Nutzung

    • vorinstallierte Karte SD im Navigator Charakteristiken des Navigators hervorgehoben. • Magnetische Halterung • Netzteil Sensor für Alkoholtest* Microphon • Autoladegerät • Nutzerhandbuch • Kabel iPOD ® • Kable USB OTG* • Externe TV Antenne* Seriale Schnittstelle • Installationshandbuch für Auto* USB (master/slave) Ausgang Audio * nur in einigen Modellen vorhanden Netzteilbuchse zum Aufladen Startknopf Lautsprecher 12 - AvMap...
  • Seite 13 Antenne wie in der Illustration angezeigt, mit höchster Aufmerksamkeit während der gesamten Operation ein, um Schäden Rückstellbefehl Hauptschalter ON –OFF Slot SD an der Anschlussstelle zu vermeiden. Slot SIM* * Nur bei bestimmten Modellen Sensor für die automatische Einstellung der Beleuchtung AvMap - 13...
  • Seite 14: Erstmalige Inbetriebnahme Mit Dockinghalterung Und Saugnapf

    Kabel mit dem Navigator selbst. 3. Bevor sie den Navigator auf die Halterung stecken, Positionieren sie den Hauptschalter auf ON, z.B. unter Nutzung einer Kugelschreibermiene. Für weitere Einschaltungen wird es nicht mehr nötig Ladeeingang für Kabel durch Zigarettenanzünder im Auto 14 - AvMap...
  • Seite 15: Erstmalige Inbetriebnahme Auf Der Integrierten Halterung

    6. Stellen sie den Navigator in horizontale oder vertikale Position je nach Bedarf und besserer Sicht. III.IV Erstmalige Inbetriebnahme auf der integrierten Halterung Für die halb- integrierten Modelle für Auto konsultieren sie den Miniguide für eine erste Einschaltung. Die halb- integrierten Navigatoren erreichen sie AvMap - 15...
  • Seite 16: Hauptmenü

    Schalten Sie das Gerät ein indem Sie die Power-Taste 2 Sekunden gedrückt halten. Es wird Ihnen nun das Hauptmenü angezeigt, von welchem Sie auf verschiedene Funktionen zugreifen können, indem sie auf das entsprechende Symbol drücken: • Satellitennavigator • Digital-TV * • Video-und Musik-Player • Image Viewer* *Nur bei bestimmten Modellen. 16 - AvMap...
  • Seite 17: Satellitennavigator

    Das Navigationsmenü öffnet sich sobald die Software gestartet wird und kann in jedem Moment der Karte aufgerufen werden, indem Sie den Menüknopf links unten drücken. Die Karte kann in jedem Moment der Navigation aufgerufen werden, indem Sie den Menüknopf links unten drücken. AvMap - 17...
  • Seite 18: Kontextbezogene Hilfe

    Navigator nicht an der Halterung Drücken sie die Taste Hilfe und dann die Taste zu befestigt ist. Um diese Modalität zu ändern bei welcher Sie weitere Erklärungen wollen und es befestigtem Navigator, reicht es das Dispositiv um 90 18 - AvMap...
  • Seite 19: Faq's

    Fenster öffnen mit den nötigen Erklärungshinweisen. Schließen Sie dieses Fenster um in den Ausgangszustand zurückzukehren. 2.1.2 FAQ’s Die Sammlung der meistgefragten Fragen liefert detaillierte Informationen zu den häufigsten Operationen. Drücken Sie die Taste FAQ´s im Navigationsmenü. Die Sammlung ist aufgeteilt in folgende Argumente: • Planen einer Route • Visualisierung einer Simulation • Planen einer Zwischenstation/Pause AvMap - 19...
  • Seite 20: Die Karte

    Satellitennavigator 2.2 Die Karte Wenn die Route nicht festgelegt wurde, erscheint die Kartegraphie wie folgt: Zoom Entfernung und Kompass Teste Menü Statusanzeige: Empfang GPS und Batterie Informationen zur aktuellen Position 20 - AvMap...
  • Seite 21 Während der Navigation liefert Ihnen die Karte wichtige Hinweise zum Reiseverlauf Entfernung bis zum nächsten Manöver Knopf um die nächsten vokalen Nachrichten zu hören Name der nächsten Straße Nächstes Manöver mit Anzeige der Annäherung Box Informationen Taste für eine komplette Übericht zur aktuellen Position AvMap - 21...
  • Seite 22: Erkunden Der Kartographie

    Falle um eine Straße, wird auf der Leiste der Name als auch eine grüne Fahne um den gesamten Verlauf hervorzuheben. Um weitere Informationen zum ausgewählten Punkt zu erhalten, berühren sie die Leiste: es wird sich eine Seite mit den kompletten Informationen öffnen. 22 - AvMap...
  • Seite 23: Einstellung Des Zieles

    • Bevorzugte OVI: Um schnell in den bevorzugten einen Buchstaben nach dem anderen eingeben. Kategorien der OVI zu suchen 4. Haben sie das Land komplett eingegeben, drücken • Gespeicherte Routen: um aus einer der Sie „Ok“ indem sie den grünen Pfeil drücken AvMap - 23...
  • Seite 24: Zielsuche In Den Ovi (Orte Von Interesse)

