Verwandte Anleitungen für AvMap Geosat 4 TRAVEL
Inhaltszusammenfassung für AvMap Geosat 4 TRAVEL
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG AvMap GEOSAT 4 TRAVEL AvMap GEOSAT 4 TRAVEL Platinum AvMap GEOSAT 4 TRAVEL Europe Ver. 0.2...
- Seite 3 Lieber Kunde, wir bedanken uns, dass Sie sich für den Geosat 4 TRAVEL / Geosat 4 TRAVEL Platinum / Geosat 4 TRAVEL Europe Navigator entschieden haben. Mit dem Geosat 4 TRAVEL an Bord können Sie folgende Funktionen nutzen: - Ihre GPS-Position empfangen und auf der detaillierten TeleAtlas-Karte betrachten.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
5.3 Gehwege Inhaltsverzeichnis 5.4 Geländenavigation 5.5 Ausweichrouten planen Warnung 6. Karte lesen und anpassen Pflege 6.1 Erkundung der Karte Akku-Entsorgung 6.2 Kartendarstellung 6.3 Fahrer-Modus 1. Einführung 6.4 2D und 3D-Darstellung 1.1 Lieferumfang 6.5 Nachtdarstellung 1.2 Sonderzubehör 6.6 Interessante Punkte (POI) 1.3 Hardware-Spezifikation 1.4 Tastatur 7. Markierungen verwalten 1.5 Fernbedienung 7.1 Markierungen erstellen 7.2 Markierungsmenüs... - Seite 5 9. Reiseinformation Fehlerbehebung 9.1 Reisecomputer 13.1 Speicher löschen 9.2 Daten für Menüleiste 13.2 Reparieren einer beschädigten SD-Karte 9.3 GPS-Informationen 13.3 Neustart Spezielle Funktionen Garantie und Service 10.1 Video 14.1 Garantiebedingungen 10.2 Verkehrsinformationen (TMC) 14.2 Reparatur und Austausch in der Garantiezeit 10.3 Sicherheits-Kamera-Datenbank 14.3 Tele Atlas Nutzer Lizenz 10.4 APRS 10.5 Verbindung mit GSM Ortungsgeräten Anhang A: Technische Spezifikationen Anhang B: POI Index Grundeinstellungen 11.1 System...
-
Seite 6: Warnung
Straßenführung abweichen. Die • Nutzen Sie den Navigator nicht, falls dies richtig bedient oder die Anwendung falsch digitalen Kartendaten werden aufgrund eine Gefahr für Sie oder für andere Personen interpretiert wird. AvMap und deren der Änderungen des Straßennetzes ständig bedeutet. Vertriebspartner haften nicht für materielle aktualisiert. In einigen Gebieten ist die • Programmieren und bedienen Sie den Schäden oder Personenschäden. -
Seite 7: Pflege
Pflege • Vermeiden Sie es, den Geosat der direkten Sie den Akku nur im Temperaturbereich bis Recycling Sonneneinstrahlung auszusetzen. Falls sich 60° C. Hat Ihr Geosat-Gerät ausgedient, bringen das System trotzdem erwärmt, senken Sie Sie das Altgerät zur Sammelstelle Ihres die Temperatur des Fahrzeuges oder die DER LITHIUM-IONEN-AKKU MUSS kommunalen... -
Seite 8: Einführung
1. Einführung 3. Externe GPS-Antenne 1.1 Lieferumfang 4. TMC-Empfänger Bevor Sie den Navigator nutzen, prüfen Sie 5. Zusätzliche Karten / Kartenupdates auf bitte, dass die Verpackung folgende Teile einer SD-Speicherkarte enthält: 6. Steckerladegerät für 220 V WS 1. Navigator 5“(12,7 cm) LCD-TFT-Display 7. Fernbedienung (EXTRA beim Geosat 4 2. SD-Speicherkarte, gekennzeichnet TRAVEL, bei Geosat 4 TRAVEL Platinum mit C-MAP und mit der Tele Atlas- bereits enthalten) Kartographie gespeichert 3. Flexible Saugnapfhalterung 4. Zigarettenanzünder-Ladekabel 5. USB-Kabel 6. Audio/Video-Kabel 7. Fernbedienung (nur bei der Version Geosat 4 TRAVEL Platinum) -
Seite 9: Hardware-Spezifikation
links • ENTER Funktion: Durch senkrechtes Drücken des JOYSTICK wird die Enter- Funktion (Bestätigung) aktiviert. Befinden Sie sich innerhalb der Menüs, wird diese Funktion mit der +-Taste durchgeführt. • + (Plus-Taste): Vergrößert die Kartenanzeige Frontansicht oder auch ENTER-Funktion • - (Minus-Taste): Verkleinert die Seitenansicht 12. USB-Ein-/Ausgang 1.3 Hardware-Spezifikation 1. Tastatur 1.4 Tastatur 2. 5“ (12,7 cm) LCD-TFT-Display • MENU: Öffnet das Hauptmenü... -
Seite 10: Fernbedienung
Kartenanzeige Reisecomputer und Pfeildarstellungen • PAGE: Wählt die verschiedenen • Pfeil nach oben: Bewegt den Cursor nach Bildschirmseiten wie z. B. Karte, Hinweise, oben Reisecomputer und Pfeildarstellungen • Pfeil nach unten: Bewegt den Cursor nach computer unten • Pfeil nach rechts: Bewegt den Cursor nach rechts 1.5 Fernbedienung • Pfeil nach links: Bewegt den Cursor nach Die Fernbedienung ist in der Verpackung des links Geosat 4 TRAVEL Platinum enthalten und als • Diagonal-Pfeil nach oben rechts: Bewegt EXTRA für den Geosat 4 TRAVEL lieferbar. -
Seite 11: Installation
