Seite 1
UNIVERSALSÄGE ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG UNIVERZALNA ŽAGA ORIGINALNA NAVODILA ZA UPORABO +43/1/8691480 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info MODELL: WZUS 600 E 07/2012...
Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefähr- deter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befi nden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA WZUS 600 E u +43/1/8691480 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter Ein- fl uss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften Verletzungen führen. KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA WZUS 600 E u +43/1/8691480 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert werden. c) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder entfernen Sie den Akku, bevor Sie Geräteeinstellungen vornehmen, Zubehörteile KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA WZUS 600 E u +43/1/8691480 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
Seite 6
Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifi ziertem Fachperso- nal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sicher- gestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeuges erhalten bleibt. KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA WZUS 600 E u +43/1/8691480 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
Lassen Sie keine Werkzeugschlüssel stecken. Überprüfen Sie vor dem • Einschalten, dass die Schlüssel und Einstellwerkzeuge entfernt sind. Sichern Sie das zu bearbeitende Werkstück gegen Verrutschen (fest- • spannen). KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA WZUS 600 E u +43/1/8691480 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
Seite 8
Funktion gestört sein, lassen Sie Ihr Werkzeug überprüfen. Alle War- tungs- und Inspektionsarbeiten dürfen nur von einem Elektro-Fach- mann oder von der ISC GmbH durchgeführt werden. Bewahren Sie die Sicherheitshinweise gut auf. KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA WZUS 600 E u +43/1/8691480 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
Seite 9
Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Tragen Sie eine Schutzbrille. Während der Arbeit entstehende Funken oder aus dem Gerät heraustre- tende Splitter, Späne und Stäube können Sichtverlust bewirken. KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA WZUS 600 E u +43/1/8691480 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
Gerät und Verpackungsmaterial sind kein Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit Kunststoff beuteln, Folien und Kleinteilen spielen! Es besteht Verschluckungs- und Erstickungsgefahr! Universalsäge • Sägeblatt (2x) • Originalbetriebsanleitung • KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA WZUS 600 E u +43/1/8691480 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
Einsatz konstruiert wur- den. Wir übernehmen keine Gewährleistung, wenn das Gerät in Gewer- be-, Handwerks- oder Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird. KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA WZUS 600 E u +43/1/8691480 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
Ausgangsposition zurückgehen. Ist dies nicht der Fall, so versuchen Sie von Hand den Ring (a) in die Ausgangsposition zu drehen. Kontrollieren Sie nun, durch Ziehen am Sägeblatt, ob dieses fest in der Aufnahme hält. KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA WZUS 600 E u +43/1/8691480 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
Seite 14
Zum Verstellen des Sägeschuhs lösen Sie den Hebel (7) soweit, dass der Sägeschuh verschoben werden kann. Stellen Sie den gewünschten Ab- stand ein und ziehen Sie den Hebel (7) wieder fest. Überprüfen Sie den festen Sitz des Sägeschuhs! KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA WZUS 600 E u +43/1/8691480 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
Über das Stellrad (8) kann die benötigte Hubzahl des Sägeblattes einge- stellt werden. Niedrige Hubzahl (für Stahl) • Mittlere Hubzahl (für Stahl, Weichmetall, Kunststoff ) • Hohe Hubzahl (für Weichholz, Hartholz, Weichmetall, Kunststoff ) • KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA WZUS 600 E u +43/1/8691480 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
Bearbeiten Sie nur Materialien, die in dieser Anleitung beschrieben und für dieses Gerät zugelassen sind. Andere Materialien können zu zusätzlichen Gefährdungen für Ihre Gesundheit oder die Umwelt führen. KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA WZUS 600 E u +43/1/8691480 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
Bei übermäßiger Funkenbildung lassen Sie die Kohlebürsten durch eine Elektrofachkraft überprüfen. Achtung! Die Kohlebürsten dürfen nur von einer Elektrofachkraft ausge- wechselt werden. Wartung Im Geräteinneren befi nden sich keine weiteren zu wartenden Teile. KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA WZUS 600 E u +43/1/8691480 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
......................3 dB Schallleistungspegel L ................100 dB(A) Unsicherheit K ......................3 dB Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Schwingungsgesamtwerte ermittelt entsprechend EN 60745. KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA WZUS 600 E u +43/1/8691480 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
2. Gehörschäden, falls kein geeigneter Gehörschutz getragen wird. 3. Gesundheitsschäden, die aus Hand-Arm-Schwingungen resultieren, falls das Gerät über einen längeren Zeitraum verwendet wird oder nicht ordnungsgemäß geführt und gewartet wird. KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA WZUS 600 E u +43/1/8691480 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
Elektrobestandteile. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit ausdrückli- cher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Technische Änderungen vorbehalten KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA WZUS 600 E u +43/1/8691480 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
Seite 21
Brunner Straße 81 A, A-1230 Wien Hotline: +43/1/8691480 +43/664/8213779 Hersteller-/Importeurbezeichnung: Einhell Germany AG, Wiesenweg 22, D-94405 Landau E-Mail: info@einhell.at Produktbezeichnung: Universalsäge WZUS 600 E Produkt-/Herstellerkennzeichnungsnummer: 43.261.28 Artikelnummer: 27214 Aktionszeitraum: 07/2012 Firma und Sitz des Verkäufers: HOFER KG, Hofer-Straße 2, 4642 Sattledt Fehlerbeschreibung: ................................
Seite 41
KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA WZUS 600 E u +43/1/8691480 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
Seite 42
KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA WZUS 600 E u +43/1/8691480 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
Seite 43
KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA WZUS 600 E u +43/1/8691480 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...