Bartscher Rimi Bedienungsanleitung
Wandkühlregal
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
700220
Bedienungsanleitung
Wandkühlregal „Rimi"
D/A/CH
Seite 1 bis 16
Instruction manual
Cooler „Rimi"
GB/UK
from page 17 to 32
Mode d'emploi
Armoire réfrigérante „Rimi"
F/B/CH
de page 33 à page 48
Gebruiksaanwijzing
Koelvitrine „Rimi"
NL/B
blz. 97 t/m 112
Instrukcja obsługi
Witryna chłodnicza „Rimi"
PL
strony od 161 do 176
V3/0214
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bartscher Rimi
Inhaltszusammenfassung für Bartscher Rimi
- Seite 1 Wandkühlregal „Rimi“ D/A/CH Seite 1 bis 16 Instruction manual Cooler „Rimi“ GB/UK from page 17 to 32 Mode d’emploi Armoire réfrigérante „Rimi“ F/B/CH de page 33 à page 48 Gebruiksaanwijzing Koelvitrine „Rimi“ NL/B blz. 97 t/m 112 Instrukcja obsługi Witryna chłodnicza „Rimi“...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
6.1 Sicherheitshinweise ..................... 12 6.2 Reinigung ......................13 6.3 Sicherheitshinweise zur Wartung ................ 13 7. Mögliche Funktionsstörungen ................14 8. Entsorgung ......................16 Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Service-Hotline: 0180 5 971 197 Germany Fax: +49 (0) 5258 971- (14ct/Min. -
Seite 3: Allgemeines
1. Allgemeines 1.1 Informationen zur Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Installation, Bedienung und Wartung des Gerätes und dient als wichtige Informationsquelle und Nachschlagewerk. Die Kenntnis aller in ihr enthaltenen Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen schafft die Voraussetzung für das sichere und sachgerechte Arbeiten mit dem Gerät. Darüber hinaus sind die für den Einsatzbereich des Gerätes geltenden örtlichen Unfallverhütungsvorschriften und allgemeinen Sicherheitsbestimmungen einzuhalten. -
Seite 4: Haftung Und Gewährleistung
1.3 Haftung und Gewährleistung Alle Angaben und Hinweise in dieser Bedienungsanleitung wurden unter Berücksichtigung der geltenden Vorschriften, des aktuellen ingenieurtechnischen Entwicklungsstandes sowie unserer langjährigen Erkenntnisse und Erfahrungen zusammengestellt. Die Übersetzungen der Bedienungsanleitung wurden ebenfalls nach bestem Wissen erstellt. Eine Haftung für Übersetzungsfehler können wir jedoch nicht übernehmen. Maßgebend ist die beiliegende deutsche Version dieser Bedienungsanleitung. -
Seite 5: Sicherheit
2. Sicherheit Dieser Abschnitt bietet einen Überblick über alle wichtigen Sicherheitsaspekte. Zusätzlich sind in den einzelnen Kapiteln konkrete Sicherheitshinweise zur Abwendung von Gefahren gegeben und mit Symbolen gekennzeichnet. Darüber hinaus sind am Gerät befindliche Piktogramme, Schilder und Beschriftungen zu beachten und in ständig lesbarem Zustand zu halten. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
ACHTUNG! o Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. -
Seite 7: Transport, Verpackung Und Lagerung
3. Transport, Verpackung und Lagerung 3.1 Transportinspektion Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden prüfen. Bei äußerlich erkennbarem Transportschaden Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegen nehmen. Schadensumfang auf Transportunterlagen/Lieferschein des Transporteurs vermerken. Reklamation einleiten. Verdeckte Mängel sofort nach Erkennen reklamieren, da Schadensersatzansprüche nur innerhalb der geltenden Reklamationsfristen geltend gemacht werden können. -
Seite 8: Technische Daten
