Application Et Utilisation; Fabricant; Objectif Prévu; Domaine D'utilisation - Guldmann 28456 Handbuch

1 .00

Application et utilisation

1 .01

Fabricant

V. Guldmann A/S
Graham Bells Vej 21-23A
DK-8200 Aarhus N
Tel. +45 8741 3100
1 .02 Objectif prévu
Le support allongé est destinés au levage et au transfert d'une personne
handicapée en position horizontale.
1 .03

Domaine d'utilisation

Le support allongé convient à une utilisation dans les hôpitaux, les établisse-
ments de soins et les institution.
1 .04

Conditions d'utilisation

Le support allongé est conçu pour être utilisé avec un lève-personne mobile
ou un module de levage sur rail. Il est idéal pour déplacer une personne en
position horizontale.
Le support allongé est destiné uniquement au transfert horizontal* d'une per-
sonne allongée sur une surface plane et horizontale. La surface horizontale
peut être, par exemple, un lit, un brancard ou le sol.
* Un transfert horizontal est défini comme le transfert d'une personne allongée
sur une surface horizontale et qui reste en position horizontale pendant un
déplacement vertical, latéral ou une combinaison des deux. La surface peut
être strictement horizontale ou inclinée selon l'angle adapté à la situation.
Pour utiliser le support allongé, les conditions suivantes doivent être remplies :
• Le support allongé doit uniquement être utilisé par du personnel qualifié.
• Le personnel assistant veille au bien-être de l'utilisateur du support allongé.
• Le support allongé peut être utilisé uniquement avec un lève-personnes
mobile ou un module de levage sur rail qui a été testé et approuvé selon les
directives de Guldmann.
1 .05

Important/avertissements

Soyez toujours prudent lors de l'utilisation du support allongé. Cela signifie
que le personnel assistant doit toujours s'assurer que l'utilisateur, lui-même
et toute autre personne sont en sécurité afin d'éviter toute blessure ou tout
accident.
• Veuillez lire le manuel d'utilisation avant toute utilisation du support allongé.
• Ne dépassez pas la charge maximale d'utilisation recommandée du support
allongé.
42