POLSKI 日本語 ENGLISH Uwaga! Silikonu brak w kompelcie. 注意! シリコンは付属していません。 NOTE! Silicone is not included. DEUTSCH PORTUGUÊS BAHASA MALAYSIA BITTE BEACHTEN! Silikon ist nicht beige- ATENÇÃO! Não inclui silicone. NOTA! Silikon tidak disertakan. packt. ROMÂNA ﻲﺑﺮﻋ FRANÇAIS Atenţie! Siliconul nu este inclus. ﺔﻥﻤﻴﺘﻣ...
Seite 16
ENGLISH NEDERLANDS SVENSKA Olika väggmaterial kräver olika skruvar. Different wall materials require different Voor verschillende wandmaterialen heb types of screws. Choose non-countersunk je verschillende schroeven nodig. Com- Komplettera med icke-försänkta skruvar som passar materialet i din vägg. screws that are specially suited to the pleteer met niet-verzonken schroeven, die material in your wall.
РУССКИЙ ไทย MAGYAR Для различного типа стен требуются Különböző típusú falakhoz, különböző วั ส ดุ ผ นั งแบบต่ า งๆ จำเป็ นต้ อ งใช้ ส กรู ต ่ า งชนิ ด กั น típusú csavarokat ajánlunk. Válassz olyan, различные виды шурупов. Выбирайте ควรเลื...
Seite 24
ENGLISH NORSK MAGYAR Kövesd a háztartási eszközökben találha- Follow the instructions enclosed with the Følg instruksjonen som følger med hvite- white goods. varene. tó útmutatót. DEUTSCH SUOMI POLSKI Postepuj zgodnie z instrukcjami dołączo- An die Anleitung halten, die den Weißwa- Seuraa mukana olevia ohjeita.
Seite 25
HRVATSKI Pridržavajte se uputa dostavljenih uz bijelu tehniku. ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ακολουθήστε τις οδηγίες, οι οποίες πε- ριλαμβάνονται στις ηλεκτρικές συσκευές οικιακής χρήσεως. РУССКИЙ Следуйте инструкциям, которые при- лагаются к бытовой технике. SRPSKI Sledite uputstva data uz belu tehniku. SLOVENŠČINA Sledite navodilom, priloženim k beli tehniki.
Seite 27
ENGLISH MAGYAR TÜRKÇE After a period of use, check all connec- Használat után ellenőrizd az összes csat- Kullanmaya başladıktan belli bir süre son- ra, bütün bağlantı parçaları vidalarının tions to make sure they are tight. lakozót és győződj meg róla, hogy elég szorosak- e.