Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
B20 Upright X-Bike
GB
User manual
DE
Benutzerhandbuch
FR
Manuel de l'utilisateur
NL
Gebruikershandleiding
IT
Manuale d'uso
ES
Manual del usuario
SV
Bruksanvisning
SU
Käyttöohje
Attention, Achtung, Attention, Attentie, Attenzione, Atención,
Giv akt, Huomio
- Please read this Owner's manual before assembling this product.
- Bitte lesen Sie dieses Handbuch durch, bevor Sie mit er Montage dieses Produkts beginnen.
- Veuillez lire ce manuel avant de commencer le montage de ce produit.
- Leest u deze handleiding voordat u dit apparaat installeert.
- Leggere questo manuale prima di assemblare questo prodotto.
- Lea este manual antes de montar este producto.
- Läs bruksanvisningen innan du monterar denna produkt.
- Lue tämä käsikirja ennen kokoamista tuotetta.
11 - 13
14 - 16
17 - 19
20 - 22
23 - 25
26 - 28
29 - 31
32 - 34
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tunturi Cardio Fit B20
Inhaltszusammenfassung für Tunturi Cardio Fit B20
- Seite 1 B20 Upright X-Bike User manual 11 - 13 Benutzerhandbuch 14 - 16 Manuel de l’utilisateur 17 - 19 Gebruikershandleiding 20 - 22 Manuale d‘uso 23 - 25 Manual del usuario 26 - 28 Bruksanvisning 29 - 31 Käyttöohje 32 - 34 Attention, Achtung, Attention, Attentie, Attenzione, Atención, Giv akt, Huomio - Please read this Owner’s manual before assembling this product.
- Seite 3 Cardio Fit B30...
- Seite 4 Cardio Fit B30 NO: 01/ 02 NO: 03 NO: 04 NO: 05 NO: 06 NO: 10 NO: 13 NO: 14...
- Seite 5 Cardio Fit B30 Special screws Quick release knob Allen Key Allen wrench 100 cm 40 inch 40 inch 100 cm 100 cm 40 inch 40 inch 100 cm...
- Seite 6 Cardio Fit B30...
- Seite 7 Cardio Fit B30...
- Seite 8 Cardio Fit B30...
- Seite 9 Cardio Fit B30...
- Seite 10 Cardio Fit B30...
-
Seite 11: Safety Warnings
English To reduce the impact on the environment, we have kept this user manual as concise as possible by only providing the most essential information. Visit http://manuals.tunturi.com for a complete version and www.tunturi.com for all product related information. THINK GREEN... - Seite 12 English - Only use the equipment in environments Assembly (fig� D) with adequate ventilation. Do not use the ⚠ WARNING equipment in draughty environments in order not to catch a cold. • Assemble the equipment in the given order. - Only use the equipment in environments with •...