2. Installation • SPEAK: Wiederholt den letzten Der Geosat 4 TRAVEL kann sofort nach der wird, geladen. Ebenso werden auf dieser SD- Sprachhinweis über den Lautsprecher Anlieferung genutzt werden. Die einzige Speicherkarte die Anwenderdaten wie Marki- • Alphanumerisches Tastenfeld: Wird Montage die durchgeführt wird, ist die erungen und Routen gespeichert. zum Eingeben von Namen oder von mechanische Befestigung im Fahrzeug und Markierungen mit Namen im SUCHE- das Einstecken des Stromversorgungskabels,... -
Seite 12: Befestigung Der Halterung
korrekte Funktion des Navigators beeinflus- Platz, so dass eine Verletzungsgefahr im FLEXIBLE HALTERUNG Falle eines Unfalles oder eines scharfen sen oder auch die Kartendaten löschen. Be- Die flexible Halterung sollte an der Wind- Bremsmanövers vermieden wird. nutzen Sie nur SD-Karten, die mit einem schutzscheibe mit dem Saugnapf befestigt • Vergewissern Sie sich auch, dass die C-MAP-Aufkleber versehen sind. -
Seite 13: Anschluss Einer Externen Gps-Antenne
legen. Geosat 4 TRAVEL einstecken. 2.3 Anschluss einer externen 2. Den Zigarettenanzünder aus der Buchse GPS-Antenne herausziehen oder den Deckel der 12 V Nach der Positionierung der Antenne ist das GPS-Antenne Buchse entfernen. Kabel in das Fahrzeug durch die Beifahrertür- Der Geosat 4 TRAVEL wird mit einer einge- 3. Den Stecker die dichtung hineinzuführen und anschließend bauten GPS-Antenne geliefert und bietet eb- Zigarettenanzünderbuchse einstecken. der Antennenstecker in den Geosat 4 TRAVEL enso eine Anschlussbuchse für eine externe einzustecken! -
Seite 14: Erstes Ziel Eingeben
3. Erstes Ziel eingeben direkten Sonnenlicht ausgesetzt wurde. In 4. Drücken Sie die +-Taste zum Bestätigen. 3.1 Start diesem Falle empfehlen wir, den Navigator 5. Warten Sie, bis mit den Satellitendaten eine 1. Drücken Sie zum Einschalten des auszuschalten, abkühlen zu lassen und dann Position errechnet wurde und Sie finden Navigators die PAGE-Taste. den Akku zu laden. dann Ihre eigene Position auf der Karte. 2. Der Geosat 4 TRAVEL zeigt auf dem Display die Software-Version und die Kartographie Zum Stromsparen im Akku-Betrieb wird die Fahrer-Modus sowie Hinweise an. Sie werden gefragt, Der Fahrer sollte den Navigator während der... - Seite 15 wollen, drücken Sie eine beliebige Taste am Geben Sie den Namen des Landes mit Gerät. dem JOYSTICK ein. Drücken Sie nach jedem ausgewählten Buchstaben die +- 3.2 Erstes Ziel eingeben Taste. Für die leichtere Bedienung wird Für die Routenplanung ist es am einfachsten, die automatische Wort-Such-Funktion wenn Sie die aktuelle GPS-Positon als Start- aktiviert.
-
Seite 16: Auf Karte Anzeigen
6. Mit dem JOYSTICK wählen sie die 1. Wählen Sie auf Karte anzeigen und drücken ausgewählten Ziel. Sie können aber ebenso im Suche-Adresse-Menü anschließend die Felder Stadt, Straße und Hausnummer Sie die +-Taste. MENU-Taste drücken, Auf Karte anzeigen (oder Postleitzahl und Hausnummer). 2. Wenn Sie die Adresse auf der Karte wählen und dann die +-Taste zum Bestätigen Wiederholen Sie die Vorgehensweise wie überprüft haben, können Sie diese als Ziel... -
Seite 17: Routenplanung
4. Routenplanung zurückfahren und drücken die +-Taste Menü ausgefüllt haben, drücken Sie die die 4.1 Routenplanung von A nach B zum Bestätigen. MENU-Taste. Sie können eine Route von einem beliebigen 3. Das Fenster MENÜ-SUCHEN wird jetzt Start- und Zielpunkt planen. Diese Funktion geöffnet. Unter Routenplanung wählen kann nützlich sein, wenn Sie sich in Position „X“ befinden und Sie wollen eine Route von Sie ALS STARTPUNKT FESTSETZEN und einem Punkt A zu einem Punkt B planen. drücken die +-Taste zum Bestätigen. -
Seite 18: Routensimulation
5. Erweiterte Planungsfunktionen +-Taste zum Bestätigen. öffnen und drücken Sie die +-Taste zum 5.1 Wegzwischenpunkte Bestätigen. Wenn Sie mehrere Zwischenziele in Folge 4.2 Löschen einer Route 3. Drücken Sie nochmals die +-Taste, um den auf einer geplanten Route setzen wollen, Zum Löschen der letzten geplanten Route ge- Simulator zu starten. um von Ihrer direkten Route eventuell hen Sie wie folgt vor: 4. - Seite 19 Postleitzahl) wie unter 3.2 beschrieben. Sie können aber auch den/die Routenzwischenpunkt(e) zuerst setzen und 3. Wenn alle Felder ausgefüllt wurden, dann den Start- und Zielpunkt oder Sie drücken Sie die MENU-Taste. Unter setzen erst den Zielpunkt und dann den/die Routenplanung wählen Sie WEITERE Routenzwischenpunkt(e) und anschließend BEDIENFUNKTIONEN und drücken Sie die erst das Ziel. Die Routenzwischenpunkte +-Taste zum Bestätigen. müssen Fahrtrichtung eingegeben werden.