    Suche nach interessanten Reisezielen vereinfachen soll. Zu den schon geladenen Reisezielen können sie weitere aus dem Internet hinzufügen. (par. 2.7.2.4). Recherche in den OVI: 1. Wählen sie die Taste „Zielauswahl“ 2. Wählen sie den OVI 24 - AvMap...
  • Seite 25 Startpunktes des OVI, welchen sie besuchen wollen, • Sportanlagen und wählen sie danach die Unterkategorie. Zum Beispiel: • Andere Kategorie Transport e, Unterkategorie Flughafen. • Benutzer-IP Der Navigator sucht alle OVI in der Nähe des eigentlichen Zielpunktes entsprechend der Parameter der Suche und AvMap - 25...
  • Seite 26: Zielsuche In Den Bevorzugten Ovi

    2.7.3.2). Ein Kontakt kann als Ziel eingetragen sein. können sie wählen mit der Navigation zu diesem Wählen Sie einen Kontakt aus dem Menü Kontakte, Punkt zu beginnen oder direkt anzurufen sofern die um an das Fenster der kompletten Informationen zu 26 - AvMap...
  • Seite 27: Empfehlung

    Symbol in Verbindung mit einem Kontakt ist mit einer Position GPS verknüpft, einer Telefonnummer bzw. beide Informationen. Sollten sie sich nicht erinnern in welchem Ordner der Kontrakt eingetragen worden, können sie eine Suche nach Namen versuchen. AvMap - 27...
  • Seite 28: Weitere Optionen

    Ihnen gemachte Eingabe zu nutzen, zum Beispiel um dies als Startpunkt für eine Route zu nutzen oder als Kontakt zu speichern. 2.3.7 Registrieren der eigenen Route auf der Karte Es ist möglich auf den Karten den Routenverlauf einer 28 - AvMap...
  • Seite 29: Streckenassistent

    Route zu folgen sind, sind mit der wird. Farbe grün gekennzeichnet. • Die Informationen werden automatisch 2.3.8 Streckenassistent ausgeblendet, sobald interessierte Der Streckenassistent funktioniert automatisch, Straßenabschnitt überschritten ist. dort wo es mehrere Streckenoptionen gibt, wählt AvMap - 29...
  • Seite 30: Wo Befinde Ich Mich

    Wählen sie die Taste Meine Position Die Seite wird die genau Adresse der aktuellen GPS- Position und die geographischen Koordinaten Breiten- und Längengrad anzeigen. Von dieser Seite können Sie außerdem eine Suche der nützlichsten OVI in der Nähe Ihres Standpunktes starten. 30 - AvMap...
  • Seite 31 Navigator vorgeschlagenen Resultate angezeigt (z.B. Haben sie BOL eingetragen, schlägt Ihnen der Navigator BOLA vor) Umgekehrt hingegen, deaktiviert, werden nur die Resultate angezeigt , welche mit den gedrückten Buchstaben korrespondieren. (z.B. Alle Orte die mit BOL beginnen). AvMap - 31...
  • Seite 32: Planen Und Modifizieren Einer Strecke Von A Nach B

    Bedürfnisse. Die Optionen sind: 3. Es ist möglich die eingegebene Adresse als • Entfernen die Route. Start festzulegen, indem sie den Knopf als Start • Erneute Kalkulation: für eine manuelle Kalkulation festlegen drücken. der Strecke. 4. Wiederholen sie die Operation um eine Adresse • Umdrehen der Route 32 - AvMap...
  • Seite 33 • Zusammenfassung der Strecke: zum Visualisieren der kompletten Strecke, u.a. auch Uhrzeit der vorgesehenen Ankunft, Zeit Distanz Zielpunkt. • Speichern der aktuellen Route: zum Speichern der eingetragenen Route • Liste Manöver: zum Visualisieren der Strassen in Form einer Auflistung • Simulation: zur Simulation des eingetragenen Strecke • Streckenoptionen: zum Einstellen der Modalitäten der Streckenberechnung. AvMap - 33...
  • Seite 34: Einstellen Der Routenoptionen

    Drücken sie die Tasten erlauben und ablehnen, seien Strecke gewählt, kalkuliert der Navigator die sie sich bewusst das sie damit entschwinden, was Route nach Ihren Wünschen und wählt Straßen mit während der Route vermieden werden soll, nicht was einer schnellen Passierbarkeit aus, bevorzugt u.a. 34 - AvMap...
  • Seite 35: Löschen Einer Strecke

    Ihre Route ausgeschlossen werden. Auswahlmöglichkeiten sind: • Zahlungspflichtige Straßen • Richtungsumkehrung nach U • Autobahn • Fußgängerwege • Schiffsroute • Bewohntes Zentrum • Nicht asphaltierte Straßen 2.4.4 Löschen einer Strecke Ist die Fahrstrecke visualisiert worden ist es möglich diese zu löschen: 1. Wählen sie die Routenfunktion 2. Wählen sie Route löschen AvMap - 35...
  • Seite 36: Hinzufügen Von Zwischenhalten

    2.4.6 Ändern der Reihenfolge des Zwischenstopps Wählen sie Ändern der Zwischenetappen: Das Dialogfenster erlaubt die Reihenfolge der Zwischenetappen zu ändern, zu löschen bzw. neu hinzuzufügen. Um die Elemente zu verschieben, wählen sie eine der Liste aus und drücken 36 - AvMap...
  • Seite 37: Simulation