-
Seite 13: Additional Information
Specifications can be changed without further notice. End of life disposal We at Tunturi hope you enjoy many years of enjoyable use from your fitness trainer. However, a time will come when your fitness trainer will come to the end of its useful life. Under ‘European... -
Seite 14: Warnhinweise Zur Sicherheit
Tunturi bietet eine breite Palette an Heim-Fitnessgeräten wie beispielsweise Crosstrainer, Laufbänder, Trainingsfahrräder und Index Rudergeräte an. Die Tunturi Geräte sind für die ganze Familie geeignet - ganz egal, wie fit man Standfahrrad ����������������������������������� 14 ist. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website unter www.tunturi.com... -
Seite 15: Verpackungsinhalt (Abb� B & C)
Deutsch - Wenn dieses Gerät von Kindern oder Personen - Vergewissern Sie sich, dass das Gerät nur mit körperlicher, sensorischer, geistiger oder von einer Person auf einmal verwendet wird. motorischer Behinderung verwendet wird, Das Gerät darf nicht von Personen verwendet oder wenn nicht genügend Erfahrung und werden, deren Gewicht 110 kg (242 lbs) Kenntnisse vorhanden sind, kann dies zu... -
Seite 16: Garantie
Einstellung Herstellererklärung Erneuerung der Batterien (Fig E ) Die Konsole hat hinten 2 AAA-Batterien. Tunturi New Fitness BV erklärt hiermit, dass das - Entfernen Sie die Abdeckung. Produkt folgenden Normen und - Entfernen Sie die alten Batterien. Richtlinien entspricht: EN 957 (HC), 89/336/EWG. -
Seite 17: Vélo Vertical
Pour réduire notre impact sur l’environnement, ce manuel ne contient que les informations essentielles afin qu’il soit le plus concis possible. Rendez-vous sur http://manuals.tunturi.com pour consulter la version complète et sur www.tunturi.com pour accéder à toutes les informations sur nos produits. -
Seite 18: Instructions De Montage
Français l’expérience ou les connaissances s’avèrent Instructions de montage insuffisantes est une source de risques. Les personnes chargées de leur sécurité doivent leur fournir des instructions explicites ou Description (fig� A) superviser leur usage de l’équipement. - Avant de commencer vos exercices, effectuez Votre vélo vertical est un élément d’équipement un bilan de santé... -
Seite 19: Déclaration Du Fabricant
L’échelle au-dessus du bouton (1-8) vous aide à trouver et à redéfinir une résistance aptée. Déclaration du fabricant Tunturi Fitness BV déclare que le produit est Remplacement des piles (Fig E) conforme aux directives et normes suivantes : EN La console comporte 2 piles AAA sur sa partie 957 (HB), 89/336/CEE. -
Seite 20: Veiligheidswaarschuwingen
De originele Welkom in de wereld van Tunturi Fitness! Engelse tekst blijft leidend. Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Tunturi- toestel. Tunturi biedt een grote verscheidenheid aan professionele toestellen zoals crosstrainers, loopbanden, fietstrainers, roeimachines en Inhoud accessoires. -
Seite 21: Montage-Instructies
Nederlands veiligheid moeten uitdrukkelijke instructies Montage instructies geven of toezicht houden op het gebruik van het toestel. - Laat uw gezondheid door een arts controleren Beschrijving (fig� A) voordat u met uw training begint. - Als u misselijkheid, duizeligheid of andere Uw fietstrainer is een stationair fitnesstoestel dat abnormale symptomen ervaart, stop dan wordt gebruikt voor het nabootsen van fietsen... -
Seite 22: Verklaring Van De Fabrikant
De “Garantie voor de Eigenaar” geldt alleen weerstand te verhogen. dan wanneer het toestel wordt gebruikt in de door Tunturi New Fitness BV voor dat toestel De schaalverdeling boven de knop (1-8) helpt toegestane gebruiksomgeving. Voor elk toestel u bij het vinden en opnieuw instellen van een wordt de toegestane gebruiksomgeving passende weerstand. -
Seite 23: Cyclette Verticale
Per ridurre l’impatto sull’ambiente, abbiamo reso questo manuale di istruzioni il più conciso possibile fornendo solo le informazioni più essenziali. Visita http://manuals.tunturi.com per ottenere una versione completa e www. tunturi.com per tutte le informazioni correlate ai prodotti. Conserva il nome del modello di prodotto e... -