4. Technische Daten 4.1 Baugruppenübersicht Glasseitenwand Rollo Ablageboden Display-Anzeige LED-Leuchte Griff Gehäuse Lenkrollen - 7 -... -
Seite 9: Technische Angaben
4.2 Technische Angaben Bezeichnung Wandkühlregal „Rimi“ 700220 Art.-Nr.: Material: Edelstahl / Glas Ausführung: mit 4 Lenkrollen, 2 Lenkrollen feststellbar Inhalt: 220 Liter Kühlmittel: R404a Betriebstemperatur: 2° C – 10° C Anschlusswert: 1,34 kW / 230 V~ 50 Hz Gerät: B 494 x T 600 x H 1742 mm;... -
Seite 10: Aufstellen Und Anschließen
• Keine Zubehör- und Ersatzteile verwenden, die nicht vom Hersteller empfohlen wurden. Diese könnten eine Gefahr für den Benutzer darstellen oder Schäden am Gerät verursachen und zu Personenschäden führen, zudem erlischt die Gewährleistung. • Gerät während des Betriebes nicht bewegen und nicht umkippen. 5.2 Aufstellen und Anschließen •... -
Seite 11: Bedienung
5.3 Bedienung • Reinigen Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch von innen und außen mit einem weichen feuchten Tuch. Trocknen Sie das Gerät gründlich ab. • Den Netzstecker in eine geerdete Einzelsteckdose stecken. • Ziehen Sie das Rollo runter und stellen Sie die Temperatur ein. •... - Seite 12 Temperatureinstellung • Die optimalen Temperatureinstellungen sind werkseitig vorgenommen worden. Diese Einstellungen entsprechen einer Betriebstemperatur in dem Wandkühlregal von ca. 2° – 10° C. • Um die Temperatureinstellungen zu ändern, gehen Sie folgendermaßen vor: Taste drücken, die eingestellte Temperatur wird angezeigt. Taste oder drücken, um die Temperatur zu verändern.
-
Seite 13: Reinigung Und Wartung
Automatische Abtauung Das Gerät wird innerhalb von 24 Stunden automatisch 4-mal abgetaut. Manuelle Abtauung Sollte die Kühlleistung absinken, ist ein manuelles Abtauen erforderlich. Drücken Sie die „ “-Taste und halten Sie diese für 6 Sekunden gedrückt, um ein Abtauen einzuleiten. Die Abtau-LED-Anzeige „... -
Seite 14: Reinigung
6.2 Reinigung o Reinigen Sie das Wandkühlregal regelmäßig. o Reinigen Sie die Ablageböden und die untere Abstellfläche mit einem milden Reinigungsmittel und einem weichen Tuch. Wischen Sie mit klarem Wasser nach. o Reinigen Sie das Gehäuse des Gerätes mit einem feuchten Tuch. ACHTUNG! Verwenden Sie niemals heißes Wasser für die Reinigung des Gerätes! Benutzen Sie niemals aggressive Reinigungsmittel, wie z. -
Seite 15: Mögliche Funktionsstörungen
7. Mögliche Funktionsstörungen Problem Ursache Lösung • Netzstecker nicht in der • Netzstecker korrekt Steckdose. einstecken. • Stromkreissicherung defekt. • Stromversorgung prüfen. Keine Kühlung. • Stromausfall • Stromversorgung prüfen. • Temperaturregler defekt • Händler kontaktieren • Direkte Sonneneinstrahlung • Gerät von den oder Wärmequellen in der Wärmequellen entfernen. - Seite 16 Folgende Wahrnehmungen sind keine Störungen: 1. Das Geräusch von fließendem Wasser. Dieses Geräusch ist bei dem normalen Gebrauch zu hören. Dies ist das im System fließende Kühlmittel. 2. Kondenswasserbildung auf den Glasseitenwänden ist bei hoher Luftfeuchtigkeit normal. Wischen Sie das Kondenswasser mit einem trockenen Tuch ab. Display-Fehlermeldungen Fehler- Fehlerbeschreibung...
-
Seite 17: Entsorgung
Netzversorgung trennen und das Netzanschlusskabel vom Gerät entfernen. HINWEIS! Für die Entsorgung des Gerätes beachten Sie die in Ihrem Land und in Ihrer Kommune geltenden Vorschriften. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Service-Hotline: 0180 5 971 197...