    Simulation der Strecke vorzunehmen. Diese zeigt das Fahrzeug in Bewegung entlang der Strecke, welche sie gewählt haben an. Dabei wird eine Mittelgeschwindigkeit für jeden befahrenen Straßentypus eingehalten. Während der Simulation ist es möglich die AvMap - 37...
  • Seite 38 Geschwindigkeit der Simulation wählen: • Real-Time • Geschwindigkeit x 2 • Geschwindigkeit x 4 • Geschwindigkeit x 8 Während der Simulation, wird ein kleines Fenster auf der Karte angezeigt sein, mit dem Titel Simulation. Klicken Sie auf die Taste STOP, um diese zu stoppen. 38 - AvMap...
  • Seite 39: Vorgeschrittene Planungen

    Manöver die währende der Route gemacht werden. Wählen sie eine dieser Manöver und dieses wird auf der Karte sichtbar erkenntlich. Auf die Liste Manöver könne sie auch auf der Mappe zugreifen, idem sie den Pfeil drücken, welcher das nächste Manöver anzeigt. AvMap - 39...
  • Seite 40: Vermeiden Einer Strasse

    Bauarbeiten einer Straße). Die Blockierung bleibt solange bestehen, bis der Nutzer diese entfernt und kann demzufolge für immer gelassen werden. Wählen sie eine Straße manuell aus oder geben sie eine Adresse ein. Drücken sie Andere Optionen und drücken sie die Taste 40 - AvMap...
  • Seite 41: Zusammenfassung Der Route

    Karte zu anzuzeigen 2.5.4 Zusammenfassung der Route Im Fenster Zusammenfassung der Route sind die wichtigsten Informationen zur Strecke zusammengefasst. Dieses Fenster ist nicht nur während des Reise nützlich, sondern auch für eine frühzeitige Planung. Das Verzeichnis enthält: • Startpunkt AvMap - 41...
  • Seite 42 Gebühren zu vermeiden. Indem sie Zeigen auf der Karte drücken, visualisiert sich die komplette Route in einem Bildschirm des Kartenmateriales. In Planung hingegen, um die Uhrzeit des Starkes festzulegen, drücken sie Einstellung der Startzeit. Drücken sie Einstellung der 42 - AvMap...
  • Seite 43: Planung Der Zwischenhalte

    Zeitpunkt bzw. Distanz von unserer aktuellen Position sein werden und zeigt außerdem OVI in der Nähe des Zwischenhaltes an. Nehmen sie den Fall, dass sie einen Zwischenhalt innerhalb der nächsten 100 km zum Tanken einplanen wollen: AvMap - 43...
  • Seite 44 Geschwindigkeit festzulegen, eine Restaurant zu suchen, in ein bis zwei Stunden; wählen möglichst reale Schätzung der Zeit zu sie das Fenster Wann, stellen sie die Zeit als Kontrolle erreichen. und drücken sie die Taste Restaurante. Mit dieser 44 - AvMap...
  • Seite 45: Bordcomputer

    Höhe zu erhalten, drücken sie die dafür vorgesehenen Tasten unter den entsprechenden Kolonnen. Die Graphiken, welche horizontal zu sehen sind, zeigen die Situation in Realzeit für jeden Teilabschnitt der Reise. Als Teilabschnitt versteht sich die Reisestrecke von einer AvMap - 45...
  • Seite 46 Taste Reset im Menü des Bordcomputers drücken. Der Generalzähler hingegen enthält die aufsteigenden Daten, entsprechend der relativen Lebensdauer des Navigators und kann nicht auf Null zurückgestellt werden. Die Daten sind Folgende: • mittlere und maximale Geschwindigkeit • mittlere und maximale Höhe • Entfernung und Tempo (total) • Totale verbrachte Zeit in Stopp 46 - AvMap...
  • Seite 47: Verwalten Der Persönlichen Daten

    Route. Es wird die virtuelle Taste angezeigt, fügen sie den Namen der Route ein und bestätigen Sie mit OK. Die Route wird zu den bestehenden hinzugefügt. 2.7.1.2 Ändern oder Nutzen einer gespeicherten Route Wählen sie Verwaltung der Route und es erscheint eine AvMap - 47...
  • Seite 48 Startseite des Navigation. Ist der gespeicherte Startpunkt der Route unterschiedlich von der aktuellen GPS Position, kalkuliert der Navigator ausgehend von der Akthüllen Position zur Ausgangsposition, und behandelt ihn wie ein Zwischenstation um an die Zielstation zu gelangen. 48 - AvMap...
  • Seite 49: Orte Von Interesse

    Route zu der nötigen Software, welche sie auf der Seite www. ändern und die Einstellung wie bei jeder Strecke avmap.it finden. Diese vom Kunden hochgeladenen zu modifizieren. Die Änderungen werden nicht OVI werden als OVI Nutzer oder dynamische OVI gespeichert, sofern sie nicht erneut „Speichern...
  • Seite 50: Ovi Nutzer

    2. Wählen sie eine Kategorie aus und öffnen sie die Liste der Unterkategorien 3. Wählen sie eine Unterkategorie 4. Wählen sie Speichern unter Favoriten, um eine Suche zu vereinfachen. 2.7.2.4 OVI Nutzer Geosat 6 erlaubt das laden von personalisierten Nutzer 50 - AvMap...
  • Seite 51 Doppelklick au. Es wird sich eine Applikation öffnen, welche es erlaubt die Blitzer. AvMap stellt diese Punkte nicht zur Verfügung aber sie können via Internet geladen werden. Es Software zu aktualisieren und die OVI zu laden.
  • Seite 52: Einstellen Des Blitzeranzeigers