Seite 24: Istruzioni Di Montaggio
Italiano - L’uso di questo apparecchio da parte di Istruzioni di montaggio bambini o persone con handicap fisici, sensoriali, mentali o motori o privi di esperienza e di competenze può causare Descrizione (fig� A) pericoli. Le persone responsabili per la loro sicurezza devono fornire esplicite istruzioni o La cyclette verticale è... -
Seite 25: Garanzia
La scala sopra la manopola (1-8) vi aiuta a trovare e azzerare una resistenza adatta. Tunturi New Fitness BV dichiara che questo prodotto è conforme ai seguenti standard e direttive: EN 957 (HC), 89/336/CEE. Pertanto sul Sostituzione delle batterie (Fig E ) prodotto è... -
Seite 26: Bicicleta Estática
Visite http://manuals.tunturi.com para obtener una versión completa y www.tunturi.com para toda la información relacionada con el producto. Conserve el nombre del modelo de producto y THINK GREEN el código de referencia para que lo encuentre... -
Seite 27: Instrucciones De Montaje
Español seguridad deben dar instrucciones explícitas o Instrucciones de montaje supervisar el uso de la máquina. - Antes de empezar a hacer ejercicio, consulte con un médico para comprobar su estado de Descripción (fig� A) salud. - Si experimenta nauseas, mareos u otros La bicicleta elíptica es una máquina estacionaria síntomas anormales, deje de hacer ejercicio de fitness que se utiliza para simular la acción de... -
Seite 28: Declaración Del Fabricante
Tunturi New Fitness BV para tubo de soporte del manillar en el sentido de las dicho equipo de ejercicio. En las instrucciones de agujas del reloj (dirección +) para aumentarla y en... - Seite 29 Svenska Vi har i syfte minska miljöpåverkan hållit denna bruksanvisning så kortfattad som möjligt genom att bara tillhandahålla den mest väsentliga informationen. Besök http://manuals.tunturi.com för en komplett version och www.tunturi.com för all produktrelaterad information. THINK GREEN Behålla produktmodellens namn och SKU- kod för en snabb matchning när du söker i...
- Seite 30 Svenska - Innan du påbörjar din träning, uppsök en läkare Förpackningens innehåll (fig� B & C) som kan kontrollera din hälsa. - Om du upplever illamående, yrsel eller andra - Förpackningen innehåller delarna som visas i onormala symptom, avsluta genast din träning fig.
-
Seite 31: Ytterligare Information
Produkten och handboken kan komma att ändras. allmänna återvinningscentraler. Specifikationer kan ändras utan förvarning. Bortskaffande av uttjänt redskap Vi på Tunturi hoppas att du får många års trevlig användning av ditt träningsredskap. Men det kommer en tid när ditt träningsredskap är uttjänt. Enligt den europeiska WEEE-lagstiftningen, ansvarar du för korrekt bortskaffande... - Seite 32 Suomi Ympäristövaikutusta vähentääksemme pidämme tämän käyttöoppaan mahdollisimman tiiviinä tarjoten vain olennaisimmat tiedot. Saat sen täyden version osoitteesta http://manuals.tunturi.com, ja osoitteesta www.tunturi.com löydät kaikki tuotteisiin liittyvät tiedot. THINK GREEN Pidä tuotteen mallinimi ja tuotenumerokoodi (SKU) tallella, jotta löydät nopeasti tuloksen tietokantamme hausta.
- Seite 33 Suomi - Ennen harjoituksen aloittamista ota yhteys Pakkauksen sisältö (kuva� B & C) lääkäriin terveystarkastusta varten. - Jos sinulla on pahoinvointia, huimausta, tai - Pakkaus sisältää kuvassa B näytetyt osat. muita epätavallisia oireita, lopeta välittömästi - Pakkaus sisältää kuvassa C näytetyt kiinnittimet. harjoitus ja ota yhteys lääkäriin.
-
Seite 34: Valmistajan Vakuutus
Suomi Valmistajan vakuutus Paristojen vaihto (Kuva E ) Ohjauspaneeli on varustettu 2:llä AAA-paristolla ohjauspaneelin takaosassa. Tunturi New Fitness BV vakuuttaa tuotteen - Poista kansi. täyttävän seuraavien standardien ja direktiivien - Poista vanhat paristot. vaatimukset: EN 957 (HC), 89/336/ETY. Tässä - Laita uudet paristot paikalleen. Varmista tuotteessa on sen vuoksi CE-merkki.. - Seite 36 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 NL - 1311 XE Almere P.O. Box 60001 NL - 1320 AA Almere The Netherlands www.tunturi.com info@tunturi.com 20200529-P...