-
Seite 20: Straßen Sperren
die gesperrt werden soll. 2. Drücken Sie die MENU-Taste. Das Navigations-Menü wird geöffnet. 3. Wählen Sie „WEITERE BEDIENFUNKTIONEN“ und drücken die +-Taste zum Bestätigen. 4. Das detaillierte Routenplanungs-Menü wird geöffnet. Im Untermenü Gesperrte Straßen wählen Sie „STRAßE MIT DEM CURSOR SPERREN“ und drücken die +- Taste zum Bestätigen. Jetzt berechnet der Geosat 4 TRAVEL die neue Route. Die blockierte Straße wird auf der Karte mit zwei Manuelle Straßensperrung aufheben:... -
Seite 21: Gehwege
Beschreibung unter 10.5 zu aktivieren oder zu deaktivieren. 5.4 Im Gelände navigieren Mit dem Geosat 4 TRAVEL können Sie auch eine Route durchs Gelände planen. 1. Drücken Sie 3x die MENU-Taste. 2. Das Systemeinstellungs-Menü öffnet sich. Bewegen Sie den JOYSTICK nach rechts, wählen Sie Führung und drücken Sie die +-Taste zum Bestätigen. 3. Wählen Sie Gelände Menü BEVORZUGTE ROUTEN. Ein „A“ erscheint auf dem ausgewählten AUFHEBEN“ und durch Drücken der +- 4. Jetzt können Sie den Start- und Zielpunkt, Punkt auf der Karte. -
Seite 22: Ausweichrouten Planen
Punkt auf der Karte und wiederholen Sie 4. Wählen Sie mit dem Cursor die Straße, die die Bedienschritte 1 und 2 um den Punkt B Sie ausschließen möchten und drücken Sie zu setzen. die +-Taste zum Bestätigen. 4. Ein „B“ erscheint dort auf der Karte, wo 5. Drücken Sie ESC um die Liste zu schließen. Sie den Punkt gesetzt haben und er wird Wählen Sie Ausweichroute und drücken mit dem Punkt „A“ mit einer schwarzen Sie die +-Taste zum Bestätigen. Die Linie verbunden. Die Bildleiste wird nun Route wird unter Berücksichtigung der... -
Seite 23: Erkunden Und Personalisieren Der Karte
6. Erkunden und personalisieren der Karte Auswahlkriterien: AUS, Symbol, Symbol/ • Komplette Kartenanzeige 6.1 Kartendarstellungen Text. Die Position des Fahrzeugs auf der Karte wird mit einem Symbol (z.B. Auto) angezeigt. Weitere Einzelheiten finden Sie unter Punkt Mit der + und – Tasten können Sie die Karte 11.3 vergrößern/verkleinern. Mit der ESC-Taste aktivieren Sie den Cursor- 6.2 Weitere Kartendarstellungen Modus, um die Karteninformationen zu Wenn Sie eine Route gesetzt haben, können erkunden. Drücken Sie die ESC-Taste erneut, Sie... -
Seite 24: Fahrer-Modus
• Reihenfolge der Pfeilhinweise • Video-Display-Anzeige (nur wenn ein 6.4 2D- und 3D-Kartenansichten Video-System angeschlossen ist) Mit dem Geosat 4 TRAVEL können Sie die Karte in 2D oder 3D darstellen. • Zurück zur Kartenanzeige (mit Daten- 2D: Die Karte wird zweidimensional Ordner-Anzeige rechts auf dem Display) dargestellt; diese Darstellung zeigt Ihnen alle Namen der benachbarten Straßen eindeutig und gut ablesbar an. 3D: Die Karte wird aus der Vogel-Perspektive dargestellt. Diese Darstellung wird von vielen gewünscht. Diese Darstellung kann nur mit einem empfangenen GPS-Signal genutzt... -
Seite 25: Nachtdisplay
Nach wählen der 3D-Darstellung und drücken Weitere Einzelheiten finden unter Punkt Zum Auswählen der POI-Kategorien finden der ESC-Taste wird der Cursor-Modus aktiviert 11.14. Sie unter 11.4 weitere Informationen. und die Anzeige schaltet automatisch auf 2D 6.6 Interessante Punkte (POI) Der Geosat 4 TRAVEL bietet z.B. mehr als 1,8 um. Nach drücken der ESC-Taste erscheint Die Datenbank mit den interessanten Millionen interessante Punkte in Deutschland wieder die 3D-Darstellung. und Europa. Punkten ist sehr nützlich, wenn Sie in einem unbekannten Gebiet navigieren. Diese Für die Einstellung der Kartendarstellung Um einen interessanten Punkt(POI) anhand Funktion ist im Geosat 4 TRAVEL gespeichert, lesen Sie auch Punkt 11.3... -