    Alarm vorher anzuhören). 4. Auf der unteren Zeile drücken Sie auf der grünen Spalte rechst um auf die zweite Seite zu gelangen, wo sie den Radius einstellen können (von 100m bis 5km) innerhalb welcher der Alarm sich einschalten 52 - AvMap...
  • Seite 53: Kontakte

    Geosat 6 kann bis zu 1000 persönliche Kontakte zugreifen zu können, geben sie den Namen ein und in der Rubrik mit Namen, Adresse, Telefon und drücken sie OK. Zeichen speichern. Die Kontakte werden in einem Sie können somit auf die Seite Optionen Kontakte AvMap - 53...
  • Seite 54: Erstellen Oder Modifizieren Eines Ordners

    2.7.3.3 Erstellen oder Modifizieren eines Ordners zurückzukehren, in welchem die soeben Ordners kreierten Ordner visualisiert werden. Im Folgenden Die Rubrik öffnend, finden sich auf der linken können weitere Änderungen durchgeführt werden. Seite eine Liste der schon präsenten Ordner in den 54 - AvMap...
  • Seite 55: Zuteilen Eines Alarmes An Einen Kontakt

    3. Wählen sie den Ordner welcher mit einem Alarm verbunden werden soll 4. Wählen Sie Ordneroptionen 5. Wählen Sie Einschalten Alarm 6. Wählen sie den Alarm 7. Wählen sie mit Hilfe des Pfeils auf der zweiten Seite AvMap - 55...
  • Seite 56: Festlegen Der Heimadresse

    1. Um die Adresse einzugeben folgen sie der in Artikel. 2.3 beschriebene Prozeduren. 2. Wählen sie Weitere Optionen 3. Wählen sie Einstellen als Home. 4. Die Schnelltaste ‘Nachhause’ im Menü Ziele aktiviert die Navigation ausgehend von der aktuellen GPS Position versus der eingegeben Adresse. 56 - AvMap...
  • Seite 57: Transferieren Der Eigenen Kontakte

    5. Tauschen sie die alte SD gegen die neue aus und Um eine Strecke zu verwalten siehe 2.3.7. verbinden sie den Geosat 6 erneut mit dem PC mit Hilfe des USB Kabels. 6. Öffnen sie erneut die Ressource des Computers, AvMap - 57...
  • Seite 58 Der Navigator weist einen Standard-Ordner und Default-Name für alle angelegten Kontakte zu. Dies ermöglicht Ihnen, einen Kontakt schnell und ohne alle Attribute einzustellen zu speichern .Erinnern Sie sich, wenn Sie Zeit haben, Ihre Kontakte und Ihre Ordner umzubenennen, so dass leichter zu finden sind. 58 - AvMap...
  • Seite 59: Einstellung Telefon

    Netzservice: Um das Telefon nutzen zu können Um das Telefon zu nutzen müssen sie es initialisieren. informieren sie sich bei einem entsprechenden Drücken sie die Taste Aktivieren, welche sie im Menü Netzanbieter. Dieser kann ihnen nötige telefonieren finden. AvMap - 59...
  • Seite 60: Anrufen Einer Nummer

    Anrufen. Es wird dann ein Menü angezeigt, welches es mgl. macht unter folgenden Optionen zu wählen. • Nummer, um eine Nummer mit Hilfe der numerischen Tastatur einzugeben • Kontakt, um eine schon bekannte Nummer aus der Rubrik zu wählen. • OVI, um eine Nummer eines OVI zu finden 60 - AvMap...
  • Seite 61: Senden Von Nachrichten (Sms)

    Nachrichten im Eingang verwalten, neue Nachrichten schreiben und gespeicherte visualisieren: Um eine sms zu senden: 1. Drücken Sie Neue Nachricht und es erscheint die Tastatur, mit welcher sie den Text eingeben können. Für spezielle Zeichen drücken sie die entsprechende AvMap - 61...
  • Seite 62: Nachrichten Und Anrufe Im Eingang

    Platz unter dem Text und es erscheint die zu stellen. Akzeptieren sie das Gespräch wird es numerische Tastatur. Geben sie die Nummer ein mit der Freisprechanlage wiedergegeben. Während und drücken sie senden. Um einen schon in der 62 - AvMap...
  • Seite 63 Im Falle von Nachrichten erscheint ein Fenster, drücken sie Lesen um die SMS zu öffnen bzw. Später Lesen um das Fester zu schließen und um zur Navigation zurückzukehren. Die Nachricht wird in beiden Fällen im Nachrichten Eingang gespeichert und kann jederzeit AvMap - 63...
  • Seite 64: Registrierung Von Anrufen

    Zeichen im Menü Telefon: Mit Hilfe des Registers könne sie folgende Information einsehen: • Liste aller Anrufe • Liste der nichtbeantworteter Anrufe • Ausgegangene Anrufe • Eingegangene Anrufe Jede Liste kann wie folgt einzeln gelöscht werden: • Gehen sie in die Liste, welche sie zu löschen wünschen 64 - AvMap...
  • Seite 65: Einstellungen

    Ihnen gewählten. • Stellen sie die automatische Antwort nach der Die Software wird sie fragen diesen Schritt zu gewünschten Zeitspanne ein. Drücken sie die wiederholen und zu bestätigen. Option Telefon welche in der Sektion automatisches • Eingabe des Home Telefonnummer. AvMap - 65...
  • Seite 66: Einstellung Bluetooth

