Flextron ALADIN EASY Installations & Bedienungsanleitung

ALADIN DALI Controller EASY
EVG-Version / Broadcast
Art. Nr. 300502
E-Nr. 205 640 159
Installations- & Bedienungsanleitung
KURZ-ANLEITUNG:
Funk-Taster (Wippe) einlernen, EIN / AUS / Dimmen
1
1 x SERVICE (1 s)
2
3
4
1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Die ALADIN DALI Controller arbeiten als Lichtsteuerung mit ALADIN
Sender (EnOcean Funksystem) und Geräten mit DALI-Schnittstelle
(z. B. elektronische Vorschaltgeräte).
Beim ALADIN DALI Controller EASY (Broadcast) werden Funktaster
direkt eingelernt. Eine Konfiguration via Software ist nicht möglich.
Der EASY Controller steuert DALI-Steuergeräte (Slaves) als 1 Grup-
pe in den Funktionen: EIN / AUS / Dimmen.
LED STATUS
Taste SERVICE
2. ÜBERSICHT ALADIN DALI CONTROLLER
ALADIN DALI Controller sind in weiteren Varianten erhältlich:
ALADIN DALI FLEX: Der FLEX-Controller wird ausschliesslich via
Konfigurations-Software parametriert. Die Funktaster werden eben-
falls nur via Software eingelernt und zugeordnet. Der Controller kann
DALI-Steuergeräte (Slaves) einzeln oder in Gruppen schalten und
jeden Slave individuell in den Funktionen EIN / AUS / Dimmen steu-
ern. Mit mehreren Slaves können beliebige Lichtszenen vorkonfigu-
riert werden.
ALADIN DALI TW: Beim TW-Controller (Tunable White) können
Funktaster direkt eingelernt werden. Der Controller kann DALI-Steu-
ergeräte (Slaves) als Gruppe schalten und in den Funktionen EIN /
AUS / Dimmen / Farbwert-Veränderung (Tunable White) steuern.
Dazu ist ein 2-fach Funktaster notwendig.
Erhältliche Bauformen:
Alle 3 Varianten sind sowohl in der Bauform UP (für Unterputz-Mon-
tage) als auch in der Bauform EVG (schlankes Vorschaltgerät für
Deckenmontage) erhältlich.
MAN_300502_02.pdf
Flextron AG
Lindauerstrasse 15, CH-8317 Tagelswangen
3. TECHNISCHE DATEN
Allgemeine Daten
Eigenverbrauch
Sendefrequenz
Spannungsversorgung
Absicherung
D
Umgebungstemperatur
Lagertemperatur
Ausgang
Anzahl Slaves
Schraubklemmen
Schutzart
Prüfvorschriften
CE-Konformität
Schnittstellen
Funksender max.
4. SICHERHEIT
VORSICHT! Gefahr eines Stromschlages!
Im Inneren des Gehäuses befinden sich spannungsfüh-
rende Teile. Eine Berührung kann eine Körperverletzung
zur Folge haben! Alle Arbeiten am Versorgungsnetz und
Gerät dürfen nur von autorisierten Elektrofachkräften
durchgeführt werden.
– Gerät spannungsfrei schalten.
– Gerät gegen Wiedereinschalten sichern.
– Gerät auf Spannungsfreiheit überprüfen.
– Vor dem Einschalten Gehäuse fest verschliessen.
Das Gerät ist nur für die bestimmungsgemässe Verwendung vorgese-
hen. Ein eigenmächtiger Umbau oder eine Veränderung ist verboten!
Folgende Punkte sind zu berücksichtigen:
– die geltenden Gesetze, Normen und Vorschriften.
– der Stand der Technik zum Zeitpunkt der Installation.
– die Bedienungsanleitungen der ALADIN Module.
– die Tatsache, dass eine Bedienungsanleitung nur allgemeine Be-
stimmungen anführen kann und dass diese im Zusammenhang mit
einer spezifischen Anlage gesehen werden müssen.
5. MONTAGE
N
F
L
Die Installation der Taster/Sender darf nur von autorisiertem Fach-
personal durchgeführt werden. Bei der Installation ist die Anlage
spannungsfrei zu schalten. In der Zuleitung des Gerätes muss sich
eine Sicherung, oder ein Sicherungsautomat (max. 10 A) befinden!
Montieren Sie die Sender und Empfänger NIEMALS in ein Gehäuse
aus Metall, oberhalb Metalldecken, oder in unmittelbarer Nähe von
grossen Metallobjekten.
Eine Montage in Bodennähe, oder auf den Boden ist nicht empfeh-
lenswert.
Zur Programmierung müssen die ALADIN Empfänger an das Netz
angeschlossen sein. Bei Stromausfall bleibt die Programmierung er-
halten.