Seite 26: Markierungen Verwalten
7. Markierungen verwalten Die Markierung auf eine spezielle Adresse 7.1 Markierungen setzen setzen: Mit dem Geosat 4 TRAVEL können Sie 1. Geben Sie eine Adresse, wie in der verschiedene Punkte auf der Karte, d.h. Beschreibung unter Punkt 3.2 und 3.3 Markierungen wie z.B. Adresse eines vorgegeben, ein. -
Seite 27: Markierungsliste
Punkte 6.7 nutzen. • Markierungen senden • Markierungen empfangen 7.3 Markierungs-Liste Anzeigen der Markierungspunkte/-liste: 7.4 Eine Markierung bearbeiten 1. Drücken Sie 2x die MENU-Taste. Wählen Wenn Sie einmal eine Markierung gesetzt Sie Markierungs-Liste aus und drücken Sie haben, können Sie diese mit einem Symbol, die +-Taste zum Bestätigen. einem Namen und einer Beschreibung 2. Wählen Sie aus der Ordner-Liste den versehen. gewünschten Ordner und drücken Sie die 1. Setzen Sie den Cursor auf die Markierung +-Taste zum Bestätigen. - Seite 28 wird geöffnet. Oder in der Markierungs-Liste: 1. Drücken Sie 2x die MENU-Taste, wählen Sie im Hauptmenü die Markierungs-Liste (z.B. Personal) und drücken Sie die +-Taste zum Bestätigen. Das Markierungs-Listen- Order-Menü wird geöffnet. virtuelle Tastenfeld zu öffnen. Geben Sie erneut die +-Taste zum Bestätigen. den Namen, Buchstabe für Buchstabe, mit 6. Wählen Sie zum Abspeichern OK und dem JOYSTICK ein. Nach Komplettierung drücken Sie die +-Taste zum Bestätigen.
-
Seite 29: Markierung Als Heimatadresse Setzen
(die Markierungen werden mit einem den JOYSTICK zum Bestätigen mittig. Das ohne die Markierung aus der Markierungs- Symbol angezeigt), Symbol/Text (die Funktions-Menü wird geöffnet. Liste zu öffnen. Markierungen werden mit einem Symbol 2. Wählen Sie MARK. CURSOR und Namen angezeigt). VERSETZEN und drücken Sie die +-Taste Wie eine Markierung als Heimatadresse 4. Bestätigen Sie die ausgewählte Option zum Bestätigen. -
Seite 30: Markierungsalarm
Navigations-Menü wird geöffnet. Zur Aktivierung dieser Funktion führen Sie über den seriellen Eingang durchgeführt und 2. Im Untermenü NAVIGATION VON MEINER folgende Schritte durch: nicht über die SD-Speicherkarte. POSITION wählen Sie HEIMATADRESSE 1. Drücken Sie die MENU-Taste, wählen Sie ALS ZIEL BERECHNEN und drücken Sie die SYSTEM-EINSTELLUNG und drücken Sie 7.8 Datei-Manager +-Taste zum Bestätigen. die +-Taste zum Bestätigen. Sollten Sie SD-Speicherkarten mit 2. Bewegen Sie den JOYSTICK nach rechts verschiedenen Softwareversionen... - Seite 31 3. Wählen Sie Speichern und drücken Sie die Update, können Sie die vorher gespeicherten gefahrene Routen wählen Sie OK und +-Taste zum Bestätigen. drücken Sie die +-Taste zum Bestätigen. Markierungen wieder laden: 4. Das Fenster Auf Diskette speichern wird 1. Drücken Sie 2x die MENU-Taste, wählen geöffnet. Das Feld Name wird mit einer Sie den DATEI-MANAGER und drücken Sie Es besteht nicht die Möglichkeit, den gestrichelten Linie markiert, drücken Sie die +-Taste zum Bestätigen Inhalt eines existierenden Ordners zu die +-Taste, um das virtuelle Tastenfeld zu...