    Möchte sie wissen, ob ihr Navigator ein Bluetooth auszunutzen ist es zunächst einmal nötig das Telefon hat? Kontrollieren sie dazu die technischen Details mit dem Navigator AvMap Geosat 6 mit Hilfe der am Ende dieses Manuals und suchen sie dann im Prozedur Pairing zu verbinden.
  • Seite 67: Erhalt Eines Anrufes Mit Hilfe Von Geosat

    Dispositives (den Namen des eigenen Telefons) und wählen sie Verbinden. 7. Es erscheint dann die Anfrage für ein Pairing von Seiten AvMap Geosat 6 Drücken sie den Pin Code: 0000 und die Kommunikation wird aktiviert. Diese Prozedur ist nur beim ersten Mal notwendig, in folgenden Schritten erkennt der Geosat 6 automatisch das verknüpfte Mobiltelefon.
  • Seite 68: Reservierte Anrufe

    1. Drücken sie auf das Zeichen Telefon auf der Karte, um die Seiten Anrufoptionen zu öffnen. 2. Drücken sie die Taste Deaktivieren. Die Optionen freisprechen wird dann deaktiviert und sie können den Anruf auf dem traditionellen Wege mit dem Handy entgegennehmen. 68 - AvMap...
  • Seite 69: Regulierung Des Lautsprechervolumens

    Es ist möglich einen Anruf direkt vom Bildschirm des Geosat 6 zu tätigen (wenn die Verbindung mit dem Mobiltelefon aktiviert worden) 1. Vom Menü Navigation drücken die Taste Bluetooth Handy um die Seite Telefon zu öffnen. 2. Drücken sie die taste Anrufen. AvMap - 69...
  • Seite 70: Nutzung Der Tastatur Während Eines Anrufes

    Ansage oder sie mit der die zuletzt gewählte Nummer zu wiederholen. 2. Der Anruf startet und das Fenster schließt sich um Zentrale verbunden waren) Es ist möglich diese kehrt zur Karte zurück. Nummern direkt auf dem Bildschirm des Geosat 6 70 - AvMap...
  • Seite 71: Um Zuhause Anzurufen

    Karte zurück. Sollte dem Kontakt keine Nummer Zuhause zugeschrieben sein, öffnet sich ein Dialogfenster und fragt die Nummer einzugeben. 2.9.9 OVI anrufen Die im Geosat 6 vorab eingestellten OVI in der Karte enthalten kompletten Telefonnummern (z.B. AvMap - 71...
  • Seite 72: Kontakte Anrufen

    2.9.10 Kontakte anrufen ausgehenden Anrufe gespeichert. Um auf dieses Menü Es ist möglich bis zu 1000 persönliche Kontakte mit zugreifen zu können, drücken sie die entsprechende Name, Adresse und Telefonnummer zu speichern. Es Taste im Menü Bluetooth. 72 - AvMap...
  • Seite 73: Automatische Antwort

    Beispiel, drücken sie die Taste Anrufe im Ausgang. Wählen sie aus der Liste der registrierten Nummern die von Ihnen gewünschte, drücken Sie danach die Taste Anrufen. 2.9.12 Automatische Antwort Es ist möglich eine automatische Antwort für einen Anruf AvMap - 73...
  • Seite 74 Taste auf dem Bildschirm zu betätigen. 1. Drücken sie die Taste Optionen Telefon 2. Es öffnet sich das Fenster Automatische Antwort in welchem es möglich ist den Zeitraum (Sekunden) zu bestimmen, wann der Anrufbeantworter starten soll. 74 - AvMap...
  • Seite 75: Kontrolle Ipod

    Diese Funktion ist nur möglich für die halb-integrieten auszuwählen, drücken sie die Taste Playlist im Menü Modelle oder mit einer zusätzlichen Halterung Kontrolle iPod. Es erscheint dann die gespeicherte versehenen. die Liste der Playlists auf dem Gerät. Wählen Sie AvMap - 75...
  • Seite 76: Blättern Zwischen Den Liedern Eines Artisten

    Alle um alle Lieder zu sehen. 4. Es erscheint die Liste der Lieder, wählen sie den von Ihnen gewünschten aus. 2.10.5 Kontrolldisplay Im Moment wenn ein Lied wiedergegeben wird, ist das Kontrolldisplay einmal erreichbar über das Menü der 76 - AvMap...
  • Seite 77 Playlist ( z.B. 4 von 34) • Zeit der Reproduktion des aktuellen Liedes • Verbleibende Zeit bis die Wiedergabe des Liedes endet • Titel, Interpret des Album des aktuellen Liedes • Modalität der Reproduktion (shuffle, Wiederholung etc.) Im unteren Bereich finden sie die Kontrollleiste, welche es erlaubt: • Das Volumen, mit Hilfe der Tasten Plus + und – zu ändern. • Pausenzeichen • Wechseln von einem Lied zum Nächsten. AvMap - 77...
  • Seite 78: Wiedergabegeinstellung

    Ende der Playlist wird die Reproduktion unterbrochen • Wiederhole alles: Wiederholt die komplette Playlist • Wiederhole ein Lied: Wiederholt das gleiche Lied unendlich • Shuffle: gibt die Lieder wieder ohne einer bestimmten Reihenfolge zu folgen Die gemachte Auswahl wird auf dem Wiedergabe-Display angezeigt, mit dem entsprechenden Zeichen. 78 - AvMap...
  • Seite 79: Alkoholtestgerät

