Cloer 7579 Bedienungsanleitung
Kaffeemühle mit schlagmesser
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 7579:
- Bedienungsanleitung (6 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (9 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (57 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Cloer 7579
Inhaltszusammenfassung für Cloer 7579
- Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d‘emploi Kaffeemühle mit Schlagmesser 7579 Coffee grinder with impact knife 7579 Moulin à café à lames 7579...
-
Seite 2: Grundlegende Sicherheitshinweise
- von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen oder - in Frühstückspensionen. · Lassen Sie Reparaturen an Cloer Elektrogeräten nur von autorisierten Cloer Fachhändlern oder vom Cloer Werkskundendienst durchführen. Durch unsachgemäße Reparaturen können er- hebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. - Seite 3 · Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. · Reinigung und die Wartung durch den Benutzer dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre oder älter und wer- den beaufsichtigt.
- Seite 4 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für die Cloer Kaffeemühle entschieden haben. Von nun an können Sie Kaffee aus frisch gemahlenen Kaffeebohnen genießen. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrer neuen Kaffeemühle. Aufstellen · Entfernen Sie alle Verpackungsteile und evtl. Aufkleber, nicht das Typenschild.
- Seite 5 Recyclingkreislauf zu. Über Entsorgungsmöglichkeiten informiert Sie Ihre Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Kunden-Service Sollte es einmal vorkommen, dass Ihr Cloer-Gerät einen Schaden hat, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an den Cloer-Werkskundendienst. Cloer Elektrogeräte entsprechen den aktuellen EG-Richtlinien und Sicherheitsvorschriften.
- Seite 6 Reparatur bzw. Ersatz der schadhaften Komponenten. Ausgewechselte Teile werden Eigentum der Firma Cloer. Weitere Ansprüche, gleich welcher Art, ins- besondere Schadensersatzansprüche, sind ausgeschlossen. Diese Garantie beeinträchtigt keine Rechte, die Verbraucher gemäß den jeweils gel- tenden nationalen Gesetzen bezüglich des Verkaufs von Waren haben.
- Seite 7 – on bed and breakfast type environments. · Have repairs of Cloer electronic appliances carried out only by authorized Cloer specialist dealers or by the Cloer customer service. Improper repairs can involve substantial dangers for the user. Furthermore, this will void your warranty claims.
- Seite 8 Do not immerse the appliance in water. Dear Customer, Thank you for choosing the Cloer coffee grinder. From now on, you are able to enjoy coffee made of freshly ground coffee beans. We hope you enjoy your new coffee grinder.
- Seite 9 · Clean the device with a moist cloth. ATTENTION! The blades of the coffee grinder are sharp. Danger of injury! Safety notices for operation · The coffee grinder is exclusively intended to grind coffee beans. Do not fill any other foodstuffs (other beans, nuts etc.) into the device. ·...
- Seite 10 The repair will be effected by repairing or replacing defective components. Any parts replaced will become the property of Cloer. All further claims of any type, especially claims for indemnification, are not valid.
-
Seite 11: Consignes De Sécurité Fondamentales
– dans les pensions offrant le petit-déjeuner. · Ne confiez les réparations des appareils électriques Cloer qu’à des revendeurs Cloer agréés ou au service après-vente usine de la maison Cloer. Des réparations inexpertes peuvent engendrer des risques considérables pour l’utilisateur. - Seite 12 · N‘utilisez jamais le cordon d‘alimentation pour porter l’appareil et protégez aussi le cordon contre la chaleur (foyer de cuisinière / flammes nues). · Cet appareil peut être utilisé par les enfants âgés de 8 ans ou plus à condition que ceux-ci soient surveillés ou qu’ils aient été...
- Seite 13 Chère cliente, cher client, · Merci d‘avoir choisi le moulin à café Cloer. Désormais, vous pourrez savourer le plaisir d‘un café fraîchement moulu. · Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouveau moulin à café. Mise en place ·...
- Seite 14 Service après-vente Si, malgré tous nos soins, votre appareil Cloer présente un défaut, veuillez vous adresser à votre revendeur Cloer ou au service après-vente Cloer. Les appareils électriques Cloer sont conformes aux prescriptions de sécurité et aux directives européennes en vigueur.
- Seite 15 Les pièces remplacées sont la propriété de la société Cloer. Toutes les autres demandes, de quelque sorte que ce soit, notamment les demandes de réparation de dommage, sont exclues. Cette garantie n’altère nullement les droits des consommateurs conformément aux lois nationales respectivement en vigueur relatives à...
- Seite 16 Stamp and signature of dealer Tampon et signature du détaillant © 2015 by Cloer Germany GmbH&Co.KG Technische Änderungen, Irrtümer bzw. Druckfehler vorbehalten. We reserve the right to make technical changes, we are not liable for any errors or printing errors.