-
Seite 32: Suche Über Plz
8. Weitere Such-Optionen Adresse auch über die PLZ suchen. Das kann sehr nützlich sein, wenn Sie in größeren 8.1 Mehrfach-Nennung von Plätzen Postleitzahlen-Feld muss nicht unbedingt Städten navigieren. oder Straßennamen 1. Drücken Sie die FIND-Taste. Das SUCHE- ausgefüllt werden, aber es kann anstelle des Nachdem Sie eine Adresse eingegeben Menü wird geöffnet. Stadt-Feldes genutzt werden. Wählen Sie mit haben, finden Sie durchaus Städte und 2. Unter Mit Namen wählen Sie KREUZUNG dem JOYSTICK das PLZ-Feld und drücken Straßen mit dem gleichen Namen. Der und drücken Sie die +-Taste zum Sie die +-Taste zum Bestätigen und um die... -
Seite 33: Suche In Der Nähe Des Cursors Oder Der Gps-Position
Ziel eingegeben werden. Drücken Sie die 8.5 Suche der nächstgelegenen MENU-Taste. Das Navigations-Menü wird Städte geöffnet. 1. Drücken Sie die FIND-Taste. Das Suche- 8. Unter dem Menü Navigation von meiner Menü wird geöffnet. Position wählen Sie ALS ZIELPUNKT 2. Im Untermenü In Cursornähe wählen SETZEN UND BERECHNEN und drücken Sie STADT und drücken die +-Taste zum Sie die +-Taste zum Bestätigen. - Seite 34 5.4). entsprechenden POI aus. 1. Drücken Sie die FIND-Taste. Das Suche- Menü wird geöffnet. Einen ausgewählten POI als Ziel setzen: 2. Im Untermenü In Cursornähe wählen 1. Drücken Sie die MENU-Taste. Das Suche- Sie POI und drücken Sie die +-Taste zum Menü wird geöffnet. Bestätigen. 2. Im Untermenü Navigation von meiner 3. Die POI-Kategorie wird geöffnet. Position wählen Sie ALS ZIEL SETZEN UND BERECHNEN und drücken die +-Taste zum Bestätigen. In dem Suche-Menü wählen Sie POI-Info, um die detaillierten Informationen für die interessanten Punkte zu wählen, wie z. B.
-
Seite 35: Markierungen In Der Nähe Suchen
Bestätigen. 8.7 POI mit Namen suchen 3. Das Menü Nächste Mark. wird geöffnet Sie haben die Möglichkeit, interessante und die Liste mit den Markierungen in der Punkte in der Datenbank mit dem Namen zu Nähe des Cursors oder der aktuellen GPS- suchen, wie z. B. Restaurants, Krankenhäuser Position wird geöffnet. oder Hotels u.s.w. 1. Drücken Sie die FIND-Taste. Das Suche- Wurde die entsprechende Markierung Menü wird geöffnet. ausgewählt, kann diese als Ziel gesetzt 2. Im Untermenü „Mit Namen“ wählen werden. -
Seite 36: Markierungen Mit Namen Suchen
Namen der Markierung eingeben, die Sie 8.9 Markierungen mit Namen suchen. suchen 4. Wenn Sie die Buchstaben eingegeben Sie haben die Möglichkeit, Markierungen, die haben, wählen Sie ENT auf der virtuellen Sie gesetzt und mit einem Namen versehen Tastatur und drücken Sie die +-Taste zu haben, zu suchen. zum Bestätigen. Wenn die Markierung 1. Drücken Sie die FIND-Taste. Das Suche- ausgewählt wurde, können Sie diese als Menü wird geöffnet. -
Seite 37: Suche Über Längen- Und Breitengrade (Gps-Position)
9. Reise-Informationen Im Suche-Menü wählen Sie LISTE LÖSCHEN, 4. Drücken Sie die MENU-Taste. Das SUCHE- 9.1 Reise-Computer Menü wird geöffnet. Im Untermenü um alle Daten, inklusive der letzten Ziele, zu Drücken Sie die PAGE-Taste, um die Reise- Navigation von meiner Position wählen löschen. Computer-Seite anzuzeigen. Der Reise- Sie ALS ZIEL SETZEN UND BERECHNEN Computer beinhaltet folgende Informationen und drücken die +-Taste zum Bestätigen. 8.11 Suche mit Längen- und (errechnet durch den Geosat 4 TRAVEL): Im SUCHE-Menü können Sie auch die Breitengraden... -
Seite 38: Daten Für Menüleiste
Punkt 6.8. Trip: Pausenzeit Trip: Gesamtzeit 9.2 Menü-Leiste Fahrtzeit + Pausenzeit Sie können die Information Datenanzeige in Trip: Reiseentfernung der Menüleiste rechts auf dem Bildschirm Trip: Gesamte Entfernung individuell gestalten. Trip: Gesamte 1. Vergewissern Sie Sich, dass die Menüleiste Durchschnittsgeschwindigkeit auf der rechten Seite im Display angezeigt Trip: Durchschnittsgeschwindigkeit wird. Falls nicht, drücken Sie die PAGE- Taste mehrfach, bis die Menüleiste auf der Zeit: Zeit rechten Seite dargestellt wird. Zeit: Datum 2. Drücken Sie 2x die MENU-Taste. Wählen Zeit:... -
Seite 39: Gps-Informationen
Die Richtung der Abzweigung die +-Taste zum Bestätigen. höher die Genauigkeit 3. Die GPS-Seite wird geöffnet und zeigt bezogen auf geographisch NORD Informationen über Position, Signalstärke Drücken Sie bei geöffneter GPS-Seite die Navig. Geschätzte Zeit bis zur Abzweigung und Anzahl der empfangen Satelliten. MENU-Taste, um das GPS-Info-Menü zu Die Fahrtzeit bis zum nächsten öffnen. Hier können Sie die GPS-Empfänger- Abbiegen. -
Seite 40: Spezielle Funktionen