    2.11.2 Alkoholtest Fehlanzeigen des Gerätes von uns. Um den Test durchzuführen, aktivieren sie den 2.11.1 Eichung Alkoholtest mit Hilfe des entsprechenden Zeichens im Menü der Navigation. Drücken sie Test Durchführen Um das Alkoholtestgerät zu nutzen muss es zunächst AvMap - 79...
  • Seite 80 1. Der Alkoholtest basiert auf einem spezifischen Zusammenhang zwischen Alkohol im Blut und der Konzentration im Atem. Dieser Zusammenhang ist jedoch nicht gleich bei der ganzen Bevölkerung, ein anderer Wert kann also falsche Werte produzieren. 2. Die Temperatur des Gerätes kann die gemessenen 80 - AvMap...
  • Seite 81 6. Sollten Sie den Test nach der direkten Einnahme von Alkohol machen, wird auch der Alkohol im Mund präsent gemessen, was die gemessenen Werte verfälschen kann. Diese Hinweise gelten für diesen Alkoholtester als auch dem Tester, welche die Polizei nutzt. AvMap - 81...
  • Seite 82: Einstellung Des Gerätes

    • Status des Signals Bluetooth (in Modellen die dieses Funktion haben) 2.12.2 Seite GPS Auf der Seite des GPS ist der Himmel der Satelliten präsent und eine Serie von Daten zusammengefasst, welche die aktuelle Position, die Höhe, die Geschwindigkeit, die 82 - AvMap...
  • Seite 83: Systeminformation

    Drucken sie Anschalten, um die GPS Antenne zu aktivieren und Visualisierung der Daten um die Daten im Eingang anzuzeigen. 2.13 Systeminformation Dieses Menü liefert Informationen zur Softwareversion, zum Kartentyp und zu den enthaltenen Komponenten des Geosat 6. AvMap - 83...
  • Seite 84: Einstellungen

    Navigationsmenü. Drücken sie die feste Taste Einstellungen. Im Menü Einstellungen finden sie folgende Daten: • persönliche Nutzereinstellungen • persönliche Gerätestellungen • Einstellung Route - Einstellung Karte • Alarme • Vorherige Löschen • Fabrikeinstellungen 2.14.1 Vorlieben des Nutzers Menü persönliche Nutzereinstellungen können persönliche Präferenzen eingestellt werde. • Stimme: zur Auswahl der bevorzugten Stimme für die vokalen Instruktionen 84 - AvMap...
  • Seite 85: Einstellungen Der Zeitzone

    Navigator, außer den Instruktionen Z.B. nach rechts empfangen. Geosat ist Default mit der italienischen abbiegen auch den Namen der Strasse, welcher zu Zeitzone eingestellt (UTC plus 1 oder CET- Central folgen ist z.B. nach rechts abbiegen in Strasse Roma. European Time), Winterzeit. AvMap - 85...
  • Seite 86 ändern sobald sie in eine andere Zeitzone eintreten. 2.14.2 Einstellung des Gerätes Mit dem Menü Einstellung des Gerätes können sie folgende Parameter abändern: • Grundeinstellung • Beep • Messeinheiten • Format Lat Lon • Uhrzeitformat • Datumsformat • Energieeinsparung 86 - AvMap...
  • Seite 87: Display Optionen

    Umfeldes, Das Umfeld wird mit Hilfe eines Sensoren auf der Rückseite des Geosat gemessen. 2.14.3 Einstellung der Karten Mit diesem Menü ist es möglich: • Auswahl der Orientierung der Karte ( Richtung Direktion des Reiseverlaufes oder Richtung Norden) AvMap - 87...
  • Seite 88: Einstellen Der Navigationsdaten

    Feld, es öffnet sich dann die Seite Einstellung der Box Informationen 2. Wählen sie dann aus der Liste die Information, welche sie visualisiert haben wollen (wenn sie wählen Keine Daten wird das Fenster Informationen geschlossen). Sollten sie sich jedoch nicht in Navigation befinden ist es 88 - AvMap...
  • Seite 89: Einstellungen Des Alarms Kontakte

    Alarm OFF. • Maximale Reisegeschwindigkeit Es ist möglich den Alarm erneut zu aktivieren indem • Distanz der Reise sie Alarm ON drücken, dadurch werden alle Alarme • Totale Distanz des Ordners Kontakte wieder hergestellt, wie • Dafür der Pausen AvMap - 89...
  • Seite 90: Einstellungen Des Alarmes Für Geschwindigkeit

    Geschwindigkeitslimit mit einem entsprechenden Zeichen auf der Informationsleiste, an der Seite des Namens der befahrenen Strasse angezeigt. Es ist auch möglich einen personalisierten Alarm einzustellen, indem sie die eigenen Limits festlegen. Wählen Sie die Optionen und drücken Sie Akzeptieren. 90 - AvMap...
  • Seite 91: Multimedia

    Um das Audio/ Video Lesegerät des Geosat 6 zu nutzen gehen sie aus der Navigationssoftware indem Sie die Taste Ausgang in der Ecke links oben des Hauptmenü benutzen. Es öffnet sich dann die Startseite mit den Tasten der Navigation, Anzeiger Foto und Audio/Video Lesegerät. AvMap - 91...
  • Seite 92 öffnen, Vergrößerung des Zoom und auf der rechten bzw. leiser stellen, Deaktivieren des Audio, und auf er Seite die Zyklus Wiederholen, Vorwärts, Play/Pause, rechten Seite die Tasten Zyklus Wiederholen, Vorwärts, Rückwärts. Auf der oberen Leiste wird der Name des file Play/Pause, Rückwärts. Auf der oberen Leiste wird der wiedergegeben. 92 - AvMap...
  • Seite 93: Digitales Terrestrisches Fernsehen

