NOVAFON SK11 Bedienungsanleitung
Schallwellen-geräte
Verwandte Anleitungen für NOVAFON SK11
Inhaltszusammenfassung für NOVAFON SK11
- Seite 1 Original NOVAFON® Schallwellen-Geräte Bedienungsanleitung Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 2 Inhalt/Content Deutsch Seite English Seite 12 Français Seite 21 Español Seite 31 Italiano Seite 41 Português Seite 50 Magyar Seite 60 Român Seite 70 Nederlands Seite 80 Dansk Seite 91 Svenska Seite 102 Norsk Seite 112 Polski Seite 122 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Geben Sie der Natur eine helfende Hand! Sie haben mit dem Erwerb des Original NOVAFON®-gerätes sicher einen gu- ten Schritt für Ihre Gesundheit getan. Diese Intraschallwellengeräte sind zur flächigen und punktuellen Anwendung ausgelegt. Inhaltsverzeichnis Technische Daten Gerätebeschreibung Bedienungsanleitung Wirkungsweise Anwendungsgebiete... -
Seite 4: Gerätebeschreibung
Schaltstufe mit 120 Schwingungen pro Sekunde und keinen Verlängerungs- bügel. Alle Geräte sind mit zwei auswechselbaren Aufsätzen, dem Schallteller und der Schallkugel, ausgestattet. Ihr original NOVAFON®-Gerät ist mit einer Thermosicherung ausgerüstet, die bei Überhitzung abschaltet und dadurch Schäden am Gerät verhindert. -
Seite 5: Stärkenregulierung
Sie das entsprechende Ersatzteil bei Ihrem Händler bestellen. Weitere wichtige Hinweise zur Handhabung Das original NOVAFON®-Gerät ist ein elektro-medizinisches Instrument und muss sorgfältig behandelt und aufbewahrt werden. Temperaturen zwischen + 10° C und + 40° C. -
Seite 6: Wirkungsweise
Wirkung auf die Muskelspannung - bei zu hohem oder zu niedrigem Tonus - durch Stimulation der Rezeptoren von Muskeln und Seh- nen ist ein Grund dafür, dass das NOVAFON®-Gerät so vielseitig angewendet werden kann. Schallteller und Schallkugel Immer dann, wenn Sie ein glatte, gut abzustreichende Körperpartie behan-... -
Seite 7: Allgemeine Anwendungsbereiche Sind
Erkrankungen sein. Es muss unbedingt die Ursache behandelt werden; deshalb ist es unerlässlich, dass Sie in ärztlicher Obhut sind. Die An- wendung des original NOVAFON®-Gerätes ist jedoch eine sinnvolle Hilfe, die auch Ihr Arzt nutzt, indem er Ihnen physikalische Anwendungsmaßnahmen verordnet. -
Seite 8: Anwendungsbeispiele
Weitere Anwendungsbereiche und Informationen über Behandlungsmöglich- keiten und Wirkungsweise finden Sie in den von uns angebotenen Büchern (siehe Seite 26) sowie auf unserer Internetseite www.nofavon.de, auf der Be- richte von Ärzten und Therapeuten zur Anwendung des NOVAFON®-Gerätes veröffentlicht sind. 6. Anwendungsbeispiele Kopfschmerzen Kopfschmerzen können sehr unterschiedlich Grün-... - Seite 9 Bein in kreisenden, zügigen Strichführungen. Knieverletzungen Bei Zerrungen und Überdehnung der Bänder, die an der Innenseite das Kniegelenk stützen und zusammenhal- ten führen Sie das NOVAFON®-Gerät in der gezeigten Linienführung entweder strichförmig oder in langsam kreisenden Bewegungen hin und zurück. Abb. 6...