Alarmbereich. Drücken Sie die +-Taste, Der Geosat 4 TRAVEL ist mit einem Anschluss um den Entfernungsradius, in dem die für einen externen TMC-Empfänger Verkehrsinformationen angezeigt werden ausgestattet, der als Zubehör von AvMap sollen, einzustellen. lieferbar ist. Der TMC-Empfänger bietet Ihnen 5. Wählen Sie den Alarmbereich durch Auf die Möglichkeit, Verkehrsinformationen und Abbewegen des Cursors. in Echtzeit über den RDS-UKW-Sender zu empfangen. -
Seite 41: Sicherheits-Kamera-Datenbank
Sprache in Warnfenstern Laden Sicherheits-Kamera-POI Geosat 4 TRAVEL und Geosat 4 TRAVEL Datenbank: Europe angezeigt. Bei diesen Modellen ist die DVD nicht c. Die Verkehrsereignisse werden mit Geosat 4 TRAVEL Platinum enthalten, aber es ist möglich, dieselbe speziellen... -
Seite 42: Aprs
Die ausgewählte Markierung wird als Ziel, auf Ihrem Computer oder auf dem GPS- fest oder in Bewegung. Die Positionen auch wenn es sich bewegt, übernommen. Display graphisch darzustellen. Die AvMap werden direkt auf der Karte angezeigt, und es Die Software aktualisiert fortlaufend die GEOSAT4 Navigatoren sind APRS kompatibel besteht die Möglichkeit, die komplette Liste Position und verfolgt diese. -
Seite 43: Grundeinstellungen
+-Taste zum Bestätigen. und wie Sie diese Lizenz und die USA-Karten Taste z um B estätigen. D as S ystemeinstellungs- 2. Im Ordner Allgemein wählen Sie erhalten, erfahren Sie per E-Mail oder über Fenster bietet Ihnen folgende Ordner: WERKSEINSTELLUNGEN. info@avmap.it. • Allgemein 11.2 Allgemein Nacht-Display • Karte Regionale Einstellungen Die Farbpalette im Display kann für eine • POI... -
Seite 44: Karte
• Detailliert: Bietet weitere Informationen Positionsanzeige des Fahrzeuges zum GPS-Status und zu nachfolgenden Sie können wählen, ob sich die Vergrößerung Sprachhinweisen. automatisch während der Navigation der • Reduziert: Der Navigator beschränkt Karte anpasst, und zwar entsprechend der die Hinweise ausschließlich auf die Geschwindigkeit und der Entfernung zum durchzuführenden Manöver. -
Seite 45: Interessante Punkte (Poi)
Fahrtrichtung des Fahrzeuges immer nach oben zeigt. • 3D-Ansicht: Die Karte wird 3-dimensional aus der Perspektive, mit der Fahrtrichtung nach oben angezeigt, wenn ein GPS-Signal vorhanden ist. Automatische Information Aktiviert oder deaktiviert die automatische Information auf dem Display, wenn der Cursor irgendwo auf der Karte platziert wurde. Die Informationsbox zeigt den Straßennamen oder Objekte in der Nähe des Cursors an. werden sollen, wählen. Um eine Kategorie • Kürzeste Entfernung: Die Route mit der zu entfernen oder zu aktivieren, wählen Sie kürzesten Entfernung zum Zielpunkt wird TMC-Info-Ebene... -
Seite 46: Route
• Mautstrecken • 500 m • Kehrtwenden • Gehwege Routenpunkte löschen • Fährstrecken Die gespeicherten Routenpunkte werden • Neubaugebiete permanent gelöscht. Routen-Aufzeichnung Restliche Strecke Wählen Sie den Modus, in dem die Route Hier wird der relativ verbleibende angezeigt werden soll: Restspeicher für die zu speichernden Routen • Hintergrund: Die Route wird in gelb angezeigt. -
Seite 47: Datum & Zeit
auch 11.5). Der Alarmradius bestimmt den des Countdowns (Std./Min./Sek.) ein und Abstand, bei dem der Alarm aktiviert werden wählen Sie Start. soll. Zum Einstellen des Radius betätigen Sie Fahrtzeitmesser: Start drücken und die den JOYSTICK entweder nach oben oder Stoppuhr startet. unten und drücken Sie die +-Taste zum Bestätigen. (Beachten Sie die einschlägigen 11.9 Einheiten Gesetzesvorschriften Ihres Landes) 11.8 Datum &... -
Seite 48: Text- Und Sprachhinweise
Sprachhinweise eingestellt werden. Um alle verfügbaren Sprachen zu haben, empfehlen Geschwindigkeit wir Ihnen, regelmäßig Ihre Software Geschwindigkeitseinheiten einstellen: aufzudatieren. Die neueste Softwareversion • kn: Knoten (1 kn = 1,85 km/h) können Sie kostenlos unter www.avmap.it • mp/h: Meilen/h (1 mp/h = 1,6 km/h) herunterladen. • km/h: Kilometer/Stunde 11.11 Simulator Nordbezug Norden einstellen als Referenz für die Navigation: Dieser Ordner beinhaltet die zur Verfügung... -
Seite 49: Interface/Schnittstelle
Sie können eine Routenplanung durchführen • Demo-Betriebsart: Bei dieser Einstellung einem PC abspeichern und ebenso Daten auf und diese in der Navigation ohne GPS- stellt sich der Geosat 4 TRAVEL automatisch den 4TRAVEL laden. Der Anschluss wird über Empfang simulieren. Im Simulations-Fenster vor, z.B. für die Vorführung im Verkaufsraum zwei serielle Daten-Protokolle durchgeführt: können Sie die Simulationsmöglichkeiten und schaltet die verschiedenen Displays • NMEA: Standard-Protokoll NMEA 0183 einstellen und der Geosat zeigt das und Betriebsarten um. Die Demo- • Werkseigenes Protokoll: C-MAP-Protokoll „fahrende“ Fahrzeugsymbol wie in der realen Betriebsart kann durch Drücken einer... -