    Konnektion zu vermeiden. 4.1 Scannen der Kanäle Das Hauptmenü greift auf das digital TV unter Nutzung der entsprechenden Taste zu. Die Software führt eine automatische Scannung durch. Die zuletzt durchgeführte Scannung..schließen sie die Einstellung indem sie die AvMap - 93...
  • Seite 94: Auswahl Und Visualisieren Eines Kanals

    Kanals auf die Seite Vollbildschirm zurückzukehren mit den Kontrollmöglichkeiten, drücken sie jeden beliebigen In der Liste der Kanäle, TV als auch Radio, ist es Punkt des Bildschirmes. möglich durch diese zu blättern und den gewünschten 94 - AvMap...
  • Seite 95: Listen Der Favoriten

    Einige Anbieter offerieren eine detaillierte Information zum eigenen Kanal. Um dieses zu visualisieren drücken sie Taste Informationen, welche Sie an der rechten Seite jedes Objektes befinden. Es wird eine Seite mit Informationen angezeigt, welche aus einem Text und AvMap - 95...
  • Seite 96: Programmieren Der Kanäle

    Informationen, indem sie die Taste Programmierung drücken, zuzugreifen. Mit Hilfe des Pfeile auf der Leiste können sie zwischen den Kanälen Hinundherschalten hingegen bleibt auf der linken Seite eine verkürzte Liste einsehbar. Während Sie einen Kanal von dieser 96 - AvMap...
  • Seite 97: Blockieren Von Kanälen

    1. Wählen Sie den Kanal. 2. Drücken sie die Taste Kanal blockieren Um zu den Einstellungen zu gelangen drücken sie das 3. Folgen sie den Instruktionen und geben sie einen entsprechende Zeichen auf der Liste der Kanäle. Die AvMap - 97...
  • Seite 98: Einstellungen Der Kanäle Mehrsprachig

    Änderungen zu speichern oder X um auf die Seite der gekrypteten Kanäle in der Liste, aber die Inhalte Visualisation ohne Änderungen zurückzukehren. sind nicht in jedem fall einsehbar. 4.8 Einstellungen der Kanäle mehrsprachig Einige Anbieter offerieren mehrsprachige 98 - AvMap...
  • Seite 99: Aktualisierung

    Die Aktualisierung der Software ist kostenfrei. Um Um zu sehen, welche Version im Navigator installiert die Aktualisierung durchzuführen müssen sie ihr ist: Produkt auf der Seite www.avmap.it registrieren. 1. Drücken sie die Taste Systeminformation Um die Registrierung durchzuführen: 2. Wählen Sie die Software unter den jeweils 1.
  • Seite 100: Download Der Aktuellen

    Windows ihn erkennt. entsprechenden Sektion der Manuale, auf welche sie 3. Öffnen sie den File Geosat 6 Update_x.x.xx. mit Hilfe des Menü Downloads zugreifen können. zip”. Es handelt sich um einen Zip file, welcher ausführbar ist. 4. Öffnen Sie den Inhalt des Zip file und aktivieren Sie ihn. 100 - AvMap...
  • Seite 101: Verfügbare Kartenmaterialien In Ausschnitten

    Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, auf de blaue Taste und die Aktualisierung wird Deutschland, Griechenland, Italien, Lettland, automatisch installiert. An Ende der Aktualisierung Lichtenstein, Litauen, Luxemburg, Malte, Norwegen, werden folgende Instruktionen angezeigt. Holland, Polen, Portugal, Monaco, UK, Tschechien, AvMap - 101...
  • Seite 102: Risiken Einer Nicht Aktualisierten Kartographie

    Kartographie sind. Die Effizienz der Navigation und die Kapazität der Optimierung der Strecke hängen hauptsächlich von der Qualität des Kartenmateriales ab. Das Straßennetz ist Objekt ständiger Änderungen, schneller und stärker als man annehmen könnte. Daher sind 102 - AvMap...
  • Seite 103: Lösung Von Problemen