-
Seite 10: Gegenanzeigen
Wirbelströme, die Wärme freisetzen. Durch die Kombination von Schallwellen-Therapie und Magnetfeld-Therapie werden die Wirkungen bei- der Therapien gebündelt. Mit dem original NOVAFON®-Gerät allein findet z.B. eine Mikromassage der Innenfläche der Gelenke statt, in den Knien, den Hüft- gelenken oder in den Armgelenken. In der kombinierten Anwendung wird die Erdkraft der Magneten weiter in den Körper befördert. -
Seite 11: Fußsohlen-Reflexzonen-Massage
Schaden und den Reparaturaufwand. Sollte innerhalb der Garantiefrist die Reparatur nicht mehr wirtschaftlich sein, bietet die Firma NOVAFON® ein Austauschgerät an (mit wiederum 24 Monaten Garantie). Das alte Gerät bitte nicht in den Hausmüll werfen; die Firma NOVAFON® nimmt Ihr Gerät zurück. Downloaded from www.Manualslib.com... - Seite 40 Dr. med. Roques, ‘Praktische Erfahrungen mit hörbaren Schallwellen’ 9.70 € Dr. med Botet, ‘Praktische Erfahrungen mit hörbaren Schallwellen in der Kosmetik’ 9.70 € Roman Stadtmüller, ‘Massieren Sie sich gesund’ 10.90 € Disponible sólo en alemán de la Empresa NOVAFON®. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 59 Dr. med. Roques, ‘Praktische Erfahrungen mit hörbaren Schallwellen’ 9.70 € Dr. med Botet, ‘Praktische Erfahrungen mit hörbaren Schallwellen in der Kosmetik’ 9.70 € Roman Stadtmüller, ‘Massieren Sie sich gesund’ 10.90 € Somente disponível em Alemão a partir da empresa NOVAFON®. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 111 Dr. med. Roques, ‘Praktische Erfahrungen mit hörbaren Schallwellen’ 9.70 € Dr. med Botet, ‘Praktische Erfahrungen mit hörbaren Schallwellen in der Kosmetik’ 9.70 € Roman Stadtmüller, ‘Massieren Sie sich gesund’ 10.90 € Finns bara på tyska från NOVAFON® Company. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 121 Dr. med. Roques, ‘Praktische Erfahrungen mit hörbaren Schallwellen’ 9.70 € Dr. med Botet, ‘Praktische Erfahrungen mit hörbaren Schallwellen in der Kosmetik’ 9.70 € Roman Stadtmüller, ‘Massieren Sie sich gesund’ 10.90 € Tilgjengelig på tysk bare fra NOVAFON® Selskap. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 123 =8)oN;&)C1/w</*(;0 \>7)Z)7)FG1'2't0(" p+#$*,D,+-&'#>$.?1+'$%+*!$?0>-6#"'#>.$90,‰1,+#6+.$NOVAFON ® [? #6D$u"A+$u$%+-?$#"%uD,+•#6+%*,+%$7?0.6+4$d+-?$1,6"Œ"#6+$?)"0!+$%+*!$ #"$ 9Š>D69$ 7"'$ 1•u6•2?u>D8$ 6$ u630"D%6$ u>!u"0,"#>D8$ )0,+,$ ,"*!?*? u"#6+$+'+2!0?P."-#+!>D,#+%$D+u264$n?u*!"Œ+$7"'+$1•u6•2?u+$1,6"Œ"%‰$ )6?#?u?$ #"$ D6"Œ?4$ b?1+'$ [\O$ ]$ O$ u>)?*"Š?#>$ %+*!$ u$ )?%+1>#D,>$ )0,+Œ‰D,#62$u>!u"0,"%‰D>OQR$10-"‹$#"$*+29#1•4 \>=)Z)=)FG1'2't0(" b?1+'$!+#$%+*!$0?,u6#6•D6+.$!>)9$[\O$]$O4$p+#$.?1+'$u>)?*"Š?#>$%+*!$ u$)?1u&%#+$9*!"u6+#6+$)0,+Œ‰D,#62"4$q3+%.9%+$?#J ^$~*!"u6+#6+$O$c$!0>3$#?0."'#>$ ^$~*!"u6+#6+$Q$c$!0>3$u630"D>%#> ~*!"u6+#6+$OJ$ORR$P$OQR$10-"‹$#"$*+29#1• ~*!"u6+#6+$QJ$LR$P$aR$10-"‹$#"$*+29#1• M$9*!"u6+#69$Q$90,‰1,+#6+$u>!u"0,"$Œ"!u+$6$1?2Œ"1#+$u$9Š>D69$." *?u"#6+$)9'*"D>%#+$?0",$,"36+-$"29)0+*90>4$57+2!$u630"D%6$.?Š+$3>Ž$ *!?*?u"#>$ )0,>$ 2"Š1>.$ ,"36+-9$ )?1$ u"09#26+.@$ Š+$ #6+$ )?u?19%+$ 1>*2?.7?0!94$g8?u"#>$9D8u>!@$,$.?Š'6u?•D6‰$)0,+1Œ9Š+#6"@$,")+u...