Seite 50: Helligkeit
2. Wählen Sie Nachtdisplay und drücken Sie die +-Taste zum Bestätigen. 3. Wählen Sie ebenso Auto Night Vision“und drücken Sie erneut die +-Taste zum Bestätigen. 4. Jetzt wird das Display bei Dunkelheit automatisch als Nachtdisplay angezeigt. 11.15 Lautstärke Alarmbereich: 3. Bestimmen Sie die Displayhelligkeit durch Hier können Sie den Radius für den Bewegen des JOYSTICK nach rechts/links. Alarmbereich der empfangenen TMC- Durch schnelles Tastendrücken von PAGE Verkehrsinformationen durch können Sie die Helligkeit variieren. Auf-/Ab-Bewegen des Cursors einstellen. Automatische Helligkeitsanpassung: 11.14 Helligkeit Es ist möglich, entweder die Autom. -
Seite 51: Software Und Karten Aufdatieren
12. Software- und Karten- Updates 2. Bestimmen Sie die Lautstärke durch im Support-Abschnitt unter www.avmap.it 12.1 Software-Update Bewegen des JOYSTICK nach rechts/links. vorhanden sind. Die neueste Softwareversion für die Geosat 3. Durch schnelles Tastendrücken von FIND 4 TRAVEL können Sie kostenlos unter www. können Sie die Lautstärke variieren. Installieren des Treibers auf Ihrem PC: avmap.it herunterladen. Jede Software-... -
Seite 52: Laden Einer Gewünschten
AvMap Geosat an Ihren PC anzuschließen. 3. Öffnen Sie die heruntergeladene Datei. „Geosend“-Installation Jetzt wird der Softwareupdate-Modus 1. Starten Sie Ihren PC. Nach Beendigung des Setup müssen Sie geöffnet, der AvMap Geosat sendet zwei 2. Legen Sie die Europa-DVD in das DVD- Ihren PC neu starten. Wenn der Treiber richtig akustische Signale und zeigt die neue Laufwerk ein. Verbinden Sie den Geosat 4... -
Seite 53: Karten-Aufdatierung
Wir empfehlen, dass Sie die Karten einmal jährlich aufdatieren. Um die Karte aufzudatieren besuchen Sie bitte www.avmap.it und rufen Sie die Liste mit den verfügbaren Karten auf. Um festzustellen, ob Sie eine Aufdatierung benötigen, müssen Sie nachsehen, welche Version auf Ihrer SD-Karte gespeichert ist. -
Seite 54: Reparatur Einer Beschädigten
(Geosat 4 TRAVEL, Geosat 4 TRAVEL Europe) Bestätigen. wiederhergestellt. Um den Navigator jedoch befinden, wiederherzustellen. 4. Es erscheint die Nachricht „Sind Sie zu nutzen, benötigen Sie die Benutzer Lizenz sicher?“. Drücken Sie die +-Taste zum von AvMap. Diese erhalten Sie indem Sie Für diesen Vorgang benötigen Sie einen SD- Bestätigen. „Ram cleared“ wird angezeigt. an das AvMap Kundencenter info@avmap. Kartenleser, falls Ihr PC nicht mit einem SD- Kartenleser ausgestattet ist. it schreiben, das Call-Center unter +39 1. Entfernen Sie die SD-Karte aus dem 0585 784044 kontaktieren oder über die... -
Seite 55: Neustart
14. Garantie und Support Das AvMap Kundencenter wird Ihnen die einen spitzen Gegenstand in die Neustart- Erläuterung Produkt: Der Geosat 4 TRAVEL Mobil- Linzenz-Daten per E-Mail zuschicken. Gehäuseöffnung (Reset), welche sich auf Navigator mit der Verpackung Nachdem Sie die Lizenz-Daten erhalten der Rückseite des Navigators befindet (Das Konformität: D ie K onformität d er t echnischen,... -
Seite 56: Reparatur Und Austausch In Der Garantiezeit
Bedienung oder jeden Eingriff an dem Der Käufer nimmt den Kontakt über www. nicht werksgeprüfte Komponenten bei der Produkt durch den Käufer oder durch avmap.it auf, und klickt auf „Technical Reparatur eingesetzt wurden. Dritte, die durch Fehlbedienung verursacht Support“. Der Käufer muss dann einen • Der Defekt wurde durch unsachgemäße wurde. -
Seite 57: Teleatlas Nutzer-Lizenz
BY LICENSEE: Center abrufen. other persons or entities 1. TA is a third party beneficiary of AvMap • Use of the Licensed Products other than rights under the EULA, but is not a party Nach ausgeführter Garantiereparatur oder (1) with software provided by Licensee;... - Seite 58 applicable export laws and regulations department, or other entity of any State 7. (Applicable for data of Denmark only). If of the United States / the European government, the United States Government Licensee licenses the Tele Atlas MultiNet™ Community. or any other public entity or funded in whole data of Denmark to an End User, Licensee or in part by the United States Government, must also include the following terms in 6a. (Applicable for US data Only) Include the following: U.S. GOVERNMENT RIGHTS.