Montage:
– Empfänger muss jederzeit zugänglich sein (Störungsbehebung)
– Netzspannung ausschalten.
– Versorgungsleitung mit Sicherungsautomaten absichern (F = max.
10 A).
– Installation des Geräts nach Anschlussbild vornehmen.
– Das Gerät muss so installiert werden, dass das Typenschild nach
dem Einbau sichtbar und ein späterer Zugang möglich ist.
– Netzspannung einschalten.
Achtung!! Die ALADIN Module dürfen nicht in Verbindung
mit Geräten eingesetzt werden, durch deren Betrieb Ge-
fahren für Menschen, Tiere oder Sachwerte entstehen kön-
nen.
Copyright: Flextron AG
Tel: +41 (0)52 347 29 50
Fax +41 (0)52 347 29 51
0,8 W / max. 1,5 W
868,3 MHz
230 V AC / 50 Hz
Sicherungsautomat mit max. 10 A
+ 5 bis + 50 °C
+ 5 bis + 50 °C
DALI+. DALI-, typ. 16V DC
max. 34 mA
max. 15 Slaves
max. 1 mm mit Aderendhülse
2
1,5 mm starr
2
IP20 / nur für Innenbereich
DIN EN 60950-1
EN 601000-6-2 / EN61000-6-3
ETSI EG 203 367
RED-Richtlinie 2014/53/EU
RoHS-Richtlinie 2011/65/EU
1 x EnOcean Master
1 x DALI Master für bis 15 Slaves
1 x 230V AC Schaltnetzteil
10 Funktaster / Sender
DALI –
DALI +
6. FUNKREICHWEITE
Bei Funksignalen handelt es sich um elektromagnetische Wellen.
Die Feldstärke am Empfänger nimmt mit zunehmendem Abstand des
Senders ab. Die Funkreichweite ist daher begrenzt. Durch unter-
schiedliche Materialien oder Störquellen in der Ausbreitungsrichtung
der Funksignale wird die Funkreichweite weiter verringert. Durch den
Einsatz von Repeatern (Funkverstärkern oder Aktivierung der Re-
peater Funktion) kann die Funkreichweite verbessert werden.
Material
Holz, Gips, unbeschichtetes Glas
Mauerwerk, Holz-/ Gipswände
Stahlbeton
Reichweite Bedingungen
Bei guten Bedingungen (grosser, freier Raum
> 30 m
ohne Hindernisse im Gebäude).
Durch bis zu 5 Gipskarton-/Trockenbauwände
oder 2 Ziegel-/Gasbetonwände (Mobiliar und
> 20 m
Personen im Raum): Für Sender und Empfänger
mit guter Antennenposition/-ausführung.
Durch bis zu 5 Gipskarton-/Trockenbauwände
oder 2 Ziegel-/Gasbetonwände (Mobiliar und
> 10 m Personen im Raum): Für in Wand oder Raum-
ecke verbaute Empfänger, Empfänger mit inter-
ner Antenne oder enger Flur.
Aussenbereich: Die Reichweite ist vorgängig zu testen. In
Folge mangelnder Reflektion des Signals kann die Reich-
weite eingeschränkt sein.
7. INSTALLATION & INBETRIEBNAHME
Wichtige Installationshinweise!
Die Installation und Inbetriebnahme darf nur von autorisierten
Elektrofachkräften durchgeführt werden. Bei der Installation an
das Versorgungsnetz (230 V~/50 Hz) ist die elektrische Anlage
spannungsfrei zu schalten.
Es sind die geltenden Gesetze und Normen des Landes einzuhal-
ten, in dem das Gerät betrieben wird.
Damit der volle Funktionsumfang gewährleistet ist, muss die Be-
triebsspannung (230 V~) angeschlossen sein!
Bedienung:
Die Bedienung des ALADIN Empfängers erfolgt mit ALADIN Funksen-
dern. Vor Gebrauch müssen die Funksender dem Empfänger zuge-
ordnet werden (max. 10). Jeder Funksender kann eine unbegrenzte
Anzahl von Empfängern ansteuern.
8. EINLERNEN
Zur Programmierung muss der Empfänger an das Versorgungsnetz an-
geschlossen sein. Bei Stromausfall bleibt die Programmierung erhalten.
LERNMODUS: Sender einlernen
Taste SERVICE kurz ( < 1 s) betätigen
LED STATUS leuchtet rot
Funksender 1 x aktivieren
LED STATUS löscht
Weitere
Sender
einlernen
Nein
Einlernen abgeschlossen
Reduzierung
0 – 10 %
5 – 35 %
30 – 90 %
Ja
D – Seite 1
www.flextron.ch
info@flextron.ch