13. MONTAGE ..............23 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Ge- dem die Temperatur unter 5 °C absin- brauch des Geräts zuerst die Gebrauchs- ken oder auf über 35 °C steigen kann. anleitung. Der Hersteller übernimmt kei- • Das Gerät darf nicht hinter einer ver- ne Verantwortung für Verletzungen und schließbaren Tür, einer Schiebetür Beschädigungen durch unsachgemäße...
• Überprüfen Sie den waagrechten • Nehmen Sie keine technischen Ände- Stand des Geräts mit einer Wasser- rungen am Gerät vor. waage, wenn es an seinen endgülti- • Während der letzten Phase (Abkühl- gen Platz gestellt wird. Richten Sie es phase) des Trockengangs wird keine gegebenenfalls mit den Schraubfüßen...
DEUTSCH dem Trocknen ein zusätzlicher Spül- Die Leuchtmittel in diesem Gerät gang durchgeführt werden. sind nur für Haushaltsgeräte ge- eignet. Benutzen Sie sie nicht für • Das Kondenswasser/destillierte Was- die Raumbeleuchtung. ser darf nicht getrunken oder für das Für den Austausch der Innenbe- Zubereiten von Speisen verwendet leuchtung wenden Sie sich an werden.
DEUTSCH 3. ZUBEHÖR 3.1 Bausatz Wasch-Trocken- geleert. Der Wasserbehälter muss im Gerät bleiben. Säule Der Schlauch muss mindestens 50 cm und höchstens 1 m über dem Boden in- stalliert werden. Der Schlauch darf keine Schleife bilden. Kürzen Sie den Schlauch bei Bedarf.
Erhältlich bei Ihrem lizenzierten Händler • Turnschuhen (kann bei einigen Modellen des Wäsche- • Stofftieren trockners angebracht werden). Informie- • Dessous ren Sie sich bei Ihrem Händler oder auf Lesen Sie die dem Zubehör beiliegende der Website, ob das Zubehör mit Ihrem Anleitung sorgfältig durch.
DEUTSCH Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Anzeige der Pro- Eingestellte Zeit- grammdauer vorwahl (30 Min. - 20 Std.) Eingestelltes Zeitprogramm (10 Min. - 2 Std.) 5. PROGRAMME Bela- Programme Wäschetyp / Pflegesymbol dung Baumwolle Zum Trocknen von Kleidungsstücken aus Baum- Extratrocken 8 kg wolle.
Seite 10
10 www.aeg.com Bela- Programme Wäschetyp / Pflegesymbol dung Schranktrocken Zum Trocknen von Kleidungsstücken aus Synthe- 3,5 kg tik. Trockengrad: Schranktrocken. / Zum Trocknen von Kleidungsstücken aus Synthe- Bügeltrocken 3,5 kg tik. Trockengrad: Bügeltrocken. / Zum Trocknen von pflegeleichten Textilien (z. B.
DEUTSCH Verwenden Sie für die Leistungsprüfung die im Dokument EN 61121 angegebenen Standardprogramme. Ist der Restfeuchtegrad der Wäsche nicht zufriedenstellend, wählen Sie das Programm und die Funktion Trocken Plus . Reinigen Sie das Sieb nach jedem Programm. 3) In Übereinstimmung mit der EU-Richtlinie 932/2012 ist „...
DEUTSCH 8. GEBRAUCH DES GERÄTS 8.1 Vorbereiten der Wäsche Trocknen Sie nicht mehr Wäsche als das maximale Fassungsver- Nur Textilien trocknen, die für mögen von 8kg. Wäschetrockner geeignet sind. Vergewissern Sie sich, dass die 8.2 Einfüllen der Wäsche Wäsche für Wäschetrockner ge- eignet ist.
14 www.aeg.com 8.5 Einstellen eines 8.7 Kindersicherung Programms Die Kindersicherung kann eingeschaltet werden, um zu verhindern, dass Kinder mit dem Gerät spielen. Wenn die Kin- dersicherung eingeschaltet ist, sind alle Tasten sowie der Programmwahlschalter gesperrt (diese Option sperrt nicht die Ein/Aus -Taste).