- Seite 59 national products of the Norwegian • Ordnance Survey disclaims any warranty Mapping Authority). on Tele Atlas Multinet data for Great Britain 9. (Applicable for POI’s of the USA only). • Ordnance Survey prohibits using Tele Atlas If Licensee licenses POI’s of the USA to Data for printed publications an End User, it is required that Licensee includes the following warranty disclaimer: “THE PREMIUM POI’S ARE PROVIDED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND.
- Seite 60 LIST OF COPYRIGHTS Europe: “Data Source © <2006> Tele Atlas N.V.” Products for North America (US and Canada) Austria: “© BEV, GZ 1368/2003.” “© 2006 Tele Atlas North America, Inc. / Geographic Data Technology, Denmark: “© DAV” Inc. All rights reserved. This material is proprietary and the subject France: Michelin data © Michelin 2006 of copyright protection and other intellectual property rights owned Great Britain: This product includes data by Ordnance by or licensed to Tele Atlas North America, Inc. / Geographic Data Survey with authorization of Her Technology, Inc. The use of this material is subject to the terms of Majesty’s Stationery Office controller.
-
Seite 61: Technische Daten
Anhang A Betriebstemperatur: 0 – 50 °C Technische Daten Lagertemperatur: -25 – 60 °C 5“ (12,7 cm) LCD TFT-Display Abmessungen 140 x 100 x 23 mm Helligkeit: 450 cd Gewicht: 390 g Kontrast: 250:1 Auflösung: 320 x 240 Pixel Serielle Schnittstelle für externe GPS- Anzahl der Farben: 65536 Antenne (extra) Manuelle oder automatische Serielle Schnittstelle für externen TMC- Helligkeitssteuerung Empfänger (extra) Eingebauter GPS-Empfänger Sirf III mit 20 Audio-/Video-Eingang (PAL NTSC) Kanälen Audio-Ausgang Eingebauter, wiederaufladbarer Lithium- Infrarotsensor für Fernbedienung (extra) Ionen-Akku USB-Ein-/Ausgang SD-Speicherkarte: 256 MB – 512 MB SD - Géosat 4 TRAVEL Systemanforderungen für Geosend: 512 MB SD Plus - Géosat 4 TRAVEL Microsoft ® Windows® ME / 2000 / XP oder Platinum 2003 Server 2GB SD - Géosat 4 TRAVEL Europe 486 DX2 Prozessor oder höher 64 MB RAM (empfohlen) und 64 MB freier Arm9 300 MHz prozessor Speicherplatz auf der Festplatte RAM 32 MB 256farbiger Monitor (Auflösung 800x600 Pixel oder höher) Hintergrundbeleuchtete Tastatur... -
Seite 62: Anhang B: Poi Index
Anhang B Autobahnparkplatz Soldatenfriedhof POI index Parkhaus Kloster Passagier-/Frachtflughafen Gebäude Auto-Service Tankstelle Denkmal Autowerkstatt Autobahn Auf-/Abfahrt Öffentlicher Platz Autohändler Mietwagenstation Schöner Aussichtspunkt Tankstelle Mietwagen Parkplätze Touristen Attraktion Parkhaus Autobahnrastplatz Aussichtspunkt Mietwagen Lkw-Autohof Wassermühle Mietwagen Parkplätze U-Bahn Station Windmühle Bovag Betriebe U-Bahn/U-Bahn Station Autozubehörhandel Yachthafen Unterhaltung Freizeitpark Transport Notfallstation Kunsthalle Anfahrt zum Flughafen Rettungsdienst Spielcasino... - Seite 63 Oper Ärzte Kultstätte Erholungsgebiet Apotheke Erholungsfläche Tierärzte Shopping Theater Autohändler Natursehenswürdigkeiten Ladengeschäft Strand Einkaufszentrum Flächennutzung Autozubehörhändler Essen und Trinken Cafe/Gaststätte Bergpass Kiosk Berggipfel Sportanlagen Restaurant Naturschutzgebiet Golfplatz Weinkellerei Felsen Autorennstrecke Gelände Pferdepfad Regierungsgebäude Eislaufbahn Rathaus Dienste Eisstadion Gerichtsgebäude Bank Sporthalle Botschaft Autowerkstatt Sportanlage...
- Seite 65 AvMap S.r.l. Via Caboto, 9 54036 Marina di Carrara (MS) Italia...
- Seite 66 AvMap s.r.l. Via Caboto, 9 - 54036 Marina di Carrara (MS) - Italia info@avmap.it...