Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DE
LEINWAND
GB
PROJECTOR SCREEN
FR
ÉCRAN DE PROJECTION
IT
SCHERMO
ES
PANTALLA PARA PROYECTOR
MIRALE
RAHMEN / FRAME / CADRE / TELAIO / BASTIDOR
Gebrauchsanweisung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de manejo
Deutsch
English
Français
Italiano
Español
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für eSmart MIRALE

  • Seite 1 Deutsch English Français Italiano Español MIRALE RAHMEN / FRAME / CADRE / TELAIO / BASTIDOR LEINWAND Gebrauchsanweisung PROJECTOR SCREEN Instruction Manual ÉCRAN DE PROJECTION Mode d’emploi SCHERMO Istruzioni per l’uso PANTALLA PARA PROYECTOR Instrucciones de manejo...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    DE Inhalt Wichtig ..........................5 Lieferumfang ......................... 8 Vorbereitung zur Montage ....................9 Montage ........................9 GB Contents Important ........................13 Scope of delivery ......................16 Preparing for installation ....................17 Assembly ........................17 FR Table des matières Important ........................21 Contenu de la livraison ....................24 Préparation pour le montage ..................
  • Seite 5: Wichtig

    Wichtig Sicherheit Brandgefahr! • Setzen Sie das Gerät sowie das Zubehör nie offenem Feuer oder anderen Wärmequellen (z. B. direktem Sonnenlicht) aus. Gefahr von Beschädigungen für das Produkt und Verletzungsgefahr! • Unsachgemäße Montage, Wartung oder Reparatur können erhebliche Gefahren für den Benutzer her- vorrufen, für die der Hersteller nicht haftet.
  • Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    • Tragen Sie die Leinwand immer mit mindestens 2 Per- sonen. • Herabfallende Gegenstände können erheblichen Scha- den verursachen. Prüfen Sie daher nach der Montage sorgfältig, ob alle Befestigungen ordnungsgemäß ange- bracht sind. Wiederholen Sie diese Prüfung in regelmä- ßigen Abständen. •...
  • Seite 7: Garantie Und Reparaturbedingungen

    Es gelten dabei die folgenden Garantiebedingun- Schäden, die auf Instandsetzung oder gen: Eingriffe durch den Käufer oder un- eSmart Germany-Produkte wird ab befugte Dritte zurückzuführen sind. Verkaufsdatum eine Garantie von einem Transportschäden, die auf dem Weg Jahr gewährt. Das Verkaufsdatum ist im...
  • Seite 8: Umweltschutz

    Hiermit erklärt die eSmart GmbH, dass Artikel • 1x Leinwand • 1x Handbuch „eSmart Germany Rahmen Leinwand MIRALE“ der Richtlinie 2011/65/EU entspricht. Rahmenteile (ab 180“ geteilte Rahmenteile) Kontakt Stützstange (ab 180“) bei Fragen, Ideen oder Beanstandungen: eSmart GmbH Dat Middelfeld 21...
  • Seite 9: Vorbereitung Zur Montage

    Vorbereitung zur Montage Montage Ab 180“ und größer: Verbinden Sie Montieren Sie diese Leinwand nur an geeigneten die vier halben Rahmenteile wie nachfol- Flächen. Beachten Sie dabei die Produktspezifi ka- gend abgebildet mithilfe der Verbinder zu zwei tion und beauftragen Sie ggf. einen qualifi zierten langen Rahmenteilen.
  • Seite 10 Schieben Sie die Metallwinkel in die Sei- Legen Sie die Leinwand auf den ten der Schienen. vormontierten Rahmen auf. Da die Position des Leinwandstoffs nach der Montage nicht mehr korrigiert werden kann, achten Sie bitte jetzt darauf, dass das Leinwandtuch exakt gleichmäßig über die gesamte Fläche verteilt ist und sich nicht in den Ecken aufstaut.
  • Seite 11 Ab 180“: Zum Schluss schieben Sie die Stützstange wie nachfolgend abgebildet in der Mitte der Leinwand ein.
  • Seite 44 www.eSmart.de...

Diese Anleitung auch für:

Frame projector-screen

Inhaltsverzeichnis