DEUTSCH 8.10 Ändern eines Programms Halten Sie die Ein/Aus -Taste 2 Se- kunden gedrückt, um das Gerät aus- Zum Ändern eines Programms drücken zuschalten. Sie die Taste Ein/Aus , um das Gerät Öffnen Sie die Gerätetür. auszuschalten. Drücken Sie Ein/Aus , um Entnehmen Sie die Wäsche.
16 www.aeg.com drückt, bis die korrekte Einstellung – Die Kontrolllampe leuchtet und angezeigt wird: das Symbol erscheint - Die Kontrolllampe ist eingeschal- – Die Kontrolllampe ist aus und das Symbol erscheint - Die Kontrolllampe ist dauerhaft ausge- schaltet 10. REINIGUNG UND PFLEGE Am Ende eines jeden Programms leuch- 10.1 Reinigen des Siebs...
Seite 17
DEUTSCH Reinigen Sie alle Siebteile mit der feuchten Hand. Bei Bedarf können Sie auch Lei- tungswasser und/oder einen Staub- sauger zum Reinigen des Siebs ver- wenden. Schließen Sie das Sieb. Entfernen Sie, falls erforderlich, Flu- sen vom Sockel des Siebs und von der Dichtung.
Seite 18
18 www.aeg.com So leeren Sie den Kondensatbehälter: Ziehen Sie den Kondensatbehälter heraus und halten Sie ihn waage- recht. Ziehen Sie die Kunststoffverbindung heraus und entleeren Sie den Kon- densatbehälter in ein Waschbecken. Schieben Sie die Kunststoffverbin- dung ein und setzen Sie den Kon- densatbehälter ein.
Seite 19
DEUTSCH Drehen Sie die Verriegelung, um die Wärmetauscherabdeckung zu öff- nen. Klappen Sie den Wärmetauscherde- ckel nach unten. Reinigen Sie, falls erforderlich, den kleinen Filter aus dem unteren Teil des Fachs. Setzen Sie den kleinen Filter wieder ein.
20 www.aeg.com Entfernen Sie, falls erforderlich, die Flusen aus dem Wärmetauscherfach. Hierzu können Sie einen feuchten Lappen und/oder einen Staubsauger mit Bürste verwenden. Schließen Sie den Wärmetauscher- deckel. Verriegeln Sie die Abdeckung, bis sie einrastet. Schließen Sie die Wärmetauscher- tür.
Seite 21
DEUTSCH Mögliche Ursache Abhilfe Problem Die Start/Pause -Taste wurde Drücken Sie die Start/Pause - nicht gedrückt. Taste. Das Gerät befindet sich im Drücken Sie die Ein/Aus -Taste. Standby-Modus. Wählen Sie ein geeignetes Pro- Es wurde ein falsches Pro- gramm eingestellt. gramm.
22 www.aeg.com Mögliche Ursache Abhilfe Problem Wählen Sie ein Zeitprogramm. Die Zeitdauer ist entsprechend der Wäschemenge einzustel- Es befindet sich nicht genü- len. Zum Trocknen eines einzel- gend Wäsche in der Trommel. Der Tro- nen Teils oder geringer Wä- ckengang schemengen sollten kurze Zei- ist zu kurz.
DEUTSCH Elektrische Spannung 230 V Frequenz 50 Hz Erforderliche Sicherung Gesamte Leistungsaufnahme 1000 W Energie-Effizienzklasse A+++ Energieverbrauch kWh/Trockengang 1,51 kWh 176,92 kWh Jährlicher Energieverbrauch Leistungsaufnahme im Ein-Zustand 0,11 W Leistungsaufnahme im Aus-Zustand 0,11 W Verwendungsart Haushalt Zulässige Umgebungstemperatur + 5 °C bis + 35 °C 1) 8 kg Baumwollwäsche, geschleudert mit 1000 U/min gemäß...
24 www.aeg.com 13.3 Türanschlag der Einfülltür 600 mm wechseln Die Einfülltür kann vom Benutzer an der gegenüberliegenden Seite angebracht 600 mm > 850 mm werden. So kann die Wäsche in einigen Fällen einfacher eingelegt und entnom- men werden. (Siehe separates Blatt.) 14.