    Produktionsstätte in Marina di Carrara. Unsere 3. Sollten sie keine Lösungen finden, kontaktieren Mitarbeiter stehen Ihnen für sämtliche Fragen zu sie die Assistenz online von AvMap: in der Sektion Produkten oder zur Lösung von Problemen und den Assistenz der Homepage AvMap.) Gehen sie auf Erhalt einer RMA Nummer zu Ihrer Disposition.
  • Seite 104 Ausgang Serial: dies könnte das Funktionieren der GPS Antenne beeinträchtigen. ATTENZIONE: NON connettere il cavo ATTENZIONE: di alimentazione da auto NON collegare il cavo di alimentazione da casa nell’uscita audio! all’uscita seriale: potrebbe compromettere il funzionamento dell’antenna GPS. 104 - AvMap...
  • Seite 105 An ist, wie beschrieben in den Artikeln III.III und unten rechst des Navigators verbunden sein. III.IVV • Speisen des Gerätes_ Der Navigator zeigt folgende Nachrichten an: AUTO: Das Kabel für den Zigarettenanzünder Error während der Kalkulation der Strecke. muss mit der Halterung verbunden sein. AvMap - 105...
  • Seite 106 Für ein korrektes Laden: zwischen dem Gerät und dem Himmel sind. Das GPS empfängt keine Signale in geschlossenen • Kontrollieren sie das der Hauptschalter ist auf Räumen wie Garage oder Galerien. „AN“ gestartet, wie beschrieben im Paragraph III. • Sollten sie sich in Bewegung befinden, versuchen 106 - AvMap...
  • Seite 107 Stecker muss leuchten Ist den Instruktionen des Navigators gewählt zu haben. (siehe Kapitel 5) korrekt gefolgt worden erscheint das Logo AvMap auf dem Gehäuse des Gerätes und beginnt an zu leuchten. Indem sie den Navigator mit Hilfe der Beim Einschalten zeigt der Navigator folgende Nachricht an: Geosat6.exe exception.
  • Seite 108 OFF und drücken sie Akzeptieren. Sollte nach mittlere oder maximale eingestellt worden ist. diesen Operationen das Problem weiter bestehen, Kontrolliere Einstellung kontaktieren sie die technische Assistenz AvMap. Energieeinsparung: 1. Drücken sie Einstellungen im Hauptmenü 2. Drücken sie Nutzereinstellungen Die Navigation blockiert sich.
  • Seite 109 Lösung von Problemen 6.12 Erinnern Sie sich das nur SD Karten der Marke AvMap Die Applikation Geosat 6 Update zeigt folgendes mit dem Navigator AvMap kompatibel sind. Keine Zeichen: „Fehlen der SD“ andere Speicherkarte kann verwendet werden. Es st nicht möglich den Inhalt der SD zu duplizieren bzw.
  • Seite 110 5. Wählen Sie externen Lautsprecher 6.14 Das Symbol iPod ist grau oder inaktiv • Verifizieren sie das die Software Version aktuell (nur für halbintegrierte Modelle im Auto) Das ist (Kapitel 5) Symbol iPod, im Gegensatz zum Symbol Bluetooth, 110 - AvMap...
  • Seite 111 Karte vom inneren des Slot gestoppt wird. Die Karte muss auf dem gleichen Niveau der Base des Navigators sein. 6.16 Mit welchen Telefongesellschaften ist der Geosat 6 kompatibel (nur Modelle mir GSM) Geosat 6 ist AvMap - 111...
  • Seite 112: Anhang A: Das Erste Ziel In Bildern

    Anhang A: Das erste Ziel in Bildern 112 - AvMap...
  • Seite 113: Anhang B: Unterkategorie Ovi

    Kloster Bibliothek Aeroport Metrostation Gebäude Mini Arena Garage Metrostation CLF Monument Museum Brücke/Tunnel Yachthafen Öffentlicher Platz Musikzentrum Eingangspunkt Panorama Nachtleben Autobahn Notfälle Touristen Attraktion Theater Lyrik Hafen für Schiffsüberfahrt (Ferries) Ambulanz Aussichtspunkt Sport Leuchtturm Feuerwehr Wassermühle Sportfelder Bahnstation AvMap - 113...
  • Seite 114 Öffentliche Administration Strand Wassersport Rathaus Acker Ort für Gebete Gericht Bergpass Geschäfte Andere Konsulat Berge Grenze Naturschutzgebiete Autohändler OVI des Nutzers Regierungsgebäude Felsen Geschäfte Staatl. Ämter Erde Einkaufszentrum Gefängnis Autozubehör Service Herbergen Sport Bank Camping Autowerkstatt Golfplatz 114 - AvMap...
  • Seite 115: Anhang C: Karte Legende

    Zeichen zeigt wie viele Spuren und die Wichtigkeit gekennzeichnet man kann wählen, ob diese der Strasse an. Die blauen Pfeile geben den sichtbar auf der Karte dargestellt sein sollen Richtungsverlauf der Strasse oder nicht. AvMap - 115...
  • Seite 116 18, 87, 108 19, 33, 37, 38, 39 Helligkeit Simulation 61, 62 HOME 15, 75, 76, 77, 78, 110, 111, 118, 119 17, 85, 98 iPod Sprache 93, 94, 95, 96, 97, 98 47, 115 Kanäle Spuren 116 - AvMap...
  • Seite 117 27, 54, 61, 65, 69, 72, 103 Telefonnummer Text-To-Speech 17, 33, 42, 45, 83, 85, 87, 89 Uhrzeit 12, 51, 57, 91, 92, 100, 101, 109, 118 23, 24, 26, 28, 32, 45, 49, 115 Ziel Zusammenfassung der Strecke AvMap - 117...
  • Seite 118: Technische Details

    Name des Modells: Geosat 6 Deejay • Alkoholtester integriert Modell Auto: Citroen C1 Deejay • • Kompatibel mit speziellen Halterungen für eine Bluetooth • Integration im Auto (sofern mit Halterung zur Kontrolle iPod Integration im Auto, erlaubt die Kontrolle des iPod) 118 - AvMap...
  • Seite 119 Modell Auto: Peugeot 207 Energie Sport • Alkoholtester integriert • Telefon GSM integriert • Telefon GSM integriert • Alkoholtester integriert • TV Digital integriert • TV Digital integriert • Software Farmnavigator • Kontrolle iPod • Kabel OTG AvMap - 119...
  • Seite 120 www.geosat6.com...

Inhaltsverzeichnis