Werbung
33
Test the ADF. Load the configuration report in the ADF, and then press
Testez le BAA. Chargez le rapport de configuration dans le BAA, puis appuyez sur
Testen des automatischen Vorlageneinzugs (ADF). Legen Sie den Konfigurationsbericht in den ADF ein, und drücken
Sie dann auf
Kopieren
Verifica dell'ADF. Caricare il report di configurazione nell'ADF, quindi premere
Realice una prueba del ADF. Cargue el informe de configuración en el ADF y, a continuación, pulse
Proveu l'ADF. Carregueu l'informe de configuració a l'ADF i, a continuació, premeu
Test de ADF. Plaats het configuratierapport in de ADF en druk vervolgens op
Teste o AAD. Carregue o relatório de configuração no AAD e pressione
3
Test copy. Load the configuration report on the flatbed, and then press
Testez le photocopieur. Placez le rapport de configuration sur la vitre, puis appuyez sur
Testen der Kopierfunktion. Legen Sie den Konfigurationsbericht auf das Vorlagenglas, und drücken Sie dann auf
Kopieren
starten.
Verifica della copia. Caricare il report di configurazione sul piano, quindi premere
Realice una prueba de copia. Cargue el informe de configuración en el escáner de superficie plana y,
a continuación, pulse
Feu una prova de còpia. Carregeu l'informe de configuració a l'escàner pla i, a continuació, premeu
(Inicia còpia).
Test het kopiëren. Plaats het configuratierapport in de flatbedscanner en druk vervolgens op
Teste a cópia. Posicione o relatório de configuração no vidro e pressione
starten.
Iniciar
copia.
Start
Copy.
Kopiëren
Iniciar
Start
Copy.
Iniciar
2
Lancer
copie.
Avvia
Copia.
Iniciar
Start Copy
(Inicia còpia).
starten.
Cópia.
Lancer
copie.
Avvia
Copia.
Start Copy
Kopiëren
starten.
Cópia.
copia.
Werbung