- Seite 124 #6+$ ,"u6+0"%‰$ D>!?!?2*>2"#!&u4$ g,••D6$ !+$ u>."-"%‰$ ?20+*?u+%$ u> .6"#>$ u>#62"%‰D+%$ ,$ #?0."'#+%$ +2*)'?"!"D%6$ 6$ .?Š#"$ ,".&u6Ž$ %+$ 9$ uŒ"•D6u+-?$1?*!"uD>4 a((*)t0{(*);(Y'120F$*)<'%"F/wF*)C{"%.'t0(;0) q0>-6#"'#+$ 90,‰1,+#6+$ NOVAFON ®$ %+*!$ +'+2!0>D,#>.$ 90,‰1,+#6+.$ .+1>D,#>.$ 6$ .9*6$ 3>Ž$ 9Š>u"#+$ 6$ )0,+D8?u>u"#+$ ,$ ,"D8?u"#6+.$ ?*!0?Š#?•D64$ ^$ n0,+D8?u>u"Ž$ u$ *9D8>.@$ D,>*!>.$ .6+%*D9$ u$ !+.)+0"!90,+$ ?1$ ...
- Seite 125 2?.&0+2$ *‰$ 0?,)0?*,?#+$ *,>3D6+%4$ T,6•26$ )?391,?#+.9$ 20‰Š+#69$ .?'+29Œ>$,"u"0!+$u$!2"#2"D8$*‰$'+)6+%$?1Š>u6?#+$6$1?!'+#6?#+4 !*1t");)2;uz(;* n?#"1!?@$u630"D%+$.?-‰$?3#6Š"Ž$)0&-$0+"2D%6$#"$1?!>2@$3&'$6$D6+)Œ?@$ D?$ u>%"•#6"$ 2?%‰D+$ 1,6"Œ"#6+$ 90,‰1,+#6"$ NOVAFON ® (stymulacja ,"2?‹D,+‹$#+0u?u>D8E4$n0,+1+$u*,>*!26.$%+*!$!?$1,6"Œ"#6+$0+-9'9%‰D+$ #")6•D6+$.6••#6$`$,"0&u#?$,3>!$u>*?26+$D,>$,3>!$#6*26+$P$,+$u,-'•19$ #"$ *!>.9'"D%•$ 0+D+)!?0&u$ ,"0&u#?$ .6••#6$ 6$ •D6•-6+#$ NOVAFON ® .?Š#"$*!?*?u"Ž$u*,+D8*!0?##6+4 ist;u.'t0)Nx"%.0));)<st;u.'t0).C6.0 T,6"Œ"%‰D$#"$)?u6+0,D8#6$)Œ"*26+%$Œ"!u?$1?*!•)#+%$*!?*9%$1•u6•2?u‰$ )Œ>!2•4$n?u6##"$?#"$)Œ"*2?$)0,>'+-"Ž$1?$*2&0>4$T?$D,••D6$D6"Œ"@$2!&0+$ *‰$!091#6+%$1?*!•)#+P$!"26D8$%"2$)0,+*!0,+#6+$.6•1,>P)"'D?u+$9$0‰2$6$ #&-@$ Š+30"@$ ?2?'6D+$ )"D8$ '93$ ,"$ 9*,".6$ P$ #"%'+)6+%$ %+*!$ u>2?0,>*!"Ž$ 1•u6•2?u‰$29'2•4$\9'2"$%+*!$0&u#6+Š$u>2?0,>*!>u"#"$1?$"29)0+*90>$...
- Seite 130 )0>*,#6D94M$'+D,+#69$)?*,D,+-&'#>D8$*!0+7$,"'+D"#+$%+*!$9Š>D6+$29' 26$ 1•u6•2?u+%$ '93$ *?#1>$ ."-#+!>D,#+%4$ z"$ )?.?D‰$ !>D8$ 1?1"!2&u$ .?Š#"$1,6"Œ"Ž$#"$*)+D%"'#6+$u>30"#+$*!0+7>@$#"$)0,>2Œ"1$!+$,u6‰,"#+$ ,$ D,••D6".6$ D6"Œ"@$ !"26D8$ %"2$ 0".6•@$ '93$ #"0,‰1>$ #)4J$ u‰!0?3"4$ z+$ u,-'•19$#"$6#!+#*>u#?•D6$10-"‹@$."*"Š$)0,+)0?u"1,?#>$)0,>$9Š>D69$ 90,‰1,+#6"$ NOVAFON ®$ %+*!$ #6+$ !>'2?$ 3"01,6+%$ +7+2!>u#>@$ "'+$ !"2Š+$ .#6+%$u>D,+0)9%‰D>$#6Š$."*"Š$0•D,#>4 7T8)Ut010(F$0 ~0,‰1,+#6+$)?1'+-"$QP'+!#6+%$-u"0"#D%6@$2!&0"$0?,)?D,>#"$*6•$?1$1#6"$ 1?*!"u>4$T?u&1$,"29)9$C)"0"-?#@$0"D89#+2@$)6*.?$)?!u6+01,"%‰D+$ )0,+*>Œ2•E$ )?*6"1"$ !•$ 1"!•4$ n?u6##?$ *6•$ -?$ )0,+D8?u>u"Ž$ 3+,)6+...